| Independant Chairman | : | |
| Président indépendant | : | Michel Cépède |
| Presidente Independiente | : | |
| First Vice-Chairman | : | |
| Premier Vice-Président | : | Ottorino Raimondo Borin (Italie) |
| Primer Vicepresidente | : | |
| Second Vice-Chairman | : | Moustafa El-Gabaly (Egypt) Maina Wanjigi (Kenya) |
| Seconds Vice-Présidents | : | |
| Segundos Vicepresidentes | : |
MEMBERS OF THE COUNCIL
MEMBRES DU CONSEIL
MIEMBROS DEL CONSEJO
| ARGENTINA - ARGENTINE | ||
| Representante | Esteban A. TAKACS | Buenos Aires |
| Subsecretario del Ministerio de Agricultura y Ganadería | ||
| Suplente | José R. SANCHIS MUNOZ | Buenos Aires |
| Jefe de la División Cooperación Internacional | ||
| Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto | ||
| Suplente | Juan Carlos VIGNAUD | Roma |
| Segundo Secretario (Asuntos Económicos) | ||
| Embajada de la República Argentina | ||
| Representante Permanente de Argentina ante la FAO | ||
| BRASIL - BRESIL - BRASIL | ||
| Representative | Luiz PARENTE de MELLO | Rome |
| Minister Counsellor | ||
| Embassy of Brazil | ||
| Alternate | Sergio GUARISCHI BATH | Rome |
| First Secretary | ||
| Embassy of Brazil | ||
| Permanent Representative of Brazil to FAO | ||
| CANADA | ||
| Representative | Frank SHEFRIN | Ottawa |
| Chairman, Canadian Interdepartemental FAO Committee | ||
| Alternate | H.E. RYAN | Rome |
| Permanent Representative of Canada to FAO | ||
| Associate | Richard ROBILLARD | Ottawa |
| Department of Finance | ||
| CHILE - CHILI | ||
| Representante | Jacques CHONCHOL | Santiago |
| Embajador Especial | ||
| Suplente | B. Sergio PIZARRO MACKAY | Roma |
| Ministro Consejero | ||
| Embajada de Chile | ||
| Representante Permanente Alterno ante la FAO | ||
| Suplente | Samuel GOLDZVEIG | Santiago |
| Director | ||
| Oficina de Planificación Agrícola | ||
| Ministerio de Agricultura | ||
| Adjunto | Víctor Hugo OLGUIN | Roma |
| Primer Secretario | ||
| Embajada de Chile | ||
| Asesor | José Manuel OVALLE | Ginebra |
| Secretario de la Delegación de Chile en Ginebra | ||
| COLOMBIA - COLOMBIE | ||
| Representante | Gonzalo BULA HOYOS | Amsterdam |
| Ministro Consejero | ||
| Consul General de Colombia en los Países Bajos | ||
| Suplente | Humberto RUIZ VARELA | Roma |
| Consejero | ||
| Embajada de Colombia | ||
| Representante Permanente de Colombia ante la FAO | ||
| EGYPT - EGYPTE - EGIPTO | ||
| Representative | Moustafa EL GABALY | Cairo |
| Minister of Agriculture and Land Reclamation | ||
| Alternate | Salah EL ABD | Cairo |
| Under-Secretary of State | ||
| Ministry of Agriculture and Land Reclamation | ||
| Adviser | Abbas Mustafa KESSEIBA | Cairo |
| Ministry of Agriculture | ||
| Adviser | Mahmoud DESSOUKI | Cairo |
| Ministry of Agriculture | ||
| Adviser | Abdul Hamid SAKR | Rome |
| Commercial Counsellor | ||
| Embassy of the Arab Republic of Egypt | ||
| Adviser | Mahmoud ASSRAN | Rome |
| Second Commercial Secretary | ||
| Embassy of the Arab Republic of Egypt | ||
| FRANCE - FRANCIA | ||
| Représentant | Jean de VAISSIERE | Paris |
| Inspecteur général de l'Agriculture | ||
| Suppléant | Albert de SCHONEN | Roma |
| Ministre plénipotentiaire | ||
| Représentant permanent de la France auprès de l'OAA | ||
| Suppléant | Gérard WEILL | Paris |
| Secrétaire général du Comité interministériel de l'Agriculture et de l'Alimentation | ||
| Suppléant | Henri JANTON | Paris |
| Contrôleur d'Etat | ||
| Ministère de l'Economie et des Finances | ||
| Adjoint | Mlle Eliane DOZEVILLE | Paris |
| Attaché d'Administration centrale | ||
| Conseiller | Paul HALIMI | Paris |
| Administrateur civil au | ||
| Ministère de l'Agriculture | ||
| GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF - ALLEMAGNE, REP. FEDERALE D' - ALEMANIA, REP. FEDERAL DE | ||
| Representative | Fritzwerner PIRKMAYR | Bonn |
| Ministerialdirigent | ||
| Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry | ||
| Alternate | Wolfgang A.F. GRABISCH | Bonn |
| Ministerialrat | ||
| Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry | ||
| Alternate | H.W. MOLTRECHT | Bonn |
| Ministerialdirigent | ||
| Federal Ministry of Economic Cooperation | ||
| Associate | Herbert KOETTER | Bonn |
| Professor, Institute for Agrarian and Economic Affairs of the Friedrich-Wilhelm University | ||
| Associate | Eberhard LUHE | Rome |
| Counsellor (Agriculture) | ||
| Embassy of the Federal Republic of Germany | ||
| Alternate Permanent Representative to FAO | ||
| Associate | Martin GREIFF | Bonn |
| Regierungsdirektor | ||
