VERBATIM RECORDS OF MEETINGS OF THE COMMISSION I OF THE CONFERENCE

VERBATIM RECORDS OF MEETINGS OF THE COMMISSION I OF THE CONFERENCE

conference
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS
conférence			C
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE			C 79/I/PV
conferencia
ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION

Twentieth Session COMMISSION I	Vingtième session COMMISSION I	20° período de sesiones COMISION I

Rome, 10-28 November 1979

VERBUTIM RECORDS OF MEETINGS OF COMMISSION I OF THE CONFERENCE
PROCÊS-VERBAUX DES SÉANCES DE LA COMMISSION I DE LA CONFÉRENCE
ACTAS TAQUIGRÁFICAS DE LAS SESIONES DE LA COMISIÓN I DE LA CONFERENCIA

TABLE OF CONTENTS

TABLE DES MATIERES

FIRST MEETING
PREMIERE SEANCE
PRIMERA SESION
(15 November 1979)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D’ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION

6. World Food and Agriculture Situation (C 79/2, C 79/2-Sup. l, C 79/19, C 79/22, C 79/LIM/19, C 79/LIM/19-Rev. l (French only), C 79/LIM/29)
6. Situation mondiale, de Valimentation et de l'agriculture (C 79/2, C 79/2-Sup. l, C 79/19, C 79/22, C 79/LIM/19, C79/LIM/19-Rev. l (français seulement), C 79/LIM/29)
6. Situación alimentaria y agrícola en el mundo (C 79/2, C 79/2-Sup. l, C 79/19, C 79/22, C 79/LIM/19, C 79/LIM/19-Rev. l (solo francés), C 79/LIM/29)

6. 1 State of Food and Agriculture including Commodity and Trade Problems
6. 1 Situation de l falimentation et de l'agrículture et notamment problèmes concernant les produits et le commerce
6. 1 El estado mundial de la agricultura y la alimentación incluidos los problemas relacionados con los productos básicos y el comercio

SECOND MEETING
DEUXIEME SEANCE
SEGUNDA SESIÓN
(15 November 1979 )

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D’ALIMENTATION ET D’AGRICULTURE(suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION(continuación)

6. World Food and Agriculture Situation (continued) (C 79/2, C 79/2/-Sup. 1, C 79/19, C 79/22, C 79/LIM/19, C 79/LIM/19-Rev. 1 (French only), C 79/LIM 29)
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture (suite) (C 79/2, C 79/2-Sup. l, C 79/19, C 79/22, C 79/LIM/19, C 79/LIM/19-Rev. 1 (français seulement), C 79/LIM/29)
6. Situación alimentaria y agrícola en el mundo (continuación) (C 79/2, C 79/2-Sup. l, C 79/19, C 79/22, C 79/LIM/19, C 79/LIM/19-Rev. 1 (solo francés), C 79/LIM/29)

6. 1 State of Food and Agriculture including Commodity and Trade Problems (continued)
6. 1 Situation de l'alimentation et de l'agriculture et notamment problèmes concernant les produits et le commerce (suite)
6. 1 El estado mundial de la agricultura y la alimentación incluidos los problemas relacionados con los productos básicos y el comercio (continuación)

THIRD MEETING
TROISIEME SEANC
TERCERA SESION
(16 November 1979)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

6. World Food and Agriculture Situation (continued) (C 79/2, C 79/2-Sup. l, C 79/19, C 79/22, C 79/LIM/19, C 79/LIM/19-Rev. 1 (French only), C 79/LIM/29)
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture (suite) C 79/2, C 79/2-Sup. l, C 79/19, C 79/22, C 79/LIM/19, C 79/LIM/19-Rev. 1 (français seulement), C 79/LIM/29)
6. Situación alimentaria y agrícola en el mundo (continuación) C 79/2, C 79/2-Sup. l, C 79/19, C 79/22, C 79/LIM/19, C 79/LIM/19-Rev. 1 (sólo francés), C 79/LIM/29

6. 1 State of Food and Agriculture including Commodity and Trade Problems (continued)
6. 1 Situation de l'alimentation et de l'agriculture et notamment problèmes concernant les produits et le commerce (suite)
6. 1 El estado mundial de la agricultura y la alimentación incluidos los problemas relacionados con los productos básicos y el comercio (continuación)

