本报告所选用的术语[1]是按其在报告中的含义来定S义的。在此对这些术语加以解释的目的是向感兴趣的读者提供进一步的说明，评述或背景资料。
指令性政策工具（C一nd and control Policy Instrment）
系指那些对有关活动进行直接控制或限制的政策措施。
养护（Conselvatlon）
系指对种群和生态系进行保护，维系，恢复，重建和增殖。成本效益分析（Cost－benefit analysis）关于对某一特定行动，计划，或方案的全部直接和间接的成本和效益（财政的，经济的，社会和环境的）加以判明和估价。然后可以对这些成本和效益以成比例的形式加以综合分析，借以为决策者提供一种简明的决策标准。在实践中往往极难对所有的成本和效益（以现金的形式）加以判明和估算，尽管经济学家们使用一系列手段来便利这一过程并允许对市场的不规范性从量质上加以调整。
决策树（Decision tree）
系指一种深入浅出的示意图，借以表明在不同外部条件下所采取的不同系列的决定或行动所可能带来的后果。该示意图可用于表明可能产生不同后果的或然率。决策树可以是有助于讨论不同的决定或决策系列所可能产生的长期的影响。
补偿预存系统（DePosit refUnd systey）
系指某种指令性政策工具，用来对导致资源衰竭和污染的产品价格所征收的一种费用，该费用一经产品或其剩余物被回收后可与退还。
多样性（Diveysity）
系指在某一特定地区所存在的不同物种的数量及其有关的丰度以及生境的数量。多样性是一种衡量生态系复杂性的标尺，通常也是用来衡量该生态系所含有的不同动植物种类（通常也称为物种丰度）的相关年龄，分布及每一物种内部基因变异程度的指标。生物多样性是指不同类型的生命，他们所有的存在形式，程度和组合的术语，包括生态系物种和遗传的多样性。
地球（里约）最高级会议［Earth（Rio）Summit]
系指1992年6月3日到14日在巴西里约热内卢召开的联合国环境和发展大会。参加这次大会的178个国家以上的政府通过磋商达成协议文本，及21世纪议程（可持续发展行动方案），里约环境和发展宣言，和森林原则。该次大会还提出了关于生物多样性和气候变化的公约。
经济政策工具（Economic Policy Instr。ent）
系指政策和计划的工具，用于创造财政激励措施，以便按特定方式改变人们的行为或增加或减少他们的经济活动。生态系统（Ecosystem）一种具有特定结构和关联的天然实体（或系统），以便将（动植物的）生物群落之间和他们的非生物环境相联系。关于生态系的研究为认识生物和环境之间复杂的共生关系提供了一种基本的方法。
来源：United
Nations，1997．Glossary pf environmental statistics．Department for bconomlcs and
coolal Innormataonand Policy Analysis，Statics Division．ST／ESA／STAT／SER．F／67 83
PSclelabba，N、（de、），1998．Integrated coastal area management and
agriculture，torestry and tlsherles．tAO
Guudellnes．Lnvlronmen上al and Na上ural Resources Service，卜m，Rome．256
p．FAO，2001、FAO Fisheries Glossaryl：
效益（Efficiency）
一般而言效益系指某种系统投入或产出的比例，也及将某一系统中所产生的有用的能量和已消耗的能量加以比较。就生态学而言，效益系指有用的能量从一个营养层次向另一个层次转移的百分比 （例如草食性动物的产量和初级生产力之比）。在生产过程中效益系指所完成的有益的工作和全部耗能之比以避免浪费。在资源配置方面效益是指至少一人受益无人受损的情况。这就意味着某些人可能变富，而其他人的状况并未改善。
环境容量（Environmental capacity）
系指环境及其适应某种特定活动或活动速率而不至于产生不可接受影响的特征（GESAMP，1986）。在实践中，这种特征是可以测定的。例如，某一泻湖系统同化一定数量的营养盐或污染物，而不至于超过水质标准的量级。
环境经济学（Enviromental economics）
一套工具和程序对市场所不能反应的环境产品和服务用货币的形式来确定量值。
环境影响评估（EIA）
系指一系列活动只在判明和预测某种拟议中的行动对生物地球物理环境，人类健康和福利所产生的影响，并用于解释和传播有关这种影响的信息，包括有可能减轻这些影响的治理措施。部门环境评价涵盖适用于整个部门（比如水产养殖的过程），以便确定生产上所应采取的治理措施，例如确定开发区和有利于环保的技术和实践。综合环境评价涵盖跨越某一特定区域的一系列活动的过程，以便确定更高层次（例如规划行动）的治理措施并促进旨在扩大社会经济效益，减少环境影响的一整套活动。
