CUADRO 1: PRECIOS DE SOSTENIMIENTO DEL ARROZ CÁSCARA PARA ALGUNOS PAÍSES

PAÍSES

MONEDA NACIONAL POR TONELADA

$EE.UU. POR TONELADA

 

VALOR NOMINAL

VALOR REAL
(deflacionado según IPC
1995/96=100)

VALOR NOMINAL

EN DESARROLLO MONEDA 1998/99   1999/00   2000/01   1998/99 1999/00 2000/01   1998/99 1999/00 2000/01
                         
Exportadores                            
India: common Rupia 4400   4900   5100   3454 3590 3552   104 113 110
grade A Rupia 4700   5200   5400   3690 3810 3769   111 120 116
Myanmar Kyat 16774 1/ 16774 1/ . . .   7600 6285 . . .   2713 2712 . . .
Pakistán: irri Rupia 4375   4625   5125   3376 3426 3640   95 89 90
basmati Rupia 8250   8750   9625   6366 6481 6836   179 169 169
Tailandia Baht 5460 2/ 5460 2/ 5460 2/ 4509 4531 4457   151 143 127
Importadores                            
Bangladesh Taka 7588   7913   8250 p 6541 6423 6435   164 163 162
Corea, República de `000 Won 1309   1376   1452   1111 1161 1208   992 1147 1274
Costa Rica Colón 74837   80000   84783   51223 49689 47444   291 280 275
Filipinas Peso 8000   9000   9000   6369 6711 6461   198 237 211
Indonesia `000 Rupia 1000   1400   1400   701 629 633   103 158 187
Irán, Rep. Islám. del `000 Rial 1181   1323   1856   666 612 761   674 755 1052
Malasia Ringgit 800 3/ 800 3/ 800 3/ 726 699 688   214 211 211
Sri Lanka Rupia 7420   10000   12000   5361 6906 8108   119 145 164
Turquía Mill. de libras 145   240   330   23 23 20   527 529 497
DESARROLLADOS MONEDA 1998/99   1999/00   2000/01   1998/99 1999/00 2000/01   1998/99 1999/00 2000/01
       
CE Euro 316   298   298   293 272 265   365 313 260
Estados-Unidos $EE.UU. 143 4/ 143 4/ 143 4/ 134 131 127   143 143 143
Japón `000 Yen 263 5/ 259 5/ 252 5/ 256 253 248   2240 2520 2243
 

 

p provisional ... no disponible


1/ Media de los precios de adquisición de la compañia estatal MAPT
2/ Arroz en cáscara 5%

3/ Incluye una subvención de 250 $M por tonelada de arroz cáscara entregada al molino o al secador autorizado

4/ Precio préstamo practicado por el Programa de Sostenimiento al Mercado

5/ Los precios se calculan sobre la base de arroz descascarado

 

CUADRO 2: ESTADOS UNIDOS - POLÍTICA DE AYUDA A LOS PRODUCTORES DE ARROZ
  Precio medio de mercado de la campaña Precio
indicativo
Precio préstamo Pago compensatorio Reducción de
superficie
  Arroz cáscara
(media total)
Arroz cáscara
(media total)
Arroz cáscara
(media total)
Arroz elaborado Grano largo Arroz elaborado
Grano corto/medio
Arroz elaborado Granos quebrados Por unidad de Arroz cáscara Pago
compensatorio total

Pago compensatorio bajo préstamo

 
  $EE.UU./TON. $EE.UU./TONELADA $EE.UU./TON. MILLIONES DE $EE.UU. %
1991/92 167 236 143 236 215 118 68 458 84 - 5
1992/93 130 236 143 236 215 118 93 614 288 0
1993/94 176 236 143 236 215 118 88 571 270 - 5
1994/95 149 236 143 236 214 118 84 558 117 0
1995/96 202 236 143 236 214 118 71 471 0 - 5
1996/97 220 1/ 143 237 215 119 61 2/ 455 3/ 0 1/
1997/98 214 1/ 143 236 214 118 60 448 0 1/
1998/99 196 1/ 143 236 214 118 64 717 14 1/
1999/00 131 1/ 143 235 213 118 62 932 395 1/
2000/01 125 4/ 1/ 143 236 214 118 57 897 5/ 415 1/
 

Fuente: USDA

1/ Desde 1996/97 suprimidos bajo la ley Federal de Mejora y Reforma Agraria (Fair).
2/ Desde 1996/97 importe del pago anual por contrato; pagos compensatorios suprimidos con el FAIR.
3/ Desde 1996/97 importes totales del pago por contrato.
4/ Desde agosto de 2000 hasta marzo de 2001.
5/ Pronóstico del 12 de julio de 2000.