FOURTH MEETING
QUATRIEME SEANE
CUARTA SESION
(16 November 1979)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

6. World Food and Agriculture Situation (continued) (C 79/2, C 79/2-Sup. 1. C 79/19 C 79/22, C 79/LIM/19, C 79/LIM/19-Rev. 1 (French only), C 79/LIM/29)
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture (suite) ( C 79/2, C 79/2-Sup. 1, C 79/22, C 79/LIM/19, C 79/LIM/19-Rev. 1, (français seulement), C 79/LIM/29)
6. Situación alimentaria y agrícola en el mundo (continuación) (C 79/2, C 79/2-Sup. 1, C 79/19, C 79/22, C 79/LIM/19, C. 79/LIM/19-Rev. 1 (solo francés), C 79/LIM/29)

6. 2 Fertilizers - Action Arising out of the Fifth Session of the Commission on Fertilizers (continued)
6. 2. Engrais - Mesures découlant de la cinquième session de la Commission des engrais (suite)
6. 2. Fertilizantes - Medidas dimanantes de la quinta reunion de la Comisión de Fertilizantes (continuación)

6. 3. Forestry - the "Jakarta Declaration"(8th World Forestry Congress, October 1978)
6. 3. Foresterie - la "Déclaration de Djakarta" (Huitième Congrès forestier mondial, octobre 1978)
6. 3 Montes - la "Declaración de Yakarta" (Octavo Congreso Forestal Mundial, octubre 1978)

FIFTH MEETING
CINQUIEME SEANE
QUINTA SESION
(19 November 1979)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

6. World Food and Agriculture Situation (continued) (C 79/2, C 79/2-Sup, l, C 79/19, C 79/22, C 79/LIM/19, C 79/LIM/19-Rev. 1 (French only), C 79/LIM/29)
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture (suite) (C 79/2, C 79/2-Sup. l, C 79/19, C 79/22, C 79/LIM/19, C 79/LIM/19-Rev. 1 (français seulement), C 79/LIM/29)
6. Situación alimentaria v agrícola en el mundo (continuación) (C 79/2. C 79/2-Sup. lT C 79/19, C 79/22, C 79/LIM/19, C 79/LIM/1 9-Rev. 1 (sólo francés), C 79/LIM/29)

6. 3 Forestry - the "Jakarta Declaration" (8th World Forestry Congress, October 1978) (continued)
6. 3 Foresterie - la "Déclaration de Djakarta"(huitième Congrès forestier mondial, octobre 1978) (suite)
6. 3 Montes - La "Declaración de Yakarta" (Octavo Congreso Forestal Mundial, octubre 1978) (continuación)

SIXTH MEETING
SIXIEME SEANCE
SEXTA SESION
(19 November 1979)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

7. Plan of Action to Strengthen World Food Security (C 79/23, C 79/23-Corr. 1 Arabic, English only), C 79/23-Sup. 1 (Arabic only), C 79/23-Sup. 2, C 79/LIM/34)
7. Plan d'action visant à renforcer la sécurité alimentaire mondiale (C 79/23, C 79/23-Corr. 1 (arabe et anglais seulement), C 79/23-Sup. 1 (arabe seulement), C 79/23-Sup. 2, C 79/LIM/34)
7. Plan de Acción para reforzar la Seguridad Alimentaria Mundial (C 79/23, C 79/23-Corr. 1 (árabe e inglés solamente), C 79/23-Sup. 1 (árabe solamente), C 79/23-Sup. 2, C 79/LIM/34)

SEVENTH MEETING
SEPTIEME SEANCE
SEPTIMA SESION
(20 November 1979)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D’ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

7. Plan of Action to Strengthen World Food Security (continued) (C 79/23, C 79/23-Corr. 1 (Arabic, English only), C 79/23-Sup. 1 (Arabic only), C 79/23-Sup. 2, C 79/LIM/34)
7. Plan d'action visant à renforcer la sécurité alimentaire mondiale (suite) (C 79/23, C 79/23-Corr. 1 (arabe et anglais seulement), C 79/23-Sup. 1 (arabe seulement), C 79/23-Sup. 2, C 79/LIM/34)
7. Plan de Acción para reforzar la Seguridad Alimentaria Mundial (continuación) (C 79/23, C 79/23-Corr. 1 (árabe e inglés solamente), C 79/23-Sup. 1 (árabe solamente), C 79/23-Sup. 2, C 79/LIM/34)