环境质量标准（EQS）
系指关于环境质量公认的标准。特别是国家的和国际的有关水和空气的质量标准。然而环境质量标准的确定最好应结合特定的规划目标和宗旨以及特定的自然资源系统。环境质量标准对于确定环境容量并衡量计划活动的进展是重要的。
外部影响（Externality）
系指产品和服务的市场价格所未能涵盖的那部分社会的，经济的和环境的效益的成本。而这部分成本并未能由其制造者来承担，而其效益的获得者也未能因获益而支付其价格。某些经济学家指出外部效益应当内部化，也即他们应被包括在产生这些外部影响的活动的考量中。
历史线索（History line）
系指一种交流和综合的工具常用于公众参与类型的农村分析中。在研究人员和项目有关人员（特别是资源使用者）的讨论中应确定一条评价关键历史事件的线索。这样以便于对历史事件的产生顺序及其可能的因果关系加以分析。
指标（Indicators）系指各种过程：输入、输出、效应、结果、产出、影响等的信号。这些指标能使我们对上述现象做出判断和测定。定性和定量的指标对于学习管理，政策评述，检测和评价都是需要的。
制度（Institutions）系指社会的行为准则，或更规范的说，体制是人类为确定其相互影响所设置的限制。体制可以是正式的（例如某一政府机构）或非正式的（例如社会所认定的公约和行为规范）。
制度分析（Institutional analysis）
系指分析有关正式和非正式的体制，他们的关联，结构和程序（例如决策，实施，评述）所碰到的特定问题。
综合（Integration）
系指将相关的不同部分通过协调加以组合的过程。对于海岸带综合管理而言，综合的过程发生在三个层次上及系统上，功能上和政策上。系统的综合系指陆地和水域使用在物理上，社会上和经济上的连接以便使有关的相互作用和问题得到一并考虑。功能上的综合能确保方案和计划能符合海岸带综合管理的宗旨和目标。政策上的综合能确保管理行为，与其他开发活动和政策行为相一致。垂直综合系指地方，国家，或国际活动和政策之间的综合。水平综合系指不同部门（例如渔业和林业的综合）。
海岸带综合管理（Integrated coastal management）
在理想上这是一种对某一特定沿海区域所进行的多部门规划和管理的过程，它通过增进对生态功能和经济系统的认识，并通过体制建设来对部门间的相互影响和依赖进行统筹兼顾。
关键信息提供者（Key informant）
对某个特定的问题具有超凡学识，或能帮助研究人员找到关键的信息源的人物。
非政府组织（Non-governmental organization）
任何不属于联邦、省级、领地、或市政府的一部分的组织。通常系指参与发展活动的非获利的组织。
非遵守罚款（non－compliance fees）
末能履行环境损害导致的提示社会成本的环保需求所必须应付的“追加”费用。
目标（objective）
表明某一行动的对象，或所欲取得的东西。任何目标均应有包括可衡量其发展的措词，并应判明事物的重要性和相关性。经由定量化后的目标是称作为“指标”。
开放性利用（open access）
对某些天然资源（如渔业或农牧业）的无偿的利用，并不加限制地向任何人均提供利用机会。在这种情况下，任何人均无权利剥夺他人的法定权利（例如：许多公海渔业），或资源拥有者和管理者对资源利用的失控。
参与式的乡区评价［Participatory（rural）appraisal（PRA）］
一种了解和交换社会、文化和资源的利用观点的方法作为促进普通人民参与规划和决策过程的基础。这种方法的关键特征是利用各种手段和技术（通常为图示式）来便利信息和观点的交流，特别是对资源的利用、交换和互换作用的信息加以综合分析。
业绩债券（Performance bonds）
类似补偿预存系统（见前述）。该种债券量值相当于可能的环境损害的社会成本的对价作为遵行环保条件的抵押物。一旦环保末于遵守，该抵押物即被没收。
计划（Plan）
关于如何实现目标的准确手段和战略的详细表述，包括即需采取的政策工具、所需要的财政和行政人员和实施的时间要求。“滚动（计划）”：一种前细而后粗的多年规划，每年均需对规划进行修改，但是规划所涵盖年份不变。
规划（Planning）
确定行动方针（包括行动的执行或执法）、拟定行动程序、设计拟采取的立场和行动的时间安排。
规划工具（planning instrument）
一种行动方式，专在影响发展活动。可以是手令式的工具（例如：对产量限定），也可以是经济性的工具（例如：某种税务或债券）。
政策（Policy）
政府、个人或单位事业的行动方针。支持政策的工具，或实现政策目标的手段包括下述的部分或全部内容：社会性的工具：经济的、指令性的和控制的工具；政府的直接参与；以及制度和组织结构上的安排。
