Página precedente Indice Página siguiente


APPENDIX I
LIST OF PARTICIPANTS/LISTE DES PARTICIPANTS
LISTA DE PARTICIPANTES

Chairperson/Président/Presidente

Prof. Dr.Dr. h.c. Arpad Somogyi
Director, Bundesinstitut für gesundheitlichen
Verbraucherschutz und Veterinärmedizin (BgVV)
Postfach 330013, D-14191 Berlin
Tel.: + (030) 8412 - 3000
Fax: + (030) 8412 - 3374

AUSTRALIA/AUSTRALIE

Mr. Mark Lawrence
Senior Nutritionist
Australia New Zealand Food Authority
PO Box 7186
Canberra Mail Centre ACT 2610
Australia

Dr. Lachlan Strachan
Second Secretary
Australian Embassy
Godesberger Allee 105-107
D-53175 Bonn
Tel.: + 810 3149
Fax: + 376 268

AUSTRIA/AUTRICHE

Dr. Fritz Wagner
Bundesministerium für Gesundheit und Konsumentenschutz Radetzkystraβe 2
A-1030 Wien
Tel.: + 431 711 72 4426
Fax: + 431 711 72 4385

BELGIUM/BELGIQUE/BELGICA

Paul Van den Meerssche
Ministerie von Volksgezondheid
Algemene Eetwareninspectie
R.A.C. - Esplanadegebouw
Pachecolaan 19, bus 5
B-1010 Brussels
Tel.: + 32.2.210.48.43
Fax: + 32.2.210.48.16

BULGARIA/BULGARIE

Dr. Maya Sofronieva Stavreva
Institute of Hygiene
3 Bistriza St. - Sofia 1000
Tel.: + 00-3592/55 85 18

Dr. Roumjana Tomova Modeva-President
National Movement “Women and mothers against violence”
Struga St., bl. 40, entr. B ap. 18
Sofia - 1233
Tel.: + 00-3592 326088
Fax: + 00 3592 45 10 90

CANADA

Dr. M. C. Cheney
Chief, Nutrition Evaluation Division
Food Directorate
Health Protection Branch
Tunney's Pasture
Postal Locator: 2203A
Ottawa, Ontario, K1A OL2
Tel.: + 1613 957 0352
Fax: + 1613 941 6636

Dr. David Young
Director, Corporate Nutrition
H. J. Heinz Company
5700 Yonge Street, 21st Floor
North York, Ontario, M2M 4K6
Tel.: + 416 226 7504
Fax: + 416 226 5064

Prof. Jean Rey
Hopital des Enfants Malades
149, rue de Sèvres
F-75743 Paris Cedex 15
Tel.: + 33 01 42 73 08 87
Fax: + 33 01 47 83 03 26

Mme Annie Loch
Regulatory Affairs
Danone Branche Biscuits-Centre
J. Thèves
6, rue E. Vaillant
91207 Athis-Mons
Tel.: + 69 54 1230
Fax: + 69 54 1309

Hervé Nordmann
Dir. Reg. Aff. Nutra Sweet AG
SYNPA
CH-1143 Apples
Tel.: + 00 41 21 800 3763
Fax: + 00 41 21 800 4087

Mme Catherine Vigreux
Regulatory Affairs Manager
Roquette Frères
F-62136 Lestrem
Tel.: + 0033 03 21 63 37 63
Fax: + 0033 03 21 27 35 05

Jean-Louis Ramet
Directeur de la Recherche et des Relations Médicales
Milupa S.A. “Les Mercuriales”
40 rue Jean-Jaurès
F-93176 Bagnolet Cedex
Tel.: + 04 78 01 29 61
Fax: + 01 49 72 17 27

Mme Marie-Odile Gailing
Scientific and Regulatory Affairs Manager
Nestlé France
7 Bd. Pierre Carle
F-77446 Marne la Vallee Cedex 02
Tel.: + 60 53 20 40
Fax: + 60 53 54 65

Mme Brigitte Laurent
L'Alliance 7
194, rue de Rivoli
F-75001 Paris
Tel.: + 44 77 85 85
Fax: + 42 61 95 31

Mme Jolante Leone
Regulatory Affairs
Diepal Danone
383 Rue Ph. Heron
F-69654 Villefranche s/Saòne
Tel.: + 74 62 63 74
Fax: + 74 03 92 12

Jean Blaise Rochette de Lempdes
Directeur Scientifique
Diepal Danone
383 Rue Philippe Heron. BP 432
F-69654 Villefranche s/Saòne
Tel.: + 74 62 63 64
Fax: + 74 03 92 12

Mme Anne-Laure Gassin
Kellogg's SA
F-93118 Rosny-sous-Bois Cedex
Tel.: + 33 1 49 35 21 21
Fax: + 33 1 49 35 01 11

GERMANY/ALLEMAGNE/ALEMANIA

Dr. Ulrich Barth
Referatsleiter
Bundesministerium für Gesundheit
Am Propsthof 78a
D-53108 Bonn
Tel.: + (0228) 941-4120
Fax: + (0228) 941-4941

Dr. Rolf Grossklaus
Direktor und Professor
Bundesinstitut für gesundheitlichen
Verbraucherschutz und Veterinärmedizin (BgVV)
Postfach 330013 - D-14191 Berlin
Tel.: + (030) 8412 - 3230
Fax: + (030) 8412 - 3715

Prof. Dr. med. Hildegard Przyrembel
Direktor und Professor
Bundesinstitut für gesundheitlichen
Verbraucherschutz und Veterinärmedizin
(BgVV)
Postfach 330013 - D-14191 Berlin
Tel.: + (030) 8412 - 3221
Fax: + (030) 8412 - 3715

Prof. Jean Rey
Hopital des Enfants Malades
149, rue de Sèvres
F-75743 Paris Cedex 15
Tel.: + 33 01 42 73 08 87
Fax: + 33 01 47 83 03 26

Mme Annie Loch
Regulatory Affairs
Danone Branche Biscuits-Centre
J. Thèves
6, rue E. Vaillant
91207 Athis-Mons
Tel.: + 69 54 1230
Fax: + 69 54 1309

Hervé Nordmann
Dir. Reg. Aff. Nutra Sweet AG
SYNPA
CH-1143 Apples
Tel.: + 00 41 21 800 3763
Fax: + 00 41 21 800 4087

Mme Catherine Vigreux
Regulatory Affairs Manager
Roquette Frères
F-62136 Lestrem
Tel.: + 0033 03 21 63 37 63
Fax: + 0033 03 21 27 35 05

Jean-Louis Ramet
Directeur de la Recherche
et des Relations Médicales
Milupa S.A. “Les Mercuriales”
40 rue Jean-Jaurès
F-93176 Bagnolet Cedex
Tel.: + 04 78 01 29 61
Fax: + 01 49 72 17 27

Mme Marie-Odile Gailing
Scientific and Regulatory Affairs Manager
Nestlé France
7 Bd. Pierre Carle
F-77446 Marne la Vallee Cedex 02
Tel.: + 60 53 20 40
Fax: + 60 53 54 65

Mme Brigitte Laurent
L'Alliance 7
194, rue de Rivoli
F-75001 Paris
Tel.: + 44 77 85 85
Fax: + 42 61 95 31

Mme Jolante Leone
Regulatory Affairs
Diepal Danone
383 Rue Ph. Heron
F-69654 Villefranche s/Saòne
Tel.: + 74 62 63 74
Fax: + 74 03 92 12

Jean Blaise Rochette de Lempdes
Directeur Scientifique
Diepal Danone
383 Rue Philippe Heron. BP 432
F-69654 Villefranche s/Saòne
Tel.: + 74 62 63 64
Fax: + 74 03 92 12

Mme Anne-Laure Gassin
Kellogg's SA
F-93118 Rosny-sous-Bois Cedex
Tel.: + 33 1 49 35 21 21
Fax: + 33 1 49 35 01 11

GERMANY/ALLEMAGNE/ALEMANIA

Dr. Ulrich Barth
Referatsleiter
Bundesministerium für Gesundheit
Am Propsthof 78a
D-53108 Bonn
Tel.: + (0228) 941-4120
Fax: + (0228) 941-4941

Dr. Rolf Grossklaus
Direktor und Professor
Bundesinstitut für gesundheitlichen
Verbraucherschutz und Veterinärmedizin (BgVV)
Postfach 330013 - D-14191 Berlin
Tel.: + (030) 8412 - 3230
Fax: + (030) 8412 - 3715

Prof. Dr. med. Hildegard Przyrembel
Direktor und Professor
Bundesinstitut für gesundheitlichen
Verbraucherschutz und Veterinärmedizin
(BgVV)
Postfach 330013 - D-14191 Berlin
Tel.: + (030) 8412 - 3221
Fax: + (030) 8412 - 3715

Michael Warburg
Oberregierungsrat
Bundesministerium für Gesundheit
Am Propsthof 78a
D-53108 Bonn
Tel.: + (0228) 941 - 4121
Fax: + (0228) 941 - 4941

Frau Dr. Schaub
Regierungsrätin
Bundesministerium für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten
Rochusstr. 1 - D-53123 Bonn
Tel.: + 0228 529 33 29

Franz Josef Schüller
Regierungsdirektor
Bundesministerium für Wirtschaft
D-53107 Bonn
Tel.: + 0228 615 - 4221

Karl-Heinz Boigk
Bundesministerium für Wirtschaft
Villemombler Str. 76
D-53107 Bonn
Tel.: + 0228 615 3537
Fax: + 0228 615 3468

Angelika Michel-Drees
Arbeitsgemeinschaft der
Verbraucherverbände e.V.
Heilsbachstraβe 20
D-53123 Bonn
Tel.: + 0228 6489 - 145

Dr. Elisabeth Luttermann-Semmer
Deutsche Gesellschaft
für Ernährung e.V.
Im Vogelsgesang 40
D-60488 Frankfurt/Main
Tel.: + 069 976803-0

Gertrud Granel
Fachverband der Stärke-Industrie e.V.,
Postfach 190 165
D-53037 Bonn
Tel.: + 0228 21 91 36
Fax: + 0228 22 28 12

Dr. G. Krabichler
Hoffmann - La Roche AG
Vitamin Information
D-79630 Grenzach-Wyhlen
Tel.: + 49 7624 142250
Fax: + 49 7624 5006

Dr. Gerhard Müller
ME/DZ D 205
BASF AG
D-76564 Ludwigshafen
Tel.: + 0621 602 1890

Bettina Muermann
Bund für Lebensmittelrecht
und Lebensmittelkunde e.V.
Godesberger Allee 157
D-53175 Bonn
Tel.: + 0228 81993-0
Fax: + 0228 376950

