El interés por intensificar los aprovechamientos forestales y ensanchar las industrias transformadoras de la madera se manifiesta en una constante solicitud de informaciones sobre maquinaria y aparatos nuevos. La Dirección de Silvicultura de la FAO recoge talas noticias y las transmite a los Gobiernos Miembros que las pidan. En esta sección se publica una parte de la información recibida. La FAO no se hace responsable de los méritos que aduzcan los fabricantes.
LINTERNA-LUPA. - Instrumento muy práctico para inspecciones minuciosas, aun en lugares mal alumbrados. Es una combinación de lente de aumento y linterna eléctrica, alojada en el mango, que ilumina un campo visual amplificado, sin que los rayos directos hieren los ojos del que la maneja. El sistema de lentes ilumina el campo visual de modo uniforme y claro, reduciendo la deformación y la aberración. El modelo que aparece en el grabado es portátil, de construcción ligera y tiene un aumento de × 7. Pueden suministrarse otros instrumentos con aumento de × 5, × 20 y × 40.
Abbeon Supply Co., 58-10, 41st Drive, Woodside, N. Y., E.U.A.
BROCA HELICOIDAL «CASATORNILLO». - Esta nueva herramienta se llama así porque su perfil casa con el cuerpo de un tornillo para madera, del correspondiente tamaño. Está construído de modo que taladre el agujero piloto cónico para la rosca del tornillo, abriendo hueco para la espiga y avellanando para la cabeza, todo en una sola operación. Es imposible que los agujeros pilotos resulten demasiado grandes o pequeños y el tope de la herramienta no deja pasar a ésta de la profundidad conveniente. Las brocas pueden utilizarse con cualquier tipo de taladradora eléctrica portátil, de mano o mecánica, y se fabrican en una gran variedad de tamaños, que corresponden a los tornillos que hayan de usarse.
D. R. Carner Co., Inc., 106 Hospital Street, Providence, Rhode Island, E.U.A.
BROCA HELICOIDAL «CASATORNILLO».
REFORZADOR DE TOMA PARA TANQUE DE AGUA (EXPULSORES). - Estos expulsores pueden utilizarse para elevar agua en sentido vertical hasta 100' e para extraerla de depósitos distantes de 200 a 300'. El principio de su funcionamiento es el siguiente: el agua se bombea al través de una boquilla situada en el interior del aparato, donde llega a elevada presión y pasa a una cámara de difusión, en que la corriente líquida, moviéndose a gran velocidad, recoge e arrastra el agua de toma.
Cuando la elevación se efectúa en condiciones normales de succión, los tanques de agua pueden llenarse a una velocidad dos veces mayor que el régimen de bombeo.
El peso de este reforzador de presión del que aparecen en el grabado siete modelos de distintos tamaños, varía desde 1,25 hasta 14 libras, y no existe el inconveniente de las piezas móviles, siempre sujetas a desgaste y descomposturas
U.S. Forest Service, Arcadia Equipment Center, Arcadia, Calif., E.U.A.
REFORZADOR DE TOMA PARA TANQUE DE AGUA (EXPULSORES).
SIERRA PODADORA RAPIDA «FORBES». - Máquina ligera, portátil, para podas y limpias, de funcionamiento y manejo muy simples, sobre todo en terrenos escabrosos, en donde haya que podar a mucha altura.
Características: Accionamiento por motor de dos tiempos y un solo cilindro, mezcla combustible de petróleogasolina, 1/3 HP. al freno, que transmite el movimiento a la sierra por medio de un árbol motor telescópico. El tubo exterior o soporte es también enteramente telescópico, con articulación giratoria, y puede fijarse en cualquier posición cuando la máquina está en funcionamiento. La caja de cambios está acoplada a este tubo soporte. La sierra tiene un diámetro de 6" y va montada al extremo del eje motor con un árbol de transmisión interior, quedando situada y segura en la posición correcta mediante un cabezal grande tallado a máquina. Por el lado opuesto se afianza con una tuerca autofrenada. Peso de la sierra, 20 libras.
Gail and Scott Limited, 5 Drapers Gardens, Londres E.C. 2.
SIERRA PODADORA RAPIDA «FORBES».
MEDIDOR DE FACTOR DE POTENCIA «G.E.» DE PUENTE, TIPO AK-3. - Instrumento para medir el factor de potencia directamente, sin necesidad de cortar los cables o de interrumpir el servicio. Mide el factor de potencia avanzado y retardado de cualquier corriente trifásica equilibrada de 100 a 600 voltios y de 15 a 600 amperios. Permite verificar la necesidad de aparatos correctores para reducir los gastos de fuerza y ayuda a determinar en qué punto deben situarse dichos aparatos, con el fin de aumentar la eficacia en la distribución de energía.
General Electric Co., Inc., Schenectady, N. Y., E.U.A.
MEDIDOR DE FACTOR DE POTENCIA «G.E.» DE PUENTE, TIPO AK-3.
CARRETILLA FORESTAL «ROHR». - El Instituto Federal Suizo de Investigación Forestal ha ensayado esta carretilla encontrando que es muy satisfactoria y de construcción duradera. El daño que pueda causarse a la madera en pie y a las vías de saca es insignificante, quedando asimismo reducido el tiempo necesario para la manipulación de las trozas.