污染者赔偿的原则（Polluter pays principle）
通过法规对环境损害的社会成本进行再分配，以确保由当事各方承担这些成本，而不是由社会大众来承担。这就是外部成本内部化的原则（见前述“外部效应”）。这部分费用可以直接税征收（例如：从向导致污染的过程征税）或产生一定的重污染的许可证成本。
保护区（Protected area）
对某一特定的地区加以界定和管理，以实现具体的养护目标。
分等级（Ranking）对于目标、标准或活动根据其重要性或价值作出安排。当对于特定的活动或行动方针的成本和效益无法用绝对现金或量值来确定时，可用分等级的方式来确定相对价值，并在某些情况下，可计量其数值。
快速评价法（Ranid annraisal）
通过对关键信息提供者和任意选定的普通人进行讨论和采访，来对社会、经济、环境和资源利用问题作出快速评价。公众参与式评价中某些常用的技术可用于快速评价过程。
社会经济调查（Socio－economic survey）
采取透彻的采样技术、调查表餐桌、正规和标准的采访方法，对社会和经济状况进行正规的调查。
利益相关者（Stakeholders）
对于受到某一项目及其目标可能的或现实的影响因而具有利害关系或主张的个人和团体（包括政府、非政府机构、传统社团、大学、研究所、发展机构和银行、以及捐助者等）。这些具有直接和间接利害关系的团体，可以是家庭、地方、地区、国家和国际单位。
利益相关者分析（Stakeholder analysis）
一种系统分析方法，用于判明关键当事人或利益相关者，描述特定的利益、动机、以及其与系统的关联。
战略（Strategy）
预测实现目标拟采取的行动和手段的某种表述。
可持续性发展（Sustainable development）
“即符合现代人发展的需求，又无损于后代实现其需要的能力的那种发展”（布隆得兰报告；WCED，1987），或“为得到取得和不断满足人类现代和后代的，管理和养护自然资源的基础，并开拓技术上和体制上的变革。农业、森林和渔业部门的可持续性发展有关系到土地、水域、动物和植物的遗传学资源，并不损害环境，技术上是适当的，经济上是有活力的，社会上也是可接受的（FAO渔业部，1997）。
技术驱驶（Technically driven）
与实现目标的实际需要无关的，主要出于技术上的考虑而产生的活动。
可交易许可证（Tradable permit）
一种经济政策工具，即经过自由的或受控的“许可证”市场，对废水排放，或资源利用的权利右的交换，或交易。例如渔业管理中的“单个可转换可捕鱼指标”，可交易矿产开采权、可销售污水排放许可证等。
断面（Transect）
资源或经济系统的横截面图，带有注解和符号，以表明物理特征、植被、土地利用和经济活动。这种截面对于标示资源利用、流程和交换特别有用。
协调交易（Trade－off）
一种有所失才有所得的价值观（例如：实况经济发展带来的环境成本）。各种资源之间的交换关系是由系统的不同特征所决定的，其重要性也因人而异。认识社会的动态、资源利用系统和评估交换关系，特别是平等权、生产率、生命力和环境的稳定性之间的交换关系，对于挑选的择优选择发展方案是有益的。
凡恩图解（Venn diagram）
以二维空间显示的不同体积的环节的分布和交叉，用于显现机构或社会团体的性质和互相作用。通常环节的大小用于表明机构规模，或权力的大小；环节重迭的程度是用来表明互相作用的程度，或利益交叉的程度：空间的排列，用于表明不同利益集团的互相关系的全的总体格局和力度。图中可用文字注解和箭头来阐明重重的相关性。
分区制（Zoning）
界定与发展活动有关的陆地和水域的特征。分区制可用于提供信息的目的（例如：作为一种选址的工具），或作为制订战略规划的工具，以此确定区域的发展或养护的目标。在特定的区域，可采用特定的规划工具的组合，来实现特定的目标。
GESAMP 的报告与研究文献
下列己出版的报告与研究文献可以任何的一个GESAMP赞助机构获得：
1. Report of the seventh session、London, 24-30 April 1975. (1975).AMP,(1):Rep.var、 Available also in French, Spanish and Russian (法文，西班牙文，和俄文版也有）
2. Review of harmful substances. (1976).Rep. Stud.GESAMP. (2): 80 p
.3. Scientific criteria for the se1ection of sites fOr dumPing of wastes into the sea.(l975), Rep.Stud.GESAMP, (3): 21 p. Available a1so in French, Spanish and Russian (法文，西班牙文,和俄文版也有)
