Programa |
Programa de labores 2002-03 |
Cambios en el Programa CR |
Programa de labores 2004-05 CR |
Cambios en el Programa CRC |
Programa de labores 2004-05 CRC |
Fondos fiduciarios | ||
2.4.1 |
Recursos forestales |
7 887 |
677 |
8 564 |
(899) |
7 665 |
11 935 | |
2.4.2 |
Productos y economía forestales |
6 032 |
2 692 |
8 724 |
(489) |
8 235 |
863 | |
2.4.3 |
Políticas e instituciones forestales |
7 516 |
(1 886) |
5 630 |
(431) |
5 199 |
7 336 | |
2.4.4 |
Información y enlace sobre cuestiones forestales |
4 265 |
531 |
4 796 |
(408) |
4 388 |
837 | |
2.4.9 |
Administración del programa |
4 929 |
281 |
5 210 |
(69) |
5 141 |
0 | |
Total |
30 629 |
2 295 |
32 924 |
(2 296) |
30 628 |
20 971 | ||
Aumentos de costos |
1 284 |
1 238 |
||||||
Total - nuevo cálculo de costos |
34 208 |
31 866 |
Distribución de los recursos por objetivos estratégicos
Programa principal 2.4 |
A1 |
A2 |
A3 |
B1 |
B2 |
C1 |
C2 |
D1 |
D2 |
E1 |
E2 |
E3 | |||||
2.4.1 |
Recursos forestales |
||||||||||||||||
2.4.2 |
Productos y economía forestales |
||||||||||||||||
2.4.3 |
Políticas e instituciones forestales |
||||||||||||||||
2.4.4 |
Información y enlace sobre cuestiones forestales |
||||||||||||||||
Leyenda |
|||||||||||||||||
Más que cero, menos de 1 millón de $ EE.UU. |
1 a 2 millones de $ EE.UU. |
2 a 4 millones de $ EE.UU. |
Más de 4 millones de $ EE.UU. |
Principales actividades y prioridades sustantivas
501. La ordenación forestal sostenible tiene tres dimensiones principales: ambiental, económica y social. La estructura del Programa principal 2.4: Montes otorga una prioridad aproximadamente comparable a cada uno de esos temas principales:
502. Se han establecido cuatro nuevas entidades de programa de carácter técnico con objetivos temporales, para dar una prioridad más nítida a aspectos esenciales de la ordenación y conservación de los bosques: 241A7 - Bosques y agua, 241A8 - Bosques y cambio climático (que anteriormente estaba integrada en la entidad 242A1); 243A4 - Políticas forestales y sistema de gobierno; y 243A5 - Bosques, mitigación de la pobreza y seguridad alimentaria.
503. Dos entidades se han transferido del Programa 2.4.3 al Programa 2.4.2 para consolidar la labor analítica, especialmente sobre las dimensiones económicas de la ordenación forestal: 242A3 – Estudios de perspectivas del sector forestal (anteriormente 243A1); 242A4 – Aspectos económicos del sector forestal (anteriormente 243P2).
504. El Comité de Montes (COFO) en su 16o período de sesiones, entre otras cosas, pidió a la FAO que: reforzara las comisiones forestales regionales; reconociera la importancia de los bosques como fuente de agua potable; reforzara los programas forestales nacionales; y prosiguiera las asociaciones activas con otras organizaciones, incluso con los miembros de la Asociación de Colaboración en materia de Bosques. Estas recomendaciones se han tenido en cuenta en las descripciones relativas al programa y en las asignaciones presupuestarias.
505. El aumento de los recursos en la hipótesis de crecimiento real responde a las solicitudes de los órganos rectores y asesores de reforzar la contribución de la FAO al objetivo de la ordenación forestal sostenible a escala mundial. En particular, estos recursos adicionales permitirían establecer sobre una sólida base las nuevas entidades programáticas mencionadas anteriormente.
506. El número de proyectos técnicos aumenta de 7 a 11, atendiendo a la solicitud de los órganos rectores de que se establezcan entidades con un marco temporal, que tienen una duración normal de seis años.