| Federal Ministry of Economic Cooperation | ||
| Associate | Bernd von SYDOW | Bonn |
| Regierungslandwirtschaftsrat | ||
| Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry | ||
| HUNGARY - HONGRIE - HUNGRIA | ||
| Representative | K. KARCSAI | Budapest |
| Secretary-General of the Hungarian National FAO Committee | ||
| Associate | G. HIDVEGI | Budapest |
| Counsellor | ||
| Hungarian National FAO Committee | ||
| Associate | I. VARGA-PERKE | Budapest |
| Counsellor | ||
| Ministry of Foreign Affairs | ||
| Associate | L. VEKONY | Rome |
| Counsellor | ||
| Embassy of the Hungarian People's Republic | ||
| Permanent Representative of Hungary to FAO | ||
| Associate | D. SZIKSZAY | Budapest |
| Counsellor, Hungarian National FAO Committee | ||
| INDIA - INDE | ||
| Representative | I.J. NAIDU | New Delhi |
| Additional Secretary | ||
| Agriculture Department | ||
| Alternate | Kamla PRASAD | Rome |
| Counsellor (Agriculture) | ||
| Embassy of the Republic of India | ||
| Permanent Representative of India to FAO | ||
| INDONESIA - INDONESIE | ||
| Representative | Soegeng AMAT | Rome |
| Agricultural Attaché | ||
| Embassy of Indonesia | ||
| Permanent Representative of Indonesia to FAO | ||
| Alternate | J. HUTABARAT | Djakarta |
| Chief, Bureau for Foreign Relations | ||
| Ministry of Agriculture | ||
| Secretary of National FAO Committee | ||
| Associate | Adji Ismet, HAKIM | Rome |
| Alternate Permanent Representative of Indonesia to FAO | ||
| IRAN | ||
| Representative | Abbas DAVATCHI | Karaj |
| Dean of Agricultural College | ||
| Chairman, Iran National FAO Committee | ||
| Alternate | Hussein SADEGH | Rome |
| Ambassador | ||
| Permanent Representative of Iran to FAO | ||
| Associate | Ziaeddin BEHRAVESH | Rome |
| Counsellor | ||
| Permanent Mission of Iran to FAO | ||
| ITALY - ITALIE - ITALIA | ||
| Représentant | Ottorino Raimondo BORIN | Rome |
| Ambassadeur | ||
| Représentant permanent de l'Italie auprès de la FAO | ||
| Suppléant | Giuseppe Ugo PAPI | Rome |
| Secrétaire général du Comité national italien de la FAO | ||
| Suppléant | Nardo OLIVETI | Rome |
| Représentant Permanent suppléant de l'Italie auprès de la FAO | ||
| Adjoint | Pasquale BARRACANO | Rome |
| Inspecteur général pour l'Alimentation | ||
| Ministère de l'Agriculture et des Forêts | ||
| Adjoint | Antonio FERONE | Rome |
| Ministère de l'Agriculture et des Forêts | ||
| Adjoint | Lamberto TOZZI | Rome |
| Ministèrede l'Agriculture et des Forêts | ||
| Adjoint | Mme Elena MAMMONE | |
| Comité national italien de la FAO | ||
| Adjoint | Orazio GRAZIANI | Rome |
| Comité national italien de la FAO | ||
| Adjoint | Curzio CANEVA | Rome |
| Ministère de l'Agriculture et des Forêts | ||
| JAPAN - JAPON | ||
| Representative | Osamu MORIMOTO | Tokyo |
| Adviser | ||
| Ministry of Agriculture and Forestry | ||
| Alternate | Chohei NAGATA | Rome |
| Counsellor | ||
| Embassy of Japan | ||
| Permanent Representative of Japan to FAO | ||
| Alternate | Koya MIMURA | Rome |
| Counsellor | ||
| Embassy of Japan | ||
| Associate | Shoji SUNAGA | Tokyo |
| International Cooperation Div. | ||
| Economic Affairs Bureau | ||
| Ministry of Agriculture and Forestry | ||
| Associate | Atsushi TAKEGUCHI | Tokyo |
| Specialized Agencies Division | ||
| United Nations Bureau | ||
| Ministry of Foreign Affairs | ||
| Adviser | Tetsuo WATANABE | Tokyo |
| Counsellor | ||
| Japan FAO Association | ||
| KENYA - KENIA | ||
| Representative | Maina WANJIGI | Nairobi |
| Assistant Minister for Agriculture | ||
| Alternate | J.K. NDOTO | Nairobi |
| Deputy Secretary | ||
| Ministry of Agriculture | ||
| Associate | J.L. LIJOODI | Nairobi |
| Senior Planning Officer | ||
| Ministry of Agriculture | ||
| Associate | N. ODERO | Nairobi |
| Director of Fisheries | ||
| Ministry of Tourism and Wildlife | ||
| Associate | J.D.O. ONYANGO | Nairobi |
| Deputy Chief Conservator of Forests | ||
| Ministry of Natural Resources | ||
| MOROCCO - MAROC - MARRUECOS | ||
| NEW ZEALAND - NOUVELLE-ZELANDE - NUEVA ZELANDIA | ||
| Representative | A.T. JOHNS | Wellington |
| Director-General | ||
| Ministry of Agriculture and Fisheries | ||
| Alternate | R.B. ATKINS | Rome |
| Counsellor | ||
| Embassy of New Zealand | ||
| Associate | E.R. WOODS | Rome |
| First Secretary | ||
| Embassy of New Zealand | ||
| NORWAY - NORVEGE - NORUEGA | ||
| Representative | H.K. SEIP | Oslo |
| Director-General of Forestry | ||
| Alternate | Arne LØCHEN | Oslo |
| Secretary-General | ||
| National Nutrition Council | ||
