C  99/ INF/17


Conferencia

30º período de sesiones

Rome, 12 - 23 noviember de 1999

TRATADOS MULTILATERALES DEPOSITADOS EN PODER DEL DIRECTOR GENERAL

(Situación al 31 de agosto de 1999)

Índice


I. INTRODUCCIÓN

II. CONVENCIONES Y ACUERDOS CONCERTADOS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO XIV DE LA CONSTITUCIÓN DE LA FAO

1. Convenio para el Establecimiento de la Comisión de Pesca para Asia-Pacífico, aprobado por la Conferencia de la FAO en su cuarto período de sesiones celebrado en noviembre de 1948

2. Estatuto Orgánico de la Comisión Internacional del Arroz, aprobado por la Conferencia de la FAO en su cuarto período de sesiones celebrado en noviembre de 1948

3. Convenio para el Establecimiento de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo, aprobado por la Conferencia de la FAO en su quinto período de sesiones celebrado en noviembre de 1949

-Enmiendas al Convenio aprobadas por el Consejo de la FAO en su 113º período de sesiones celebrado en noviembre de 1997

4. Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, aprobada por la Conferencia de la FAO en su sexto período de sesiones celebrado en noviembre de 1951

- Enmiendas a la Convención aprobadas por la Conferencia de la FAO en su 29º período de sesiones celebrado en noviembre de 1997

5. Estatuto Orgánico de la Comisión Europea para la Lucha contra la Fiebre Aftosa, aprobado por la Conferencia de la FAO en su séptimo período de sesiones celebrado en diciembre de 1953

6. Acuerdo de Protección Fitosanitaria para la Región de Asia y el Pacífico, aprobado por el Consejo de la FAO en su 23º período de sesiones celebrado en noviembre de 1955

- Enmiendas a los Artículos II, III, IV y XIV relativas a las obligaciones financieras, aprobadas por el Consejo en su 84º período de sesiones

7. Convención que encuadra a la Comisión Internacional del Alamo dentro del marco de la FAO, aprobada por la Conferencia de la FAO en su décimo período de sesiones celebrado en noviembre de 1959

8. Acuerdo para el Establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Oriental de su Area de Distribución del Asia Sudoccidental, aprobado por la Conferencia de la FAO en su 12º período de sesiones celebrado en diciembre de 1963

9. Acuerdo para el Establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en el Cercano Oriente, aprobado por el Consejo de la FAO en su 44º período de sesiones celebrado en julio de 1965

10. Acuerdo para el Establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en el Noroeste de África, aprobado por el Consejo de la FAO en su 55º período de sesiones celebrado en noviembre de 1970

11. Acuerdo sobre la Creación de una Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico, aprobado por el Consejo de la FAO en su 60º período de sesiones celebrado en junio de 1973

12. Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar, aprobado por la Conferencia en su 27º período de sesiones celebrado en noviembre de 1993

13. Acuerdo para la creación de la Comisión del Atún para el Océano Indico, aprobado por el Consejo de la FAO en su 105º período de sesiones celebrado en noviembre de 1993

III. CONVENIOS Y ACUERDOS CONCERTADOS FUERA DEL MARCO DE LA FAO RESPECTO DE LOS CUALES EL DIRECTOR GENERAL EJERCE FUNCIONES DE DEPOSITARIO

1. Convenio Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico, concertado en Rio de Janeiro el 14 de mayo de 1966

a) Protocolo por el que se enmienda el Convenio, concertado en París el 10 de julio de 1984
b) Protocolo por el que se enmienda el párrafo 2 del Artículo X del Convenio, concertado en Madrid el 5 de junio de 1992

2. Convenio sobre la Conservación de los Recursos Vivos del Atlántico Sudoriental, concertado en Roma el 23 de octubre de 1969

a) Enmiendas a los Artículos VIII, XVII, XIX y XXI del Convenio, aprobadas el 12 de diciembre de 1985
b) Enmienda al párrafo 1 del Artículo XIII del Convenio, aprobada el 12 de diciembre de 1985
c) Protocolo de Finalización del Convenio, adoptado en Madrid el 19 de julio de 1990

3. Acuerdo sobre el Establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico, concertado en Kuala Lumpur el 29 de julio de 1978

4. Acuerdo sobre el Establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para África, concertado en Arusha el 21 de septiembre de 1979

5. Acuerdo para el Establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural de América Latina y el Caribe, concertado en Caracas el 11 de septiembre de 1981

- Protocolo de enmienda del Acuerdo, concertado en Panamá el 17 de julio de 1985

6. Acuerdo sobre el Establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente, concertado en Roma el 28 de septiembre de 1983

7. Acuerdo sobre el Establecimiento de la Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico, concertado en Kuala Lumpur el 13 de diciembre de 1985

8. Acuerdo sobre la Red de Centros de Acuicultura de Asia y el Pacífico, concertado en Bangkok el 8 de enero de 1988

9. Convenio Regional sobre Cooperación Pesquera entre los Estados Áfricanos Ribereños del Océano Atlántico, concertado en Dakar el 5 de julio de 1991

10. Acuerdo sobre el Establecimiento de la Organización Intergubernamental de Información y Cooperación para la Comercialización de Productos Pesqueros en África, concertado en Abidjan el 13 de diciembre de 1991

11. Acuerdo sobre el Establecimiento de la Organización de Protección Fitosanitaria para el Cercano Oriente, concertado en Rabat el 18 de febrero de 1993

12.Constitución del Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en la Región Árabe, concertada en Manama el 24 de junio de 1993

13. Constitución del Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en América Latina y el Caribe, concertada en San José el 18 de febrero de 1994

14. Convenio para la Creación de la Organización de Pesca del Lago Victoria, concertado en Kisumu, Kenya, el 30 de junio de 1994

IV. CONVENCIÓN SOBRE PRERROGATIVAS E INMUNIDADES DE LOS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS