الصفحة السابقةبيان المحتوياتالصفحة التالية

البرنامج الرئيسي 2.5: : المساهمة في التنمية المستدامة وتوجهات البرامج الخاصة

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)

 

البرنامج

برنامج العمل 2000-01

التغييرات البرامجية فى تصور النمو الحقيقى

النمو الحقيقى لبرنامج العمل للفترة 2002 - 2003

التغييرات البرامجية فى تصور النمو الصفرى الحقيقى

النمو الصفرى الحقيقى لبرنامج العمل للفترة 2002 - 2003

حساب الأمانة

2.5.1

البحوث وادارة الموارد الطبيعية ونقل التكنولوجيا

20,642

945

21,587

-985

20,602

13,738

2.5.2

قضايا المساواة بين الجنسين والسكان

6,479

-162

6,317

-793

5,524

7,117

2.5.3

التنمية الريفية

8,208

530

8,738

-515

8,223

12,594

2.5.6

انتاج الأغذية لدعم الأمن الغذائى فى بلدان العجز الغذائى ذات الدخل المنخفض

10,270

591

10,861

-574

10,287

24,515

2.5.9

ادارة البرنامج

6,976

241

7,217

0

7,217

0

المجموع

52,575

2,145

54,720

-2,867

51,853

57,964

ارتفاع التكاليف

364

 

275

 

المجموع - بعد إعادة حساب التكاليف

55,084

 

52,128

 

توزيع الموارد بحسب الأهداف الاستراتيجية

البرنامج الرئيسي 2.5

ألف 1

ألف 2

ألف 3

باء 1

باء 2

جيم 1

جيم 2

دال 1

دال 2

هاء 1

هاء 2

هاء 3

2.5.1

البحوث وادارة الموارد الطبيعية ونقل التكنولوجيا

2.5.2

قضايا المساواة بين الجنسين والسكان

2.5.3

التنمية الريفية

2.5.6

انتاج الأغذية لدعم الأمن الغذائى فى بلدان العجز الغذائى ذات الدخل المنخفض

مفتاح الشكل

 

أكثر من صفر وأقل من 2مليون دولار

من 2 مليون دولار الى 4 ملايين دولار

من 4 الى 8 ملايين دولار

أكثر من 8 ملايين دولار

582 - يتميز هذا البرنامج الرئيسي بعلاقاته الكثيفة سواء خارج المنظمة أو داخلها. وتوجهه في المقام الأول هو متابعة مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية وما يتصل به من اتفاقيات بشأن إدارة الموارد الطبيعية وصيانتها، وكذلك متابعة توصيات سائر مؤتمرات القمة والمؤتمرات الدولية الرئيسية الأخرى، بما في ذلك المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، والقمة العالمية للتنميـة الاجتماعية، والمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية. وهذا البرنامج الرئيسي هو أداة لا غنى عنها في تعزيز إدخال الاعتبارات الإنسانية في مختلف أجزاء العمل الموضوعي في المنظمة، والأداة الرئيسية في هذا المجال هي خطة العمل الخاصة بالمساواة بين الجنسين والتنمية، إلى جانب بذل جهود على مستوى المنظمة لتحليل ومواجهة آثار جائحة فقدان المناعة المكتسب/مرض الإيدز في الزراعة والأمن الغذائي والتنمية الريفية. كما أنه يضمن تقديم مدخلات في السياسات لعمل اللجنة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية. وبما أنه هو الذي يستقبل الدعم المباشر المقدم للبرنامج الخاص للأمن الغذائي في بلدان العجز الغذائي ذات الدخل المنخفض، فإنه يضمن تنسيق المدخلات من جانب جميع أجزاء المنظمة لتنفيذ هذا البرنامج.

583. وستظل للأولويات التالية أهميتها العالية خلال الفترة المالية:

    (أ) ضمان معيشة عادلة ومستدامة في المناطق الريفية وضمان الأمن الغذائي فيها، بما في ذلك الحصول على عمل وعلى موارد وخدمات، وسير منظمات المجتمع المحلي والمجتمع المدني سيرا فعالا؛
    (ب) إدخال اعتبارات المساواة بين الجنسين والقضايا السكانية، بما فيها فقدان المناعة المكتسب/مرض الايدز، في السياسات وبرامج التنمية الزراعية والبيئية والريفية وفي التشريعات والمؤسسات المدنية؛
    (ج) المساعدة على إدخال التغيير في القطاع الزراعي بفضل دعم النظم القطرية الفعالة للبحوث الزراعية والإرشاد والتعليم والاتصالات التي تستطيع توليد تكنولوجيات تعزز الإنتاجية مع تكييف هذه التكنولوجيات وإذاعتها؛
    (د) الاستخدام الكامل للقدرات الكامنة في شبكات الرصد البيئي، وفي تكنولوجيا المعلومات وقواعد البيانات والتحليلات من أجل تحقيق الأمن الغذائي والتنمية المستدامة؛
    (هـ) ضمان استجابة المنظمة بطريقة منسقة مع القضايا الرئيسية ذات الاهتمام الدولي، بما في ذلك متابعة اتفاقيات الأمم المتحدة ومؤتمراتها والاتفاقات الدولية، ومتابعة عمل هيئة التنمية المستدامة وتنفيذ جدول أعمال القرن 21 الذي وضعه مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، واتفاقيات التنوع البيولوجي وتغير المناخ ومكافحة التصحر؛
    (و) دعم التوسع المستمر في البرنامج الخاص للأمن الغذائي.

الموارد

584 - أدخل مشروع فني جديد برقم 2-5-1-A-5، أمانة المنتدى العالمي للبحوث الزراعية. وكان هذا البرنامج يظهر بالفعل في الخطة متوسطة الأجل 2002-2007 بعنوان "أمانة نظام البحوث الزراعية القطرية التابع للمنتدى العالمي للبحوث الزراعية". وقد كانت قرارات السياسات التي اتخذت تقضي بضم هاتين الأمانتين لتتألف منهما الأمانة الجديدة للمنتدى العالمي للبحوث الزراعية. ومعظم عمل الأمانة الجديدة ينفذ بواسطة ترتيبات حسابات الأمانة، ومن هنا فإن المبلغ المبين في الجدول التالي فيما بعد هو مبلغ صغير.

585 - ومن ناحية التحركات الرئيسية في الموارد، فإن النقص الصافي في البرنامج 2-5-2 جاء نتيجة الانخفاض الشديـد فـي الدخـل من صندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية. ولكنه في الحقيقة يخفي موارد إضافية مقدمة لأنشطة المساواة بين الجنسين في قسم المرأة والسكان ووظيفة جديدة لتحليل الآثار السلبية لجائحة فقدان المناعة المكتسب مرض الإيدز على الأمن الغذائي والتنمية الريفية وخصوصا في أفريقيا. ويلاحظ أيضا الموارد الكبيرة التي نقلت من البرنامج 2-5-2 إلى البرنامـج 2-5-1 (لتكون مساهمة من قسم المرأة والسكان في الكيانين البرنامجيين المشتركين بيـن الأقسـام 2-5-1-A-1 و 2-5-1-P-3). وعلى عكس ذلك تظهر زيادات صافية في البرنامجين الآخرين (2-5-1 و2-5-3) اللذين تنفذهما مصلحة التنمية المستدامة وهي زيادات تشمل وظائف جديدة خاصة بشؤون المعوقين - وهي مشكلة اجتماعية أخرى ولها أهميتها وتأثيرها في التنمية الريفية في مجالات كثيرة - والوظائف الجديدة الخاصة بحيازة الأراضي والمؤسسات الزراعية في إقليم الشرق الأدنى. وإلى جانب تأثير نقل الموارد بين البرامج الذي سبقت الإشارة إليه، حدث بعض إعادة تنظيم الموارد بين كيانات البرنامجين 2-5-1 و 2-5-3.

586 - وأخيرا، فمن المقترح أيضا زيادة المخصص للبرنامج 2-5-6، على أن تكون الزيادة أساسا لتنفيذ البرنامج الخاص للأمن الغذائي على المستوى القطري، ومن الضروري أيضا تقوية عنصر التنسيق تبعا لتوسع البرنامج.

