Esta guía sobre Arrendamiento de tierras
agrícolas está diseñada para ofrecer información
sobre los mecanismos de arrendamiento y hacerlo en un formato que pueda ser
utilizado por las organizaciones de base que trabajan con pequeños
agricultores y otros miembros de las comunidades rurales. Los mecanismos de
arrendamiento equitativos y seguros que compaginan los intereses del
arrendatario y los del propietario de la tierra pueden favorecer el acceso a la
tierra de cultivo, mejorar la producción agrícola y facilitar el
acceso a los alimentos.
En el núcleo mismo de la mayor parte de
los acuerdos de arrendamiento de la tierra se encuentran tres cuestiones que
afectan tanto a los arrendatarios como a los propietarios: riesgo, seguridad y
confianza. El éxito de la relación entre ambas partes depende del
nivel de confianza que se pueda establecer entre ellas. Un acuerdo bien
concebido puede servir de base para conseguir esta confianza, ya que
ofrecería flexibilidad al propietario y seguridad al arrendatario. De
esta manera, se pueden evitar muchos posibles problemas o conflictos. Esta
guía contiene información para los arrendatarios y los
propietarios de la tierra interesados en tener un acuerdo de arrendamiento
claro.
Puede servir de base para la preparación de contratos de
arrendamiento mutuamente beneficiosos, ya que identifica las
características fundamentales que hacen que dichos contratos sean
eficaces tanto para el propietario como para el arrendatario.