Michael Welsch
Bund für Lebensmittelrecht
und Lebensmittelkunde e.V.
Godesberger Allee 157
D-53175 Bonn
Tel.: + 0228 81993-0
Fax: + 0228 376950

Dr. Karin Schiele
CPC Deutschland GmbH
Postfach 2650
D-74016 Heilbronn
Tel.: + 0731 501344
Fax: + 0731 501703

Frau Dr. Bianca-M. Exl
NESTLEÉ ALETE GmbH
Englschalkingerstr. 226
D-81927 München
Tel.: 00 49 89 / 4116-322
Fax: 00 49 89 / 4116-688

Frau Christine Biermann
BAYER AG
Consumer Care Deutschland
Bayerwerke
D-51368 Leverkusen
Tel.: 0214 / 3065823
Fax: 0214 / 30-72480

Frau Anne Dermühl
Hammermühle Diät GmbH
Postfach 1164
D-67485 Maikammer
Tel.: 06321 / 95890
Fax: 06321 / 58077

Dr. J.F. Desaga
Desaga Kost GmbH
Nibelungenstr. 101
D-64678 Lindenfels
Tel.: 06255 / 304 0
Fax: 06255 / 304 90

Frau Dr. Gerda Jost
Milupa GmbH & Co.KG
D-61379 Friedrichsdorf
Tel.: 06172 / 99-1423
Fax: 06172 / 99-1244

Dr. Wolfgang Schubert
Humana Milchwerke Westfalen eG
Sofienstraβe 78
D-32756 Detmold
Tel.: 05221/181-327
Fax: 05221 / 181-406

Heinz Wenner
Diätverband e.V.
Postfach 12 55
D-61282 Bad Homburg v.d.H.
Tel.: 06172 / 3 30 14
Fax: 06172 / 30 68 47

Andreas W. Adelberger
Geschäftsführer
Aktionsgruppe Babynahrung (AGB) e.V.
Untere Masch Straβe 21
D-37073 Göttingen
Tel.: + 0551 53 10 34
Fax: + 0551 53 10 35

Dr. Andreas Finger
Dr. Weiβling Laboratorien GmbH
Lebensmittellabor
Oststraβe 7
D-48341 Altenberge
Tel.: + 02505 89 - 624
Fax: + 02505 89 - 620

Dr. Frosch
BASF AG
D-67098 Bad Dürkheim
Tel.: + 06322 68864
Fax: + 06322 8671

Sofia Beisel
Deutsche Zöliakie-Gesellschaft e.V.
Luzernestr. 22
D-70599 Stuttgart
Tel.: + 0711 45 45 14
Fax: + 0711 45 67 817

GREECE/GRECE/GRECIA

Dr. Catherine Moraiti
Ministry of Health
National Drug Organization
284 Messogion str.
Athens
Tel.: + 6547002
Fax: + 6545535

HUNGARY/HONGRIE/HUNGRIA

Prof. G. Biró
Director General
National Institute of Food Hygiene and Nutrition
Gyáli út 3/a.
H-1097 Budapest
Tel.: + 361 21 55 393
Fax: + 361 21 51 545

Dr. Elizabeth Ulveczki
Hungarian Association for Breastfeeding
H-3100, Salgótarján, Füleki út 64.
Tel.: + (36) 32 310 222
Fax: + (36) 32 312 804

INDIA/INDE

Mrs. Binoo Sen
Joint Secretary (Nutrition and Child Development)
Dept. of Women & Child Development
Ministry of Human Resources Devt.
Govt. of India,
Shastri Bhawan, New Delhi-110001
Tel.: + 338 6227
Fax: + 91 11 338 1800

Mrs. Shashi Prabha Gupta
Technical Adviser
(Food and Nutrition Board)
Dept. of Women & Child Development
Ministry of Human Resources Devt.
Govt. of India,
Room No. 390, Krishi Bhawan
New Delhi - 110001
Tel.: + 338 3823 and 3383911 ext. 4390
Fax: +91 11 338 1800

INDONESIA/INDONESIE

Mrs. Untary Takain
Head of Sub-Directorate of Food Registration
Directorate of Food Control
Directorate General Food and Medicine Control
Ministry of Health
Percetakan Negara 23
10560 Jakarta
Tel.: + 424 52 67
Fax: + 424 52 67

Mrs. Indrawati S. Za
Head, Subdirectorate of Food Standardization
Directorate of Food Control
Ministry of Health
JL. Percetakan Negara No. 23
Jakarta Pusat 10560
Tel.: + 424 1781 / 424 5267
Fax: + 4245267

Ms. Indrawati I. Tanurdjaja
Member of Indonesia Codex Committee
Wisma Metro Politan II 7th Floor
JI. Sudirman Kav 31
Jakarta 12920

Agus Budiyanto
Private Sector
PT Sari Husada
Jl. Kusumanegara 137
Yogyakarta
Tel.: + 062 274 514396
Fax: + 062 274 563328

Eddy B. Regar
Private Sector
PT. Tigaraksa Satria
Tira Building
Jl. HR. Rasuna Said, Jakarta
Tel.: + 0062 21 526 3901
Fax: + 0062 21 522 2423

IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)
IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D')

Dr. Kholamreza Khatami Ghazvini
Professor of Tehran University of Medical Sciences and Health Services
Children's Hospital Medical Center
62, Gharib's St. Azadi Aven.
Tehran

Ms. Mahnaz Reyhani
ISIRI Expert of Biological Department
Institute of Standards & Industrial Research of Iran
P.O.Box: 31585-163
Karaj, Iran