البرنامج 2.5.1: البحوث وإدارة الموارد الطبيعية ونقل التكنولوجيا

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)

 

كيانات البرنامج

برنامج العمل 2000-01

التغييرات البرامجية فى تصور النمو الحقيقى

النمو الحقيقى لبرنامج العمل للفترة 2002 - 2003

التغييرات البرامجية فى تصور النمو الصفرى الحقيقى

النمو الصفرى الحقيقى لبرنامج العمل للفترة 2002 - 2003

2.5.1.A1

الاستخدام المتكامل للمعلومات الخاصة بالتنمية المستدامة

3,497

-1,035

2,462

-70

2,392

2.5.1.A2

دور الشباب فى الزراعة والأمن الغذائى وتوفير سبل المعيشة المستدامة

785

44

829

(1)

828

2.5.1.A3

إقامة الشراكات لتحسين استخدام التكنولوجيا الحيوية فى الزراعة

571

433

1,004

-80

924

2.5.1.A4

العملية المتكاملة لوضع وتوزيع المعارف والتكنولوجيا الزراعية لأغراض الأمن الغذائى والتنمية المستدامة

4,156

-679

3,477

-142

3,335

2.5.1.A5

أمانة المنتدى العالمى للبحوث الزراعية

0

201

201

-100

101

2.5.1.A6

تقديم الدعم للاتفاقات البيئية والنهوض بالتخطيط المتكامل للبيئة وإدارتها

1,143

761

1,904

-320

1,584

2.5.1.P1

البنية الأساسية للمعلومات الجغرافية البيئية وخدماتها

1,595

115

1,710

0

1,710

2.5.1.P3

تكنولوجيا المعلومات والاتصالات فى خدمة نظم البحوث والإرشاد والتعليم فى القطاع الزراعى

903

1,213

2,116

-272

1,844

2.5.1.P4

أمانة اللجنة الاستشارية الفنية التابعة للجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية

4,243

3

4,246

0

4,246

2.5.1.S1

تقديم خدمات الدعم الفنى الى الدول الأعضاء والبرامج الميدانية والنشاطات الأخرى ذات الصلة

3,749

-111

3,638

0

3,638

المجموع

20,642

945

21,587

-985

20,602

ارتفاع التكاليف

216

 

187

المجموع - بعد إعادة حساب التكاليف

21,803

 

20,789

587 - ينفذ قسم البحوث والإرشاد والتدريب هذا البرنامج الذي يساعد البلدان الأعضاء في الجوانب الرئيسية في التنمية الزراعية والريفية المستدامتين، بما في ذلك تنفيذ مبادرات خاصة بالبيئة وبالموارد الطبيعية، وتقوية النظم القطرية للبحوث والإرشاد والتعليم الزراعي. وكثير من كيانات البرنامج هي بطبيعتها مهمة في كثير من الأغراض الاستراتيجية الأخرى للمنظمة كما أنها تساهم مساهمة كبيرة في عدد من مجالات الأولوية للعمل متعدد التخصصات..

588 - وسيكون تنفيذ هذه الكيانات بواسطة مناهج متكاملة وترتيبات شراكة تضم أقساما فنية أخرى من أقسام المنظمة على أن يكون قسم البحوث والإرشاد والتدريب هو الوحدة الفنية الرائدة..

589 - وسيواصل البرنامج أيضا تقديم دعم مؤسسي وفني ولوجستي للجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية ولجنتها الاستشارية الفنية، وكذلك للمنتدى العالمي للبحوث الزراعية..

590 - وبتوافر دعم من خارج الميزانية للكيان 2-5-1-A-1 يمكن تخفيض المخصص ونقل الموارد للعمل ذي الأولوية العالية بموجب الكيان 2-5-1-A-6. وهناك تكامل بدرجة معقولة بين الكيانين 2-5-1-A-4 و 2-5-1-P-3،. وإذا كانت الموارد قد حولت من الأول إلى الأخير بما يعكس الأهمية الفعلية للأنشطة المقررة، فإن مجموع الموارد لنشر المعلومات الضرورية قد ازداد.

251A1 - الاستخدام المتكامل للمعلومات الخاصة بالتنمية المستدامة

591 - الهدف: تزويد البلدان بالبيانات والمعلومات وأدوات دعم القرار لبناء القدرة القطرية على عمل تحليل متكامل للأبعاد البيئية والاجتماعية والاقتصادية والجنسانية وقضايا الاستدامة على المستويات العالمية والإقليمية والقطرية..

592 - المنهج: يغطي هذا المشروع الفني نظم المعلومات والخطوط التوجيهية ومواد التدريب والبروتوكولات اللازمة للوصول إلى معلومات القياس الفضائي والأرضي. وهو يتناول تقدير تأثير الكوارث الطبيعية ورصد المحاصيل، ويدير قواعد البيانات بما في ذلك المواقع الأرضية لرصد النظام الايكولوجي، وبيانات حيازة الأراضي، والمعلومات المركبة الموضوعة على موقع المنظمة في الإنترنت والتي تبين تنفيذ الاتفاقيات البيئية. كما أنه يدعم الدراسات التحليلية في إدارة النظم الايكولوجية، والزراعة العضوية، وعملية رصد الكربون الأرضي، وتأثيرات الزراعة في المناخ، والطاقة الريفية. وإلى جانب الاعتبارات البيولوجية والفيزيائية، فإن هذا الكيان سيعمل على إدخال جوانب الجنسانية والسكانية وجوانب حيازة الأراضي وغيرها من الجوانب الاجتماعية ضمن عملية جمع البيانات وتحليلها. وسينفذ ذلك، من بين جملة أمور، باستحداث أساليب تحليلية وأدوات بحثية متكاملة وبوضع المؤشرات الاجتماعية المناسبة من الناحيتين الكمية والنوعية، ثم اختبارها وإدماجها في أدلة تدريبية. وستشمل الأنشطة الهادفة إلى تحسين العوامل الجنسانية والسكانية في الإحصاءات الزراعية: الدعم الفني للبلدان في مسائل المساواة بين الجنسين عند عمل التعدادات الزراعية؛ تدريب الإحصائيين الزراعيين المحليين وواضعي السياسات على إنتاج بيانات مفضوضة جنسانيا وعلى استخدامها؛ إعادة جدولة بيانات التعدادات الزراعية وبيانات المسوحات الموجودة لإعداد مجموعات من أدوات دعم القرار تكون حساسة جنسانيا ولها مرجعية فضائية؛ إدماج المعلومات الحساسة جنسانيا في قواعد بيانات المنظمة (مثل المعلومات المتصلة بالإنتاج الحيواني وصحة الحيوان، ومصايد الأسماك والأمن الغذائي).

251A2 - دور الشباب فى الزراعة والأمن الغذائى وتوفير سبل المعيشة المستدامة

593 - الهدف: مساعدة البلدان بتقوية وتوسيع البرامج والمشروعات والأنشطة الإنمائية المخصصة لشباب الريف بما يمكن الشباب من أن يصبحوا شركاء نشطين في بلوغ أهداف الأمن الغذائي القطرية، وفي الوقت نفسه تعزيز المعيشة المستدامة للشباب من الجنسين..

594 - المنهج: سيظل هذا المشروع الفني يصدر مواد إعلامية عن أوضاع شباب الريف واحتياجاتهم واهتماماتهم وتطلعاتهم لتساعد على وضع سياسة قطرية للشباب ولتستخدمها الأفرقة المحلية وموظفو الحكومة ومخططو التنمية الريفية. وسيكون ذلك مصحوبا بخطوط توجيهية عن بناء شبكات قطرية وشراكات فعالة بين الحكومات ومنظمات الشباب غير الحكومية. وستتوسع قواعد البيانات العالمية عن شبكات وبرامج الشباب الريفي المشتركة في الأمن الغذائي وفي التنمية المستدامة، وذلك بالتعاون مع المكاتب الإقليمية. وستعقد ندوات قطرية عن التخطيط التشاركي الاستراتيجي من أجل شباب الريف والأمن الغذائي وذلك استجابة لطلبات مختلف المناطق. كما أن مناهج إدماج الاهتمامات والقضايا الإنمائية لشباب الريف في المقررات الدراسية في المعاهد الأكاديمية ستتوسع إلى أقاليم أخرى بعد أن كانت قد وضعت أصلا واختبرت في بلدان أفريقية رئيسية.