507. El Programa de Asociación de los Países Bajos y el Servicio de ejecución de programas forestales nacionales, que financian habitualmente cinco donantes, son iniciativas que han dado resultados muy satisfactorios y han revitalizado el apoyo a la ordenación forestal sostenible en los últimos decenios en países con un índice elevado de deforestación y de degradación de los bosques. Además, la FAO desempeñará un papel directivo esencial en la nueva Asociación Internacional en las Regiones de Montaña promovida en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible. Se prevé que estas iniciativas propiciarán un mayor apoyo extrapresupuestario en el bienio 2004-2005, con una atención preferente a los enfoques intersectoriales y multidisciplinarios para fortalecer las instituciones nacionales y exhortar a los países a abordar las cuestiones forestales en el marco de procesos participativos.
508. Las entidades que más se beneficiarán de estas alianzas estratégicas con los donantes con cargo al Programa 2.4.1 – Recursos forestales, son la 241A7 – Bosques y agua, la 241A8 – Bosques y cambio climático, y la 241P1 –Evaluaciones forestales y seguimiento de los recursos de bosques y tierras arboladas. En el Programa 2.4.2: Productos y economía forestales, cabe pensar que los donantes apoyarán la labor relativa a los estudios de perspectivas forestales (entidad 242A3) y a las prácticas de bosques modelo (entidad 242P2). Por su misma naturaleza, el Programa 2.4.3: Política e instituciones forestales continuará obteniendo para todas sus entidades constitutivas recursos adicionales gracias a las asociaciones estratégicas indicadas más arriba. Se prevé un apoyo extrapresupuestario limitado para facilitar la contribución de la FAO a los procesos forestales internacionales (244A1) e información forestal (244P1). A continuación se dan más detalles.
Entidad de programa |
Programa de labores 2002-03 |
Cambios en el Programa CR |
Programa de labores 2004-05 CR |
Cambios en el Programa CRC |
Programa de labores 2004-05 CRC | ||
2.4.1.A1 |
Ordenación sostenible de los bosques y tierras arboladas naturales |
1 850 |
(305) |
1 545 |
(69) |
1 476 | |
2.4.1.A4 |
Conservación en bosques y ecosistemas frágiles |
1 550 |
(500) |
1 050 |
(206) |
844 | |
2.4.1.A5 |
Plantaciones forestales y árboles fuera de los bosques |
953 |
118 |
1 071 |
(92) |
979 | |
2.4.1.A7 |
Bosques y agua |
0 |
970 |
970 |
(226) |
744 | |
2.4.1.A8 |
Bosques y cambio climático |
0 |
498 |
498 |
(82) |
416 | |
2.4.1.P1 |
Evaluación y seguimiento de los recursos de bosques y tierras arboladas |
1 531 |
(218) |
1 313 |
(74) |
1 239 | |
2.4.1.S1 |
Servicios de apoyo y asesoramiento técnico |
2 003 |
114 |
2 117 |
(150) |
1 967 | |
Total |
7 887 |
677 |
8 564 |
(899) |
7 665 | ||
Aumentos de costos |
335 |
316 | |||||
Total - nuevo cálculo de costos |
8 899 |
7 981 |
509. El programa abarca los espacios ambientales y de producción de los bosques, con inclusión de las políticas y los instrumentos para promover la ordenación forestal sostenible en los Estados Miembros. Tres entidades de programa que continúan del bienio anterior: Ordenación sostenible de los bosques y tierras arboladas naturales; Conservación en bosques y ecosistemas frágiles (incluidas las tierras áridas y las montañas); y Plantaciones forestales y árboles fuera de los bosques, aportan contribuciones evidentes en esta esfera general. La entidad Evaluación y seguimiento de los recursos de bosques y tierras arboladas incluirá una actualización de la evaluación de los recursos forestales mundiales proyectada para el año 2005.
510. Se introducen dos nuevas entidades de programa para destacar dos dimensiones importantes del sector forestal: Bosques y agua y Bosques y cambio climático. La FAO lleva desde hace tiempo participando activamente en estas esferas y el COFO pidió que se siguieran reforzando.
511. Objetivo: mayor capacidad local, nacional y regional de ordenación forestal, que daría lugar a prácticas y políticas capaces de conservar, mejorar y utilizar en forma sostenible los recursos y tierras arboladas naturales para una gran variedad de bienes y servicios.
Productos bienales
512. Objetivo: mejora de las políticas y prácticas nacionales, respaldadas por una mayor sensibilización y colaboración internacional, en favor del uso sostenible de los recursos forestales y naturales y de la conservación ambiental; apoyo a la diversidad, función protectora de los árboles, arbustos y otras formas de vegetación en los ecosistemas frágiles, y ordenación sostenible de las tierras áridas.
