181. A sa trente-deuxième session, le CCFAC avait demandé à la délégation du Royaume-Uni de préparer, avec l'assistance du Canada et des Etats-Unis, un document de synthèse sur les chloropropanols, pour distribution, observations et examen à sa trente-troisième session[81].
182. Le Comité est convenu que ce même groupe de rédaction réviserait le document de synthèse sur les chloropropanols, en tenant compte des observations présentées (y compris celles de la CE) et des résultats de l'évaluation des chloropropanols par le JECFA, attendus pour la cinquante-septième réunion du JECFA qui aura lieu en juin 2001, et que le document révisé serait distribué pour observations complémentaires et nouvel examen à sa trente-quatrième session.