IRELAND/IRLANDE/IRLANDA

Martin Heraghty
Irish Embassy Bonn
Godesberger Allee 119
D-53175 Bonn
Tel.: + 0228 959290

ITALY/ITALIE/ITALIA

Bruno Scarpa
Funzionario Medico
Ministero Sanita
Piazza Marconi 25
I-00144 Rome
Tel.: + 06 5994 3592 Fax: + 06 5088 583

JAPAN/JAPON

Hiroshi Takimoto
Senior Veterinary Officer
Office of Health Policy on
Newly Developed Foods
Environmental Health Bureau
Ministry of Health and Welfare
1-2-2 Kasumigaseki Chiyoda-Ku-Tokyo
100 - Tel.: + 81 3 3595 2327
Fax: + 81 3 3503 7965

Takashi Ueki
Deputy Director
Consumers Life Division
Food and Marketing Bureau
Ministry of Agriculture,
Forestry and Fisheries
1-2-1 Kasumigaseki
Chiyoda-ku Tokyo 100
Tel.: + 81 3502 1955
Fax: + 81 3502 0438

Prof. Dr. Norimasa Hosoya
Japan Health Food & Nutrition Food Association
6-1 Jingumae 2
Shibuya-ku, Tokyo 150
Tel.: + 03 5410 8231
Fax: + 03 4510 8235

Miyako Yodogawa
Japan Health Food & Nutrition Food Association
6-1 Jingumae 2, Sibuyaku
Tokyo 150
Tel.: + 03 5410 8231
Fax: + 03 5410 8235

Hiroaki Hamano
Japan Food Hygiene Association
6-1 Jingu-mae 2, Shibuya-Ku
Tokyo 150
Tel.: + 03 3403 - 2121

Kinya Kobayashi
National Association of Mayonnaise
1-8-15 Ginza Chuo-Ku
Tokyo
Tel.: + 03 3563 3590
Fax: + 03 3563 3592

Hisao Yamada
National Association of Food Industry
105 Toranomon, Minato-Ku, Tokyo
Tel.: + 03 3593 0661
Fax: + 03 3593 0780

Satoru Kataoka
Japan Tobacco Inc.
24th Floor, Ark-Mori Bldg.
12-32 Akasaka 1-chrome Minato-Ku
Tokyo 107
Tel.: + 03 5562 7759
Fax: + 03 5562 7775

Ko Shiino
Japan International Dairy Federation
1-14-19 Kudan-Kita
Chiyoda-Ku, Tokyo 102

Hiroshi Tatsuguchi
Tokyo Center of Quality Control and Consumer Service, MAFF
4-4-7 Konan Minato-Ku, Tokyo
Tel.: + 03 3474 4501
Fax: + 03 3458 1461

Hirotoshi Hayasawa
Technical Advisor
1-14-19 Kudan-Kita
Chiyodaku, Tokyo 102
Tel.: + 03 3264 3731
Fax: + 03 3264 3732

Tadashi Idota
Technical Advisor
1-14-19 Kudan-Kita
Chiyodaku, Tokyo
Tel.: + 03 3264 3731
Fax: + 03 3264 3732

Tetsuhiko Maruyama
Technical Adviser
1-14-19 Kudan-Kita
Chiyodaku, Tokyo 102
Tel.: + 03 3264 3731
Fax: + 03 3264 3732

KENYA

Mr. Joseph K. Keeru
Kenya Bureau of Standards
P.O. Box 54974
Nairobi
Tel.: + 254 2 502210/19
Fax: + 254 2 503293

KOREA, REPUBLIC OF
COREE, REPUBLIQUE DE
COREA, REPUBLICA DE

Ms. Jang-Jaehee
Junior Researcher
Division of Nutrition
Korea Food and Drugs Administration
5 Nokbon-Dong - Eunpyung-Gu
Seoul - Tel.: + 82 02 380 1678, 9
Fax: + 82 02 387 4892

KUWAIT/KOWEIT

Dr. Zam Zam AL Mousa
Head, Nutrition Unit
Ministry of Public Health
P.O.Box 35565 Alshaab
36056 KUWAIT ARABIAN GULF
Tel.: + 0965 2450 742
Fax: + 0965 2450 743

LAOS

Mr. Ketsouvannasane Bounlonh
Food and Drug Department
Ministry of Health
Vientane Laos
Tel.: + 21 4013
Fax: + 856 21 - 21 4015

LEBANON/LIBAN/LIBANO

Dr. Ibrahim el Hajj
Directeur de la Prévention Sanitaire
Ministère de la Santé Publique
M.S.P. Beyrouth - Liban
Tel.: + 645098
Fax: + 645079

MALAYSIA/MALAISIE/MALASIA

Dr. Tee E. Siong
Head. Division of Human Nutrition
Institute for Medical Research
50588 Kuala Lumpur
Tel.: + 603-4402 384
Fax: + 603-2943 575

Dr. Kalyana Sundram
Plam Oil Res. Inst. of Malaysia (PORIM)
P.O.Box 10620 - 50720 Kuala Lumpur
Tel.: + 60 3 8259155
Fax: + 60 3 8259446

NETHERLANDS/PAYS-BAS
PAISES BAJOS

Mrs. Karin Bemelmans
Head of the delegation
Ministry of Health, Welfare and Sports
Nutrition and Product Safety Affairs
P.O.Box 2006
NL-2280 MK Rijswijk (ZH)
Tel.: + 070 340 68 86
Fax: + 070 340 51 77