251A3 - إقامة الشراكات لتحسين استخدام التكنولوجيا الحيوية فى الزراعة

595 - الهدف: مساعدة البلدان على ضمان وجود تنظيم للكائنات المعدلة وراثيا بحيث يكون هذا التنظيم وافيا ومتناسق إقليميا، وتزويد البلدان بقاعدة معارف لاتخاذ القرارات بشأن تطبيقات منتجات التكنولوجيا الحيوية..

596 - المنهج: ستقدم المساعدة لوضع أطر تنظيمية عن السلامة الحيوية في الكائنات المعدلة وراثيا، بما في ذلك تنسيقها في جميع الأقاليم. وستنفذ عمليات استنباط أدوات تدريبية وبناء قدرات أجهزة تنظيم السلامة الحيوية في بلدان مختارة من إقليم أمريكا اللاتينية. وسيساهم منتدى إلكتروني في المناقشة عن الانعكاسات الاجتماعية وانعكاسات السياسات التي ستحدثها تطبيقات التكنولوجيا الحيوية في الأغذية والزراعة. وسيستمر العمل، أو سيبدأ، في دراسات لتقدير الاحتياجات إلى تطبيق التكنولوجيا الحيوية في الزراعة، وتحسين هذا التطبيق. وستعمل شبكات البحوث والتطوير على تعزيز التعاون داخل الأقاليم وفيما بين الأقاليم في قضايا مختارة من قضايا التكنولوجيا الحيوية.

251A4 - العملية المتكاملة لوضع وتوزيع المعارف والتكنولوجيا الزراعية لأغراض الأمن الغذائى والتنمية المستدامة

597 - الهدف: مساعدة المؤسسات القطرية للبحوث والإرشاد والتعليم والاتصالات على وضع مناهج متكاملة تناسب احتياجات سكان الريف إلى المعلومات، وخصوصا من أجل تحسين إدارة المزارع والمنازل والمجتمعات المحلية..

598 - المنهج: سيطور هذا المشروع الفني منهجيات لتقدير وتحسين فعالية الروابط بين المؤسسات العامة والخاصة العاملة في البحوث والإرشاد والتعليم والاتصالات. وسيدرس المناهج المبتكرة وترتيبات أفضل الممارسات في بلدان مختارة. وستستمر قواعد البيانات عن مؤسسات البحوث والإرشاد الزراعيين في تعزيز الشراكات والمشاركة في المعلومات في مختلف الأقاليم. وسيوجه الاهتمام الواجب إلى الاحتياجات الإرشادية للمجموعات الصغيرة مثل المجموعات التي تعيش في الجبال والصحارى والجزر الصغيرة، والمعوقين بدنيا. وستستخدم هذه الدراسات كأساس للمساعدة على إعادة تشكيل النظم القطرية للبحوث والإرشاد الزراعيين، وكذلك لتقوية القدرات القطرية بما يحقق التفاعل الحقيقي بين مؤسسات البحوث والإرشاد والتعليم في بلدان مختارة.

251A5 - أمانة المنتدى العالمى للبحوث الزراعية

599 - الهدف: تقديم دعم مؤسسي لجميع أصحاب الشأن في هذا المنتدى، وخصوصا نظم البحوث الزراعية القطرية في البلدان النامية ومنتدياتها الإقليمية وشبه الإقليمية، حتى تستطيع أن تشارك مشاركة نشطة في ظهور نظام عالمي للبحوث الزراعية..

600 - المنهج: ستوضع جداول أعمال إقليمية وشبه إقليمية مع ترتيب الأولويات لتعتمدها المنتديات المختصة. وستكون الأنشطة الأخرى هي: تصميم وتيسير ثلاثة برامج بحوث عالمية ضمن محاور أولويات البحوث الأربعة التي تعرفت عليها اللجنة التوجيهية للمنتدى العالمي؛ تفعيل نظم المعلومات الزراعية الإقليمية بوصفها لبنات رئيسية في المنتدى الإلكتروني العالمي.

251A6 - تقديم الدعم للاتفاقات البيئية والنهوض بالتخطيط المتكامل للبيئة وإدارتها

601 - الهدف: ضمان مشاركة المنظمة وتنسيق مدخلاتها في تنفيذ الاتفاقات والاتفاقيات البيئية، وتيسير اتباع البلدان وغيرها من أصحاب الشأن لأطر فنية من أجل تحسين فهم القضايا البيئية وصلاتها بالأغذية والزراعة، وتحسين تقديم التقارير عنها..

602 - المنهج: سيدعم هذا المشروع الفني آليات التنسيق داخل المنظمة في تنفيذ الاتفاقيات وفي متابعة مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية. كما سيعد تقارير تحليلية وأوراق موقف في شأن الاتفاقيات والأجهزة الاستشارية الخاصة بها، وخطوطا توجيهية عن منهج إدارة النظام الايكولوجي على مستويات قطرية وإقليمية مختارة، بما في ذلك المشورة عن مساهمة الزراعة العضوية في الاتفاقيات وفي التنمية الزراعية والريفية المستدامة. وتشمل الأنشطة المقررة أيضا: إعداد نظام المعلومات العالمي لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر وخطوط توجيهية وبناء القدرات من أجل تقدير التصحر؛ إعداد مواد لبناء القدرات الوطنية على تنفيذ جدول أعمال القرن 21؛ إعداد شبكة معلومات بيئية لتنفيذ الاتفاقيات؛ وضع قواعد بيانات بيئية متكاملة على مختلف المحاور؛ بناء القدرات القطرية على إعداد التقارير والرصد والتدريب؛ تطبيق المؤشرات البيئية.

251P1 - البنية الأساسية للمعلومات الجغرافية البيئية وخدماتها

603 - الهدف: تقديم الخدمات لمستخدمي البيانات والمعلومات البيئية القائمة على أسس جغرافية، سواء داخل المنظمة أو خارجها، فيما يتعلق بمجموعة واسعة من التطبيقات، إلى جانب تقوية قدرة الأعضاء على إدارة وتحليل المعلومات البيئية..

604 - المنهج: يغطي هذا النشاط البرامجي المستمر ما يلي بوجه خاص: قواعد بيانات بيئية من أجل الأمن الغذائي والإنذار المبكر وتوقع الآفات وأمراض الحيوان المهاجرة؛ تطوير مجموعات بيانات أساسية موجهة لخدمة المستخدم وقائمة على أسس جغرافية، على أن تشمل ما يتصل بها من منتجات وتقارير خرائطية وخرائط موضوعية؛ صياغة معايير وخطوط توجيهية لمعالجة بيانات الفضاء ومنهجيات متكاملة للتحليل البيئي وإدارة الموارد الطبيعية؛ الاستمرار في تطوير نظام الرصد الأرضي العالمي؛ واستحداث إقامة شبكات جغرافية رائدة واختبار هذه الشبكات. وسيصدر هذا النشاط تقارير حية عن النقاط الساخنة والمشرقة في المجال البيئي من أجل رصد الأمن الغذائي وذلك استنادا إلى قدرة متكاملة على تطوير المعلومات البيئية وإدارتها باستخدام الاستشعار عن بعد [أى نظام المعلومات الأفريقي للرصد البيئي (ARTEMIS) ومجموعة الأرصاد الزراعية (AGROMET) ونظام المعلومات الجغرافية (GIS)]

251P3 - تكنولوجيا المعلومات والاتصالات فى خدمة نظم البحوث والإرشاد والتعليم فى القطاع الزراعى

605 - الهدف: اختبار تطبيقات مبتكرة ومستدامة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات دعما لنظم البحوث والإرشاد والتعليم، والعمل بهذه التطبيقات وتسخير هذه التكنولوجيا لتعجيل تقدم سكان الريف، وخصوصا النساء والفتيات..

