Appendix B - Nineteenth regional conference for Africa Ouagadougou, Burkina Faso. 16-20 April 1996 - List of delegates

Plenary session/Session plénière
Technical committee/Comité technique
Member nations in the region/États membres de la région
Observers from member nations not serviced in the region/Observateurs des états membres qui ne sont pas de la région
Representatives of the united nations and specialized agencies - Représentants des nations unies et des institutions spécialisées
Observers from intergovernmental organizations/Observateurs des organisations intergouvernementales
Observers from non-governmental organizations/Observateurs des organisations non gouvernementales
FAO staff/Fonctionnaires de la FAO
Conference secretariat/Secretariat de la conference

Dix-neuvième conférence régionale pour l'Afrique Ouagadougou, Burkina Faso, 16-20 avril 1996 - Liste des délègues

OFFICERS OF THE CONFERENCE/BUREAU DE LA CONFERENCE

Plenary session/Session plénière

Chairman: President:	Mr Michel Koutaba, Minister of Agriculture and Natural Resources of Burkina Faso
Vice-Chairmen: Vice-Presidents:	Mr Abraham Iyambo, Deputy Minister of Fisheries and Marine Resources of Namibia
	Mr Norman Dennis, Minister of Agriculture of Zimbabwe
Rapporteurs:	Mr Mospshatla Mabitle, Minister of Agriculture, Cooperatives, Marketing and Youth Affairs of Lesotho
	Mr Robert Sagna, Minister of Agriculture of Senegal
Independent Chairman of the Council:	Jose Ramon López-Portillo
Président indépendant Conseil:

Technical committee/Comité technique

Chairman: President:	Prof. Alassane Séré, Minister Delegate for Animal Resources of Burkina Faso
Vice-Chairmen: Vice-Presidents:	Mr T.M. Taukobong, Deputy Permanent Secretary, Ministry of Agriculture of Botswana
	Mrs Ayélé M. Gninofou, Director of Programme and Planning, Ministry of Agriculture of Togo
Rapporteur:	Mr Moorosi V. Raditapole, Ambassador and Permanent Representative to FAO, Embassy of Lesotho, Rome

Member nations in the region/États membres de la région

ALGERIA - ALGERIE

Nourreddine Bahbouh
Ministre de l'Agriculture et de la pêche
Ministère de l'Agriculture et de la pêche
Alger

Taous Ferroukhi
Sous-Directrice des Programmes et institutions spécialisées
Ministère des Affaires étrangères
6, Rue IBN Batan El Mouradia,
Le Golf
Alger

Mimoun Haddou
Inspecteur général de l'agriculture
Ministère de l'Agriculture
4 Route des 4 Canons
Alger

ANGOLA

Délégué

Afonso Pedro Canga
Vice-Ministre de l'Agriculture
Ministère de l'Agriculture et du développement rural
B. P. 523
Luanda

Suppléant

Antero Abrev
Ambassadeur et Représentant Permanent a Rome
Via Filippo Bernardini, 21
00165 Rome

BENIN

Délégué

Joseph D. Hessou
Représentant officiel du Bénin
Ministère du Développement rural
B. P. 295
Porto-Novo

Suppléant

Sophie Agbidi
Responsable programme des femmes
B. P. 256
Bohicou

BOTSWANA

Delegate

Thomas Madubeng Taukobong
Deputy Permanent Secretary
Ministry of Agriculture
Private Bag 003
Gaborone

Alternates

Matitholo G. K. Mooka
Coordinator of Rural Development
Ministry of Finance and Development Planning
Private Bag 008
GABORONE

Mrs Yvonne Merafe
Sociologist
Ministry of Agriculture
Private Bag 003
Gaborone

Atamelang A. Mokgare
Principal Agricultural Economist
Ministry of Agriculture
Private Bag 003
Gaborone

BURKINA FASO

Délégué

Michel Koutaba
Ministre de l'Agriculture et des ressources animales
Ministère de l'Agriculture et des ressources animales
Ouagadougou

Suppléants

Alassane Séré
Ministre Délégué charge des ressources animales
Ministère de l'Agriculture et des ressources animales
Ouagadougou

Moussa Omer Kabore
Conseiller à la Présidence du Faso
B. P. 7030
Ouagadougou

Beatrice Damiba
Représentant Permanent
Affaires Étrangères
Via Alexandria 26
001989 Rome

Alphonse D. Bonou
Chargé de Mission
Premier Ministère
01 BP 7027,
Ouagadougou 01

Ousmane Tontorogobo
Secrétaire Permanent
Ministère de l'Agriculture.
03 B. P. 7005
Ouagadougou 03

Gaston Z. Sama
Ministère de l'Agriculture et des Ressources Animales
01 BP 7010
Ouagadougou 01

Saydou Konaté
Représentant Ministère de l'Enseignement Secondaire, Supérieur et de la Recherche Scientifique
01 BP 5I2
Ouagadougou

François Tiendrebeogo
Chef de Service Technologie Alimentaire
Ministère de l'Agriculture et des Ressources Animales
03 BP 7089
Ouagadougou 03

Rachel Koala
Economiste Sociale et Familiale
Ministère de l'Agriculture et des Ressources Animales
S/C Association des Économistes Sociaux et Familiaux (AESF)
B.P. 4732
Ouagadougou