Productos bienales
513. Objetivo: sensibilización sobre la función y contribución de las plantaciones forestales y árboles fuera de los bosques, con inclusión de los sistemas agroforestales y los entornos urbanos y periurbanos; mejoras en la formulación de políticas nacionales y en la inversión.
Productos bienales
514. Objetivo: mayor conciencia y diálogo a nivel nacional sobre la importancia de los bosques y árboles y prácticas afines, como la ordenación de cuencas hidrográficas, en la conservación de los recursos hídricos, así como establecimiento de un entorno normativo favorable.
Productos bienales
515. Objetivo: instrumentos relacionados con el cambio climático, programas nacionales, planes y mecanismos de ejecución que tengan debidamente en cuenta y salvaguarden el desarrollo sostenible de los bosques, la actividad forestal y los productos forestales.
Productos bienales
516. Objetivo: iniciativas, políticas y programas nacionales en consonancia con la base común y mejorada de información e impulsadas por ella.
Productos bienales
517. Objetivo: asesoramiento técnico e información.
Productos bienales
Consecuencias de los niveles de recursos en la hipótesis de CRC |
No sería posible establecer dos nuevos puestos de categoría profesional incluidos en la hipótesis de crecimiento real: un Oficial forestal (ordenación de cuencas hidrográficas) en la Sede, y un Oficial forestal (ordenación de la vida silvestre) en la Oficina Regional para África. La Comisión Forestal y de la Fauna y Flora Silvestres para África ha solicitado en repetidas ocasiones durante el último decenio un oficial que se ocupe de la vida silvestre en África; esta solicitud debería posponerse una vez más. Los efectos benéficos de la nueva entidad programática 241A7 Bosques y agua se limitarían gravemente al reducirse el apoyo de la FAO a la creación de capacidad institucional para aplicar políticas apropiadas de conservación de los recursos hídricos. También se vería notablemente afectada la puesta en práctica de la nueva entidad programática Bosques y cambio climático. |
518. Se esperan obtener recursos extrapresupuestarios para todas las entidades del programa. Los órganos rectores han destacado la función esencial de la FAO en la promoción de la ordenación sostenible de los bosques y las tierras arboladas naturales, incluso mediante la promoción de bosques modelo, la asistencia en la lucha contra los incendios forestales y el fortalecimiento de la capacidad institucional de los países en desarrollo y los países con economías en transición para mejorar la gestión de sus recursos forestales. Entre las esferas que reciben un apoyo importante cabe mencionar la evaluación mundial de los recursos forestales actualizada para el año 2005; el incremento de las capacidades de evaluación forestal de los Estados Miembros; las nuevas entidades programáticas de Bosques y agua y Bosques y cambio climático; y el apoyo a un enfoque de ecosistema de la ordenación forestal. En la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, la FAO se ofreció a hospedar una nueva Asociación Internacional en las Regiones de Montaña, iniciativa que se espera que atraiga un apoyo extrapresupuestario considerable de donantes.
Estimaciones para 2004-05 por fuentes de financiación, dependencias y regiones (miles de dólares EE.UU.) | |||||||
Fuente de financiación |
Dependencia orgánica |
Región | |||||
Fondo |
Total |
Depen-dencia |
Programa de labores |
Fondo fiduciario |
Total |
Región |
Total |
Programa de labores |
AFI |
210 |
0 |
210 |
Mundial |
4 320 | |
Programa Ordinario |
8 514 |
FAOR |
44 |
3 236 |
3 280 |
Interregional |
4 734 |
Cesiones de personal |
50 |
FOD |
0 |
2 172 |
2 172 |
África |
2 076 |
Programa de labores |
8 564 |
FON |
26 |
0 |
26 |
Asia y el Pacífico |
4 707 |
Actividades de fondos fiduciarios |
FOR |
6 127 |
4 959 |
11 086 |
Cercano Oriente |
1 786 | |
Fondos fiduciarios |
11 935 |
LOGE |
16 |
0 |
16 |
Europa |
862 |
Actividades de fondos fiduciarios |
11 935 |
RO |
1 604 |
582 |
2 186 |
