ANNEX I LIST OF PARTICIPANTS

ANNEXE I LISTE DES PARTICIPANTS

Australia/Australie

LYNCH, D.D.
Commissioner
Inland Fisheries Commission
127 Davey St.
Hobart 700 D
Tasmania

Austria/Autriche

JAGSCH, Dr. A.
Federal Institute for Water Research and Fisheries
A-5341 Scharfling am Mondsee

HEMSEN, Dr. J.
Federal Institute for Water Research and Fisheries
A-5341 Scharfling am Mondsee

Canada

BUTTON, C.E.
Research Scientist
Environment Canada
Fisheries and Marine Service
P.O. Box 5667
St John's, New Foundland

LABERGE, G.
Student-Searcher
Département de Biologie
Université Laval
Québec, Québec G17 P9

MOREAU, G.
Département de Biologie
Université Laval
Quebec, Quebec G17 P9

Czechoslovakia/Tchécoslovaquie

REISER, Ing. F.
Directeur
Département des Pêches
Ministère des Eaux et Forêts
Chodov 825
Prague 4

Denmark/Danemark

DAHL, J.
Danish Institute for Fisheries and Marine Research
Inland Fisheries Laboratory
Lysbrogade 52
DK-8600 Silkeborg

Boetius, Inge
Danish Institute for Fisheries and Marine Research
Charlottenlund Slot
DK-2920 Charlottenlund

Boetius, Jan
Danish Institute for Fisheries and Marine Research
Charlottenlund Slot
DK 2920 Charlottenlund

Finland/Finlande

SJÖBLOM, Prof. V.
Director
Finnish Game and Fisheries Research Institute
P.O. Box 193
SF-00131 Helsinki 13

TOIVONEN, J.
Scientist
Finnish Game and Fisheries Research Institute
P.O. Box 193
SF-00131 Helsinki 13

AIRAKSINEN, K.
Fisheries Officer
Ministry of Agriculture and Forestry
Department of Fisheries and Game
Hallituskatu 3A
SF-00170 Helsinki 17

ARO, M.
Fisheries Officer
Ministry of Agriculture and Forestry
Department of Fisheries and Game
Hallituskatu 3A
SF-00170 Helsinki 17

DAHLSTRÖM, Harri
Director
Association of Recreational Fishing in Finland
Suvilahdenkatu 3–5 B 22
SF-500 Helsinki 50

ERVOLA, S.
Fisheries Officer
Ministry of Agriculture and Forestry
Department of Fisheries and Game
Hallituskatu 3A
SF-00170 Helsinki 17

JANATUINEN, J.
Inspector
Finnish Game and Fisheries Research Institute
P.O. Box 193
SF-00131 Helsinki 13

JÄRVI, J.
Fisheries Officer
National Board of Waters
Fabianinkatu 32
SF-00170 Helsinki 17

KOLI, Dr. L.
University Professor
University of Helsinki
Institute of Zoology
P. Rautatiekatu 13
SF-00100 Helsinki 10

Finland Observers/ Observateurs de Finlande

CASTREN, M.
Yliopistonk 6B 32
40100 Jyväskylä 10

EKLUND, J.
Lilla Tavastg. 9 E 108
20500 Åbo 50

KARLMAN, S.-G.
Outokumpu 07
Kokkolan tehtaat
67100 Kokkola

LEPPÄPOSKI, E.
Assistant Professor
Institute of Biology
Åbo Akademi
SF-20500 Åbo 50

NYHOLM, K.
Finnish Game and Fisheries Research Institute
Laukaa Central Fish
Culture Station
41360 Valkola

NIINIOJA, Miss R.
Licenciate in Agriculture and Forestry
PL 278
00531 Helsinki 53

NYLUND, V.
Finnish Game and Fisheries Research Institute
Department of Fisheries
PL 193
00131 Helsinki 13