606 - المنهج: سيطور هذا المشروع الفني نسخا من النموذج الالكتروني الأولى لشبكات الإرشاد والبحوث والاتصالات ويكيّف هذه النسخ مع احتياجات بلدان مختارة، وكذلك سيطور نسخا محسنة من شبكات متعددة الوسائط عن معلومات المزارع (FARM-Net) في بلدان مختارة. كما أنه سيعاون البلدان وخصوصا في شرق أوروبا وفي أفريقيا والشرق الأدنى على الوفاء باحتياجاتها إلى تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في نظم البحوث والإرشاد والتعليم الزراعي. كما أنه سيستحدث مواد تدريبية وقواعد بيانات وبرامجيات لتطبيقات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات. وسيدرس تقدير تأثير هذه التطبيقات في جميع الأقاليم. وفي آسيا ستتعرف هذه الدراسات على الاستراتيجيات المحلية والقطرية لتحقيق المساواة بين الجنسين في تخصيص الموارد لهذه الشبكات وللتعليم عن بعد بما يخدم نساء المجتمعات الزراعية والريفية. وفي أمريكا اللاتينية سيكون التأكيد على احتياجات العمال الموسميين، وخاصة النساء، إلى المعلومات المتعلقة بالملوثات الزراعية.

251P4 - أمانة اللجنة الاستشارية الفنية التابعة للجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية

607 - الهدف: تمكين الأمانة المذكورة من أداء وظيفتها في تقديم مشورة علمية مستقلة لنظام الجماعة الاستشارية، بما يتفق مع عمليتي الإصلاح والتحول في هذه الجماعة..

608 - المنهج: رهنا بظهور نتائج المناقشات الجارية عن الإصلاح، سيواصل هذا النشاط البرامجي المستمر صياغة توصيات عن أولويات الجماعة الاستشارية واستراتيجياتها وتخصيص مواردها، بما في ذلك الاستعراض السنوي لجداول أعمال البحوث وخطط التمويل في المراكز التابعة للجماعة. كما أنه سينفذ: دراسات استراتيجية تتعلق بالموضوعات المهمة بما فيها تقدير تأثير بحوث الجماعة الاستشارية؛ عمل استعراضات لخمسة أو ستة برامج خارجية ولطريقة إدارتها في فرادى مراكز الجماعة الاستشارية واستعراض واحد للنظام بأكمله. كما أنه سينظم اجتماعين على الأقل للجنة الفنية وللجانها الدائمة ولفريقها الدائم، إلى جانب الاستمرار في نشر المعلومات والوثائق.

251S1 - تقديم خدمات الدعم الفنى الى الدول الأعضاء والبرامج الميدانية والنشاطات الأخرى ذات الصلة

609 - يغطي هذا الكيان المشورة المباشرة للأعضاء والدعم الفني في مجموعة واسعة من الاختصاصات الفنية مثل البحوث، الإرشاد، التعليم، الاتصالات من أجل التنمية، البيئة، البنية الأساسية والخدمات في مجال المعلومات الجغرافية الطبيعية.

تأثير مستويات موارد النمو الصفري الحقيقي
إن المخصص المنخفض للكيان 2-5-1-A-6، دعم الاتفاقات البيئية وتعزيز التخطيط والإدارة المتكاملين في مجال البيئة من شأنه أن يلحق ضررا كبيرا بدعم الشبكات وبالقدرة على استخدام المعلومات القائمة على أسس جغرافية دعما للاتفاقيات البيئية الدولية الرئيسية (اتفاقية التنوع البيولوجي، اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ) كما يؤثر في بناء قدرات البلدان الأعضاء على تطبيق جدول أعمال القرن 21. كذلك ستكون له آثار سلبية في تنفيذ توصيات اللجان الفنية التابعة للمجلس التي طالبت بزيادة تدفقات المعلومات المتعلقـة بالأمن الغذائي، بـما فـي ذلك التدريب، والمنهجية، والخطوط التوجيهية وتنمية التآزر. وينطبق ذلك أيضا على الكيـان 2-5-1-P-3 تكنولوجيـا المعلومـات والاتصـالات في خدمة نظم البحوث والإرشاد والتعليم في القطاع الزراعي مـن حيـث تيسير الحصول على تكنولوجيات المعلومات والاتصالات الجديدة أمام المجتمعات الريفية بالمستويات التي كانت مقررة أصلا. وسيكون من الضروري أيضا تخفيض مساهمة المنظمة في أمانة المنتدى الدولي للبحوث الزراعية (2-5-1-A-5) بمقدار النصف.

الموارد من خارج الميزانية

610 - من المتوقع للتمويل من خارج الميزانية في مجال نظم معلومات الموارد الطبيعية أن يدعم على الأكثر العمل التشغيلي على المستوى القطري، وإن كان بعض المشروعات يحتوي أيضا على عناصر معيارية بمعنى أن الأساليب والمعايير التي ستوضع سيكون لها مجال تطبيق أوسع. كما أن بعض المتبرعين يهتمون بدعم العمل المعياري المتعلق بالتعليم والمعلومات والاتصالات، وبتعزيز التعاون الأقاليمي في بناء القدرات في مجالي السلامة البيولوجية والتكنولوجيا الحيوية.

تقديرات 2002-2003 بحسب مصدر التمويل والوحدة والإقليم - بآلاف الدولارات

مصدر التمويل

الوحدة التنظيمية

الإقليم

الحساب

المجموع

الوحدة

برنامج العمل

حساب الأمانة

المجموع

الإقليم

المجموع

برنامج العمل

 

قسم نظم وتكنولوجيا المعلومات - مجمع وظائف تكنولوجيا المعلومات

682

0

682

نشاطات عالمية

10,749

البرنامج العادى

17,900

المكاتب القطرية

16

8,474

8,490

أقاليمية

2,107

إعارات خارجية أخرى

11

مكتب الاتصال مع أمريكا الشمالية (واشنطن العاصمة)

157

0

157

أفريقيا

8,368

إعارات إلى حسابات الأمانة

676

المكاتب الإقليمية

2,803

2,252

5,055

آسيا والمحيط الهادى

4,776

اللجنة الاستشارية الفنية

3,000

قسم التنمية الريفية

227

0

227

الشرق الأدنى

4,902

برنامج العمل

21,587

مكتب مدير مصلحة التنمية المستدامة

248

0

248

أوروبا

2,460

نشاطات حسابات الأمانة

 

قسم البحوث والارشاد والتدريب

16,134

2,980

19,114

أمريكا اللاتينية

1,964

حسابات الأمانة

13,738

قسم شؤون المرأة والسكان

631

0

631

   

نشاطات حسابات الأمانة

13,738

المكاتب الاقليمية الفرعية

689

0

689

   
   

قسم العمليات الميدانية

0

32

32

   

مجموع البرنامج 1.5.2

35,325

 

21,587

13,738

35,325

 

35,326

البرنامج 2.5.2: قضايا الجنسين والسكان

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)

 

كيانات البرنامج

برنامج العمل 2000-01

التغييرات البرامجية فى تصور النمو الحقيقى

النمو الحقيقى لبرنامج العمل للفترة 2002 - 2003

التغييرات البرامجية فى تصور النمو الصفرى الحقيقى

النمو الصفرى الحقيقى لبرنامج العمل للفترة 2002 - 2003

2.5.2.A2

العلاقات المتداخلة بين مركز كل جنس من الجنسين، والسكان، والأمن الغذائى

1,591

-199

1,392

-420

972

2.5.2.A3

المساواة بين الجنسين وإدارة الموارد الطبيعية

989

9

998

-3

995

2.5.2.P1

تعزيز القضايا السكانية وتلك الخاصة بالمساواة بين الجنسين فى السياسات والتشريعات والمؤسسات الريفية

2,757

21

2,778

-351

2,427

2.5.2.S1

تقديم الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية

1,142

7

1,149

-19

1,130

المجموع

6,479

-162

6,317

-793

5,524

ارتفاع التكاليف

87

 

72

المجموع - بعد إعادة حساب التكاليف

6,404

 

5,596

611 - يتألف هذا البرنامج من أربعة كيانات برامجية - أي مشروعين فنيين، ونشاط برامجي مستمر، واتفاق خدمات فنية - وإن كان قسم قضايا المساواة بين الجنسين والسكان في مصلحة التنمية المستدامة يخصص أيضا موارد كبيرة للبرنامج 2-5-1 بحوث وإدارة الموارد الطبيعية ونقل التكنولوجيا (2-5-1-A-1 و 2-5-1-P-3) لدعم هذا العمل المتعدد التخصصات بطبيعته، وهو ما سبقت الإشارة إليه من قبل..