América Latina y el Caribe |
2 013 |
SO |
537 |
0 |
537 |
||||
TCE |
0 |
986 |
986 |
||||
Programa 2.4.1 Total |
20 499 |
8 564 |
11 935 |
20 499 |
20 499 |
Entidad de programa |
Programa de labores 2002-03 |
Cambios en el Programa CR |
Programa de labores 2004-05 CR |
Cambios en el Programa CRC |
Programa de labores 2004-05 CRC | ||
2.4.2.A1 |
Aspectos ambientales de los bosques |
882 |
(882) |
0 |
0 |
0 | |
2.4.2.A3 |
Estudios de perspectivas del sector forestal |
0 |
1 391 |
1 391 |
(228) |
1 163 | |
2.4.2.A4 |
Aspectos económicos del sector forestal |
0 |
1 237 |
1 237 |
(101) |
1 136 | |
2.4.2.P1 |
Información sobre productos forestales |
1 887 |
825 |
2 712 |
(16) |
2 696 | |
2.4.2.P2 |
Utilización apropiada de productos forestales |
1 788 |
(95) |
1 693 |
(71) |
1 622 | |
2.4.2.S1 |
Apoyo a proyectos de campo y servicios de asesoramiento |
1 475 |
216 |
1 691 |
(73) |
1 618 | |
Total |
6 032 |
2 692 |
8 724 |
(489) |
8 235 | ||
Aumentos de costos |
358 |
348 | |||||
Total - nuevo cálculo de costos |
9 082 |
8 583 |
519. El alcance de este programa se ha ampliado de los aspectos puramente productivos de las actividades forestales para incluir también la labor sobre la economía forestal, que anteriormente formaba parte del Programa 2.4.3. Este cambio producirá asimismo un programa de labores general más equilibrado de la FAO en el sector forestal. En efecto, dos entidades de programa se han transferido del 2.4.3 al 2.4.2, Estudios de perspectivas del sector forestal y Aspectos económicos del sector forestal, que complementan la labor sobre Información sobre productos forestales y Utilización apropiada de productos forestales.
520. Objetivo: formulación de políticas en los países y programas de asistencia de los donantes y de inversión que tengan en cuenta las oportunidades y desafíos a largo plazo del sector forestal, estimuladas por una mayor capacidad de planificación estratégica.
Productos bienales
521. Objetivo: las autoridades forestales, los propietarios, administradores e inversores formulan políticas y adoptan prácticas que son económicamente sostenibles a largo plazo y dan lugar a un aumento de la inversión y el empleo en el sector, incluidas las pequeñas empresas.
Productos bienales
522. Objetivo: las estrategias y políticas forestales nacionales están basadas en una mayor sensibilización y comprensión acerca de las tendencias de los productos forestales y el apoyo a su utilización sostenible, y la ordenación forestal responde mejor a prácticas de explotación sostenible.
Productos bienales
523. Objetivo: las prácticas de utilización de los productos forestales nacionales madereros y no madereros están basadas en una información sólida y responden a motivos económicos y sociales equilibrados.
Productos bienales
524. Objetivo: mayor acceso a los recursos y a los beneficios derivados de los recursos.
Productos bienales
Consecuencias de los niveles de recursos en la hipótesis de CRC |
La consecuencia más significativa sería la reducción del apoyo a los países para movilizar recursos destinados a inversiones en la ordenación forestal sostenible. Al mismo tiempo, se pospondría la expansión prevista de la capacitación en técnicas de explotación de impacto reducido y en la puesta en marcha de códigos nacionales de aprovechamiento forestal. También se reduciría notablemente la labor de asesoramiento a los Estados Miembros para desarrollar los mercados de productos forestales no madereros. Sería necesario asimismo dedicar menos recursos a los estudios de perspectivas. |
525. Se prevén recursos extrapresupuestarios para sufragar: estudios prospectivos del sector forestal; el desarrollo de productos forestales no madereros; el análisis de los sistemas de energía derivada de la madera; y la aplicación de códigos modelo de prácticas forestales y de extracción de madera de impacto reducido. El apoyo extrapresupuestario para ocuparse de las industrias forestales tradicionales se ha reducido a lo largo de los años, dada la preponderancia del sector privado en esta esfera.
