Los autores desean expresar su agradecimiento a las numerosas personas, instituciones y empresas que desinteresadamente proporcionaron materiales e información acerca de muy diversas materias relacionadas con el presente documento técnico.
Berg Chilling Systems Inc., Toronto, Ontario, Canadá. Máquinas y equipo de fabricación de hielo para industrias pesqueras en tierra y a bordo de embarcaciones de pesca.
Brontec USA Inc., Gilford, New Hampshire, Estados Unidos de América. Fabricantes de máquinas y equipo de fabricación de «hielo líquido» para industrias pesqueras, embarcaciones de pesca e industrias alimentarias.
Colegio de North Atlantic, San Juan, Terranova, Departamento de Ingeniería Mecánica, División de Refrigeración Industrial, Canadá.
Departamento de Pesca y Océanos del Canadá, San Juan, Terranova, Canadá.
Departamento de Pesca de Terranova y el Labrador, San Juan, Terranova, Canadá.
Dupont Canada Inc., Ontario, Canadá.
Dynoplast, una división de Dyno Nobel Ltd., Saint John, Nueva Brunswick, Canadá. Fabricantes de cubas de plástico termoaisladas para industrias pesqueras y alimentarias.
Integrated Marine Systems Inc., Port Townsend, Wáshington, Estados Unidos. Sistemas de refrigeración para embarcaciones de pesca, sistemas de agua de mar enfriada (AME) y agua de mar refrigerada (AMR), motores hidráulicos para compresores.
LeBlanc & Associates, Inc., Houma, Luisiana, Estados Unidos. Fabricantes de equipos de refrigeración, congelación y enfriamiento diseñados a medida para industrias pesqueras y embarcaciones de pesca.
Instituto Marino de Terranova y el Labrador, San Juan, Terranova, Canadá.
North Star Ice Equipment Corporation, Seattle, Wáshington, Estados Unidos. Máquinas y equipo de fabricación de hielo para actividades pesqueras en tierra y a bordo de embarcaciones de pesca.
Sabroe Refrigeration A.S., Arhus, Dinamarca.
Saeplast hf., Dalvik, Islandia. Fabricantes de cubas de plástico termoaisladas para industrias pesqueras y alimentarias.
Scotsman Ice Systems-Frimont S.p.A., Milán, Italia.
Sunwell Technologies Inc., Woodbridge, Ontario, Canadá. Generadores de cristales de hielo (hielo líquido), equipo de bombeo y unidades de almacenamiento para uso en actividades pesqueras en tierra y a bordo de embarcaciones de pesca.
Turbo Marine Company, Tampa, Florida, Estados Unidos. Máquinas de fabricación de hielo y equipo de enfriamiento y refrigeración para industrias pesqueras y embarcaciones de pesca.
Ziegra Ice Machines, Isernhagen, Alemania.