| Associate | G. GUNDERSEN | Oslo |
| Director-General | ||
| Ministry of Fisheries | ||
| Associate | Aage BOTHNER | Oslo |
| Chief of Section | ||
| Ministry of Foreign Affairs | ||
| Adviser | O. LINDSTAD | Oslo |
| Chief of Division | ||
| Norwegian Agency for International Development | ||
| Adviser | Stein DØRUM | Rome |
| Second Secretary | ||
| The Royal Norwegian Embassy | ||
| Permanent Representative of Norway to FAO | ||
| PAKISTAN - PAQUISTAN | ||
| Representative | Rifat PASHA SHEIKH | Islamabad |
| Secretary to the Government of Pakistan | ||
| Ministry of Food and Agriculture | ||
| Alternate | Aftab AHMED KHAN | Rome |
| Ambassador of Pakistan in Italy | ||
| Alternate | M.I.K. KHALIL | Rome |
| Agricultural Counsellor | ||
| Embassy of Pakistan | ||
| Permanent Representative of Pakistan to FAO | ||
| Associate | Ijaz BUKHARI | Rome |
| Third Secretary | ||
| Embassy of Pakistan | ||
| PERU - PEROU | ||
| Representante | Miguel de LAS CASAS | Lima |
| Director General del | ||
| Ministerio de Agricultura | ||
| Suplente | Santiago ARRIOLA SARMIENTO | Roma |
| Embajador | ||
| Representante Permanente del Perú ante la FAO | ||
| Suplente | Ramón PEREZ PRIETO | Lima |
| Director General | ||
| Cooperación Técnica y Económica | ||
| Ministerio de Pesquería | ||
| PHILIPPINES - FILIPINAS | ||
| Representative | José ALEJANDRINO | Rome |
| Ambassador of the Philippines in Italy | ||
| Permanent Representative of the Philippines to FAO | ||
| Alternate | Hermenegildo B. GARCIA | Rome |
| First Secretary | ||
| Embassy of the Philippines | ||
| ROMANIA - ROUMANIE - RUMANIA | ||
| Représentant | Ion STANCIU | Bucarest |
| Adjoint au Ministre de l'Agriculture, de l'Industrie alimentaire, de la Sylviculture et des Eaux | ||
| Suppléant | Iacob IONASCU | Rome |
| Ambassadeur de la République socialiste de Roumanie en Italie | ||
| Représentant permanent auprès de la FAO | ||
| Suppléant | Eugen BUCIUMAN | Bucarest |
| Secrétaire Général du Comité national roumain de la FAO | ||
| Suppléant | Pompiliu CELAN | Rome |
| Premier Secrétaire | ||
| Ambassade de la République socialiste de Roumanie | ||
| Représentant permanent suppléant de la Roumanie auprès de la FAO | ||
| Conseiller | Petrica SAVA | Bucarest |
| Conseiller économique et juridique | ||
| Ministère de l'Agriculture | ||
| Conseiller | Laurentiu BUIA | Bucarest |
| Chef de secteur à l'Académie des | ||
| Sciences agricoles et sylvicoles | ||
| Conseiller | Mme Valentina DOROBANTU | Bucarest |
| Economiste | ||
| Ministère du Commerce Extérieur | ||
| SAUDI ARABIA - ARABIE SAOUDITE - ARABIA SAUDITA | ||
| Representative | Mohammed AL FAISAL | Riyadh |
| Deputy Minister of Saline Water | ||
| Conversion Affairs | ||
| Alternate | Abdul Mohsen AL SUDAIRY | Rome |
| Counsellor | ||
| Permanent Representative of Saudi Arabia to FAO | ||
| Associate | Adnan T. SAMMAN | Geddah |
| Director of Administrative Affairs | ||
| Saline Water Conversion Affairs | ||
| SIERRA LEONE - SIERRA LEONA | ||
| Representative | S.A. JABATI | Rome |
| Ambassador of Sierra Leone in Italy | ||
| Permanent Representative of Sierra Leone to FAO | ||
| Alternate | Tamba Dumbar MATTURI | Rome |
| Trade Attaché | ||
| Embassy of the Republic of Sierra Leone | ||
| SRI LANKA | ||
| Representative | A.T.M. SILVA | Colombo |
| Permanent Secretary | ||
| Ministry of Agriculture and Lands | ||
| Alternate | Asoka M. JAYASINHA | Rome |
| First Secretary (Commercial) | ||
| Embassy of the Republic of Sri Lanka | ||
| Permanent Representative of Sri Lanka to FAO | ||
| SWITZERLAND - SUISSE - SUIZA | ||
| Représentant | Jean-Claude PIOT | Berne |
| Directeur de la Division de l'Agriculture | ||
| Département fédéral de l'Economie publique | ||
| Suppléant | Gaspard BODMER | Berne |
| Chef de la Section des Nations | ||
| Unies et des Organisations internationales | ||
| Département politique fédéral | ||
| Suppléant | Alfred CARDINAUX | Rome |
| Attaché agricole | ||
| Ambassade de Suisse | ||
| Représentant permanent de la Suisse auprès de la FAO | ||
| Adjoint | Richard GAECHTER | Berne |
| Chef de la Section de l'aide multilatérale, | ||
| Coopération technique | ||
| Adjoint | Roger PASQUIER | Berne |
| Chef de la Section Amérique latine | ||
| Coopération technique | ||
| Adjoint | Rudolf de POURTALES | Berne |
| Secrétaire | ||
| Comité national suisse de la FAO | ||
| SYRIAN ARAB REPUBLIC - REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE - REPUBLICA ARABE SIRIA | ||
| Representative | Michel ABDALLAH | Damascus |