612 - يركز البرنامج على تقديم المشورة في السياسات، والمساعدة الفنية والتدريب للبلدان وللشركاء من المجتمع المدني دعما لتأصيل القضايا الجنسانية والسكانية في سياسات وبرامج ومشروعات التنمية الزراعية والبيئية والريفية، وفي التعدادات والمسوحات الزراعية، وفي التشريعات المختصة. وسيكون على البرنامج أن يواجه عدة قضايا ناشئة مثل: تأثير جائحة فقدان المناعة المكتسب/مرض الإيدز وتقدم الشيخوخة في القطاع الريفي على الإنتاجية الزراعية والأمن الغذائي؛ تأثير العولمة على كل من الجنسين أي في سياق تحول الزراعة إلى قطاع تجاري وتحرير التجارة الزراعية، والحصول على التكنولوجيا الجديدة وخصوصا تكنولوجيات المعلومات والاتصالات الجديدة. وهذا البرنامج يؤدي أيضا وظيفة نقطة اتصال مشتركة في المنظمة فيما يتعلق بمجال الأولوية للعمل متعدد التخصصات في موضوع تأصيل قضايا المرأة في برامج المنظمة التي ستكون أداة تنفيذها الرئيسية هي خطة عمل المنظمة للمساواة بين الجنسين والتنمية (2002-2007).

252A2 - العلاقات المتداخلة بين مركز كل جنس من الجنسين، والسكان، والأمن الغذائى

613 - الهدف: تحسين القدرة القطرية على جميع المستويات في الحكومة والمجتمع المدني لمعالجة تأثر السياسات بالروابط بين الأمن الغذائي والقضايا الجنسانية والسكانية (مثل فقدان المناعة المكتسبة/ مرض الإيدز، وشيخوخة السكان والهجرة) وكذلك البيئة.

614 - المنهج: سيصدر هذا المشروع الفني أوراقا فنية ومواد تدريبية وخطوطا توجيهية ومذكرات في السياسات تتناول القضايا المهمة في الصلات المتداخلة بين الأمن الغذائي ومركز كل من الجنسين وديناميكية السكان مع تأكيد خاص على التوزيع الفضائي، وتغير التركيب العمري، وعلى الجوانب الجنسانية والجوانب الصحية (فقدان المناعة المكتسبة/ مرض الإيدز) في الأمن الغذائي والتنمية الريفية. كما سيضع أوراقا فنية للاستجابة للموضوعات التي يحددها صندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية بموجب نظام خدمات الدعم الفني. وسيقدم الدعم لشبكة عن البحوث الاجتماعية والثقافية في مجالات السكان ولعدد من الأنشطة التدريبية.

252A3 - المساواة بين الجنسين وإدارة الموارد الطبيعية

615 - الهدف: تعزيز الفهم الصحيح للعلاقات المتداخلة بين العوامل الاجتماعية والاقتصادية والثقافية مثل مركز كل جنس من الجنسين، وبين البيئة والاستخدام المستدام للموارد الطبيعية، وتطبيقاتها في السياسات والبرامج على جميع المستويات..

616 - المنهج: سيقدم هذا المشروع الفني المشورة عن إدارة الموارد الطبيعية بطريقة حساسة لمركز الجنسين/الناس فيما بين القطاعات، وخصوصا إدارة الموارد الوراثية النباتية والحيوانية، كما سينشر مطبوعات ومنتجات إعلامية عن الموارد الوراثية النباتية والحيوانية،وعن تعزيز بناء القدرة البحثية وما يتصل بها من تدريب العاملين الإنمائيين. وسينشئ شبكة عن قضايا المساواة بين الجنسين، وصيانة البيئة، والتنوع البيولوجي، ونظم المعرفة لدى السكان الأصليين، كما سيدعو إلى اجتماع أقاليمي لتبادل الخبرات عن المناهج والاستراتيجيات. وستجرى عمليات جرد للجهات الرئيسية العاملة في مجالات المساواة بين الجنسين وصيانة الموارد الطبيعية في بلد واحد من كل من أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية بالتعاون مع المكاتب الإقليمية. كما أن دراسات الحالة ستتضمن توثيقا للأبعاد الجنسانية في إدارة التنوع البيولوجي وتأثير هذه الأبعاد في الأمن الغذائي الأسري، بما يؤدي إلى تقديم المشورة للبلدان عن الأبعاد الجنسانية في إدارة التنوع البيولوجي والعمل التشريعي بشأن حقوق المزارعين. وسيستمر هذا البرنامج الفني في تطوير ونشر خطوط توجيهية تستند إلى برنامج التحليل الاجتماعي الاقتصادي والجنساني عن الإدارة الحساسة جنسانيا والتشاركية للموارد الوراثية النباتية. كما أنه سيضع خطوطا توجيهية عن مناهج دراسة المؤشرات الحساسة جنسانيا ودراسات حالة عن المناهج التشاركية/النوعية.

252P1 - تعزيز القضايا السكانية وتلك الخاصة بالمساواة بين الجنسين فى السياسات والتشريعات والمؤسسات الريفية

617 - الهدف: تسهيل صنع القرارات في الحكومات والقطاع الخاص والمجتمع المدني، من أجل رفع أي تمييز بحسب الجنس أو السن أو الخصائص الاجتماعية والثقافية، بناء القدرات القطرية على استخدام منهجيات تحليل المسائل السكانية والاجتماعية والاقتصادية والجنسانية في تخطيط السياسات والبرامج..

618 - المنهج: يعكس هذا النشاط البرامجي المستمر الولاية المزدوجة التي يضطلع بها البرنامج 2-5-2 بوصفه نقطة مركزية هامة لتأصيل قضايا المساواة داخل المنظمة وبوصفه مصدرا للمشورة في السياسات وللمساعدة الفنية بما في ذلك بناء القدرة القطرية على تحليل العوامل الاجتماعية والاقتصادية والجنسانية في الزراعة والتنمية الريفية. وعلى ذلك، فإن هذا النشاط سينسق متابعة تنفيذ خطة عمل المنظمة الخاصة بالمساواة بين الجنسين والتنمية (2002-2007)؛ ومنبر بيجين للعمل، وبرنامج عمل القاهرة؛ بما في ذلك تقديم التقارير إلى المنظمة وأجهزة الأمم المتحدة. كما أنه سيرعى تأصيل قضايا المساواة في برامج المنظمة سواء بواسطة الأعمال التي جاءت في خطة العمل أو بوضع خطوط توجيهية ومنهجيات نوعية بحسب القطاعات والقطاعات الفرعية. وسيقدم المساعدة للبلدان لإدماج قضايا المساواة في السياسات والبرامج القطرية، ولزيادة وعي واضعي السياسات بالدور الذي يؤديه كل جنس من الجنسين بالذات، وبمسؤوليات كل منهما والمهام التي يؤديانها والعقبات والفرص أمام النساء والرجال في الزراعة والتنمية الريفية. وستقدم المشورة أيضا لإدخال قضايا المساواة في مناهج التعليم القطرية المختصة بهذا الموضوع. وقواعد بيانات خاصة بالجنسية وخاصة من أجل تقسيم العمل داخل الأسرة وستوزع خطوط توجيهية عن تقدير التأثيرات وستنظم دورات لتدريب المدربين على مناهج وأدوات برنامج التحليل الاجتماعي والاقتصادي والجنساني، بالتعاون مع المكاتب اللامركزية، على المستويين الإقليمي والقطري، وتنظم حلقات دراسية ومشاورات خبراء عن قضايا المرأة. وسيعمل هذا النشاط البرامجي المستمر على ضمان التعاون الوثيق مع سائر منظمات الأمم المتحدة التي تتناول قضايا المساواة.