 

 

CUADRO 3: ENVÍOS DE AYUDA ALIMENTARIA EN ARROZ (1998-2000)
Países donantes 1998 1999 2000
  Ene-Jun Jul-Dic Total Ene-Jun Jul-Dic Total Ene-Jun Jul-Dic Total
 

miles de toneladas

Australia 37 12 49 30 8 38 42 14 56
CE y Acción nacional 64 129 193 133 71 204 66 46 112
Estados Unidos 62 177 239 140 341 481 137 339 476
Japón 83 843 926 108 96 204 93 260 353
Otros 46 93 139 32 80 112 66 185 251
Total general
del cual:
Transacciones triangulares
292 1 254 1 546

195

443 596 1 039

108

404 844 1 248

169


Fuente: Interfais del PMA, 2001

 

CUADRO 4 : INFORMACIÓN DISPONIBLE SOBRE LOS PRECIOS CON QUE SE APOYA LA PRODUCCIÓN DE ALGUNOS ACEITES, GRASAS Y SEMILLAS OLEAGINOSAS EN DETERMINADOS PAÍSES

  Moneda nacional/tonelada $EE.UU./tonelada
Productos
Países
Moneda Valor nominal Valor real
deflacionado según IPC 1995/96=100)
Valor nominal
  1997 1998 1999 2000 1997 1998 1999 2000 1997 1998 1999 2000
Copra    
India Rupia 27000 29000 31000 32500 23116 21936 22399 22707 744 703 720 723
    
Mani
(con cáscara)
   
India Rupia 9800 10400 11550 12200 8390 7867 8345 8524 270 252 268 271
Estados Unidos a/ $EE.UU. 672 672 672 672 638 628 615 595 672 672 672 672
Estados Unidos b/ $EE.UU. 145 145 145 145 138 135 133 128 145 145 145 145
   
Aceite de Oliva     
CE Ecu / Euro 3838 3838 3838 3838 3634 3570 3489 3373 4353 4299 4094 3546
   
Colza      
India Rupia 8900 9400 10000 11000 7620 7110 7225 7685 245 228 232 245
Pakistán Rupia 11250 11250 12500 12500 9154 8614 9191 8873 275 250 254 237
Estados Unidos $EE.UU. 205 205 205 205 195 192 188 181 205 205 205 205
     
Soja     
Brasil Reais 148 159 159 162 119 124 119 113 137 137 88 89
India (negra) Rupia 6700 7050 7550 7750 5736 5333 5445 5415 185 171 175 172
India (amarillo) Rupia 7500 7950 8450 8650 6421 6014 6105 6043 207 193 196 192
Pakistán Rupia 8625 8625 10250 10250 7018 6604 7537 7276 211 192 209 194
Rep. De Corea (cadidad 2) '000Won 1433 1512 1739 n.a. 1307 1284 1464 n.a. 1506 1079 1463 n.a.
Estados Unidos $EE.UU. 193 193 193 193 183 180 177 171 193 193 193 193
    
Semilla de girasol     
India Rupia 10000 10600 11510 11700 8562 8018 8316 8174 275 257 267 260
Pakistán Rupia 11250 11250 12560 12500 9154 8614 9235 8873 275 250 256 237
Estados Unidos $EE.UU. 205 205 205 205 195 192 188 181 205 205 205 205
    
Mantequilla     
CE Ecu/Euro 3282 3282 3282 3282 3180 3159 3141 3087 3722 3676 3501 3033
Estados Unidos (calidad A) $EE.UU. 1433 1433 1433 1448 1370 1339 1311 1281 1433 1433 1433 1448
    
n.a. no disponible

a/ Precios de producción dentro del contingente de mercadeo
b/ Precios de producción adicionales al contingente de mercadeo

 

CUADRO 5: COMERCIO DE GRASAS Y ACEITES EN CONDICIONES DE FAVOR
  1994-96
Promedio
1997 1998 1999
Comercio total en condiciones de favor 1
del:    aceites vegetales
         mantequilla y otras grasas
        comestibles
349
319

30

29
286

5

362
355

7

301
300

1

Países abastecedores        
     Canadá
     CE 2 3
     Noruega
     Estados Unidos
24
103
6
209
12
57
5
208
17
63
7
264
5
53
2
225
Países receptores        
    Países con bajos ingresos y déficit
     de alimentos4
     Otros países

245
104

175
116

212
150

204
97
 

1 Abarca los envíos de ayuda alimentaria sin incluir las compras hechas en los países receptores.

2 CE (12) hasta 1994 y CE (15) posteriormente..

3 Incluye el comercio en condiciones de favor financiado mediante recursos de la comunidad y programas de ayuda bilateral realizados por los distintos estados miembros.

4 Incluye todos los países con déficit de alimentos con ingresos per capita inferiores al nivel utilizado por el Banco Mundial para determinar el derecho a recibir asistencia de la AOD (es decir, con ingresos per capita de 1 465 dólares EE.UU. o menos en 1998), los cuales, de conformidad con las directrices y criterios acordados por el Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria, deberán recibir prioridad en la asignación de la ayuda alimentaria.