EIGHTH MEETING
HUITIEME SEANCE
OCTAVA SESION
(20 November 1979)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

7. Plan of Action to Strengthen World Food Security (continued) (c 79/23, C 79/23-Corr. l (Arabic, English only), C 79/23-Sup. l (Arabic only), C 79/23-SUP. 2, C 79/LIM/34)
7. Plan d'action visant à renforcer la sécurité alimentaire mondiale (suite) (C 79/23, C 79/23-Corr. l (arabe et anglais seulement), C 79/23-Sup. l (arabe seulement), C 79/23-Sup. 2, C 19/LIM/1A)
7. Plan de Acción para reforzar la Seguridad Alimentaria Mundial (continuación) (C 79/23, C 79/23-Corr. l (árabe e inglés solamente), C 79/23-Sup. l (árabe solamente), C 79/23-Sup. 2, C 79/LIM/34)

NINTH MEETING
NEUVIEME SEANCE
NOVENA SESION
(21 November 1979)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

7. Plan of Action to Strengthen World Food Security (continued) (C 79/23, C 79/23-Corr. l(Arabic, English only), C 79/23-Sup. l (Arabic only), C 79/23-Sup. 2, C 79/LIM/34)
7. Plan d'action visant à renforcer la sécurité alimentaire mondiale (suite) (C 79/23, C 79/23-Corr. l (arabe et anglais seulement), C 79/23-Sup. l (arabe seulement), C 79/23-Sup. 2, C 79/LIM/34)
7. Plan de Acción para reforzar la Seguridad Alimentaria Mundial (continuación) (C 79/23, C 79/23-Corr. l (árabe e inglés solamente), C 79/23-Sup. l (árabe solamente), C 79/23-Sup. 2, C 79/LIM/34)

8. Preparations for the Special Session of the General Assembly in 1980 and the New International Development Strategy (C 79/20, C 79/20-Sup. l, C 79/24, C 79/24-Corr. l (Arabic only), C 79/33)
8. Préparation de la Session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies en 1980 et Nouvelle stratégie internationale du développement (C 79/20, C 79/20-Sup. l, C 79/24, C 79/24-Corr. l (arabe seulement), c 79/33)
8. Preparativos para el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General en 1980, y la Nueva Estrategia Internacional para el Desarrollo (C 79/20, C 79/20-Sup. l, C 79/24, C 79/24-Corr. l (árabe solamente), C 79/33

8. 1 Assessment of Progress Towards the New International Economic Order, including Progress in International Agricultural Adjustment
8. 1 Evaluation des progrès accomplis en ce qui concerne le Nouvel ordre économique international et notamment l'Ajustement agricole
8. 1 Evaluación del progreso alcanzado respecto al Nuevo Orden Económico Internacional, "incluidos los progresos realizados en el reajuste agrícola internacional

TENTH MEETING
DIXIEME SEANCE
DECIMA SESION
(21 November 1979)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

8. Preparations for the Special Session of the General Assembly in 1980 and the New International Development Strategy (continued) (C 79/20, C 79/20-Sup. l, C 79/24, C 79/24-Corr. l (Arabic only), C 79/33)
8. Préparation de la Session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies en 1980 et Nouvelle stratégie internationale du développement (suite) (C 79/20, C 79/20-Sup. l, C 79/24, C 79/24-Corr. l (arabe seulement), C 79/33)
8. Preparativos para el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General en 1980, y la Nueva Estrategia Internacional para el Desarrollo (continuación) (C 79/20, C 79/20-Sup. l, C 79/24, C 79/24-Corr. l (árabe solamente), C 79/33)

8. 1 Assessment of Progress Towards the New International Economic Order, including Progress in International Agricultural Adiustment (continued)
8. 1 Evaluation des progrès accomplis en ce qui concerne le Nouvel ordre économique international et notamment l'Ajustement agricole (suite)
8. 1 Evaluación del progreso alcanzado respecto al Nuevo Orden Económico Internacional, incluidos los progresos realizados en el reajuste agrícola internacional (continuación)

