9 June 1995

The Ninth Plenary Meeting was opened at 10.00 hours
Mr José Ramón López Portillo,
Independent Chairman of the Council, presiding

La neuvième séance plénière est ouverte à 10 heures
sous la présidence de M. José Ramón López Portillo,
Président indépendant du Conseil

Se abre la novena sesión plenaria a las 10.00 horas
bajo la presidencia del Sr. José Ramón López Portillo,
Presidente Independiente del Consejo

EL PRESIDENTE: Muy buenos días distinguidos delegados, observadores, señoras y señores, es un honor para este Consejo contar de nuevo con la presencia del Director General para los debates de este tema tan importante, medular, para la Organización que es el resumen del Programa de Labores y Presupuesto para 1996-97. Señor Director General le damos la bienvenida.