XI. DATE AND PLACE OF TWENTY-SEVENTH SESSION | XI. DATE ET LIEU DE LA VINGTSEPTIÈME SESSION | XI. FECHA Y LUGAR DEL 27 PERIODO DE SESIONES |
| 148. The Council decided that its Twenty-seventh Session should be convened at headquarters on 31 October 1957. It was recognized, however, that the Council might have to be called somewhat earlier, should the DirectorGeneral estimate that more than two days would be necessary to accomplish the work of the Session. | 148. Le Conseil fixe au 31 octobre 1957 l'ouverture de sa vingt-septième session, qui se tiendra au Siège de l'Organisation. Toutefois, le Conseil pourra être convoqué un peu plus tôt si le Directeur général estime que ses travaux demanderont plus de deux jours. | 148. El Consejo acordó que su 27o Período de Sesiones comenzara en la Sede el 31 de octubre de 1957, admitiendo, sin embargo, que podía reunirse antes si el Director General estimase que se necesitaban más de dos días para despachar el programa previsto. |
