Presentado por la Delegación del Paraguay
ESTUDIO FORESTAL (1945)
La mayor riqueza natural del país, la constituyen probablemente sus montes, y sin duda alguna, llegará el día en que la supervisión forestal sea una función muy importante del Estado.
Además, las empresas particulares necesitan más datos para el aprovechamiento econónimo de sus recursos forestales, que redundan al mismo tiempo en beneficio público cuando son explotados en forma racional.
Como base de esta supervisión, el Estado necesitará algunos datos para hacer sus cálculos y estandardizar sus actividades.
Una información lo más exacta posible sobre el abastecimiento de todas las materias primas, es vital para el éxito de los presentes esfuerzos en el planeamiento de la post-guerra. Esta supervisión económica de una parte integral de las reservas de materias primas de la nación - nuestros bosques - y de las industrias que dependen de ellos, es esencial para un conocimiento completo de los recursos potenciales.
Los informes que presentamos corresponden al primer inventario del volumen, calidad y especies de recursos forestales, emprendido principalmente como una contribución esencial al bienestar económico y social de la nación en tiempos de paz. El rápido cambio de nuestra vida económica y social ha acrecentado la necesidad de publicar las realidades ya palpadas y las conclusiones que de ellas se extraen.
En resumen, los propósitos de la supervisión forestal son:
1. Hacer un inventario del abastecimiento actual de madera y otros productos forestales.2. Fijar la proporción de crecimiento con el cual este suministro es aumentado.
3. Fijar la proporción de disminución, determinada por los usos industriales y caseros, tormentas. fuegos, descomposición y otras causas.
4 Determinar el consumo presente y la probable inclinación futura en necesidades para maderas y otros productos forestales.
5. Interpretar y correlatar estos datos con las condiciones económicas existentes y anticipadas, como una ayuda a la formación de una política a la vez privada y pública, para el uso efectivo y razonable le tierras aptas para la producción forestal.
BASE DEL ESTUDIO
Este estudio forma parte de una serie sobre los varios aspectos de la economía del Paraguay hecho por las distintas secciones del Servicio Técnico Interamericano de Cooperación Agrícola [STICA] una organización creada por Un acuerdo, entre los Gobiernos del Paraguay y de los Estados Unidos, con dirección técnica y fondos provistos por el Instituto y la Oficina de Asuntos Interamericanos.
El supervisor de este proyecto, Sr. Morton A. Klein,1 ha estado anteriormente como técnico en el Servicio Forestal de los Estados Unidos, sin tener un conocimiento previo de las maderas paraguayas; y los censores son paraguayos, de experiencia práctica en los montes y campos del país, sin ser necesariamente técnicos forestales. Sin embargo, han hecho un estudio serio y no obstante las dificultades y limitaciones. el estudio se ha hecho con cuidado, utilizando todos los datos, las facilidades y la buena voluntad de sus colaboradores. A pesar de ello, hay muchos datos estimativos que hemos tenido que emplear por falta de las estadísticas correspondientes, y que nuestros colaboradores han recognido en todas partes del país y reunido en un informe general de acuerdo a su criterio práctico, reduciéndose así las posibilidades de errores muy grandes. Por esta misma razón, la aplicación de estos cálculos a zonas pequeñas con características individuales, debe ser hecha con mucho cuidado. Ellos deben servir más bien como base general, para el estudio más intensivo de varios detalles de la economía forestal.
(1 El Señor Morton A. Klein fué miembro del Instituto de Asuntos Interamericanos hasta 1946. )
Los demás estudios que están en camino y especialmente el Censo Agropecuario, van a reemplazar con datos más exactos a algunos de los nuestros sobre utilización de tierras. Hay estudios de los suelos, y mapas preparados con las fotografías aéreas que van a mostrar las zonas de vegetación y determinarán exactamente la superficie actual de los montes y de las zonas geográficas.