Estimaciones para 2004-05 por fuentes de financiación, dependencias y regiones (miles de dólares EE.UU.) | |||||||
Fuente de financiación |
Dependencia orgánica |
Región | |||||
Fondo |
Total |
Depen-dencia |
Programa de labores |
Fondo fiduciario |
Total |
Región |
Total |
Programa de labores |
AFI |
325 |
0 |
325 |
Mundial |
1 898 | |
Programa Ordinario |
8 693 |
FOD |
33 |
0 |
33 |
Interregional |
236 |
Cesiones de personal |
31 |
FON |
110 |
0 |
110 |
África |
1 544 |
Programa de labores |
8 724 |
FOP |
6 616 |
91 |
6 707 |
Asia y el Pacífico |
2 018 |
Actividades de fondos fiduciarios |
FOR |
65 |
0 |
65 |
Cercano Oriente |
1 170 | |
Fondos fiduciarios |
863 |
LOGE |
312 |
0 |
312 |
Europa |
1 426 |
Actividades de fondos fiduciarios |
863 |
RO |
890 |
772 |
1 662 |
América Latina y el Caribe |
1 295 |
SO |
373 |
0 |
373 |
||||
Programa 2.4.2 Total |
9 587 |
8 724 |
863 |
9 587 |
9 587 |
Entidad de programa |
Programa de labores 2002-03 |
Cambios en el Programa CR |
Programa de labores 2004-05 CR |
Cambios en el Programa CRC |
Programa de labores 2004-05 CRC | ||
2.4.3.A1 |
Estudios de perspectivas del sector forestal |
1 541 |
(1 541) |
0 |
0 |
0 | |
2.4.3.A3 |
Fortalecimiento de las capacidades institucionales nacionales |
1 509 |
394 |
1 903 |
(181) |
1 722 | |
2.4.3.A4 |
Políticas y sistema de gobierno forestales |
0 |
1 043 |
1 043 |
(87) |
956 | |
2.4.3.A5 |
Bosques, mitigación de la pobreza y seguridad alimentaria |
0 |
649 |
649 |
(83) |
566 | |
2.4.3.P1 |
Formulación de programas forestales nacionales |
1 126 |
(1 126) |
0 |
0 |
0 | |
2.4.3.P2 |
Análisis de factores económicos en la actividad forestal |
784 |
(784) |
0 |
0 |
0 | |
2.4.3.P4 |
Actividad forestal participativa y medios de vida sostenibles |
812 |
(180) |
632 |
(70) |
562 | |
2.4.3.S1 |
Interacción con programas de campo y servicios de asesoramiento |
1 744 |
(341) |
1 403 |
(10) |
1 393 | |
Total |
7 516 |
(1 886) |
5 630 |
(431) |
5 199 | ||
Aumentos de costos |
180 |
170 | |||||
Total - nuevo cálculo de costos |
5 810 |
5 369 |
526. Este programa abarca las dimensiones social e institucional del sector forestal, como lo ponen claramente de manifiesto las dos entidades transferidas del bienio anterior: Fortalecimiento de las capacidades institucionales nacionales y Silvicultura participativa y medios de vida sostenibles. Además, se han añadido nuevas entidades de programa de carácter técnico para destacar las fuertes vinculaciones de los bosques con la mitigación de la pobreza y la seguridad alimentaria, y la asistencia esencial a los países en la formulación y aplicación de políticas adecuadas por conducto de una entidad titulada Políticas forestales y sistema de gobierno.
527. Objetivo: las instituciones forestales nacionales están administradas con mayor eficiencia y se coordinan mejor y las principales partes interesadas, incluidos los investigadores, educadores y responsables de las políticas, pueden formular y aplicar políticas que promuevan el desarrollo del sector forestal de forma sostenible.
Productos bienales
528. Objetivo: las partes interesadas de los países ofrecerán una orientación más objetiva y racional y aplicarán y supervisarán políticas y programas forestales que promuevan el desarrollo sostenible y los beneficios económicos, productos y servicios del sector.
Productos bienales
529. Objetivo: mayor conciencia nacional e internacional sobre la contribución del sector forestal a la mitigación de la pobreza, la seguridad alimentaria y el desarrollo sostenible, e intensificación del papel del sector forestal en las actividades nacionales e internacionales de planificación y formulación de políticas.
Productos bienales
530. Objetivo: las políticas, planificación, legislación y prácticas forestales de alcance local, nacional y regional reflejan la participación adecuada de las principales partes interesadas, incluidas las comunidades locales, y crean un entorno propicio para facilitar el acceso a los recursos forestales y a los medios de vida sostenibles.
Productos bienales
531. Objetivo: aumento de la capacidad para comprender y utilizar instrumentos de política institucionales desarrollados por medio de programas/proyectos de campo. Capacitación de personal forestal y otras personas en materia de políticas, planificación y procesos participativos. Fortalecimiento de instituciones gubernamentales y no gubernamentales para que puedan afrontar nuevas cuestiones y hagan participar a diferentes interesados sectoriales.
