Previous Page Table of Contents Next Page


VIII. DATE AND PLACE OF THE TWENTY-SECOND SESSION

VIII. DATE ET LIEU DE LA VINGT-DEUXIÈME SESSION DU CONSEIL

VIII. FECHA Y LUGAR DEL 22o PERIODO DE SESIONES

156. The Council decided provisionally that its Twenty-second Session should be convened at headquarters on 28 October 1955. Should events necessitate a longer session, however, it was decided to leave the decision as to the convening date to the discretion of the Independent Chairman and the Director-General.156. Le Conseil décide de fixer provisoirement au 28 octobre 1955 la date d'ouverture de sa vingt-deuxième session, qui se tiendra au Siège de l'Organisation. Si toutefois le Président du Conseil et le Directeur général estiment nécessaire une session plus longue qu'il n'est envisagé actuellement, ils pourront avancer la date d'ouverture.156. El Consejo acordó provisionalmente reunirse en Roma el 28 de octubre de 1955 en su 22o Período de Sesiones. No obstante, para el caso de que las circunstancias exigiesen un período de sesiones más largo, se acordó dejar a la discreción del Presidente Independiente y del Director General el fijar la fecha oportuna.

Previous Page Top of Page Next Page