Hay un informe del Sr. George Uderitz de la Comisión de Fomento Interamericano sobre Posibilidades Forestales, otro sobre problemas de transporte, y los mapas de la misión fotográfica aérea, que pueden contribuir a la presentación y solución de los distintos problemas que se presentan a la industria forestal del país.
Por otra parte, nuestros censores han recorrido en un año y medio más de 21,000 kilómetros, distribuidos en la siguiente forma: Por vía aérea, 1,600; por ferrocarril, 4,576; por barco, 5,400; a caballo y otros medios de locomoción, 11,560 kilómetros Durante estos viajes, han sido visitados todos los partidos de la Región Oriental, todos los aserraderos y los principales obrajes, tratando de conseguir el mayor número posible de datos en cada lugar.
Se han tomado muestras de montes de distintos tipos en cada partido, contando árbol por árbol, tardas las plantas utilizables con diámetros mayores de seis pulgadas existentes en un área mínima de una hectárea. tomando las medidas de cada uno a 1:50 m. del suelo, calculando la altura de los mismos.
Cuando fué necesario, se tomaron muestras de hasta cinco hectáreas. Tales muestras, tomadas en lugares representativos de los montes de cada partido, nos han servido para calcular la existencia de madera en pie, postes y leña, en cada tipo de monte y en superficies determinadas, considerando las variaciones en volumen debido a valles, tierras rocosas, etc.
El resumen de estos datos ha servido para calcular la existencia de madera en pie en cada partido y departamento como se ve en el cuadro al pie de esta página.
Han sido visitadas todas las oficinas públicas del interior, y se han extraído todos los datos posibles de las mismas. Además, en cada partido hemos entrevistado a los principales productores y conocedores, con lo que creemos tener el mejor material posible hoy en día.
RECURSOS FORESTALES
Regiones madereros
Situación: La mayor parte de la zona forestal se halla al Este del río Paraguay, delimitada de un modo general; al Norte por una línea que va de Villa Rosario, en el río Paraguay, hasta Pedro Juan Caballero (en la cordillera de Amambay, sobre la frontera Norte con el Brasil); al Sur por una línea que cruza a unos 20 kilómetros al norte de Asunción, sobre el río Paraguay, hasta el puerto de Encarnación, sobre el río Paraná. La parte cubierta de bosques más densos se halla en el Delta, y tiene unas 100 millas [160.9 km.] de ancho a lo largo del río Paraná, desde el río Pirayuí al sur (50 millas [80.4 km.] al Norte de Encarnación) hasta las cataratas del Guairá y la Cordillera Maracajú, formando en total una área de unos seis millones de hectáreas. Las islas de monte y las fuentes de quebracho del Chaco se hallan esparcidas fuera de esta región.
Extensión: Se ha calculado aproximadamente en 7.8 millones de hectáreas, los montes existentes al Este del Río Paraguay; de los cuales 5 millones son ano vírgenes, y que producirían unos 280 millones de m3 de maderas que pueden considerarse colocables. De esta cantidad un 12 por ciento en volumen podría ser de primera calidad para exportación; un 23 por ciento de madera tipo aserradero de primera calidad; un 33.8 por ciento de madera tipo aserradero de segunda calidad; un 17.9 por ciento de madera tipo aserradero de tercera clase y un 13.3 por ciento de madera de cuarta clase, de un tipo que ahora no se explota.