 

 

CUADRO 6: APOYO DE LA COMUNIDAD EUROPEA AL SECTOR BOVINO
    2000 1/ 2000/2001 2001/2002 A partir de 2002/2003
   

EURO / tonelada

PRECIO DE INTERVENCIÓN 2/ 5/ Anunciado 3475 3242 3013  
  Efectivo(84%) 3/ 2919 2723 2531 1560 5/
Red de Seguridad (78%) 4/

  2711

2529

2350

 

AYUDA AL ALMACENAMIENTO PRIVADO 6/ Precio Base      

2224

PRIMAS 7/     1998 2000 2001 A partir de 2002
     

EURO / res

• Prima Especial 8/ Novillos Techo   205 270 285
    CE 135 160 185 150
    Nacional (techo)   45 85 135
    
  Novillos sin castrar Techo   244 272 420
    CE, a los 9 meses de edad 108.7 122 136 210
    CE, a los 19 meses de edad 108.7 122 136 210
• Prima por Vaca de Cría Techo   205 220 230
    CE 145 155 170 180
    Nacional   50 50 50
    
• Prima al Sacrificio 9/ Bovino adulto (8 meses) nd 27 53 80
    Ternero (menos de 7 meses) nd 17 33 50
     

1/ Desde el 1 de Enero al 30 de Junio de 2000

2/ Los mecanismo de intervención precedentes dejarán de ser operativos a partir del 1 de Julio, sustituidos por las ayudas al almacenamiento privado.

3/ Dos condiciones deben verificarse simultáneamente: 1. Que La media de precios en la CE esté por debajo del 84% del precio de intervención, y el precio en el país miembro este por debajo del 80 % del precio de intervención

4/ Dos condiciones deben verificarse simultáneamente: 1. Que La media de precios en la CE este por debajo del 78% del precio de intervención, y el precio en el país miembro este por debajo del 60 % del precio de intervención

5/ el recurso a la intervención se limitará a partir del 30 de Junio de 2002 a condiciones de mercado extremas

6/ A partir del 1 de Julio de 2002, la ayuda al almacenamiento privado se volverá operativa bajo ciertas condiciones de mercado. Las subvenciones al almacenamiento privado se concederán cuando los precios medios de la CE sean inferiores al 103 por ciento del precio base.

7/ Los derechos a las primas están sujetos a techos en el ámbito nacional y en el ámbito de explotación.

8/ El pago de la prima especial y de la prima a la vaca de cría está sujetos a un techo conjunto de dos unidades de ganado por hectárea al año. Si la densidad de reses por hectárea no supera 1.4 unidades de ganado por hectárea, y si los animales están alimentados con pastos, se otorga una prima suplemental de Euro 100 por res.

9/ Nuevo programa introducido en 2000. El Estado miembro puede otorgar pagos adicionales por animal o por hectárea. Estos no puedan superar Euro 210 por hectárea en 2000, Euro 280 en 2001 y Euro 350 en 2002.

 

CUADRO 7: AYUDA INTERNACIONAL1/  A LA AGRICULTURA Y A LA GANADERÍA

  1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999*
  EE.UU. $ Millones Corrientes
AYUDA INTERNACIONAL A LA AGRICULTURA 2/ 12,882 12,234 12,664 10,009 11,802 11,282 11742 12340 12605 10760
     
AYUDA INTERNACIONAL AL SECTOR GANADERO: 203 168 274 163 127 231 332 154 169 82
  2% 1% 2% 2% 1% 2% 3% 1% 1% 1%
    
POR DONANTE     
Bilateral 55 74 168 72 74 47 62 63 46 42
Organization for Economic Co-operation and Development 51 74 168 72 74 47 50 20 0 0
Kuwait Fund for Arab Economic Development 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Multilateral 149 94 106 91 53 184 270 91    
Arab Bank for Economic Development in Africa 0 0 0 4 0 9 13 0 0 0
African Development Fund 44 26 34 35 0 0 4 24 0 1
African Development Bank 34 0 0 0 0 0 0 0    
Arab Fund for Economic and Social Development 0 0 0 0 0 1 0 0 76 0
Asian Development Bank 1 1 1 1 2 1 19 20 0 0
Caribbean Development Bank 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
International Bank for Reconstruction and Development (WB) 0 0 0 0 0 1003/ 1514/

0

0

0
International Development Association (WB) 21 20 22 20 17 17 34 11 0 12
Inter-American Development Bank 0 2 0 0 0 0 0 0    
International Fund for Agriculture Development 15 11 11 0 0 26 19 4 21 0
Inter-American Investment Corporation 0 3 0 5 0 0 0 0    
International Livestock Research Institute 34 33 28 22 25 24 25 26 24 27
Islamic Development Bank 0 0 0 5 10 5 5 5 2 0
OPEC Fund for International Development (Multilateral) 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0
     
POR SECTOR     
Ganado (incl. mataderos y centrales lecheras) 135 123 131 109 58 51 132 100 89 27
Caza 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12
Investigación sobre ganado 41 40 61 29 33 55 37 31 27 29
Conservación de la carne (incl. control de calidad) 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Piensos 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0
Cámaras frigoríficas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Servicios (incl. nutrición, recursos forrajeros, servicios veterinarios) 26 5 82 20 35 125 163 23 52 13
* Provisional

1/ Sobre la base de compromisos

2/ En sentido amplio

3/ Incluye dos préstamos a Marruecos de ayuda contra la sequía

4/ Incluye un préstamo a China para producción agroindustrial de piensos

 

 


Índice