78. Les délégués présents à la session ont informé le Comité des principales activités de recherche entreprises dans leur pays respectif. Le Comité a constaté que de nombreux travaux étaient en cours dans plusieurs pays, mais que les Sous-Comités intéressés n’en étaient pas informés puisque certains pays n’avaient pas de représentants aux réunions de ces Sous-Comités. Le rapport complet des différents membres est joint au présent document en tant qu’Annexe E.
79. Le Président a souligné l’importance des rapports nationaux pour les travaux du Comité et a rappelé au Comité que les rapports nationaux devraient couvrir essentiellement les progrès accomplis dans les domaines mentionnés dans le rapport présenté à la session précédente ou les nouvelles activités de recherche et que les informations sur l’aquaculture n’avaient pas à y figurer. Il a été souligné, en outre, que la présentation des rapports nationaux devait être celle convenue aux sessions précédentes.