OVASKAINEN, R.
Lillhemt
02200 Espoo 20

PENTTINEN, H.
Tanhuantie 1 I 124
00940 Helsinki 94

SEPPÄANEN, P.
Äyräpääntie 19
02140 Espoo 14

SUNDBÄCK, K.
Suomen Kalastus - ja Jakokuntien
Keskusliitto
Revontulentie 8
02100 Espoo 10

VALMA, Y.
Adviser Fisheries Economics
Helsingin kaupungin Urheilu ja Ulkoiluvirasto
Helsinki 10

France

CHOULET, J.
Chef du Service de la Pêche et de l'hydrobiologie
14 Bld du Général Leclerc 92521 Neuilly-sur-Seine

WURTZ ARLET, Mme J.
Chargée de Mission au Ministère de la Qualité de la Vie
Service des Affaires Scientifiques
Secrétariat Général du Haut Comité de l'Environnement
14 Bld du Général Leclerc
92521 Neuilly-sur-Seine

CHARLON, Mlle N.
Ingénieur
Résidence Longchamp
Clos St Martin
64200 Biarritz

DERIJARD, R.R.
Assistant Professeur
Université de Montpellier
Laboratoire d'Hydrobiologie
Université des Sciences et Techniques
34060 Montpellier

LAMARQUE, P.
Centre de Recherches Hydrobiologiques
B.P. 79
64200 Biarritz

LEYNAUD, G.
Ingénieur en chef du Génie rural, des Eaux et des Forêts
Division Qualité des Eaux, Pêche et Pisciculture C.T.G.R.E.F.
14, Avenue de Saint-Mandé
75012 Paris

Germany, Fed.Rep. of/ Allemagne, Rép.féd. d'

TIEWS, Prof. Dr. K.
Director
Institut für Küsten-und Binnenfischerei der
Bundesforschungsanstalt für Fischerei
2000 Hamburg 50
Palmaille 9

KOOPS, H.
Biologist
Institut für Küsten- und Binnenfischerei der
Bundesforschungsanstalt für Fischerei
2000 Hamburg 50
Palmaille 9

DETHFLESEN, Dr. V.
Fisheries Biologist
Institut für Küsten- und Binnenfischerei der
Bundesforschungsanstalt für Fischerei
2000 Hamburg 50
Palmaille 9

v. BRANDT, Prof. Dr. A.
Karlstrasse 32
2000 Hamburg 76

EDEL, Dr. R.
Scientist
Marine Zoology Section
Biologische Anstalt Helgoland
2000 Hamburg 50
Palmaille 9

HERRMANN, Dr. G.
Biologist
Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein
Holstenstrasse 106–108
2300 Kiel

PETERS, Dr. Mrs G.
Institut für Hydrobiologie und Fischereiwissenschaft der Universität Hamburg
01 bersweg 24
2000 Hamburg 50

TESCH, Dr. F.W.
Fish Biologist
Biologische Anstalt Helgoland
2000 Hamburg 50
Palmaille 9

THUROW, Prof. Dr. F.
Institut für Küsten- und Binnenfischerei der
Bundesforschungsanstalt für Fischerei
Aussenstelle
Wischhofstrasse 1
2300 Kiel 14

Hungary/Hongrie

DOBRAI, Dr. L.
Deputy Department Chief
Ministry of Agriculture and Food
Kossuth Lajos ter 11
Budapest

THURANSZKY, Dr. Z.
Hungarian Programme Office for UN Agricultural Projects
Kossuth Lajos ter 11
Budapest

Ireland/Irlande

POWER, J.
Principal Officer
Fisheries Division
Department of Agriculture and Fisheries
Kildare Street
Dublin 2

McGRATH, C.J.
Inspector of Fisheries and Fisheries Engineer
Department of Agriculture
and Fisheries
Kildare Street
Dublin 2

DOYLE, Miss J.
Assistant Inspector of Fisheries
Department of Agriculture and Fisheries
Cathal Brugha St.
Dublin 1