8. 2 "Agriculture: Toward 2000" (FAO's Study of Prospects for World Agriculture up to the end of the century)
8. 2 “Agriculture: Horizon 2000" (Etude FAO des perspectives de l'agriculture mondiale jusqu'à la fin du siècle)
8. 2 t:La agricultura hacia el año 2000" (Estudio de la FAO sobre las perspectivas de la agricultura en el mundo hasta fines del siglo)

ELEVENTH MEETING
ONZIEME SEANCE
11^a SESION
(22 November 1979)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (Suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

8. Preparations for the Special Session of the General Assembly in 1980 and the New International Development Strategy (continued) (C 79/20, Ç 79/20-Sup. l, C 79/24, C 79/24-Corr. 1 (Arabic only), C 79/33)
8. Préparation de la Session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies en 1980 et Nouvelle stratégie internationale du développement (suite) (C 79/20, C 79/20-Sup. l, C 79/24, C 79/24-Corr. 1 (arabe seulement), C 79/33)
8. Preparativos para el periodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General en 1980, y la Nueva Estrategia Internacional para el Desarrollo (continuación) (C 79/20, C 79/20-Sup. l, C 79/24, C 79/24-Corr. 1 (árabe solamente), C 79/33

8. 2 "Agriculture: Toward 2000" (FAO's Study of Prospects for World Agriculture up to the end of the century) (continued)
8. 2 "Agriculture: Horizon 2000" (Etude FAO des perspectives de l'agriculture mondiale jusqu'à la fin du siècle (suite)
8. 2 "La agricultura hacia el año 2000" (Estudio de la FAO sobre las perspectivas de la agricultura en el mundo hasta fines del siglo) (continuación)

TWELFTH MEETING
DOUZIEME SEANCE
12^a SESION
(22 November 1979)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D 'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

8. Preparations for the Special Session of the General Assembly in 1980 and the New International Development Strategy (continued) (C 79/20, Ç 79/20-Sup. l, C 79/24, C 79/24-Corr. 1 (Arabic only), C 79/33)
8. Preparation de la Session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies en 1980 et Nouvelle stratégie internationale du développement (suite) ( 79/20, C 79/20-Sup. l, C 79/24, C 79/24-Corr. l (arabe seulement), C 79/33)
8. Preparativos para el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General en 1980, y la Nueva Estrategia Internacional para el Desarrollo (continuación) (C 79/20, C 79/20-Sup. l, C 79/24, C 79/24-Corr. l (árabe solamente), C 79/33)

8. 2 "Agriculture: Toward 2000" (FAO's Study of Prospects for World Agriculture up to the end of the century) (continued)
8. 2 "Agriculture - Horizon 2000" (Etude FAO des perspectives de l'agriculture mondiale jusqu'à la fin du siècle) (suite)
8. 2 "La Agricultura hacia el año 2000" (Estudio de la FAO sobre las perspectivas de la agricultura en el mundo hasta fines del siglo) (continuación)

9. Comprehensive Programme for the Development and Management of Fisheries in Exclusive Economic Zones (C 79/21, C 79/LIM/41)
9. Programme d'ensemble visant au développement et à la gestion des pêcheries dans les zones économiques exclusives (C 79/21, C 79/LIM/41)
9. Programa global para el desarrollo y la ordenación de la explotación pesquera en las zonas económicas exclusivas (C 79/21, C 79/LIM/41)

THIRTEENTH MEETING
TREIZIEME SEANCE
13^a SESION
(23 November 1979)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

9. Comprehensive Programme for the Development and Management of Fisheries in Exclusive Economic Zones (continued) (C 79/21, C 79/LIM/41)
9. Programme d'ensemble visant au développement et à la gestion des pêcheries dans les zones économiques exclusives (suite) (C 79/21, C 79/LIM/41)
9. Programa global para el desarrollo y la ordenación de la explotación pesquera en las zonas económicas exclusivas (continuación) (C 79/21, C 79/LIM/41)

FOURTEENTH MEETING
QUATORZIEME SEANCE
14^a SESION
(23 November 1979)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

9. Comprehensive Programme for the Development and Management of Fisheries in Exclusive Economic Zones (continued) (C 79/21, C 79/LIM/41)
9. Programme d'ensemble visant au développement et à la gestion des pêcheries dans les zones économiques exclusives (suite) (C 79/21, C 79/LIM/41)
9. Programa global para el desarrollo y la ordenación de la explotación pesquera en las zonas económicas exclusivas (continuación) (C 79/21, C 79/LIM/41).