4. Report of the eighth session, Rome, 21-27 April 1976. (1976).Rep.Stud.GESAMP, (4): pag.var.Avai1able also in Fmech and Rassian (法文，和俄文版也有)
5. Prncip1es for devejoping coastal water quality criteda. (1976). Rep.Stud.GESAMP,(5):23 P.
6. Impact of oil on the marine environment. (1977). Red.Stud.GESAMP (6): 250 p.
7. Scientific aspects of pollution arising from the exploration and exploitation of thesea-bed. (1977). Rep.Stud.GESAMP, (7). 37 P.
8. Report of the ninth session, New York, 7-11 March 1977. (1977).Rep.Stud.GESAMP, (8): 33 p. Available also in French and Russian (法文，和俄文版也有)
9. Rcport of the tenth session, Paris, 29 May-2 June 1978. (1978). Rep.Stud.GESAMP,(9): pag,var. Availabe also in French, Spanish and Russian (法文，西班牙文，和俄文版也有)
10. Report of the eleventh session, Dubrovnik, 25-29 February 1980. (1980).Rep.Stud.GESAMP, (10): pag.var. Available also in Frech and Spanish (法文，和西班牙文版也有)
11. Marine Pollution imPlications of coastal area develoPment. (1980).Rep.Stud.GESAMP, (11):114 p.
12. Monitoring biological variablcs related to marine pollution. (1980).Rep.Stud.GESAMP, (12): 22 p, Available also in Russian (俄文版也有)
13. Interchange of pollutants between the atmosphere and the oceans. (1980).Rep.Stud.GESAMP, (13): 55 p.
14. Report of the twelfth session, Geneva, 22-29 October 1981. (1981).Rep.Stud.GESAMP, (14): pag.var.Available also in French, Spanish and Russian (法文，西班牙文，和俄文版也有)
15. The review of the health of the oceans. (1982). Rep.Stud.GESAMP, (15): 108 p.
16. Scientific criteria for the selection of waste disposal sites at sea. (1982).Rep.Stud.GESAMP, (16): 60 p.
17.
The evaluation of the hazards of hermful substances carried by ships.
(1982).Rep.Stud.GESAMP, (17): pag.var.
18. Report of the thirteenth session, Geneva, 28 February-4 March 1983.
(1983).Rep.Stud.GESAMP, (18): 50 p. Available also in French, Spanish and
Russian (法文, 西班牙文,和俄文版也有)
19. An oceanographic model for the dispersion of wastes disposed of in the deep sea.(1983). Rep.Stud.GESAMP, (19): 182 p.