Productos bienales
Consecuencias de los niveles de recursos en la hipótesis de CRC |
El apoyo a los programas forestales nacionales y actividades conexas no permitiría atender cabalmente las peticiones. Se reducirían los recursos destinados a las nuevas entidades programáticas Políticas forestales y sistema de gobierno y Bosques, mitigación de la pobreza y seguridad alimentaria, lo cual incidiría negativamente en la asistencia de la FAO a los países y en las expectativas de los asociados internacionales. |
532. El diálogo internacional sobre la política forestal proseguido a lo largo de los últimos diez años ha producido un aumento de las demandas de fortalecimiento de las políticas e instituciones forestales nacionales. El elemento central de la colaboración entre la FAO y los asociados exteriores es el mecanismo para los programas forestales nacionales, financiado por un fondo fiduciario de múltiples donantes, con un número creciente de donantes interesados. El mecanismo tiene un dispositivo administrativo excepcional e innovador, que actúa con un alto grado de autonomía bajo la orientación de un comité director integrado principalmente por representantes nacionales. Con arreglo a este programa, el apoyo extrapresupuestario se orienta a promover la participación de todos los sectores de la sociedad en las decisiones forestales; a facilitar los procedimientos destinados a lograr un consenso y a resolver conflictos; y a realzar la contribución de los bosques a los medios de vida rurales sostenibles y a la mitigación de la pobreza.
Estimaciones para 2004-05 por fuentes de financiación, dependencias y regiones (miles de dólares EE.UU.) | |||||||
Fuente de financiación |
Dependencia orgánica |
Región | |||||
Fondo |
Total |
Depen-dencia |
Programa de labores |
Fondo fiduciario |
Total |
Región |
Total |
Programa de labores |
AFI |
129 |
0 |
129 |
Mundial |
2 864 | |
Programa Ordinario |
5 608 |
FAOR |
44 |
437 |
481 |
Interregional |
3 682 |
Cesiones de personal |
22 |
FOD |
0 |
1 448 |
1 448 |
África |
1 873 |
Programa de labores |
5 630 |
FON |
3 298 |
5 040 |
8 338 |
Asia y el Pacífico |
1 486 |
Actividades de fondos fiduciarios |
FOR |
32 |
0 |
32 |
Cercano Oriente |
1 118 | |
Fondos fiduciarios |
7 336 |
LOGE |
61 |
0 |
61 |
Europa |
659 |
Actividades de fondos fiduciarios |
7 336 |
RO |
1 686 |
411 |
2 097 |
América Latina y el Caribe |
1 284 |
SO |
380 |
0 |
380 |
||||
Programa 2.4.3 Total |
12 966 |
5 630 |
7 336 |
12 966 |
12 966 |
Entidad de programa |
Programa de labores 2002-03 |
Cambios en el Programa CR |
Programa de labores 2004-05 CR |
Cambios en el Programa CRC |
Programa de labores 2004-05 CRC | ||
2.4.4.A1 |
Procesos forestales internacionales |
569 |
101 |
670 |
(48) |
622 | |
2.4.4.P1 |
Información forestal |
1 938 |
119 |
2 057 |
(153) |
1 904 | |
2.4.4.S1 |
Apoyo a órganos estatutarios y enlace con las Oficinas Regionales |
1 758 |
311 |
2 069 |
(207) |
1 862 | |
Total |
4 265 |
531 |
4 796 |
(408) |
4 388 | ||
Aumentos de costos |
204 |
197 | |||||
Total - nuevo cálculo de costos |
5 000 |
4 585 |
533. Este programa transversal apoya los tres programas técnicos anteriores y su aplicación incumbe a la Dirección de Políticas y de Información Forestales, que tiene también a su cargo la gestión del Programa 2.4.3.
534. La entidad: Procesos forestales internacionales incluye el apoyo al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (FNUB) y la Asociación de Colaboración en materia de Bosques, dos esferas que el COFO pedía que se reforzaran. La entidad: Información forestal corresponde a uno de los mandatos fundamentales de la FAO. El programa incluye asimismo la prestación de servicios del COFO y de las comisiones forestales regionales.
535. Objetivo: mayor consenso y orientación a la acción dentro de los distintos procesos e instrumentos internacionales relacionados con los bosques, junto con el apoyo a la aplicación de las acciones convenidas en estos procesos en el plano nacional, regional y mundial.