10. Food Standards Matters and the Work of the FAO/WHO Codex Alimentarius Commission (C 79/LIM/1)
10. Problèmes concernant les normes alimentaires et travaux de la Commission mixte FAO/OMS du Codex Alimentarius (C 79/LIM/1)
10. Asuntos relacionados con las Normas"Alimentarias y el trabajo de la Comisión FAO/OMS del Codex Alimentarius (C 79/LIM/1)

6. World Food and Agriculture Situation (continued)
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture (suite)
6. Situación alimentaria y agrícola en el mundo (continuación)

6. 1 State of Food and Agriculture including Commodity and Trade Problems (continued)
6. 1 Situation de l'alimentation et de l'agriculture et notamment problèmes concernant les produits et le commerce (suite)
6. 1 El estado mundial de la agricultura y la alimentación incluidos los problemas relacionados con los productos básicos y el comercio (continuación)

- Draft Resolution on Commodity Trade, Protectionism and pricultural Adjustment (C 79/LIM/19, C 79/LIM/29, C 79/LIM/42)
- Projet de resolution sur le commerce des produits, le protectionnisme et l'ajustement agricole- (C 79/LIM/19, C 79/LIM/29, C 79/LIM/42)
- Proyecto de resolución sobre comercio de productos básicos, Proteccionismo y reajuste agrícola (C 79/LIM/19, C 79/LIM/29, C 79/LIM/42)

FIFTEENTH MEETING
QUINZIEME SEANCE
15^a SESION
(26 November 1979)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

6. World Food and Agriculture Situation (continued)
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture (suite)
6. Situación alimentaria y agrícola en el mundo (continuación)

6. 1 State of Food and Agriculture including Commodity and Trade Problems (continued)
6. 1 Situation de l'alimentation et de l'agriculture et notamment problèmes concernant les produits et le commerce (suite)
6. 1 El estado mundial de la agricultura y la alimentación incluidos los problemas relacionados con los productos básicos y el comercio (continuación)

- Draft Resolution on Commodity Trade, Protectionism and Agricultural adjustment (continued) (C 79/LIM/42)
- Projet de résolution sur le commerce des produits, le protectionnisme et l'ajustement agricole (suite) (C 79/LIM/42)
- Proyecto de resolución sobre comercio de productos básicos, proteccionismo y reajuste agrícola (continuación) (C 79/LIM/42)

7. Plan of Action to Strengthen World Food Security (continued)
7. Plan d'action visant à renforcer la sécurité alimentaire mondiale (suite)
7. Plan de Acción para reforzar la Seguridad Alimentaria Mundial (continuación)

- Draft Resolution on World Food Security (C 79/LIM/16)
- Projet de résolution sur la Sécurité alimentaire mondiale (C 79/LIM/16)
- Proyecto de resolución sobre seguridad alimentaria mundial (C 79/LIM/16)

6. World Food and Agriculture Situation (continued)
6. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture (suite)
6. Situación alimentaria y agrícola en el mundo (continuación)

6. 1 State of Food and Agriculture including Commodity and Trade Problems (continued)
6. 1 Situation de l'alimentation et de l'agriculture et notamment problèmes concernant les produits et le commerce (suite)
6. 1 El estado mundial de la agricultura y la alimentación incluidos los problemas relacionados con los productos básicos y el comercio (continuación)

- Draft Resolution on a World Food Day (C 79/LIM/37)
- Projet de résolution pour une journée mondiale de l'alimentation (C 79/LIM/37)
- Proyecto de resolución sobre el Día Mundial de la Alimentación (C 79/LIM/37)

SIXTEENTH MEETING
SEIZIEME SEANCE
16^a SESION
(26 November 1979)

I. MAJOR TRENDS AND POLICIES IN FOOD AND AGRICULTURE (continued)
I. PRINCIPALES TENDANCES ET QUESTIONS DE POLITIQUE EN MATIERE D'ALIMENTATION ET D'AGRICULTURE (suite)
I. PRINCIPALES TENDENCIAS Y POLÍTICAS EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (continuación)