Características: Entrevía, 88 cm.; anchura total, 105 cm.; altura de carga, 50 cm.; diámetro de las, ruedas, 47 cm.; longitud total, 148 cm.; longitud del brazo de carga, 132 cm.
Rosta-Produkte, Ernst Rohr, Staufen-Lenzburg, Suiza.
INSTALACIÓN PARA RECOGER EL SERRIN Y LOS RECORTES DE MADERA. - Esta máquina está dotada de un ventilador «Tornado» y un colector centrífugo accionados por motor, con conductos cerrados que van hasta las campanas adaptadas a una sierra de banco, una molduradora de husillo una acepilladora y una «aspiradora».
El colector admite tanto madera curada como verde, y los hay en una serie de tamaños normales que van desde 0,6 m. (2') hasta 4 m. (13') de diámetro. Según la naturaleza del desecho recogido, éste puede servir para alimentar calderas de vapor.
Keith Blackman, Ltd., Mill Mead Road, Tottenham, Londres N. 17
INSTALACIÓN PARA RECOGER EL SERRIN Y LOS RECORTES DE MADERA.
INSTALACIÓN PARA RECOGER EL SERRIN Y LOS RECORTES DE MADERA.
ACCESORIO «P.T.I.» PARA EL AFILADO DE SIERRAS. - Este accesorio se basa en un principio nuevo y patentado. La sierra se afila con una muela que gira en contacto con los dientes de la sierra. Con este nuevo método la operación tarda menos y no requiere mucha habilidad del operario.
El pedestal de este accesorio se atornilla a la base, al lado de la muela derecha de una rectificadora de banco y su eje queda 5 en alto El pedestal tiene dos ranuras que permiten el movimiento lateral del accesorio, de manera que la sierra, pueda moverse transversalmente y usar la muela en todo su grueso.
P.T.I. Inc., 401 Broadway, N.Y 13, E.U.A.
ACCESORIO «P.T.I.» PARA EL AFILADO DE SIERRAS.
CABRESTANTE MECANICO «RENAULT». Modelo de Paila BT51. - Se ha ideado este cabrestante especialmente para arrastres, clareos y destronques. Ha dado ya buenos resultados en terrenos cenagosos y arenosos, así como en pendientes. Capacidad 5.500 Kg., con cable de 145 m. de longitud. La horquilla de anclaje se maniobra desde el asiento de dirección y no impide la manejabilidad del tractor. Por medio de una guía el conductor regula asimismo el correcto arrollamiento del cable sobre el tambor. Si el esfuerzo necesario es superior a la potencia del cabrestante, puede conseguirse una ayuda adicional por medio de una cabria y pastecas. Con este malacate se hace también entrega de los accesorios correspondientes.
Regie Nationale des Usines Renault, Billancourt (Seine), Francia.
CABRESTANTE MECANICO «RENAULT».
REMOLQUE PORTATRACTOR. Tipo RPT de 8 toneladas. - El eje posterior de este remolque portatractor puede desmontarse por medio de dos tornillos de levantamiento, lo cual permite colocar rampas de carga como se muestra en la fotografía. Plataforma de carga, 3,9 m. × 2,4 m.; altura sobre el suelo, 55 cm.; llantas, 270 × 20. Dirección por medio de las ruedas delanteras. Los frenos manuales y automáticos actúan sobre el eje posterior. Tara, 2.400 Kg. Velocidad máxima 25 Km. Por hora.
Société R. Madurand et Cie., Chelles (S. et M.), Francia.
PULVERIZADOR «ALLMAN». - Es una máquina proyectada y construída especialmente para la Comisión de Silvicultura del Reino Unido, a fin de rociar con insecticidas las plantitas de los viveros. Su máxima presión de trabajo es de 100 libras por pulgada cuadrada, y puede hacerse la aplicación líquida en volumen grande y pequeño. Está dotado de un tacómetro que puede registrar velocidades hasta de 4 millas por hora y también dispone de una placa de desviación.
Allman Overseas, Ltd., 7-8 Bury Court, St. Mary Axe, Londres, E.C.3.
CARGADOR «HIAB» PARA CAMION. - Es una grúa que sólo necesita aproximadamente el espacio de un pie en el bastidor, entre la carrocería y la plataforma del camión en que va montada, dejando libre la plataforma entera. Por estar situada en el eje de simetría del bastidor, trabaja fácilmente a ambos lados del camión, y mediante un sencillo ajuste, se puede maniobrar también por el frente.
El émbolo de elevación del cilindro vertical principal está provisto de un aguilón telescópico, cuya longitud puede ajustarse desde 3'-3" hasta 11'-6". La capacidad de elevación, dependiendo de la longitud del aguilón, varía entre 1.100 y 2.2.00 libras. El movimiento lateral del aguilón se consigue por medio de émbolos hidráulicos basculantes. La velocidad y dirección de las operaciones vertical y lateral se gobiernan por medio de una sola palanca, desde cualquier lado de la cabina. No lleva frenos, embragues ni acoplamientos mecánicos, siendo todas las operaciones totalmente hidráulicas. Aplicando el principio del polipasto invertido con dos grupos de poleas triples, la carga puede subir y bajar a una velocidad 7 veces mayor que la del émbolo vertical; la grúa tiene una amplitud de trabajo desde 12' bajo el nivel del suelo, hasta 14' sobre éste, y un alcance horizontal de 20'. El motor del camión suministra la fuerza. Una válvula descompresora intercalada en el sistema hidráulico evita las sobrecargas.
Hydrauliska Industri Aktiebolaget, Hudiksvall, P.O. Box 117, Suecia.
ALISADORA DE BANDA «R.J.H.». - Esta máquina está proyectada para lijar y alisar perfiles en piezas de pequeño radio. Utiliza una banda de 36" × 4" que recorre en un minuto 2.500 pies cuadrados. El movimiento lo transmite un motor de 1 HP., totalmente cubierto, que lleva una polea motriz de 3 ½ " de diámetro y está montado sobre una plataforma giratoria para ajustar la tensión de la correa. Se suministran bobinas locas desde ¾" a 1¾" de diámetro, para trabajar piezas con radios desde 3/8" en adelante, pudiéndose intercambiar fácilmente desmontando sólo la cubierta superior de la bancada. La mesa ajustable permite utilizar la anchura total de la banda y tiene aberturas de distintos tamaños que corresponden a los diversos diámetros de las bobinas. En la bancada, que ocupa un espacio de 24" × 16" sobre el suelo, está montado al ras el mecanismo de puesta en marcha, provisto de un botón de mando.
R.J.H. Tool and Equipment, Co. Ltd., Heckmondwike, Yorkshire, Inglaterra.
ACEPILLADORA DE AVANCE MANUAL O MECANICO (ACCIONADA POR MOTOR), Tipo WR/T. - Máquina para alisar adelgazar, biselar, rebajar, achaflanar y moldurar. Está toda cubierta y contiene un motor regular, alojado en la bancada. Por medio de una correa aorta de transmisión, colocada al centro, el motor acciona el cabezal portacuchilla y el mecanismo de avance. Este último tiene tres juegos de velocidades en una caja de engranajes siempre engranados que giran en cojinetes de bolas. El sistema de avance para adelgazar está accionado por medio de cadenas y piñones, totalmente cubiertos, y su mesa correspondiente puede ajustarse en sentido vertical por medio de un volante. Las mesas para el alisado van montadas sobre guías en cola de milano, lo cual permite retirarlas dejando libre acceso a las cuchillas. Las varillas concéntricas de presión del material actúan a ambos lados del cabezal portacuchillas, y están dispuestas de forma que permitan trabajar molduras sin necesidad de desmontarlas.
Características: Mesas superiores para acepillado a mano: longitud total, 6', cabezal portacuchillas: 4.000 r.p.m.; dos cuchillas de 1/8" × 1½" × 24¼"; rodillos de avance mecánico de 3 ½" de diámetro; velocidades de avance: 26', 39' y 59' por minuto.
La guía del material, patentada, puede situarse en cualquier posición toda la extensión de la mesa pudiéndose inclinar hasta 45°. El motor, de 6 HP. al freno, está montado en una plancha giratoria dentro de la bancada, quedando completamente aislado de las virutas. Espacio ocupado: longitud, 6'-4"; anchura, 4'-3"; poso neto, 3.472 libras.
Thomas Robinson and Son, Ltd., Africa House, Kingsway, W. C. 2, Londres.
ACEPILLADORA DE AVANCE MANUAL O MECANICO (ACCIONADA POR MOTOR), Tipo WR/T.
PRENSA HIDRAULICA EN CALIENTE «PLYCOR», Tipo BVH. - Está provista de plataformas de vapor de acero taladrado, para mantener una temperatura uniforme de la plancha en todo momento. Sobre la superficie total de la plancha caliente se consigue una presión específica máxima de 100 libras por pulgada cuadrada.
El tipo B.V.H. se fabrica actualmente sólo en un tamaño, de 99" × 51". La bancada está construída con espacio suficiente para 5 aberturas, pero el número de éstas puede ser otro menor cualquiera. En todo momento pueden instalarse planchas adicionales.
Plycor Company, 365, W. Washington Blvd., Chicago, Illinois, E.U.A.
PRENSA HIDRAULICA EN CALIENTE «PLYCOR», Tipo BVH.
LIJADORA DE HUSILLO. - La principal característica de esta máquina es que está dotada de un husillo inclinable, en vez de ser basculante la mesa, a fin de que la pieza que se trabaja permanezca siempre en posición horizontal. Puede utilizarse una gran variedad de manguitos lijantes adaptables, desde ¼" de diámetro × 5 de altura, hasta 4" de diámetro por 1" de altura. Está accionada por un motor trifásico de 2 HP., para C.A. de 200 ó 440 voltios y 60 cielos, de dos velocidades y completamente cubierto. La velocidad es de 2.000 ó 4.000 r.p.m.
Kindt-Collins Company, 12651 Elmwood Avenue, Cleveland 11, Ohio, E.U.A.