| Deputy Minister of Agriculture | ||
| Alternate | Abdul Rahim KUTAIFAN | Damascus |
| Director, Agricultural Marketing | ||
| Ministry of Agriculture | ||
| TANZANIA - TANZANIE | ||
| Representative | A. MUSHI | Dar es Salaam |
| Principal Secretary | ||
| Ministry of Agriculture | ||
| Alternate | A. LUGIMBANA | Dar es Salaam |
| Principal Assistant Secretary | ||
| Ministry of Natural Resources and Tourism | ||
| Alternate | B. TENESI | Dar es Salaam |
| Director of Planning | ||
| Ministry of Agriculture | ||
| Associate | G. RUTIHINDA | Rome |
| Second Secretary | ||
| Embassy of the United Republic of Tanzania | ||
| TOGO | ||
| Représentant | Antoine MEATCHI | Lomé |
| Conseiller technique auprès du Ministère de l'Economie rurale | ||
| Suppléant | Omer KOFFI | Lomé |
| Directeur des Services agricoles | ||
| UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI - REINO UNIDO | ||
| Representative | K.G. ASHTON | London |
| Head of FAO Department | ||
| Foreign and Commonwealth Office | ||
| Overseas Development Administration | ||
| Alternate | W.G. LAMARQUE | Rome |
| Permanent Representative of the United Kingdom to FAO | ||
| Alternate | K.G.W. FROST | London |
| Secretary | ||
| National FAO Committee | ||
| Foreign and Commonwealth Office | ||
| Overseas Development Administration | ||
| Adviser | Miss B. HOLT | London |
| Foreign and Commonwealth Office | ||
| Overseas Development Administration | ||
| UNITED STATES OF AMERICA - ETATS-UNIS D'AMERIQUE - ESTADOS UNIDOS DE AMERICA | ||
| Representative | Andrew J. MAIR | Washington D.C. |
| Deputy Assistant Secretary for International Affairs and Commodity Programs | ||
| Department of Agriculture | ||
| Alternate | Paul J. BYRNES | Rome |
| Counselor for FAO Affairs | ||
| American Embassy | ||
| Permanent Representative of the U.S.A. to FAO | ||
| Alternate | Ralph W. PHILLIPS | Washington D.C. |
| Director, International Organizations Staff, | ||
| Office of the Assistant Secretary for International Affairs and Commodity Programs | ||
| Department of Agriculture | ||
| Adviser | Harry L. COBURN | Rome |
| Deputy Permanent Representative of the U.S.A. to FAO | ||
| Adviser | Jay H. CRAVENS | Milwaukee, Wisconsin |
| Forest Service | ||
| Department of Agriculture | ||
| Adviser | Carrol F. DEYOE | Washington D.C. |
| Office of Agriculture and Fisheries | ||
| Bureau of Technical Assistance | ||
| Agency for International Development | ||
| Adviser | Miss Ruth M. LEVERTON | Washington D.C. |
| Science Adviser | ||
| Agricultural Research Service | ||
| Department of Agriculture | ||
| Adviser | John L. MILLS | Washington D.C. |
| Director, Agricultural Directorate | ||
| Bureau of International Organization Affairs | ||
| Department of State | ||
| Adviser | Lee R. PARAMORE | Washington D.C. |
| International Organizations Staff | ||
| Office of Assistant Secretary for | ||
| International Affairs and Commodity Programs | ||
| Department of Agriculture | ||
| UPPER VOLTA - HAUTE VOLTA - ALTO VOLTA | ||
| Représentant | Leopold Wantissé SIRY | Ouagadougou |
| Directeur du Développement Rural | ||
| VENEZUELA | ||
| Representante | Eduardo TAMAYO GASCUE | Roma |
| Embajador de Venezuela en Italia | ||
| Suplente | Hugo ESTRADA | Caracas |
| Director Nacional | ||
| Proyecto MAC-FAO VEN 17 | ||
| Suplente | Alberto BRUGNOLI-CRUCIANI | Roma |
| Representante Permanente de Venezuela a.i. ante la FAO | ||
| Suplente | Fabio M. VILLACIS | Caracas |
| Jefe del Sector Agrícola de la Oficina de Coordinación y Planificación de la Presidencia de la República (CORDIPLAN) | ||
| ZAIRE | ||
| Représentant | Kabuyi LUMBALA | Kinshasa |
| Directeur des Etudes et Politique agricole | ||
| Département de l'Agriculture | ||
| Suppléant | Nzevu Wa Mibanga MFUNI | Rome |
| Conseiller agricole | ||
| Représentant Permanent suppléant de la République du Zaïre auprès de la FAO | ||
OBSERVERS FROM MEMBER NATIONS NOT MEMBERS OF THE COUNCIL
OBSERVATEURS D'ETATS MEMBRES NE SIEGEANT PAS AU CONSEIL
OBSERVADORES DE LOS ESTADOS MIEMBROS QUE NO SON MIEMBROS DEL CONSEJO
| ALGERIA - ALGERIE - ARGELIA | |
| Benaïssa HAKKA | Alger |
| Directeur des Forêts | |
| Ministère de l'Agriculture | |
| AUSTRALIA - AUSTRALIE | |
| Miss Mary McPHERSON | Rome |
| Counsellor | |
| Australian Embassy | |
| J.S. STAFFORD | Rome |
| Agricultural Attaché | |
| Australian Embassy | |
| AUSTRIA - AUTRICHE | |
| Karl HAAS | Rome |
| Permanent Representative of Austria to FAO | |
| BELGIUM - BELGIQUE - BELGICA | |
| René Van HAUWERMEIREN | Rome |