252S1 - تقديم الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية

619 - يغطي هذا الكيان تقديم المشورة المباشرة للأعضاء والدعم من أجل تأصيل القضايا الجنسانية في البرنامج الميداني، بما فيه البرنامج الخاص للأمن الغذائي.

تأثير مستويات موارد النمو الصفري الحقيقي
لابد من التغاضي عن إنشاء وظيفة جديدة تتناول تأثير جائحة فقدان المناعة المكتسب/ الإيدز على الأمن الغذائي وكذلك الأنشطة المرتبطة بهذه القضية المهمة والتي كانت مقررة بموجب الكيان البرامجي 2-5-2-A-2. ومن شأن انخفاض الموارد المتاحة للكيان 2-5-2-P-1 أن يؤثر تأثيرا سلبيا في أنشطة التدريب التي كانت مقررة بموجب برنامج الجوانب الاجتماعية والاقتصادية الجنسانية، وفي الدعم الذي كان مخططا تقديمه لتنفيذ خطة العمل الخاصة بالمساواة بين الجنسين والتنمية، متى وافق المؤتمر عليها.

الموارد من خارج الميزانية

620 - من المتوقـع توافر مـوارد من خارج الميزانية (تدعم جزئيا العمل المعياري) في المجالات التالية: استمـرار توسيع وتوزيع مناهج وأدوات برنامج الجوانب الاجتماعية والاقتصادية والجنسانية (2-5-2-P-1)؛ جمـع واستخدام بيانات مفضوضة بحسب الجنسين من أجل تخطيط السياسـات والبرامج؛ التقـدم في سياسـات صيانة التنوع البيولوجي وإدارة الموارد الطبيعية بحيث تتجاوب مع الفوارق بين الجنسيـن (2-5-2-A-3)؛ تخفيف الأثر السلبي لفقـدان المناعة المتكسب/ مرض الإيدز في الزراعـة والأمن الغذائي (2-5-2-A-2). فإذا لم يتحقق المستوى المتوقع من الموارد الإضافية من خارج الميزانية فسيؤدي ذلك إلى تخفيض، ربما بأكثر من النصف، في العمل الذي يمكن إكماله وخصوصا الاختبارات الميدانية والاعتماد. كما أن عدم توافر دعم من خارج الميزانية للعمل المخطط في مجال فقدان المناعة المكتسبة/ مرض الإيدز سيقلل بدرجة كبيرة من التأثير الفعال في متابعة توصيات لجنة الزراعة ولجنة الأمن الغذائي وتوصيات المجلس بشأن هذا التهديد الجديد للأمن الغذائي.

تقديرات 2002-2003 بحسب مصدر التمويل والوحدة والإقليم - بآلاف الدولارات

مصدر التمويل

الوحدة التنظيمية

الإقليم

الحساب

المجموع

الوحدة

برنامج العمل

حساب الأمانة

المجموع

الإقليم

المجموع

برنامج العمل

 

قسم نظم وتكنولوجيا المعلومات - مجمع وظائف تكنولوجيا المعلومات

182

0

182

نشاطات عالمية

7,491

البرنامج العادى

5,854

المكاتب القطرية

16

60

76

أقاليمية

449

إعارات إلى حسابات الأمانة

103

المكاتب الإقليمية

1,585

1,124

2,709

أفريقيا

1,455

صندوق الأمم المتحدة للسكان

360

قسم شؤون المرأة والسكان

4,534

5,933

10,467

آسيا والمحيط الهادى

869

برنامج العمل

6,317

       

الشرق الأدنى

777

نشاطات حسابات الأمانة

         

أوروبا

571

حسابات الأمانة

7,117

       

أمريكا اللاتينية

1,821

نشاطات حسابات الأمانة

7,117

           

مجموع البرنامج 2.5.2

13,434

 

6,317

7,117

13,434

 

13,433

البرنامج 2.5.3: التنمية الريفية

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)

 

كيانات البرنامج

برنامج العمل 2000-01

التغييرات البرامجية فى تصور النمو الحقيقى

النمو الحقيقى لبرنامج العمل للفترة 2002 - 2003

التغييرات البرامجية فى تصور النمو الصفرى الحقيقى

النمو الصفرى الحقيقى لبرنامج العمل للفترة 2002 - 2003

2.5.3.A1

دخول القرن 21: بناء مؤسسات حيازة الأراضى من أجل الأمن الغذائى والتنمية الريفية المستدامة

1,928

-260

1,668

-44

1,624

2.5.3.A2

تحسين المؤسسات الريفية والخدمات للنهوض بسبل المعيشة المستدامة فى الريف

2,594

-644

1,950

-246

1,704

2.5.3.A4

المناهج والطرق القائمة على المشاركة لدعم سبل المعيشة والأمن الغذائى على أسس مستدامة

845

301

1,146

0

1,146

2.5.3.P1

إدارة شبكة التنمية الريفية والأمن الغذائى التابعة للجنة التنسيق الإدارية وتقديم الدعم لها

682

297

979

-165

814

2.5.3.S1

خدمات الدعم الفنى بشأن المناهج القائمة على المشاركة والتنمية المؤسسية والحصول على موارد الأراضى

2,159

836

2,995

-60

2,935

المجموع

8,208

530

8,738

-515

8,223

ارتفاع التكاليف

81

 

60

المجموع - بعد إعادة حساب التكاليف

8,819

 

8,283

621 - هذا البرنامج ينشط في رعاية المشاركة الشعبية كما أنه يدعم أهداف الأمن الغذائي. وهو مؤلف من ثلاثة مشروعات فنية، ونشاط برامجي مستمر واتفاق خدمات فنية. وهذه الكيانات ومخرجاتها الرئيسية موجهة أساسا إلى الاستراتيجية المركبة (ألف) المساهمة في استئصال انعدام الأمن الغذائي والفقر في الريف، وأيضا إلى مجال بناء المؤسسات المحلية لتحسين القدرة على تحقيق معيشة ريفية مستدامة من بين مجالات الأولوية للعمل متعدد التخصصات. ويقدم البرنامج الدعم أيضا لأمانة شبكة التنمية الريفية والأمن الغذائي التابعة للجنة التنسيق الإدارية ولمجموعاتها المواضيعية القطرية. وبالتالي فإنه يقدم أدوات وينشر أفضل الممارسات للأعضاء من أجل وضع سياسات تغطي العناصر المتداخلة فيما بينها كديناميكية حيازة الأراضي، والتنظيم والإدارة، والأسواق العقارية وعمليات الإصلاح. وهو معنى أيضا بتقوية الطاقات اللامركزية لدى المؤسسات العامة ومؤسسات القطاع الخاص والمجتمع المدني مع تأكيد خاص على الوصول إلى المجموعات الريفية المحرومة (مثل صغار المزارعين، والرعاة الذين يمارسون الزراعة، والمعدمين، والعجزة).

253A1 - - دخول القرن 21: بناء مؤسسات حيازة الأراضي من أجل الأمن الغذائي والتنمية الريفية المستدامة

622 - الهدف: مساعدة الأعضاء ببرامج وسياسات فعالة وبأفضل الممارسات والأدوات في مجال حيازة الأراضي مما يسهّل الحصول على الأرض ويضمن حقوق المنتفعين ويحسّن الأسواق العقارية..

623 - المنهج: ستصدر خطوط توجيهية عن: سياسات الإصلاح الزراعي التي تساعدها الحكومة والتي تضمن منظورا إنسانيا وافيا؛ تجميع الحيازات وعلاقته بالسياسات والإجراءات الإنمائية؛ أنشطة التعليم والتدريب المطلوبة لتحسين سياسات حيازة الأراضي وتحسين قدرات ومسؤوليات الإدارات العقارية. كما سينتج المشروع الفني مواد تدريبية للتشخيص التشاركي لموارد الأرض المشاع في البلدان الناطقة بالبرتغالية، ووثائق فنية عن الجوانب الرئيسية في حيازة الأراضي. وسيكون هو المسؤول عن تقديم مدخلات المنظمة بوصفها مدير المهام للفصل 14 من جدول أعمال القرن 21، بما في ذلك دعم التحليل المقارن للاتجاهات والتجارب في حيازة الأراضي في أقاليم وبلدان مختارة، ووثائق السياسات والوثائق الفنية.