A.F. Onneweer
Member
Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries
Department of Environment, Quality and Health
P.O.Box 20401
NL-2500 EK The Hague
Tel.: + (70) 37 92 361
Fax: + (70) 34 97 7552

W.J. de Koe
Adviser
Senior Public Health Officer
Ministry of Health, Welfare and Sports
General Inspectorate for Health Protection
P.O.Box 5840
NL-2280 HK Rijswijk (ZH)
Tel.: + 070 340 69 60
Fax: + 070 340 54 35

F.W. Janssen
Ministry of Health, Welfare and Sports
P.O.Box 9012 7200 GN
NL-2280 MK Rijswijk (ZH)
Tel.: + 31 575 526644
Fax: + 31 575 525607

G.M. Koornneef
Adviser
General Commodity
Board for Arable Products
P.O.Box 29739
NL-2502 LS The Hague
Tel.: + 070 37 08 323
Fax: + 070 37 08 444

Mrs. Trudy van Ommeren
Observer
WEMOS
P.O. Box 1693
NL-1000 BR Amsterdam
Tel.: + 020 420 2222
Fax: + 020 620 5094

Dr. W.A. Roelfsema
Observer
Friesland Dairy Foods
Consultant International Food Legislation
P.O.Box 226
NL-8901 MA Leeuwarden
Tel.: + 31 50 299 2668
Fax: + 31 50 299 2540

J. Schrijver
Observer
Commission for the Dutch
Food and Agricultural Industry
Nutricia
P.O. Box 1
NL-2700 MA Zoetermeer
Tel.: + 31 79 3539 466
Fax: + 31 79 3539 050

NEW ZEALAND/NOUVELLE-ZÉ LANDE

Ms. Elizabeth Aitken
Senior Advisor (Nutrition)
Food Administration
Ministry of Health
P O Box 5013
Wellington
Tel.: + 0064 4 496 2425
Fax: + 0064 4 496 2340

NORWAY/NORVEGE/NORVEGA

Ms Turid Ose
Norwegian Food Control Authority
P.O.Box 8187 Dep,
N-0034 Oslo
Tel.: + 47 22 24 66 50
Fax: + 47 22 24 66 99

Mr Geir Nilsen, cand. agric.
Registration Officer - Foodstuffs
Nycomed Pharma AS - International
Drug Regulatory Affairs
P.O. Box 205
N-1371 Asker
Tel.: + 47 66 90 83 93
Fax: + 47 66 79 00 13

Ms Randi Dahl
Norwegian Coeliac Society
Prinsens gt 6
N-0152 Oslo
Tel.: + 623 52301

Mr Dag Viljen Poleszynski
Norsk Forening for Helhetsmedisin
P.O.Box 2735 - St. Hanshaugen
N-0131 Oslo
Tel.: + 47 6714 7139
Fax: + 47 6714 8826

Ase Fulke
Norwegian Food Control
Authority
8187 Dep.
0034 Oslo
Tel.: + 47 22 246650
Fax: + 47 22 246699

POLAND/POLOGNE/POLONIA

Dr. Lucjan Szponar
Head of National Food and Nutrition Institute
61/63 Powsinska str.
02-903 Warsaw
Tel.: + 48 22 422171
Fax: + 48 22 421103

Dr. Piotr Kucharski
National Food and Nutrition Institute
61/63 Powsinska str.
02-903 Warsaw
Tel.: + (48 22) 420571 ext. 120

Hanna Mojska
National Food and Nutrition Institute
Powsinska str. 61/62
02-903 Warsaw
Tel.: 48 22 42 05 71 ext. 269
Fax: 48 22 42 11 03

SLOVAK REPUBLIC
REPUBLIQUE SLOVAQUE

Dr. med. Ph. Dr. Igo Kajaba
Wissenschaftlicher Arbeiter
Facharzt
Vertreter des Ministeriums
für Gesundheit
VUV Limbová 14
833-37 Bratislava
Slovak Republic
Tel.: + 07 372 820 / 560
Fax: + 07 373 968

SLOVENIA/SLOVENIE

Mrs. Marusa Adamic
Dr. med. spec. of hygiene
Head Dept. of Nutrition, Institute of Public Health
Trubarjeva 2
1000 Ljubljana
Tel.: + 00 386 61 1323295
Fax: + 00 386 61 323955

SOUTH AFRICA/AFRIQUE DE SUD

Mrs. Antoinette Booyzen
Directorate of Food Control
Department of Health
Private Bag X828
0001 Pretoria
Tel.: + 0027 12 312 0490
Fax: + 0027 12 312 0811

SPAIN/ESPAGNE/ESPANA

Dra. Susana Drake Escribano
Subdireccion General de Higiene de los Alimentos
Ministerio de Sanidad y Consumo
28071 Madrid
Tel.: + 00 34 1 5962070

SWEDEN/SUEDE/SUECIA

Mrs. Kristina Sjölin
Nutritionist
Food Standards Division
National Food Administration
Box 622
S-751 26 Uppsala
Tel.: + 46 18 175607
Fax: + 46 18 105848

Dr. Ingrid Malmheden-Ymam
Senior Chemist
Chemistry Division 2
National Food Administration
Box 622
S-751 26 Uppsala
Tel.: + 46 18 175682
Fax: + 46 18 105840

