La sixième session du Comité scientifique consultatif (CSC) de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM) s’est tenue à Thessalonique, Grèce, du 30 juin au 3 juillet 2003. Des délégués de quatroze membres de la Commission y ont participé. Le Comité a passé en revue les tâches effectuées par ses Sous-Comités pendant la période intersession, a évalué leur activités scientifiques, formulé des avis sur l’aménagement des pêcheries et la recherche afférente, et a convenu d’un programme de travail pour la période 2003-2004. Plus particulièrement, le CSC a invité la Commission a encourager les membres à adopter des mesures visant à ajuster l’effort de pêche afin de maintenir les capacités de recrutement de certains stocks de petits pélagiques et de démersaux à des niveaux compatibles avec une exploitation durable. Le Comité a aussi invité la Commission à renforcer la mise en œuvre de mesures qui contribueront à inverser la tendance au déclin de la biomasse d’un nombre important de stocks. Le CSC a fait siennes des propositons de son Groupe de travail sur les unités opérationnelles et a noté les progrès accomplis par le Groupe de travail coinjoint CGPM/CICTA sur l’aquaculture du thon. Le Comité a fait des suggestions afin de rationaliser certains aspects de ses méthodes de travail. Il a également soutenu l’idée d’entreprendre une évaluation de ses résultats et recommandé que les conclusions de cette activité soient présentées à la prochaine session de la Commission. Le Comité a élu à l’unanimité son nouveau président ainsi que le premier et le second Vice-Présidents. Il a également fait siennes les propositions de nomination des Coordinateurs des quatre sous-comités.