| Ambassadeur de Belgique auprès de la FAO | |
| André REGNIER | Rome |
| Représentant Permanent adjoint de la Belgique auprès de la FAO | |
| Jean POSWICK | Bruxelles |
| Conseiller à la Délégation permanente de la Belgique auprès des Conférences | |
| Economiques Internationales | |
| BOLIVIA | |
| Remberto IRIARTE PAZ | Roma |
| Embajador de Bolivia en Italia | |
| Representante Permanente de Bolivia ante la FAO | |
| BULGARIA - BULGARIE | |
| Diko Varbanov DEKOV | Rome |
| Premier Secrétaire | |
| Ambassade de la République | |
| Représentant permanent de la Bulgarie auprès de la FAO | |
| Siméon NECHEV | Sofia |
| Chef de Division | |
| Ministère de l'Agriculture et de l'Industrie alimentaire | |
| CENTRAL AFRICAN REPUBLIC - REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE - REPUBLICA CENTROAFRICANA | |
| Joaquim DA SILVA | Bangui |
| Ministre Adjoint du | |
| Développement Rural | |
| Ferdinand BASSAMOUNGOU | Rome |
| Premier Secrétair | |
| Ambassade de la Republique Centrafricaine | |
| Jean-Pierre LE BOUDER | Bangui |
| Ingénieur agronome au | |
| Bureau d'Etudes du Ministère du Développement Rural | |
| CONGO | |
| Paul Michel BIABATANTOU | Rome |
| Conseiller d'Ambassade | |
| Ambassade de la République populaire du Congo | |
| Représentant permanent du Congo auprès de la FAO | |
| COSTA RICA | |
| Carlos DI MOTTOLA BALESTRA | Roma |
| Embajador | |
| Representante Permanente de Costa Rica ante la FAO | |
| Fernando RUNNEBAUM VOLIO | Roma |
| Ministro Consejero | |
| Representante Permanente Alterno de Costa Rica ante la FAO | |
| Luis Carlos ESTRADA KÖNIG | Roma |
| Primer Secretario | |
| Segundo Representante Permanente Alterno de Costa Rica ante la FAO | |
| CUBA | |
| F. LOPEZ MUINO | Roma |
| Embajador | |
| Representante Permanente de Cuba ante la FAO | |
| DENMARK - DANEMARK - DINAMARCA | |
| K. Gerhard OLSEN | Copenhagen |
| Counsellor to the Ministry of Agriculture | |
| C. Valentin HANSEN | Rome |
| Agricultural Counsellor | |
| The Royal Danish Embassy | |
| Permanent Representative of Denmark to FAO | |
| DOMINICAN REPUBLIC - REPUBLIQUE DOMINICAINE - REPUBLICA DOMINICANA | |
| Emilio L. FERNANDEZ | Roma |
| Agregado Cultural | |
| Embajada de la República Dominicana | |
| Representante Permanente Alterno ante la FAO | |
| ECUADOR - EQUATEUR | |
| Hernan CUEVA EGUIGUREN | Roma |
| Consejero Comercial | |
| Embajada de la República del Ecuador | |
| Representante Permanente Alterno del Ecuador ante la FAO | |
| EL SALVADOR | |
| Guillermo PAZ LARIN | Roma |
| Embajador de la República de El Salvador en Italia | |
| GHANA | |
| Albert A. LARYEA | Accra |
| Chief Agricultural Officer | |
| Ministry of Agriculture | |
| FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA | |
| Timo JALKANEN | Rome |
| Counsellor | |
| Embassy of Finland | |
| Permanent Representative of Finland to FAO | |
| Holger MAURIA | Helsinki |
| Bureau for International Affairs | |
| Ministry of Agriculture and Forestry | |
| GREECE - GRECE - GRECIA | |
| Sotirios KONSTANTOPOULOS | Rome |
| Conseiller d'Ambassade | |
| Représentant Permanent de la Grèce auprès de la FAO | |
| Constantin TSIBOURIS | Rome |
| Attaché Agricole, | |
| Ambassade de Grèce | |
| GUATEMALA | |
| Arturo RIVERA GARCIA | Roma |
| Representante Permanente de Guatemala ante la FAO | |
| Eduardo CABRERA-PASSARELLI | Roma |
| Representante Permanente | |
| Alterno de Guatemala ante la FAO | |
| IRAQ - IRAK | |
| Mamdoh Abdul HAMID | Rome |
| Minister Plenipotentiary | |
| Permanent Representative of Iraq to FAO | |
| ISRAEL | |
| F.D. MAAS | Jerusalem |
| Special Adviser to the Minister of Agriculture | |
| Emanuel ZIPPORI | Rome |
| Counsellor (Economic Affairs) | |
| Embassy of Israel | |
| Permanent Representative of Israel to FAO | |
| IVORY COAST - COTE-D'IVOIRE - COSTA DE MARFIL | |
| Joseph KONAN | Rome |
| Secrétaire à l'Ambassade de la Côte-d'Ivoire | |
| KHMER REPUBLIC - LA REPUBLIQUE KHMERE - LA REPUBLICA KHMER | |
| Kaset SUON | Phnom-Penh |
| Directeur général | |
| Ministère de l'agriculture | |
| KOREA, REPUBLIC OF - COREE, REPUBLIQUE DE - COREA, REPUBLICA DE | |
| In HEE KANG | Rome |
| Agricultural Attaché | |
| Embassy of the Republic of Korea | |
| Permanent Representative of Korea to FAO | |
| LIBERIA | |
| Gabriel G. FARNGALO | Rome |
| Counsellor | |
| Embassy of Liberia | |
| LIBYAN ARAB REPUBLIC - REPUBLIQUE ARABE DE LIBYE - REPUBLICA ARABE DE LIBIA | |
| Ashour EL EMAM | Rome |
| First Secretary | |
| Embassy of the Libyan Arab Republic | |
| LUXEMBOURG - LUXEMBURGO | |