Mr Björn Johansson
President of Coeliac Society in Sweden
SCF
Folkegatan 18
S-61330 Oxelosund
Tel.: + 46 155 36529
Fax: + 46 8 7300502

Mr. Claes Hallert
Medical Doctor
Coeliac Center
S-58191 Linköping
Tel.: + 46 13 22 7026

SWITZERLAND/SUISSE
SUIZA

Eva Zbinden
Attorney at law
Service of International Standards
Swiss Federal Office of Public Health
CH-3003 Berne
Tel.: + 41 31 322 95 72
Fax: + 41 31 322 95 74

Irina Du Bois
Nestec Ltd.,
CH-1800 Vevey
Tel.: + 004121 92 42 261
Fax: + 004121 92 44 547

Otto Raunhardt
VFC Regulatory Affairs
F. Hoffmann-La Roche AG
Postfach
CH-4070 Basel
Tel.: 41 61 688 7533
Fax: 41 61 688 1635

THAILAND/THAILANDE
TAILANDIA

Dr. Phienvit Tantibhedhyangkul
Department of Pediatrics
Faculty of Medicine
Rama Thibodi Hospital
Bangkok
Tel.: + 201 - 1549

Miss Ranee Kumton
Officer of National Codex Alimentarius
Thai Industrial Standards Institute
Rama 6 Street
10400 Bangkok
Tel.: + 2023438 - 40
Fax: + 2487987

UNITED KINGDOM/ROYAUME-UNI
REINO UNIDO

Miss Denise Love
Food Labelling and Standards Division
Ministry of Agriculture Fisheries and Food
Ergon House c/o Nobel House
17 Smith Square
London SW1P 3JR
Tel.: + 0171 238 6281
Fax: + 0171 238 6763

Mr. W. Scriven
Consumers and Nutrition Policy Division
Ministry of Agriculture Fisheries and Food
Ergon House c/o Nobel House
17 Smith Square
London SWAP 3JR
Tel.: + 0171 238 5700

Dr. Dorian Kennedy
Consumers and Nutrition Policy Division
Ministry of Agriculture Fisheries and Food
Ergon House c/o Nobel House
17 Smith Square
London SWAP 3JR
Tel.: + 00 44 171 238 5574
Fax: + 00 44 171 238 6330

Ms. Helen Lee
Food Labelling and Standards Division
Ministry of Agriculture Fisheries and Food
Ergon House c/o Nobel House
17 Smith Square
London SWAP 3JR
Tel.: + 0171 238 5726

Dr. David A. Whitmore
Director of Technical Services
Sandoz Nutrition Ltd
Station Road, Kings Langley
Hertfordshire WD4 8LJ
Tel.: + 01923 266122
Fax: + 01923 271633

URUGUAY

Martha Illa
Ministerio de Salud Publica
18 de Julio 1892 - 3oA
Montevideo
Tel.: + 00598 2 409022
Fax: + 00598 2 409022

Cecilia Muxi Munoz
Technical Assistant
Pedro Bero 715/502
CP 11300
Montevideo-Uruguay
Tel./Fax: + 05982-705294

UNITED STATES OF AMERICA
ETATS-UNIS D'AMERIQUE
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Dr. Elizabeth A. Yetley
Director
Office of Special Nutritionals, HFS-450
U.S. Food and Drug Administration
200 C Street, S.W.
Washington, DC 20204
Tel.: + 202 205 4168
Fax: + 202 205 5295

Dr. Robert J. Moore
Senior Regulatory Scientist
Office of Special Nutritionals, HFS-456
U.S. Food and Drug Administration
200 C Street, S.W.
Washington, DC 20204
Tel.: + 202 205 4605
Fax: + 202 260 8957

Dr. James Heimbach
International Food Standards TAS, Inc.
1000 Potomac Street, N.W.
Washington, DC 20007
Tel.: + 202 337 2625
Fax: + 202 337 1744

Mr. Raymond J. Maggio
Wyeth-Ayerst Laboratories
145 King of Prussia Road
Radnor, PA 19101-1245
Tel.: + 610 341 2135
Fax: + 610 975 9768

Ms. Mardi Mountford
Infant Formulat Council
5775 Peachtree-Dunwoody Road
Suite 500-G
Atlanta, GA 30342
Tel.: + 404 252 5570
Fax: + 404 252 0114

Dr. Loretta DiFrancesco
Kraft Foods
250 North Street
White Plains, NY 10625
Tel.: + 914 335 6873
Fax: + 914 335 6239

Mr. John Hammell
Life Extension Foundation
2411 Monroe Street, #2
Hollywood, FL 33020
Tel.: + 954 929 2905
Fax: + 954 929 0507

Mr. David Sher
Citizens for Health
P.O.Box 2260
Boulder, CO 80306
Tel.: + 103 525 1200
Fax: + 103 525 1967

Dr. Kathie Wrick
M&M/Mars
800 High Street
Hackettstown, NJ 07840
Tel.: + 908 850 1879
Fax: + 908 850 2697

Ms. Julia C. Howell
Director, Regulatory Submissions
The Coca Cola Company
310 North Avenue
Atlanta, GA 30301
Tel.: + 404 676 4224
Fax: + 404 676 4166

Dr. John Hathcock
Council For Responsible Nutrition
1300 19th Street, N.W.
Suite 310
Washington, DC 20036-1609
Tel.: + 202 872 1488
Fax: + 202 872 9594

Dr. Alexander Schauss
Citizens for Health International
P.O.Box 368
Tacoma, WA 98401 USA
Tel.: + 206 922 0448
Fax: + 206 922 0479