253A2 - تحسين المؤسسات الريفية والخدمات للنهوض بسبل المعيشة المستدامة فى الريف

624 - الهدف: بناء قدرات المؤسسات الريفية العامة، وقدرات القطاع الخاص ومنظمات المجتمع المدني على جميع المستويات لتصمم وتنفذ برامج لتخفيف حدة الفقر ولتحقيق الأمن الغذائي تتركز على صغار المزارعين وفقراء الريف وغيرهم من المجموعات الهامشية..

625 - المنهج: سينتج هذا المشروع الفني أوراقا فنية وخطوطا توجيهية عن إعادة هيكلة الخدمات الزراعية ولا مركزيتها في النظم الزراعية الرئيسية، مع التركيز على الخصخصة، كما سينتج مواد إعلامية وتدريبية عن دعم أصحاب الشأن المحليين أثناء عملية إصلاح المؤسسات وإدخال اللامركزية. وسيدعم بناء قدرات روابط المزارعين النظامية وغير النظامية، والتعاونيات والهياكل المشتركة بين عدة مجموعات، ويدرس التغيرات المؤسسية التي تدعم تخفيف حدة الفقر في الريف.

253A4 - المناهج والطرق القائمة على المشاركة لدعم سبل المعيشة والأمن الغذائى على أسس مستدامة

626 - الهدف: الترويج لاعتماد الأساليب والأدوات التشاركية المحسنة واستخدامها في البلدان في صياغة سياسات وبرامج للمشاركة العادلة في منافع النمو الاقتصادي والتنمية..

627 - المنهج: سيعمل البرنامج الفني على إعداد وتوزيع مواد ذات اتجاه ميداني عن المناهج والأساليب التشاركية لتعزيز المعيشة الريفية المستدامة، وكذلك خطوط توجيهية نوعية بحسب مختلف الحالات لتقوية قدرات المؤسسات المحلية على الاستعداد للكوارث والوقاية منها وعلى التنمية المستدامة طويلة الأجل في المناطق المعرضة لأخطار كبيرة. كما أنه سيضع مؤشرات ومنهجيات لتقدير درجة المشاركة في التنمية الريفية وفي مشروعات وبرامج الأمن الغذائي، ونوعية هذه المشاركة، إلى جانب التوزيع الإلكتروني لأفضل الممارسات في الأساليب التشاركية، وتنظيم مؤتمر عالمي بالبريد الإلكتروني.

253P1 - إدارة شبكة التنمية الريفية والأمن الغذائى التابعة للجنة التنسيق الإدارية وتقديم الدعم لها

628 - الهدف: تحفيز جهود الحكومات لتنفيذ خطة العمل التي وضعها مؤتمر القمة العالمي للأغذية ورعاية التعاون بين المنظمات المشتركة في دعم الجهود القطرية..

629 - المنهج: سيسعى هذا النشاط البرامجي المستمر إلى تثبيت المجموعات المواضيعية الموجودة (وينشئ الجديد منها وخصوصا في البلدان الأعضاء في أوروبا الشرقية ووسط آسيا) وصياغة خطوط توجيهية لحشد الدعم المالي للأعمال والمشروعات المنسقة، كما أنه سيضع تقديرا للنتائج وتأثيرات المجموعات المواضيعية في منطقة القرن الأفريقي. وستنشر المعلومات والمعارف مع تبادلها بواسطة موقع الشبكة على الإنترنت وبواسطة مؤتمرات إلكترونية عن الأمن الغذائي وقضايا التنمية الريفية وأفضل الممارسات.

253S1 - خدمات الدعم الفنى بشأن المناهج القائمة على المشاركة والتنمية المؤسسية والحصول على موارد الأراضى

630 - يقدم هذا الكيان مشورة مباشرة ودعما فنيا للأعضاء وللبرنامج الميداني، تشمل البرنامج الخاص للأمن الغذائي وأنشطة الطوارئ، مع تأكيد خاص على: حيازة الأراضي والإدارة العقارية؛ نظم التسجيل والمساحة التفصيلية؛ الضرائب العقارية ونقل حيازة الأراضي والرهون والأسواق العقارية؛ إصلاح المؤسسات وإدخال اللامركزية؛ بناء قدرات أصحاب الشأن؛ الأساليب التشاركية.

تأثير مستويات موارد النمو الصفري الحقيقي
سيكون من الضروري في المشروع 2-5-3-A-2، تحسين المؤسسات والخدمات الريفية لتدعيم سبل الحياة المستدامة في الريف، تخفيض عدد من دراسات الحالة التي كانت مقررة، وعدد من المشاورات الأقاليمية، وكذلك من أنشطة التدريب على إصلاح المؤسسات بما في ذلك الأدوار الجديدة لمنظمات المزارعين ومنظمات المجتمع المحلي. كذلك سيتأثر سلبيا إعداد التقارير والمدخلات الموضوعية الحديثة جدا عن التنمية الزراعية والريفية المستدامة لتقديمها بموجب الفصل 14 من جدول أعمال القرن 21 ولتقديمها للجنة الزراعة، كما سيتأثر الاشتراك في الاجتماعات المهمة المرتبطة بجدول أعمال القرن 21 باعتبار المنظمة هي مدير المهام. وبالمثل بموجب الكيان 2-5-3-P-1 إدارة ودعم شبكة التنمية الريفية والأمن الغذائي التابعة للجنة التنسيق الإدارية، ستتأثر عدة أنشطة تأثرا سلبيا ومنها نظم الشبكات النموذجية للمجموعات المواضيعية القطرية المرتبطة بالشبكة الواسعة التابعة للجنة التنسيق الإدارية؛ وكذلك ستتأثر الحلقات الدراسية لبناء قدرات تلك المجموعات المواضيعية والبعثات الاستشارية وخصوصا في منطقة القرن الأفريقي.

الموارد من خارج الميزانية

631 - سيسعى قسم التنمية الريفية سعيا نشيطا إلى الحصول على موارد من خارج الميزانية من خلال مجموعة من ترتيبات اقتسام التكاليف والشراكات.

تقديرات 2002-2003 بحسب مصدر التمويل والوحدة والإقليم - بآلاف الدولارات

مصدر التمويل

الوحدة التنظيمية

الإقليم

الحساب

المجموع

الوحدة

برنامج العمل

حساب الأمانة

المجموع

الإقليم

المجموع

برنامج العمل

 

قسم نظم وتكنولوجيا المعلومات - مجمع وظائف تكنولوجيا المعلومات

282

0

282

نشاطات عالمية

1,080

البرنامج العادى

8,585

المكاتب القطرية

14

9,141

9,155

أقاليمية

4,782

إعارات إلى حسابات الأمانة

74

المكاتب الإقليمية

1,587

117

1,704

أفريقيا

3,223

إعارات لدعم الخدمات الفنية

76

قسم التنمية الريفية

6,176

3,306

9,482

آسيا والمحيط الهادى

2,152

إعارات خارجية أخرى

3

المكاتب الاقليمية الفرعية

679

30

709

الشرق الأدنى

1,546

برنامج العمل

8,738

       

أوروبا

1,072

نشاطات حسابات الأمانة

         

أمريكا اللاتينية

7,478

حسابات الأمانة

12,594

           

نشاطات حسابات الأمانة

12,594

           

مجموع البرنامج 3.5.2

21,332

 

8,738

12,594

21,332

 

21,333

البرنامج 2.5.6: إنتاج الأغذية لدعم الأمن الغذائي

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)

 

كيانات البرنامج

برنامج العمل 2000-01

التغييرات البرامجية فى تصور النمو الحقيقى

النمو الحقيقى لبرنامج العمل للفترة 2002 - 2003

التغييرات البرامجية فى تصور النمو الصفرى الحقيقى

النمو الصفرى الحقيقى لبرنامج العمل للفترة 2002 - 2003

2.5.6.P1

التنسيق والرصد

1,071

231

1,302

0

1,302

2.5.6.P2

صياغة مشروعات البرنامج الخاص للأمن الغذائى

1,796

-468

1,328

0

1,328

2.5.6.P3

تنفيذ البرنامج الخاص للأمن الغذائى

7,403

828

8,231

-574

7,657

المجموع

10,270

591

10,861

-574

10,287

ارتفاع التكاليف

212

 