| *Pierre MAJERUS | Rome |
| Ambassadeur du Luxembourg en Italie | |
| MADAGASCAR | |
| Alfred BOTRALAHY | Rome |
| Ambassadeur | |
| Représentant permanent de Madagascar auprès de la FAO | |
| Henri ANDRIANTSILANIARIVO | Rome |
| Attaché (Agriculture) | |
| Représentant permanent adjoint de Madagascar auprès de la FAO | |
| MEXICO - MEXIQUE | |
| Juan MIRALLES OSTOS | Roma |
| Ministro Consejero, Encargado de Negocios a.i. | |
| Representante Permanente a.i. de México ante la FAO | |
| Sra. Da. Ninfa SANTOS | Roma |
| Tercer Secretario | |
| Embajada de México | |
| Representante Permanente Alterno de México ante la FAO | |
| NETHERLANDS - PAYS-BAS - PAISES BAJOS | |
| A.S. TUINMAN | Rome |
| Minister Plenipotentiary | |
| Permanent Representative of the Netherlands to FAO | |
| R. ZIJLSTRA | The Hague |
| President | |
| Netherlands National FAO Committee | |
| NICARAGUA | |
| Bosco Ernesto MATAMORES HUECK | Roma |
| Representante Permanente Alterno de Nicaragua ante la FAO | |
| NIGERIA | |
| O. OJEHOMON | Rome |
| Counsellor (Agriculture) | |
| Embassy of the Federal | |
| Republic of Nigeria | |
| Permanent Representative of Nigeria to FAO | |
| OMAN | |
| Ahmed AL-MAAMIRY | Muscat |
| Director of International Affairs | |
| Ministry of Foreign Affairs | |
| PANAMA | |
| Sra. Da. Mirla PANIZA BELLAVITA | Roma |
| Ministro Plenipotenciario de Panamá ante la FAO | |
| POLAND - POLOGNE - POLONIA | |
| Stanislaw KUBAS | Rome |
| First Secretary | |
| Embassy of the Polish People's Republic | |
| Alternate Permanent Representative of Poland to FAO | |
| PORTUGAL | |
| L.C. CANCELLA DE ABREU | Lisbon |
| Chairman of the Portuguese National FAO Committee | |
| D. Luís BRAMAO | Lisbon |
| Senior Research Professor | |
| L. MATHIAS | Rome |
| Counsellor of Embassy | |
| Permanent Representative of Portugal to FAO | |
| SENEGAL | |
| Daniel DIOURY | Rome |
| Ambassadeur, Représentant | |
| Permanent du Sénégal auprès de la FAO | |
| Moctar TALL | Dakar |
| Directeur des Services agricoles | |
| SPAIN - ESPAGNE - ESPANA | |
| Guillermo ESCARDO | Madrid |
| Secretario General del Comité | |
| Nacional Español para la FAO | |
| Antonio FERNANDEZ | Roma |
| Agregado Agrónomo | |
| Embajada de España | |
| Representante Permanente de España ante la FAO | |
| SUDAN - SOUDAN | |
| Amir A. KHALIL | Rome |
| Permanent Representative of the Democratic Republic of the Sudan to FAO | |
| SWAZILAND - SOUAZILAND - SWAZILANDIA | |
| B.M. NSIBANDZE | Mbabane |
| Permanent Secretary | |
| Ministry of Agriculture | |
| A. KHOZA | Mbabane |
| Chief Veterinary Officer | |
| SWEDEN - SUEDE - SUECIA | |
| Carl Henrik LAGERFELT | Stockholm |
| Secretary | |
| Swedish National FAO Committee | |
| Erik CORNELL | Rome |
| Secretary of Embassy | |
| Permanent Representative of Sweden to FAO | |
| THAILAND - THAILANDE - TAILANDIA | |
| Pairaj LAOWHAPAN | Rome |
| Agricultural Attaché | |
| Royal Thai Embassy | |
| Permanent Representative of Thailand to FAO | |
| Prasan SARANYAWATIN | Rome |
| Alternate Permanent Representative of Thailand to FAO | |
| TRINIDAD AND TOBAGO - TRINITE-ET-TOBAGO - TRINIDAD-TABAGO | |
| Nathan HAZEL | Geneva |
| Counsellor | |
| Trinidad and Tobago Permanent Mission to the United Nations | |
| TUNISIA - TUNISIE - TUNEZ | |
| Mohamed JARRAYA | Tunis |
| Sous-Directeur | |
| Ministère de l'Agriculture | |
| TURKEY - TURQUIE - TURQUIA | |
| Tansug BLEDA | Rome |
| Counsellor of Embassy | |
| Permanent Representative of Turkey to FAO | |
| Kemal BEDESTENCI | Rome |
| Agricultural Counsellor | |
| Alternate Permanent Representative of Turkey to FAO | |
| Adnan SEKIZKOK | Rome |
| Commercial Counsellor | |
| Embassy of the Republic of Turkey | |
| URUGUAY | |
| Diego ZORRILLA DE SAN MARTIN | Roma |
| Primer Secretario, | |
| Embajada de Uruguay | |
| Representante Permanente Alterno del Uruguay ante la FAO | |
| VIETNAM, REPUBLIC OF - VIET-NAM, REPUBLIQUE DU - VIET-NAM, REPUBLICA DEL | |
| U. CAO VAN CHIEU | Rome |
| Ministre Conseiller, | |
| Ambassade de la République du Viet-Nam | |
| Représentant Permanent du Viet-Nam auprès de la FAO | |
| YEMEN ARAB REPUBLIC - REPUBLIQUE ARABE DU YEMEN - REPUBLICA ARABE DEL YEMEN | |
| Hashim Mohamed AL-HUTI | Rome |
| Counsellor | |
| Embassy of the Yemen Arab Republic | |
| Permanent Representative of the Yemen Arab Republic to FAO | |
| YUGOSLAVIA - YOUGOSLAVIE | |
| V. DAMJANOVIC | Belgrade |
| Under-Secretary | |
| Ministry of Agriculture | |
| Mrs. Velinka BABITCH | Belgrade |
| Assistant Secretary, | |
| Yugoslav National FAO Committee | |