Dr. Rhona Applebaum
Executive Vice President
Scientific & Regulatory Affairs
National Food Processors Association
1401 New York Avenue, N.W.
Washington, DC 20005
Tel.: + 202 639 5958
Fax: + 202 639 8473

Mr. Clinton Ray Miller
National Council for Improved Health
P.O.Box 528
Gainesville, VA 20156
Tel.: + 203 254 0228
Fax: + 203 254 4324

Mrs. Bonnie K. Miller
National Council for Improved Health
P.O.Box 528
Gainesville, VA 20156

Dr. Mark L Dreher
Nabisco Inc.
200 Defores + Ave
East Hanover N.S. 07936-1944
Tel.: + 201 503 4191
Fax: + 201 503 2471

J.M. Hesser
International Wheat Gluten ASSOC.
4510 W. 89th St.
Prairie Village KS 66207
Tel.: + 913 341 1155
Fax: + 913 341 3625

Gloria Harris
Abbott Laboratories
200 Abbott Park Rd.
Abbott Laboratories Abbott Park III
Chicago, IL 60064
Tel.: + 847 935 1240
Fax: + 847 938 8476

Dr. Thomas A. Swinford
Mead Johnson + Company
2400 W Lloyd Expressway
Evansville IN 47721
Tel.: 812 429 5032
Fax: 812 429 5054

VENEZUELA

Dra. Antonieta Hernandez Pachano
Secretaria Ejecutive de la
Comisión Nacional de Lactancia Materna
(Conalama)
Apartado Postal 80273
Caracas 1080
Tel.: + 58 2 576 4305
Fax: + 58 2 576 4305

INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
ORGANISATIONS INTERNATIONALES
ORGANIZACIONES INTERNACIONALES

THE EUROPEAN PROPRIETARY MEDICINES MANUFACTURERS ASSOCIATION (AESGP)

Mrs. Leonor Wiesner
Legal Adviser
AESGP
7 Avenue de Tervuren
B-1040 Brussels
Tel.: + 00 32 (2) 735 51 30
Fax: + 00 32 (2) 735 52 22

AOAC INTERNATIONAL

Margreet Lauwaars
PO Box 153
NL-6720 AD Bennekom
Tel.: + 31-318 418 725
Fax: + 31-318 418 359

ASSOCIATION OF EUROPEAN COELIAC SOCIETIES (AOECS)

Hertha Deutsch
Director
Anton Baumgartner-Str. 44/C5/2305
A-1230 Vienna - Austria
Tel.: + 43-1-66 71 887
Fax: + 43-1-66 71 88 74

CONFEDERATION OF INTERNATIONAL SOFT DRINKS ASSOCIATIONS (CISDA)

Mrs. Dr. Nino M. Binns
Coca-Cola International
European Community Group
1, Queen Caroline Street
London W6 9HQ
Tel.: + 00 44 181 237 3380
Fax: + 00 44 181 237 3179

CONSUMERS INTERNATIONAL

Ms Karin Andresen
Head, Food and Testing
The Danish Consumer Council
17 Fiolstraede P.O.Box 2188
DK-1017 Copenhagen K,
Tel.: + 45 33 136 311
Fax: + 45 33 134 115

Yousouf Jhugroo
Executive Director
Institute for Consumer Protection
P O Box 1134
Port Louis, Mauritius
Tel.: + 230 211 6262
Fax: + 230 211 4436

Mucahaneta N. Nyambuya
Managing Director
Consumer International
Consumer Council of Zimbabwe
P.O.Box UA 582
Harare Zimbabwe
Tel.: + 753074 Fax: + 707670

Diane McCrea
Head, Food and Health Research
Consumer's Association
2 Marylebone Road
London NWI 4DF
Tel.: + 00 44 171 830 6134
Fax: + 00 44 171 830 6220

Ira Puspadewi
Indonesia Consumers Organization
(YCKI) Head of Education Section
JI. Pancoran Barat VII no. 1
Duren Tiga
Jakarta, Selatan 12760
Tel.: + 62 21 797 13 78
Fax: + 62 21 798 10 38

Maryse Lehners
12, rue de l'Eglise
L-8552, Oberpallen
Luxembourg
Tel.: + 00 352 620 286
Fax: + 00 352 366 134

Ms Nancy-Jo Peck
CP 157
CH-1211 Geneva 19
Tel.: + 41 22 798 91 64
Fax: + 41 22 798 44 43

Kim Jai Ok
Citizen's Alliance for Consumer
Protection of Korea
K.P.O. Box 411
Seoul Korea
Tel.: 82 2 738 2555
Fax: 92 2 736 5514

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (EU)

M. Luciano Robotti
Administrateur principal
Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne
175, rue de la Loi
B-1048 Brüssel
Tel.: + 28 57 312
Fax: + 28 57 928

EUROPEAN COMMISSION

Mr. B. Mathioudakis
Principal Administrator
Directorate General Industry
Commission of the European Communities
Rue de la Loi, 200
B-1049 Brüssel
Tel.: + 32 2 295 91 82
Fax: + 32 2 295 17 35

EUROPEAN FEDERATION OF ASSOCIATIONS OF HEALTH PRODUCT MANUFACTURERS (EHPM)

Mr. Simon Pettman
Director of European Affairs
European Federation of Associations of Health Product Manufacturers (EHPM)
50 rue de l'Association
B-1000 Brussels
Tel.: + 322 218 1470
Fax: + 322 219 7342

Dr. Derek Shrimpton
Crangon
Bucks Lane
Little Evensden
UK-Cambridge CB3 7HL
Tel.: + 00 44 (0) 1223 264051
Fax: + 00 44 (0) 1223 264205

EUROPEAN SALT PRODUCERS' ASSOCIATION (ESPA)

Dr. Franz Götzfried
Prokurist
Südwestdetusche Salzwerke AG
Salzgrund 67 - Postfach 3161
D-74021 Heilbronn
Tel.: + 07131 959 218
Fax: + 07131 179 071

Bernard Moinier
General Secretary
Food Grade Salt Commission
17, rue Daru
F-75008 Paris
Tel.: + (1) 47 66 52 90
Fax: + (1) 47 66 52 66

INTERNATIONAL COUNCIL OF GROCERY MANUFACTURERS ASSOCIATIONS (ICGMA)

Ms. Claire Regan, MD
Head of Delegation, ICGMA
1010 Wisconsin Avenue, N.W. #900
Washington, DC 20007, USA
Tel.: + 202/337 - 9400
Fax: + 202/337 - 4508

Ms. Marilyn Schramm
Associate General Counsel
Kellogg Company
Battle Creek, MI 49016-3599, USA
Tel.: + 616/961-2178
Fax: + 616/961-3276

INTERNATIONAL DAIRY FEDERATION (IDF)

Prof. Dr. J. Schrezenmeir
Federal Dairy Research Centre
Postfach 60 69
D-24121 Kiel
Fax: + 0431 609 222

Mr. Thomas Kützemeier
VDM
137 Meckenheimer Allee
D-53115 Bonn
Tel.: + 0228 9 82 43-0
Fax: + 0228 98 24 320

INTERNATIONAL FEDERATION OF MARGARINE ASSOCIATIONS (IFMA)

Mrs. Inneke Herreman
Secretary General
International Federation
of Margarine Associations
Avenue de Tervuren 168 box 12
B-1150 Brussels
Tel.: + 32 2 772 33 53
Fax: + 32 2 771 47 53

INTERNATIONAL LIFE SCIENCES INSTITUTE (ILSI)

Dr. Marquard Imfeld
Director, External Affairs
Vitamins and Fine Chemicals Division
Head Office Kaiszeraugst
F. Hoffmann-La Roche Ltd.
CH-4070 Basel
Tel.: + 41-61-688-5607
Fax: + 41-61-688-1635

INTERNATIONAL OFFICE OF COCOA, CHOCOLATE AND SUGAR CONFECTIONERY (IOCCC)

Mrs. Maureen Edmondson
Chairman, Caobisco Health &
Nutrition SC
c/o Mars Confectionery
Dundee Road
UK-Slough SL 1 4JX

INTERNATIONAL SPECIAL DIETARY FOODS INDUSTRIES (ISDI)

Dr. Andrée Bronner
ISDI Secretary General
194, rue de Rivoli
F-75001 Paris
Tel.: + 33/1.44.77.85.70
Fax: + 33/1.44.77.85.62

Ms. Jocelyne Stevani
Assistant on Scientific matters and on Food regulation
194, rue de Rivoli
F-75001 Paris
Tel.: + 33/1.44.77.85.70
Fax: + 33/1.44.77.85.62

Jan Kruseman
Chairman scientific and technical committee
194, rue de Rivoli - F-75001 Paris
Tel.: + 33/1.44.77.85.70
Fax: + 33/1.44.77.85.62

INTERNATIONAL FEDERATION OF GLUCOSE INDUSTRIES (IFG)

Cristina Morte
Assistant
1-5 Av. de la Joyeuse Entrée
B-Brüssel
Tel.: + 32 2 230 20 31
Fax: + 32 2 230 02 45

ASSOCIATION TRANSFORMATEURS DE LAIT (ATLA)

Mme Françoise Costes
Chargée de Missions Francoise
34 rue de St. Petersbourg
F-75382 Paris Cedex 08
Tel.: + 49 70 72 72
Fax: + 42 80 63 62

CIAA

D. Taeymans
Director
Avenue des Arts 43
B-1090 Brüssel
Tel.: + 322 514 11 11
Fax: + 322 511 29 05

Irma Jimenez Guler
Scientific & Regulatory Affairs
Avenue des Arts 43
B-1090 Brüssel
Tel.: + 322 514 11 11
Fax: + 322 511 29 05

JOINT FAO/WHO SECRETARIAT

Selma H. Doyran
Food Standards Officer
FAO
Via delle Terme di Caracalla
I-00100 Rome
Tel.: + 396 5225 5826
Fax: + 396 5225 4593

Georgi K. Gheorghiev
Consultant Codex Secretariat
FAO - ESN C 268
I-10100 Rome
Tel.: + 00396 5225 3832
Fax: + 00396 5225 4593

WHO/OMS

Mr. James Akré
Technical Officer
Nutrition unit
World Health Organization
CH-1211 Geneva 27
Tel.: + (41-22) 791 - 3325
Fax: + (41-22) 791 - 4156

TECHNICAL SECRETARIAT

H. Hauser
Oberregierungsrat
Bundesministerium für Gesundheit
Am Propsthof 78a
D-53108 Bonn

J. Schröder
Oberamtsrat
Bundesministerium für Gesundheit
Am Propsthof 78a
D-53 108 Bonn


Página precedente Inicěo de página Página siguiente