Productos bienales
536. Objetivo: mayor sensibilización acerca de las cuestiones forestales fundamentales, promoción de la ordenación sostenible de los recursos forestales (por parte de las autoridades encargadas de formular los planes para el sector forestal y de los investigadores e instituciones académicas que orientan el debate público) sobre la base de un acceso más amplio a una base de información actualizada y objetiva.
Productos bienales
537. Objetivo: apoyo a los esfuerzos de los países para elaborar y aplicar leyes, políticas, planes y programas en aplicación de la ordenación forestal sostenible proporcionando un foro en el que los países puedan intercambiar opiniones y experiencias sobre lo que se está haciendo y por qué.
Productos bienales
Consecuencias de los niveles de recursos en la hipótesis de CRC |
El apoyo a procesos internacionales como el FNUB y la Asociación de Colaboración en materia de Bosques debería reducirse de nivel. Algunas iniciativas para respaldar una función más activa de las comisiones forestales regionales tendrían también que redimensionarse. Las mejoras en la cobertura lingüística de la página inicial de Actividades forestales de la FAO se vería afectada. |
538. La doble función de la FAO como Presidente de la Asociación de Colaboración en materia de Bosques y como principal proveedor de apoyo técnico al FNUB se espera que sea respaldada por un apoyo extrapresupuestario. Es probable que los donantes también presten asistencia para el fortalecimiento de las comisiones forestales regionales, dado que la importancia de estos mecanismos de colaboración regional es cada día más reconocida en el contexto del debate forestal mundial. Se espera igualmente que el apoyo extrapresupuestario facilite la difusión de una información global acerca de los bosques, además de una estrecha relación recíproca con los Estados Miembros y con las organizaciones asociadas.
Estimaciones para 2004-05 por fuentes de financiación, dependencias y regiones (miles de dólares EE.UU.) | |||||||
Fuente de financiación |
Dependencia orgánica |
Región | |||||
Fondo |
Total |
Depen-dencia |
Programa de labores |
Fondo fiduciario |
Total |
Región |
Total |
Programa de labores |
AFI |
187 |
0 |
187 |
Mundial |
2 113 | |
Programa Ordinario |
4 792 |
FAOR |
0 |
191 |
191 |
Interregional |
640 |
Cesiones de personal |
4 |
FOD |
264 |
91 |
355 |
África |
604 |
Programa de labores |
4 796 |
FON |
3 027 |
483 |
3 510 |
Asia y el Pacífico |
489 |
Actividades de fondos fiduciarios |
FOP |
79 |
72 |
151 |
Cercano Oriente |
651 | |
Fondos fiduciarios |
837 |
FOR |
321 |
0 |
321 |
Europa |
479 |
Actividades de fondos fiduciarios |
837 |
LOGE |
131 |
0 |
131 |
América Latina y el Caribe |
658 |
RO |
743 |
0 |
743 |
||||
SO |
44 |
0 |
44 |
||||
Programa 2.4.4 Total |
5 633 |
4 796 |
837 |
5 633 |
5 633 |
Entidad de programa |
Programa de labores 2002-03 |
Cambios en el Programa CR |
Programa de labores 2004-05 CR |
Cambios en el Programa CRC |
Programa de labores 2004-05 CRC | ||
2.4.9.S1 |
Gestión del Departamento |
2 225 |
256 |
2 481 |
(45) |
2 436 | |
2.4.9.S2 |
Gestión de las direcciones |
1 433 |
40 |
1 473 |
(21) |
1 452 | |
2.4.9.S3 |
Oficinas Regionales y Subregionales |
1 271 |
(15) |
1 256 |
(3) |
1 253 | |
Total |
4 929 |
281 |
5 210 |
(69) |
5 141 | ||
Aumentos de costos |
207 |
207 | |||||
Total - nuevo cálculo de costos |
5 417 |
5 348 |
539. Este Programa abarca la oficina inmediata del Subdirector General (FOD), incluida la Dependencia de Coordinación del Programa (FODP), las oficinas de los directores y aquellas partes de la dirección de las Oficinas Regionales correspondientes a actividades forestales. El aumento de los recursos destinados a la gestión del programa en la entidad 249S1 se debe a un ajuste técnico en la distribución del Servicio de Apoyo a la Gestión (MSS) de la Dirección AFD.