McCARTHY, D.
Assistant Inspector of Fisheries
Department of Agriculture and Fisheries
Cathal Brugha St.
Dublin 1

MURPHY, D.
Fisheries Engineer
Department of Agriculture and Fisheries
Kildare Street
Dublin 2

O'DOWD, P.J.
Fisheries and Conservation Manager
Electricity Supply Board
Lower Fitzwilliam St.
Dublin 2

Israel/Israël

TAL, Sh.
Director
Inland Fisheries Department
Ministry of Agriculture
Hakirya
Tel-Aviv

Italy/Italie

BILIO, Dr. M.
Director
Centro Ricerche Ittiologiche
Fish Culture Research Institute
S.I.VAL. CO
Via Mazzini, 200
44022 Comacchio (Ferrara)

COLOMBO, Prof. G.
University Professor
Instituto di Zoologia e Biologia Generale
Università di Ferrara
Via L. Borsari, 46
44100 Ferrara

RAVAGNAN, Dr. G.
Manager
S.I.R.A.P. and C.I.V.V.
Fish Culture Institutions
Via Euganea, 29
35100 Padova

ROSSI, R.
Research Worker
Instituto di Zoologia
Università di Ferrara
Via L. Borsari, 46
44100 Ferrara

Netherlands/Pays-Bas

STEINMETZ, B.
Fishery Consultant
Dept. of Sport Fisheries and Professional Inland Fisheries
Bezuidenhoutseweg 73
The Hague

VAN DER EIJK, Miss M.
Biologist
Dept. of Sport Fisheries and Professional Inland Fisheries
Bezuidenhoutseweg 73
The Hague

DEELDER, Dr. C.L.
Biologist
Netherlands Institute of Fisheries Investigations
Haringkade 1 - Postbox 68
IJmuiden

van DRIMMELEN, D.E.
Director
OVB - Organization for the Improvement of Inland Fisheries
Stadhouderslaan 53
Utrecht

KASTELEIN, P.
Balijelaan 29 bis
Utrecht

KOLB, F.H.
Chief, Experimental Station Beesd
OVB - Organization for the Improvement of Inland Fisheries
Stadhouderslaan 53
Utrecht

TICHTER, C.J.J.
Scientist
Fish Culture and Fishery Management Dept.
University of Wageningen
Duivendaal 5
Wageningen

New Zealand/Nouvelle Zélande

TODD, Dr. P.R.
Fisheries Research Division
Ministry of Agriculture and Fisheries
Private Bag
Christchurch

Norway/Norvège

BJERKNES, V.
Box 213
9700 Lakselv

GUNDERSEN, K.
Marine Research Institute
Nordnesparken 2
Bergen

VASSHAUG, O.
State Fishery Biologist
Fiskerikonsulenten I Vest-Norge
Strandgt 191
5000 Bergen

Poland/Pologne

LEOPOLD, Prof. Dr. M.
Assistant Professor
Inland Fisheries Institute
Dept. of Fishery Economics
Blok 5
10–957 Olsztyn-Kortowo

BNINSKA, Mrs M.E.
Master of Science
Inland Fisheries Institute
Dept. of Hydrobiology
Blok 5
10–957 Olsztyn-Kortowo

BIENIARZ, K.
Assistant Professor
Institute of Applied Zoology
Academy of Agriculture
Mickiewicza 24/28
30059 Kraków

LYSAK, Dr. A.
Institute of Applied Zoology
Academy of Agriculture
Al. Mickiewicza 24/28
60–069 Kraków

PASSAKAS, Miss T.
Magister
Zaklad Zoologii Systematycznej i
Doswiadczalnej PAN
Slawkowska 17
31–016 Kraków