| ZAMBIA - ZAMBIE | |
| Ottojo Tennyson VIBETTI | Lusaka |
| Minister of State for Rural Development | |
| Daniel Hanene LUZONGO | Lusaka |
| Director of Agriculture | |
OBSERVER NATION - APPLICANT FOR MEMBERSHIP
OBSERVATEUR D'UN ETAT AYANT PRESENTE UNE DEMANDE D'ADMISSION
OBSERVADOR DE UN GOBIERNO QUE HA PRESENTADO UNA SOLICITUD DE INGRESO
| BANGLADESH | |
| Amirul ISLAM | Dacca |
| Officer on Special Duty | |
| Ministry of Agriculture | |
| Abdul HAMID | Dacca |
| Chief Conservator of Forests, | |
| Fisheries and Livestock | |
| Waliur RAHMAN | Geneva |
| Permanent Observer a.i. to the United Nations | |
PERMANENT OBSERVER FOR THE HOLY SEE
OBSERVATEUR PERMANENT DU SAINT-SIEGE
OBSERVADOR PERMANENTE DE LA SANTA SEDE
| S.E. Mgr. Agostino FERRARI TONIOLO | Vatican City |
REPRESENTATIVES OF UNITED NATIONS AND SPECIALIZED AGENCIES
REPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET INSTITUTIONS SPECIALISEES
REPRESENTANTES DE LAS NACIONES UNIDAS Y ORGANISMOS ESPECIALIZADOS
| UNITED NATIONS - NATIONS UNIES - NACIONES UNIDAS | |
| A. DOLLINGER | Geneva |
| Director in Europe for Inter-Agency Affairs | |
| United Nations Office | |
| M. DINA-LOBE | Geneva |
| Programme Director | |
| United Nations Conference on the Human Environment | |
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT
CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL COMERCIO Y EL DESARROLLO
| Jean-Pierre MARTIN | Geneva |
| Director | |
| Division for Conference Affairs and External Relations | |
| G. UNSWORTH | Geneva |
| Chief, Conference Planning and Servicing Section |
UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL
ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL
| I.H. ABDEL-RAHMAN | Vienna |
| Executive Director |
UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND
FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE
FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA
| Miss Monica HODGSON | Neuilly-sur-Seine |
| Programme Officer |
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT
PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO
| Georges DUMONTET | New York |
| Consultant to the Administrator |
OFFICE OF THE UN HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES
HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES
ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS
| Thomas LUKE | Geneva |
| Chief, Programming and Reports |
WORLD FOOD PROGRAMME
PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL
PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS
| F. AQUINO | Rome |
| Executive Director | |
| T.C.M. ROBINSON | Rome |
| Deputy Executive Director | |
| O. MATZKE | Rome |
| Director, Project Management Division | |
| F.M. USTÜN | Rome |
| Director, Resources Management Division | |
| J.S. ANNAN | Rome |
| Director, Division of External | |
| Relations and General Services |
INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL
ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO
| Pier Paolo FANO | Rome |
| Director, Italian Branch of the ILO Office | |
| Mrs. Vera MAGALOTTI | Rome |
| Assistant to the Director |
UNITED NATIONS EDUCATIONAL SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE
ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACION, LA CIENCIA Y LA CULTURA
| Klaus BAHR | Paris |
| Director, Office for Pre-Programming |
WORLD HEALTH ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE
ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD
| Michael R. SACKS | Geneva |
| Chief, Programme Coordination |
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY
AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE
ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA
| Maurice FRIED | Vienna |
| Director, Joint FAO/IAEA Division of Atomic Energy in Food and Agriculture | |
| Björn SIGURBJÖRNSSON | Vienna |
| Deputy Director | |
| Joint FAO/IAEA Division of Atomic Energy in Food and Agriculture |
EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY
COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE
COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA
| Bruno SUSSMILCH | Bruxelles |
| Administrateur Principal | |
| Mlle Jacqueline BENOIT | Bruxelles |
| Administrateur à la Direction Générale de l'Agriculture |
OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES
OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES
PERMANENT COMMISSION OF THE SOUTH PACIFIC
COMITE PERMANENT DU PACIFIC SUD
COMISION PERMANENTE DEL PACIFICO SUR
| Roberto BOBENRIETH A. | Quito |