20. Marine pollution implications of ocean energy development. (1984).Rep.Stud.GESAMP, (20): 44 p.
21. Report of the fourteenth session, Vienna, 26-30 March 1984. (1984).Rep.Stud.GESAMP, (21): 42 p. Available also in French, Spanish and Russian (法文，西班牙文,和俄文版也有)
22. Review of potentially harmful substances. Cadmium, lead and tin. (1985).Rep.Stud.GESAMP, (22): 114 p.
23. Interchange of pollutants between the atmosphere and the oceans (part II). (1985).Rep.Stud.GESAMP, (23): 55 p.
24. Thermal discharges in the marine environment. (1984). Rep.Stud.GESAMP, (24):44 P.
25. Report of the fifteenth session, New York, 25-29 March 1985. (1985).Rep.Stud.GESAMP, (25): 49 p. Available also in French, Spanish and Russian (法文,西班牙文，和俄文版也有)
26. Atmospheric transport of contaminants into the Mediterranean region. (1985).Rep.Stud.GESAMP, (26): 53 p.
27. Report of the sixteenth session, London, 17-21 March 1986. (1986).Rep.Stud.GESAMP, (27): 74 p. Available also in French, Spanish and Russian (法文，西班牙文，和俄文版也有)
28. Review of potentially harInful substances. Arsenic, mercury and selenium. (1986).Rep.Stud.GESAMP,(28). 172 p.
29. Review of potentially harmful substances. Organosilicon compounds (silanes andsiloxanes). (1986). Published as., (78): 24 p.
30. Environmental capacity. An approach to marine pollution prevention. (1986).Rep.Stud.GESAMP, (30): 49 P.
31. Report of the seventeenth session, Rome, 30 March-3 April 1987. (1987).Rep.Stud.GESAMP, (31): 36 p. Available also in French, Spanish and Russian (法文，西班牙文, 和俄文版也有)
32. Land-sea boundary flux of contarninants: contributions from rivers. (1987).Rep.Stud.GESAMP, (32): 172 p.
33. Report on the eighteenth session, Paris, 11-15 April 1988. (1988).Rep.Stud.GESAMP,(33): 56 p. Available also in French, Spanish and Russian (法文,西班牙文, 和俄文版也有)
34. Review of potentially harmful substances. Nutrients. (1990). Rep.Stud.GESAMP,(34): 40 p.
35. The evaluation of the hazards of harmful substances carried by ships: Revision ofGESAMP Reports and Studies No. 17. (1989).Rep.Stud.GESAMP, (35): pag.var.
36. Pollutant modification of atmospheric and oceanic processes and climate: someaspects of the problem. (1989). Rep.Stud.GESAMP,(36): 35 p.
37. Report of the nineteenth session, Athens, 8-12 May 1989. (1989).Rep.Stud.GESAMP, (37): 47 p. Available also in French, Spanish and Russian (法文, 西班牙文, 和俄文版也有)
38. Atmospheric input of trace species to the world ocean. (1989). Rep.Stud.GESAMP,(38): 111 p.
39. The state of the marine environment. (1990). Rep.Stud.GESAMP,(39): 111 P.Available also in Spanish as, (115): 87/p. (西班牙文版)
40. Long-term consequences of low-level marine contamination: An analyticalapproach. (1989). Rep.Stud.GESAMP, (40): 14 p.
41. Report of the twentieth session, Geneva, 7-11 May 1990. (1990).Rep.Stud.GESAMP, (41): 32 p. Available also in French, Spanish and Russian (法文, 西班牙文, 和俄文版也有)
42. Review of potentially harmful substances. Choosing priority organochlorines formarine hazard assessment. (1990). Rep.Stud.GESAMP, (42): 10 p.
43. Coastal modelling. (1991). Rep.Stud.GESAMP, (43). 187 p.
44. Report of the twenty-first session, London, 18-22 February 1991. (1991).Rep.Stud.GESAMP,(44):53 p. Available also in French, Spanish and Russian (法文，西班牙文, 和俄文版也有)