9. Comprehensive Programme for the Development and Management of Fisheries in Exclusive Economic Zones (continued)
9. Programme d'ensemble visant au développement et à la gestion des pêcheries dans les zones économiques exclusives (suite)
9. Programa global para el desarrollo y la ordenación de la explotación pesquera en las zonas económicas exclusivas (continuación)

- Draft Resolution on Programme of Assistance in the Development and Management of Fisheries in Exclusive Economie Zones (C: 7 9/LIM/45)
- Projet de résolution sur un programme d'assistance au développement et à la gestion des pêcheries dans les zones économiques exclusives (C 79/LIM/45)
- Proyeeto de resolución sobre el programa de asistencia para el desarrollo y la ordenación de la explotación pesquera en las zonas económicas exclusivas (C 79/LIM/45)

ADOPTION OF REPORT
ADOPTION DU RAPPORT
APROBACION DEL INFORME

DRAFT REPORT OF COMMISSION I - PART 1 (C 79/1/REP/1, C 79/I/REP/1-Corr. 1, C 79/I/REP/1-Sup. l)
PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I - PARTIE 1 "(C 79/I/REP/1, C 79/I/REP/1-Corr. 1, C 79/I/REP/1-Sup. 1)
PROYECTO DE INFORME DE LA COMISIÓN I - PARTIE 1 (C 79/I/REP/1, C 79/1/REP/1-Corr. 1, C 79/I/REP/1-Sup. 1)

6. 1 State of Food and Agriculture including Commodity and Trade Problems (paras. 1-28)
6. 1 Situation de l'alimentation et de l'agriculture et, notamment, problèmes concernant les produits et le commerce (par. 1-28)
6. 1 El Estado Mundial de la Agricultura y la Alimentación, incluidos los problemas de los productos básicos y el comercio (párrs. 1-28)

DRAFT REPORT OF COMMISSION I - PART 2 (C 79/I/REP/2)
PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I - PARTIE 2 (C 79/I/REP/2)
PROYECTO DE INFORME DE LA COMISIÓN I - PARTE 2 (C 79/I/REP/2)

6. 2 Fertilizers - Action Arising Out of the Fifth Session of the Commission on Fertilizers (paras. 1-8)
6. 2 Engrais - mesures découlant de la cinquième session de la Commission des engrais (par. 1-8)
6. 2 Fertilizantes - Medidas dimanantes de la Quinta Reunion 4e la Comisión de Fertilizantes (párrs. 1-8)

6. 3 Forestry - the "Jakarta Declaration" (Eight World Forestry Congress, October 1978) (paras. 9-15)
6. 3 Foresterie - la "Déclaration de Djakarta" (huitième Congrès forestier mondial, octobre 1978) (par. 9-15)
6. 3 Montes - La Declaración de Yakarta (Octavo Congreso Forestal Mundial, octubre de 1978) (párrs. 9-15)

DRAFT REPORT OF COMMISSION I - PART 3 (C 79/I/REP/3)
PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I - PARTIE 3 (C 79/I/RKP/3)
PROYEECTO DE INFORME DE LA COMISIÓN I - PARTE 3 (C 7 9/Í/REP/3)

7. Plan of Action to Strengthen World Food Security (paras. 1-13)
7. Plan d'action pour le renforcement de la sécurité alimentaire mondiale (par. 1-13)
7. Plan de Acción para reforzar la. Seguridad Alimentaria Mundial (párrs. 1-13)

DRAFT REPORT OF COMMISSION I - PART 4 (C 79/I/REP/4)
PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I - PARTIE 4 (C 79/i/REp/4)
PROYECTO DE INFORME DE LA COMISIÓN I - PARTE 4 (C 79/I/REP/4)

8. Preparations for the Special Session of the General Assembly in 1980 and the New International Development Strategy (paras. 1-13)
8. Préparation de la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies en 1980 et Nouvelle stratégie internationale du développement (par. 1-13)
8. Preparativos para el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General en 1980, y la Nueva Estrategia Internacional para el Desarrollo (párrs. 1-13)