SWIERZOWSKA, Mrs L.
XX-lecia PRL 12 m 20
10–457 Olsztyn

SWIERZOWSKI, A.
XX-lecia PRL 12 m 20
10–457 Olsztyn

Portugal

MONTEIRO, R.
Secretary of State for Fisheries
Director of the Institute of Fisheries
Praca Duque Da Terceira
24-2^oD^to - Lisboa - 2

SALDANHA LOPES, J.-M.
Forest Officer
Inland Fisheries Service
Secretaria De Estado Das Pescas
Praca Duque Da Terceira
24-2^oD^to - Lisboa - 2

BESSA, R. de M.
Investigador de 3^a classe
Aquario Vasco de Gama

FIGUEIREDO, M.J.R.
Investigador
Instituto De Biologia Maritima
Cais-Do-Sodré
Lisboa 2

PEIXOTO CORREIA, M.A.
Ingénieur des Eaux et Forêts
Estaçã Aquicola
Vila Do Conde

Sweden/Suède

HOLMBERG, Dr. B.
Head of Section
National Board of Fisheries
(Fiskeristyrelsen)
Fack
S-403 10 Göteborg

LINDQUIST, Dr. A.
Director
Institute of Marine Research

LINDROTH, A.
Ekologisk Zoologi
S-901 87 Umeå

SVÄRDSON, Dr. G.
Freshwater Fisheries Laboratory
S-170 11 Drottningholm

HILDINGSTAM, J.
Deputy Research Manager
Development Department
Astra-Ewos AB
Fack - S-15120 Södertälje

THORSLUND, A.
Director
Environment Department
Lönsstyrelsen
Fack - S-403 10 Göteborg

van Veen, Dr. Th.
Zoologiska Institutionen Struhdeg
Helgonavàgen 3
22362 Lund

United Kingdom/Royaume-Uni

HOLDEN, A.V.
Director
Freshwater Fisheries Laboratory
Department of Agriculture and Fisheries for Scotland
Faskally
Pitlochry, Perthshire PH16 5LB

STOTT, B.
Principal Scientific Officer
Salmon and Freshwater Fisheries Laboratory
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
10 Whitehall Place (East)
London SW1 A 2HH

BAGENAL, A.
Freshwater Biological Association
Windermere Laboratory
Ambleside, Cumbria LA22 OLP

U.S.S.R./URSS

FEDORCHENKO, Dr. V.
Scientific Deputy Director
All-Union Research Institute of Pond Fish.
c/o U.S.S.R. Ministry of Fisheries
Moscow K-45

VOLODARSKY, M.
Senior Officer of Foreign Dpt.
Ministry of Fisheries of the U.S.S.R.
Moscow K-45

Yugoslavia/Yougoslavie

APOSTOLSKI, Prof. K.
University Professor
Zemjodelski Fakultet
Avtokomanda
91000 Skopje

FIJAN, Prof. Dr. N.
University Professor
Zavod za Biologiju i Patologiju i Riba i Pela
Veterinarski Fakultet Sveućiliśta
Heinzelova 55 - P.O. Box 190
41001 Zagreb

International Council for the Exploration of the Sea (ICES)
Conseil International pour l'Exploration de la Mer (CIEM)

TAMBS-LYCHE, H.
Secretary General
Charlottenlund Slot
DK-2920 Charlottenlund
Denmark/Danemark

HANSCHELL, Mrs M.
Charlottenlund Slot
DK-2920 Charlottenlund
Denmark/Danemark

World Health Organization (WHO)
Organisation Mondiale de la Santé (OMS)

HAWKES, H.A.
Temporary Adviser
Lecturer in Hydrobiology
Department of Biological Sciences
Applied Hydrobiology Section
University of Aston in Birmingham
Costa Green
Birmingham B4 7ET
United Kingdom/Royaume-Uni

SECRETARIAT

Host Government/Gouvernement hôte

Organizing Committee/Comité d'organisation

Finnish Game and Fisheries Research Institute

Fisheries and Forestry Department

Mr. T. Ikävalko and/et Mr. Takalo

FAO