45. Global strategies for marine environmental protection. (1991).Rep.Stud.GESAMP,(45): 34 p.
46. Review of potentially harmful substances: Carcinogens. (1991).Rep.Stud.GESAMP,(46): 56 p.
47. Reducing environmental impacts of coastal aquaculture. (1991).Rep.Stud.GESAMP,(47):35 p.
48. Global changes and the air-sea exchange of chemicals. (1991). Rep.Stud.GESAMP,(48):69 p.
49. Report of the twenty-second session, Vienna, 9-13 February 1992. (1992).Rep.Stud.GESAMP, (49): 56 p. Available also in French, Spanish and Russian (法文，西班牙文，和俄文版也有）
50. Impact of oil and related chemicals and wastes on the marine environment. (1993).Rep.Stud.GESAMP,(50): 178 p.
51. Report of the twenty-third session, London, 19-23 April 1993. (1993).Rep.Stud.GESAMP, (51)：41 p. Available also in French, Spanish and Russian (法文，西班牙文，和俄文版也有）
52. Anthropogenic influences on sediment discharge to the coastal zone andenvironmental consequences. (1994). Rep.Stud.GESAMP, (52): 67 p.
53. Report of the twenty-fourth session, New York, 2l-25 March l994.
(l994).M, (53): 56p. Available also in French, Spanish and Russian (法文,西班牙文,
和俄文版也有)
54. Guidelines for marine environmental assessments. (l994).Rep, (54):28
P.
55. Biological indicators and their use in the measurement of the condition of the marineenvironment. (l995). mp, (55): 56p. Available also in Russian (俄文版也有)
56. Report of the twenty-fifth session, Rome, 24-28 April l995. (1995).Rep.Stu GESAMP, (56): 54p. Available also in French, Spanish and Russian (法文，西班牙文,和俄文版也有)
57. Monitoring of ecological effects of coastal aquaculture wastes. (l996).Rep, (57): 45 P.
58. Opportunistic settlers and the problem of the ctenophore MnemioPsis leidyi invasionin the Black Sea. (l997). Rep.Stud.GESAMP, (58): 84 P.
59. The sea-surface microlayer and its role in global change. (l995). Rep.Stud.GESAMP,(59): 76P.
60. Report of the twenty-sixth session, Paris, 25-29 March l996. (l996).Rep .Stud.GESAMP' (60): 29p. Available also in French, Spanish and Russian (法文，西班长牙文, 和俄文版也有)
61. The contributions of science to integrated coastal management. (l996).Rep.Stud.GESAMP, (61): 66P.
62. Marine biodiversity: patterns, threats and conservation needs. (l997).Rep.Stud.GESAMP, (62): 24P.
63. Report of the twenty-seventh session, Nairobi, l4-l8 April l997. (l997).Rep.Stud.GESAMP, (63): 45p. Available also in French, Spanish and Russian (法文,西班长牙文, 和俄文版也有）
64. Hazard assessment of ship's cargoes: Review of GESAMP Reports and Studies No.35. (in preparation).Rep.Stud.GESAMP, (64)
65. Towards safe and effective use of chemicals in coastal aquaculture. (l997).Rep.Stud.GESAMP, (65): 40P.
66. Report of the twenty-eighth session, Geneva, 20-24 April l998. (l998).Rep.Stud.GESAMP, (66): 44P.
67. Report of the twenty-ninth session, London, 23-26 August l999. (l999).Rep.Stud.GESAMP, (67): 44P.
68. Planning and management for sustainable coastal aquaculture development. (200l).Rep.Stud.GESAMP, (68): 90P.
69. Report of the thirtieth session, Monaco, 22-26 May 2000. (2000).Rep.Stud.GESAMP, (69): 68P.
70. A Sea of Troubles. (200l). Rep.Stud.GESAMP, (70): 35P.
71. Protecting the Oceans from Land-based Activities. (200l). Rep.Stud.GESAMP,(71): l62P.
72. Report of the thirty-first session, New
York, l3-l7 August 200l. (in preparation). (在准备中)Rep.Stud.GESAMP, (72):
[1]来源：United Nations,1997.Glossary pf enviromental
tatistics.Department for Economics and Social Information and Policy
Analysis,Statics Division.ST/ESA/STAT/SER.F./67.83p.
Scielabba,N.(de.),1998.Integrated coastal area management and
agriculture,forestry and fisheries.FAO Guidelines. Environmental and Natural
Resources Service,FAO,Rome.256p.
FAO,2001,FAO Fisheries Glossary.http://www.fao.org/fi/glossary/default.asp