8. 1 Assessment of Progress towards the New International Economic Order including Progress in International Agricultural Adjustment (paras. 2 - 13)
8. 1 Evaluation des progrès accomplis en ce qui concerne le Nouvel ordre économique international et notamment l'Ajustement agricole international (par. 2 - 13)
8. 1 Evaluación del progreso alcanzado respecto al Nuevo Orden Económico Internacional, incluidos los progresos realizados en el Reajuste Agrícola Internacional (párrs. 2 - 13)

DRAFT REPORT OF COMMISSION I - PART 5 (C 79/I/REP/5)
PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I – PARTIE. 5 (C 79/I/REP/5)
PROYECTO DE INFORME DE LA COMISIÓN I - PARTE 5 (C 79/1/REP/5)

8. Preparations for the Special Session of the General Assembly in 1980 and the New International Development Strategy (continued)
8. Preparation de la session extraordinaire de l'Assemblee generale des Nations Unies en 1980 et Nouvelle stratégie internationale du développement (suite)
8. Preparativos para el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General en 1980, y la Nueva Estrategia Internacional para el Desarrollo (continuación)

8. 2 "Agriculture: Toward 2000" (FAO's Study of Prospects for World Agriculture to the end of the century) (paras. 1 - 22)
8. 2 "Agriculture: Horizon 2000" (Etude de la FAO sur les perspectives de l'agriculture mondiale jusqu'à la fin du siècle) (par. 1 - 22)
8. 2 "La'" Agricultura hacia el Año 2000" (Estudio de la FAO sobre las perspectivas de la agricultura en el mundo hasta fines de siglo) (párrs. 1-22)

DRAFT REPORT OF COMMISSION I - PART 6 (C 79/I/REP/6)
PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I - PARTIE 6 (C 79/I/REP/6)
PROYECTO DE INFORME DE LA COMISIÓN I - PARTE 6 (C 79/I/REP/6)

9. Comprehensive Programme for the Development and Management of Fisheries in Exclusive Economie Zones (paras. 1 - 13)
9. Programme global d'assistance au développement et à la gestion des pêcheries dans les zones économiques exclusives (par. 1 - 13)
9. Programa global para el desarrollo y la ordenación de la explotación pesquera en Zonas Económicas Exclusivas (párrs. 1 - 13)

10. Food Standard Matters and the Work of the FAO/WHO Codex Alimentarius Commission (paras. 14 - 21)
10. Questions concernant les normes alimentaires et travaux de la Commission mixte FAO/OMS du Codex Alimentarius (par. 14 - 21)
10. Asuntos relacionados con las Normas Alimentarias y el trabajo de la Comisión FAO/OMS del Codex Alimentarius (párrs. 14 - 21)

SEVENTEENTH MEETING
DIX-SEPTIEME SEANCE
17^a SESION
(27 November 1979)

ADOPTION OF REPORT (continued)
ADOPTION DU RAPPORT (suite)
APROBACIAN DEL INFORME (continuación)

DRAFT REPORT OF COMMISSION I - PART 1 (continued) (C 79/I/REP/1-Sud. 1
PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I - PARTIE 1 (suite) C 79/I/REP/1-Sup. 1)
PROYECTO DE INFORME DE LA COMISIÓN I - PARTE 1 (continuacion)(C 79/t/REP/1-Sup. 1)

6. 1 State of Food and Agriculture including Commodity and Trade Problems (continued) (paras. 20-28)
6. 1 Situation de l'alimentation et de l'agriculture et. 'notamment, problèmes concernant les produits et le commerce (suite) (par. 20 - 28)
6. 1 El Estado Mundial de la Agricultura y la Alimentación, incluidos los problemas de los productos básicos y el comercio (continuación) (párrs. 20-23)

DRAFT REPORT OF COMMISSION I - PART 3 (continued) (C 79/I/REP/V-Suo. l)
PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I - PARTIE 3 (suite) (C 79/I/REP/VSup. 1)
PROYECTO DE INFORME DE LA COMISIÓN I - PARTE 3 (continuación) (C 79/I/REP/VSud. I)

7. Plan of Action to Strengthen World Security (continued) (paras. 13 and 14)
7. Plan d'action pour le renforcement de la sécurité alimentaire mondiale (suite) (oar. 13 et 14)
7. Plan de Acción para reforzar la Seguridad Alimentaria Mundial (continuation) (parrs 13 y 14)