|
council | |||
|
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS | |||
|
conseil |
CL | ||
|
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE |
CL 105/PV | ||
|
consejo | |||
|
ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION | |||
|
Hundred and Fifth Session |
Cent cinquiéme session |
105° período de sesiones | |
FIRST PLENARY MEETING
PREMIERE SEANCE PLENIERE
PRIMERA SESION PLENARIA
(25 November 1993)
The First Plenary Meeting was opened at 9.45 hours
Mr José Ramón López Portillo, Independent Chairman of the Council, presiding
La première séance plénière est ouverte à 9 h 45
sous la présidence de M. José Ramón López Portillo, Président indépendant du Conseil
Se abre la primera sesión plenaria a las 9.45 horas
bajo la presidencia del Sr. José López Portillo, Presidente Independiente del Conseio
EL PRESIDENTE: Señor Director General, distinguidos Delegados, señoras y señores, declaro abierto este 105° Período de Sesiones del Consejo de la FAO, que espero será muy breve y muy técnico. Ya que tengo el uso del martillo, quiero decirles que lo usaré de manera firme, pero también de manera pacifica y constructiva.