Clases comerciales
|
DATOS POR ESPECIES | |||
|
Nombre Coman |
Nombre Científico |
Densidad |
Coeficiente de Rotura |
|
Cedro Común |
Cedrela fissilis |
0 37-0.75 |
460-770 |
|
Cedro rá |
Cabrale oblongifolia |
0.65-0.85 |
450 |
|
Petereby |
Cordia typolenca |
0.62-0.71 |
472 |
|
Trébol |
Torresea cearensis |
0.55-0.65 |
|
|
Ibyraró |
Pterogyne nitens |
0.81-0.96 |
950 |
|
Lapacho amarillo |
Tecoma ipé |
0.95-1.25 |
1,300-1,500 |
|
Lapacho negro |
Tecoma ochracea |
0.00-0.97 |
1,000-1,290 |
|
Curupay |
Piptadenia macrocarpa |
1.04-1.18 |
1,100-1,600 |
|
Curupay-rá |
Piptadenia rídiga |
0.84-0.95 |
1,150 |
|
Ibyrapytá |
Peltophorum dubium |
0.74-1.00 |
1,160-1,270 |
|
Urundeí-mí |
Astronium urundeuva |
1.21-1.22 |
930-1,190 |
|
Incienso |
Myrocarpus frondosas |
0.83-0.98 |
1,200-1,390 |
|
Guatambú |
Balfourodendron riedelianum |
0.75-0.83 |
1,426 |
|
Timbó |
Enterolobium timbouva |
0.38-0.39 |
650-670 |
|
Querandy |
Aspidosperma querandi |
0.75-0.90 |
|
|
Guyacbi |
Patagonula americana |
|
850 |
POSIBILIDADES FORESTALES
Recursos
Aún después de varios siglos de desarrollo y explotación agrícola, los bosques del Paraguay, en su existencia total han cambiado poco, y todavía cubren cerca de la mitad de la superficie del país. El río Paraguay divide los bosques en dos zonas distintas: Los del Oeste, que exceptuando los ricos quebrachales, son generalmente secos y pobres, y los del Este, más húmedos y valiosos en sus variados tipos de madera.
En la región occidental (Chaco), se encuentran bosques abiertos, compuestos generalmente de árboles pequeños, duros y mal formados, entre mezclados con matorrales de cactus y arbustos espinosos, en competencia con los campos. Las especies principales incluyen quebracho, algarrobo, coronillo, espinillo, palo borracho (samuhú), paratodo, palo santo y palo blanco, diseminados entre grandes extensiones de palmeras. Aparte de las palmas, las maderas son en su mayoría, muy pesadas y de color obscuro. Muchas de ellas contienen tanino, pero ninguna en la proporción del quebracho colorado, por lo que constituye el árbol más valioso.
Resumen de existencia de maderas en pie por departamento (Estudio forestal: Años 1943-44)
Los bosques de maderas duras de la región oriental varían desde zonas abiertas cerca del río Paraguay, hasta zonas densas, mezcladas con lianas y malezas en la cuenca del río Paraná. Casi toda esta región comprende bosques todavía vírgenes. Las especies más importantes son el cedro, lapacho, ibyraró, petereby, incienso y palo rosa, pero existen más o menos 200 especies conocidas que necesitan mayor estudio y experiencia a fin de determinar sus usos más apropiados. Esta región representa una de las más ricas fuentes de recursos del Paraguay, tanto por su madera, como por el excelente suelo de la meseta del Alto Paraná.
En numerosas zonas de esta vasta región forestal virgen se han cortado los más valiosos rollizos de exportación (cedro, lapacho, etc.) siendo reemplazados, naturalmente, por especies inferiores. El STICA se ha ocupado, durante varios meses, en practicar un estudio de los recursos forestales en cada departamento y partido del país. Este estudio incluye varios mapas indicando las distintas zonas forestales y varias tablas y gráficos con indicación del volumen total de madera disponible, la extensión y naturaleza de su explotación, medios de aserraje, costo de producción de rollizos, durmientes, etc., y otros datos pertinentes. Se espera que este estudio permita al Paraguay proyectar, sobre bases firmes, un amplio desarrollo de sus industrias forestales. El estudio ha terminado va en la región oriental del país, y la situación general, de acuerdo a los cálculos preliminares está detallada en mapas y gráficos.
Posibilidades
La zona central tiene necesidad de un proyecto de vivero de reforestación. La experiencia adquirida en el Instituto Agronómico Nacional confirma la posibilidad de realizar este proyecto, demostrando además; que requiere atención especial y mayores inversiones que permitan encarar íntegramente el problema. Los suelos y el clima de la zona central se adaptan perfectamente a las especies de crecimiento rápido tales como eucalipto, pino, álamo, sauces, etc. Dichas especies reportarían buenas ganancias al ser utilizadas en productos de madera aserrada, leña y postes, o como rompevientos y estética de las chacras y estancias.