188

المجموع - بعد إعادة حساب التكاليف

11,073

 

10,475

632 - سيستمر البرنامج الخاص للأمن الغذائي في دعم تلك المجموعة من البلدان في جهودها لتحسين الأمن الغذائي سواء على المستوى الأسري أو على المستوى القطري، وذلك بفضل زيادات سريعة في الإنتاج الغذائي والإنتاجية بصورة تكون مستدامة اقتصاديا وبيئيا، وبتخفيض التباين في الإنتاج الزراعي من سنة إلى أخرى وبتحسين حصول السكان على الأغذية. ومن السمات الخاصة في هذا البرنامج التعاون بين الجنوب والجنوب. فهذه المبادرة التي تستند إلى التضامن والتعاون بين البلدان النامية ستمكن البلدان النامية الأكثر تقدما من إرسال تقنيين وخبراء ميدانيين إلى بلدان متلقية معينة لمدة سنتين أو ثلاث سنوات يعملون خلالها مع المجتمعات الريفية بصورة مباشرة. وفي يوليو/تموز 2001 كان قد تم التوقيع على 21 اتفاقا بين الجنوب والجنوب. وتسترد وحدات المنظمة التي تقدم خدمات الدعم الفني للبرنامج الخاص للأمن الغذائي نحو 1.5 مليون دولار من موارد هذا البرنامج كما أنه يتحمل مبلغ 000 300 دولار أخرى مقابل الخدمات الإدارية وخدمات الدعم التشغيلية..

633 - ويغطي البرنامج 2-5-6 مساهمة البرنامج العادي في البرنامج الخاص للأمن الغذائي، مع استكمالها بدعم من خارج الميزانية.

256P1 - التنسيق والرصد

634 - الهدف: ضمان تنسيق الدعم للنجاح في تنفيذ البرنامج الخاص للأمن الغذائي..

635 - المنهج: يضمن هذا النشاط البرامجي المستمر تنسيق المساهمات من وحدات أخرى إلى البرنامج الخاص للأمن الغذائي، والتعرف على المتطلبات من الموارد؛ مع دعم هياكل الإشراف. وهو يدعم أيضا بعثات الصياغة وعملية التقييم الداخلية والموافقة على وثائق المشروعات واتفاقاتها. وكجزء من عملية الرصد وتقديم التقارير الشاملة، يوزع هذا النشاط معلومات متصلة بالبرنامج الخاص للأمن الغذائي وخطوطا توجيهية ووثائق فنية على النحو المطلوب. كما أنه سيتولى تنسيق أي نشاط قد ينشأ بعد تقييم البرنامج الخاص للأمن الغذائي، وهو التقييم الذي يجري الآن.

256P2 - صياغة مشروعات البرنامج الخاص للأمن الغذائى

636 - الهدف: المساهمة في تمديد أو توسيع البرامج الخاصة للأمن الغذائي بطريقة منتظمة لمصلحة البلدان المعنية..

637 - المنهج: يغطي هذا النشاط البرامجي المستمر صياغة برامج قطرية خاصة للأمن الغذائي بما يتفق مع تمديد المرحلة الأولى والمرحلة الثانية (بالتعاون مع قسم مركز الاستثمار وغيره من الأقسام الفنية) واتفاقات التعاون بين الجنوب والجنوب ضمن إطار البرنامج الخاص للأمن الغذائي.

256P3 - تنفيذ البرنامج الخاص للأمن الغذائى

638 - الهدف: تقديم الدعم المالي الضروري لهذا البرنامج مما يحفز اهتمامات الجهات المتبرعة..

639 - المنهج: هذا المخصص يمول جزءا من برامج ومشروعات الأمن الغذائي القطرية في المرحلة الأولى، وتمديد مستويات المرحلة الأولى والمرحلة الثانية، ويدعم تنفيذ اتفاقيات التعاون بين الجنوب والجنوب. ويلاحظ أنه بعد أن توافرت موارد إضافية بفضل هذا المخصص في الميزانية العادية، فإن البرنامج الخاص للأمن الغذائي واصل تقدمه حتى يتوسع شموله إلى جميع بلدان العجز الغذائي ذات الدخل المنخفض. وفي يوليو/ تموز 2001 كان البرنامج الخاص يعمل في 64 بلدا، منها 38 في أفريقيا و14 في آسيا و8 في أمريكا اللاتينية و2 في أوروبا و2 في أوسيانيا. ورغم هذه الجهود، فمن الواضح أن الموارد المالية هي العامل الرئيسي الذي يحد من توسع أنشطة البرنامج الخاص للأمن الغذائي في المستقبل.

تأثير مستويات موارد النمو الصفري الحقيقي
من شأن استبعاد الزيادة الصافية في 2-5-6-P-3 تنفيذ البرنامج الخاص للأمن الغذائي أن يكون على حساب التوسع في هذا البرنامج الأخير في المستقبل نتيجة لخفض عدد البلدان المستفيدة.

الموارد من خارج الميزانية

640 - يتلقى البرنامج الخاص للأمن الغذائي، كما سبق قوله، دعما ماليا متزايدا من الجهات المتبرعة الثنائية ومن المؤسسات المالية المتعددة الأطراف. كما أن عددا من البلدان النامية المشاركة في البرنامج يمول المشروعات الخاصة به ضمن إطار البرنامج الخاص للأمن الغذائي من خلال ترتيبات حسابات أمانة من طرف واحد مع المنظمة.

تقديرات 2002-2003 بحسب مصدر التمويل والوحدة والإقليم - بآلاف الدولارات

مصدر التمويل

الوحدة التنظيمية

الإقليم

الحساب

المجموع

الوحدة

برنامج العمل

حساب الأمانة

المجموع

الإقليم

المجموع

برنامج العمل

 

قسم نظم وتكنولوجيا المعلومات - مجمع وظائف تكنولوجيا المعلومات

110

0

110

نشاطات عالمية

2,531

البرنامج العادى

10,861

المكاتب القطرية

0

22,588

22,588

أقاليمية

0

   

مكتب البرنامج والميزانية والتقييم - الايرادات على مستوى المنظمة

300

0

300

أفريقيا

18,902

برنامج العمل

10,861

المكاتب الإقليمية

0

1,787

1,787

آسيا والمحيط الهادى

4,105

نشاطات حسابات الأمانة

 

قسم العمليات الميدانية

10,451

140

10,591

الشرق الأدنى

1,338

حسابات الأمانة

24,515

       

أوروبا

477

نشاطات حسابات الأمانة

24,515

       

أمريكا اللاتينية

8,023

مجموع البرنامج 6.5.2

35,376

 

10,861

24,515

35,376

 

35,376

البرنامج 2.5.9: إدارة البرنامج

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)

 

كيانات البرنامج

برنامج العمل 2000-01

التغييرات البرامجية فى تصور النمو الحقيقى

النمو الحقيقى لبرنامج العمل للفترة 2002 - 2003

التغييرات البرامجية فى تصور النمو الصفرى الحقيقى

النمو الصفرى الحقيقى لبرنامج العمل للفترة 2002 - 2003

2.5.9.S1

ادارة المصلحة

3,667

19

3,686

0

3,686

2.5.9.S2

إدارة القسم

1,746

96

1,842

0

1,842

2.5.9.S3

التوجيه الاقليمى وشبه الاقليمى

1,563

126

1,689

0

1,689

المجموع

6,976

241

7,217

0

7,217

ارتفاع التكاليف

-232

 

-232

المجموع - بعد إعادة حساب التكاليف

6,985

 

6,985

641 - يغطي هذا البرنامج المكتب المباشر للمدير العام المساعد، بما في ذلك وحدة تنسيق البرامج، ومكاتب مديري الأقسام وأجزاء إدارة المكاتب الإقليمية التي تعمل في برامج التنمية المستدامة.

الصفحة السابقةأعلى الصفحةالصفحة التالية