| Subsecretario Científico | |
| Secretaría General |
COUNCIL OF EUROPE
CONSEIL DE L'EUROPE
CONSEJO DE EUROPA
| Peter LEUPRECHT | Strasbourg |
| Chef de Division au | |
| Secrétariat Général |
ITALO-LATIN AMERICAN INSTITUTE
INSTITUTO ITALO-LATINO AMERICANO
| Santiago G. ANTUNA | Roma |
| Vicesecretario Socio-Económico | |
| Francesco TANINI | Roma |
| Coordinador de la Vicesecretaría Socio-Económica |
OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANISATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES
ASSOCIATED COUNTRY WOMEN OF THE WORLD
UNION MONDIALE DES FEMMES RURALES
UNION MUNDIAL DE MUJERES DE CAMPO
| Mrs. Peggy E. WEBSTER | Rome |
| Liaison Officer |
EUROPEAN ASSOCIATION FOR ANIMAL PRODUCTION
FEDERATION EUROPEENNE DE ZOOTECHNIE
FEDERACION EUROPEA DE ZOOTECNIA
| Karl Otto von SELLE | Rome |
| Secretary-General |
INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE
CHAMBRE DE COMMERCE INTERNATIONALE
CAMARA DE COMERCIO INTERNACIONAL
| Roberto GIORDANI | Rome |
| Confédération Générale de l'Agriculture italienne |
INTERNATIONAL COMMISSION ON IRRIGATION AND DRAINAGE
COMMISSION INTERNATIONALE DES IRRIGATIONS ET DU DRAINAGE
COMISION INTERNACIONAL DE LA IRRIGACION Y EL SANEAMIENTO
| Michele BOTTALICO | New Delhi |
| Vice-President | |
| Attilio CAPPARELLI | Rome |
| Secretary of the Italian National Committee |
INTERNATIONAL CONFERENCE OF CATHOLIC CHARITIES - CARITAS INTERNATIONALIS
CONFERENCE INTERNATIONALE DES CHARITES CATHOLIQUES
CONFERENCIA INTERNACIONAL CATOLICA DE CARIDAD
| The Rev. Giuseppe BENVEGNU PASINI | Rome |
| Mrs. Derna CERBELLA | Rome |
INTERNATIONAL CONFEDERATION OF FREE TRADE UNIONS
CONFEDERATION INTERNATIONALE DES SYNDICATS LIBRES
CONFEDERACION INTERNACIONAL DE ORGANIZACIONES SINDICALES LIBRES
| T.O. BARRY-BRAUNTHAL | Brussels |
INTERNATIONAL COOPERATIVE ALLIANCE
ALLIANCE COOPERATIVE INTERNATIONALE
ALIANZA COOPERATIVA INTERNACIONAL
| Luigi E. MARSULLO | Rome |
| Secretary of the Agriculture Committee |
INTERNATIONAL COUNCIL OF WOMEN
CONSEIL INTERNATIONAL DES FEMMES
CONSEJO INTERNACIONAL DE MUJERES
| Mrs. Luciana CORCOS | Rome |
| Permanent Representative to FAO |
INTERNATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL PRODUCERS
FEDERATION INTERNATIONALE DES PRODUCTEURS AGRICOLES
FEDERACION INTERNACIONAL DE PRODUCTORES AGRICOLAS
| Mike CRACKNELL | Paris |
| Secretary-General | |
| Filippo CORTESI | Rome |
| Cooperation Officer |
INTERNATIONAL UNION FOR THE CONSERVATION OF NATURE AND NATURAL RESOURCES
UNION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DE LA NATURE ET DE SES RESSOURCES
UNION INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACION DE LA NATURALEZA Y SUS RECURSOS
| Donald J. KUENEN | Morges, Suisse |
| Président | |
| Gerardo BUDOWSKI | Morges, Suisse |
| Directeur général |
INTERNATIONAL UNION OF FAMILY ORGANISATIONS
UNION INTERNATIONALE DES ORGANISMES FAMILIAUX
UNION INTERNACIONAL DE ORGANISMOS FAMILIARES
| André DUFFAURE | Paris |
| Président de la Commission des Familles rurales | |
| Corrado PIGNAGNOLI | Bologna |
| Représentant en Italie |
INTERNATIONAL UNION OF FORESTRY RESEARCH ORGANIZATIONS
UNION INTERNATIONALE DES INSTITUTS DE RECHERCHES FORESTIERES
UNION INTERNACIONAL DE ORGANIZACIONES DE INVESTIGACION FORESTAL
| Ervedo GIORDANO | Rome |
| Research Coordinator |
TRADE UNION INTERNATIONAL OF AGRICULTURAL, FORESTRY AND PLANTATION WORKERS
UNION INTERNATIONALE DES SYNDICATS DES TRAVAILLEURS DE L'AGRICULTURE, DES FORETS ET DES PLANTATIONS
UNION INTERNACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DE LA AGRICULTURA, DE LOS BOSQUES Y DE LAS PLANTACIONES
| Loris ABBIATI | Prague |
| Secretary-General |
WORLD CONFEDERATION OF LABOUR
CONFEDERATION MONDIALE DU TRAVAIL
CONFEDERACION MUNDIAL DEL TRABAJO
| A. PICCHI | Rome |
| Permanent Representative to FAO | |
| Mme A. BARONE | Rome |
WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS
FEDERATION SYNDICALE MONDIALE
FEDERACION SINDICAL MUNDIAL
| Giuseppe CASADEI | Rome |
| Représentant Permanent auprès de la FAO | |
| Jan KABOUREK | Prague |
| Chef du Service des Activités à l'ONU et ses Institutions Spécialisées |
WORLD FEDERATION OF UNITED NATIONS ASSOCIATIONS
FEDERATION MONDIALE DESAASSOCIATIONS POUR LES NATIONS UNIES
FEDERACION MUNDIAL DE ASOCIACIONES PRO NACIONES UNIDAS
| Claudio ORLANDO | Rome |
WORLD UNION OF CATHOLIC WOMEN'S ORGANIZATIONS
UNION MONDIALE DES ORGANISATIONS FEMININES CATHOLIQUES
UNION MUNDIAL DE LAS ORGANIZACIONES FEMENINAS CATOLICAS
| Mrs. Geneviève GARZERO | Rome |
| Permanent Representative to FAO |