Como se ha indicado anteriormente, la necesidad de toda clase de facilidades modernas para la producción es apremiante. Este problema concierne a las industrias privadas, pero, aún así, necesitarían una ayuda técnica considerable.
Existen en el Paraguay más de 100 especies de árboles que actualmente tienen poco o ningún valor comercial, y que necesitan mayores estudios y experimentos para poder determinar sus propiedades. Uno de los resultados de estos estudios sería el de reencauzar la utilización de los árboles a fin de que los rollizos valiosos no sean utilizados como leña, etc.
Para llevar a cabo todas las mejoras necesarias sería aconsejable establecer una agencia o Instituto forestal con representantes del gobierno y de la industria privada cuya misión seria la de coordinar todas las actividades. Contando con capital y ayuda técnica adecuados, esta agencia podría iniciar un programa de reforestación, facilitar la instalación de aserraderos modernos, recomendar medidas gubernamentales, y por otra parte, encaminar el mejoramiento progresivo de las industrias forestales del país.
En resumen, nuestra opinión personal es que el Paraguay, debe encarar muy seriamente el problema de una utilización completa de sus recursos forestales, o, lo que es lo mismo, debe hacer un esfuerzo para dejar de ser solamente un país exportador de materias primas a países mejor industrializados, convirtiéndose en proveedor de artículos ya manufacturados, tanto para las necesidades locales, como para la demanda del extranjero.
Los países como el Paraguay, que estacan su economía forestal en la producción de materias primas, no podrán progresar a pesar de todos los esfuerzos que se hagan para aumentar su producción, lo que redundaría en perpuicio, por el desgaste de sus recursos naturales.
La industrialización resuelve este problema, pues crea un mercado local permanente de materias primas, y parte de las ganancias pueden ser utilizadas en mantener o aumentar dichos recursos naturales, con lo que se evita el desgaste.
EXPLOTACION INDUSTRIAL
REGIÓN ORIENTAL
Cifras aproximadas de los recursos forestales de la región oriental del Paraguay indican que hay alrededor de 7,812,619 hectáreas de tierras forestales con un volumen total estimado en 2,569,746,000 metros cúbicos de maderas de todos los tipos y clases. De este total hay, sin embargo, solo 33,224,000 metros cúbicos de maderas "exportables" según se juzga por los actuales "standard" y métodos de explotación. Es muy probable que sólo una cuarta parte de este volumen sea accesible ahora, y el saldo sea situado fuera del alcance económico debido al sistema actual de explotación y al método de transporte anticuados y antieconómicos.
Un cálculo demuestra que hay solamente alrededor de 4 metros cúbicos de estas maderas exportables por hectárea para todas las tierras forestales. Sin duda que, algunas de las zonas tienen mayor concentración de estas valiosas maderas que otras; y es allí donde se están llevando a cabo las operaciones de explotación. Además de efectuar las operaciones en lugares densamente poblados de maderas, estas zonas de operaciones están ventajosamente situadas en relación con los transportes por agua y riel existentes.
Para comparar valores relativos: La suma colectiva de existencias forestales de todas clases en toda la región oriental consiste en 2,569 millones de metros cúbicos. El corte anual de los bosques de todo el mundo es de 2,645 millones de metros cúbicos (56,000 millones de pies cúbicos según los señores Zon y Sparhawk). Casi la mitad de esta cantidad es producida en el Continente Norteamericano.
REGIÓN OCCIDENTAL (CHACO)
No hay a mano informaciones sobre el volumen-métrico, respecto a la risqueza forestal de la región del Chaco.
Por operaciones comerciales existentes y por trabajos del Dr. Bertoni se sabe que hay una cantidad de árboles que contienen tanino, como son el quebracho colorado, algarrobo blanco, y otros. Además de estos árboles importantes, conteniendo tanino, existen el guayacán, caranday, palo santo y otros de alto valor en la ingeniería de construcciones y para otros usos donde se requieren durabilidad y resistencia contra el deterioro. Se encuentran diversas variedades de palmas útiles para la humanidad.
Sin una exploración definitiva a través de esta región, la riqueza forestal permanecerá desconocida, y producirá tan sólo el material que las empresas comerciales existentes puedan extraer.
CLASES DE MADERAS
La exploración de maderas sobre la región oriental del Paraguay indica que las maderas de tamaño y calidad "exportables" (50 cm. x 5 m.) se calculan alrededor de 33 millones de metros cúbicos y que representan alrededor del 12 por ciento del total de las existencias forestales en pie que producirán maderas vendibles. Sin embargo, no todas estas maderas "vendibles" pueden ser llevadas y colocadas en los mercados bajo las actuales condiciones de explotación.
Clase I, que tiene características tecnológicas idénticas a los rollizos "exportables," excepto por sus diámetros más chicos y ligeros defectos físicos, está representada por buenas maderas comerciales como son el lapacho, cedro. petereby, etc., y calculadas en cerca de 66 millones de metros cúbicos, comprendiendo alrededor del 23 por ciento de todas las maderas vendibles.
Clase II está representada por maderas conocidas en el país pero de menor importancia en los mercados: Ybyrapyta, laurel, guatambú, etc., y representa una existencia en pie de cerca de 96 millones de metros cúbicos o el 34 por ciento del total "en pie" explotable. El resto de la arbolada consiste de árboles como el urunday, palo macho, timbó, etc., que son usados por los consumidores locales y no dan suficiente beneficio para ser transportados a largas distancias, y de árboles como el ombú, samuhú, aguaí, etc., que probablemente se cortan inadvertidamente durante las actividades obrejeras y que no tienen un valor de venta definido. Colectivamente estas dos categorías representan alrededor de 88 millones de metros cúbicos.
Además de estas clases, aptas para la producción de maderas aserradas, hay árboles que producen valiosos durmientes, y postes para alambrado, teléfono y telégrafo. Esta existencia en pie es de alrededor de 73 millones de metros cúbicos. Hay más o menos 2,000 millones de metros cúbicos de leña para combustible. Además de todas estas maderas disponibles, existen árboles de todas clases que miden de 15 cm. a 35 cm. de diámetro, que están creciendo y cuyo volumen es hoy alrededor de 173 millones de metros cúbicos. No hay duda que rendirán considerablemente más volumen de aquí a 2 a 30 años, época en que se presume que el árbol de menor diámetro del año 1946 estará listo para el corte en los años 1970-75.
Una recapitulación total de maderas vendibles existentes, aptas para la producción de maderas trabajadas, señala considerables posibilidades en dirección a un desarrollo económico y una utilización apropiada de estos recursos.
|
Clases de Madera |
Millones de m3 |
Porcentaje |
|
Madera exportable |
33 |
12 |
|
Clase I |
66 |
23 |
|
Clase II |
96 |
34 |
|
Clases III y IV |
88 |
31 |
|
|
283 |
100 |
|
Durmientes y postes |
73 |
|
|
Leña para combustible |
2,000 |
|
Bibliografía sobre Silvicultura y Productos Forestales del Paraguay
Klein, Morton A., Estudio Forestal del Paraguay, Servicio Técnico de Cooperación Agrícola, Asunción, Paraguay, junio de 1945.
Peterson, Syal E., Productos Forestales del Paraguay, Servicio Técnico Interamericano de Cooperación Agrícola, Asunción, Paraguay, diciembre de 1945 (inglés y español).
Reichard, Eugene C., Los Recursos Forestale del Paraguay y su Posible Aprovechamiento Industrial, Inter-American Development Commission, Wáshington, D. C. - julio de 1946 (inglés y español).
Uderitz, George W., Misión Técnica al Paraguay - Un Estudio sobre los Bosques, las Industrias Forestales y el Comercio de los Productos Forestales - Inter-American Development Commission, Wáshington D. C. (inglés).