André N. Ouedraogo
Nutritionniste
Ministère de la Santé
03 B.P. 7232
Ouagadougou 03

Bruno Ilboudo
Président CNPB
Conseil Économique et Social
01 B.P. 660
Ouagadougou 01

BURUNDI

Délégué

Patrice Ntahompagaze
Conseiller du Ministre
Ministère de l'Agriculture et de l'Élevage
B. P.1850
Bujumbura

CAMEROON - CAMEROUN

Délégué

Augustin Frédéric Kodock
Ministre d'Etat charge de l'Agriculture
Ministère de l'Agriculture
Yaoundé

Suppléants

Joseph Elang
Directeur des Opérations Agricoles
Ministère de l'Agriculture
Yaoundé

Augustin Bokwe
Conseiller technique
Ministère de l'Environnement et des Forêts
Yaoundé

Philip Moumie
Secrétaire permanent du Comité National FAO/PAM
Ministère de l'Agriculture
Yaoundé

Essomba Bengono Nehru
Charge de recherche
Secrétaire National du Sommet
IRA Nkolbisson
B.P. 2067
Yaoundé

Martin Kenfack
Charge d'Études
Ministère de l'Agriculture
B.P. 346
Yaoundé

Mme Emma Rose Njoh
Vice-Présidente ONG/ADHAME
Ministère de l'Agriculture
B.P. 14900
Yaoundé

Mme Marie Béatrice Kenfack
OFSAD
B.P. 13683
Yaoundé

CAPE VERDE - CAP-VERT

Délégué

André Monteiro César Augusto
Charge d'affaires, a.i.
Ambassade du Cap Vert
Via Ounducci
00187 Rome

Suppléants

Mme Diaz Serruto
Point Focal pour le Sommet
Ministère de l'Agriculture, Alimentation, Environnement
C. P. 50/D6ASP/MAAA
Praia

Mile Adelaide N. T. Ribeiro
Technicien supérieur
Ministère de l'Agriculture, l'Alimentation et l'Environnement
C. P. 50 N. A.

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC - RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE

Délégué

Badekara Gabriel Dotte
Ministre de l'Agriculture et de l'Élevage
B. P. 786
Bangui

Suppléants

Mowaya Zelicko
Chef de Nutrition (Secrétaire National)
Ministère de l'Agriculture et de l'Élevage
B. P. 786
Bangui

Georges Ngondjo
Charge de Mission
Ministère de l'Agriculture et de l'Élevage
B. P.786,
Bangui

CHAD - TCHAD

Koumbrait Blotoyoum
Directeur Général
Représentant le Ministre du Développement Rural,
Ministère du Développement Rural
B.P. 441
N'Djamena

Doumian Kaguerou Laoukoura
Chef de Division de la Statistique Agricole,
DSA
B.P. 441
N'Djamena

Ngaorndjan Ngarassemta
Chef de Division des Opérations/Sécurité alimentaire
Ministère du Développement rural
Direction de la Sécurité Alimentaire
B. P. 1059
N'Djamena

COMOROS - COMORES

CONGO

Délégué

Jean Prosper Koyo
Ministre de l'Agriculture et de l'Élevage, des Eaux et Forêts et de la Pêche
Ministère de l'Agriculture et de l'Élevage, des Eaux et Forêts et de la Pêche
B. P. 98
Brazzaville

Suppléants

Aimé Clovis Guillond
Conseiller juridique et à la Coopération
Ministère de l'Agriculture de l'Élevage, des Eaux et Forêts et de la Pêche
B. P. 98
Brazzaville

Daniel Boussiengue
Conseiller du Ministre de l'Agriculture, des Eaux et Forêts et de la Pêche
Ministère de Agriculture, des Eaux et Forêts et de la Pêche
Brazzaville

Mme Henriette Makounba-Nwambi
Présidente
B.P. 13961
Brazzaville

Noel Mpassi
Charge de l'Appui en Développement
B.P. 2050 B2V
Brazzaville

COTE D'IVOIRE

Délégué

Konan Lambert Kouassi
Ministre de l'Agriculture
B.P. V190
Abidjan

Suppléants

Souleymane Sako
Ambassadeur
Ministère des Affaires Étrangères
6, Via L. Spallonzane
00161 Rome

Aboubakar Bakayoko
Secrétaire Général
Ministère de l'Agriculture
B.P. V190
Abidjan

Gilbert Don-Djanhoundi
Représentant Permanent Adjoint de la Côte d'Ivoire auprès de la FAO
Ministère des Affaires Étrangères
B.P. 109
Abidjan

EGYPT - EGYPTE

Delegate

Hany-Riad Moawad
Premier Secrétaire
Ambassade d'Egypte
Ouagadougou
Burkina Faso

EQUATORIAL GUINEA - GUINEE EQUATORIALE

ERITREA - ERYTHREE

Delegate

Tesfai Ghermazien
Minister for Agriculture
Ministry of Agriculture
Asmara
Eritrea

Alternates

Yohannes Tensue
Alternate Permanent Representative
Eritrean Embassy
Via Bonncoupagni 16
00187 Rome

ETHIOPIA - ETHIOPIE

Delegate

Teketel Forssido
Minister of Agriculture
Ministry of Agriculture
P. O. Box 62347
Addis Ababa

Alternates

Redai Berhane Gebrehiwoi
Alternate Permanent Representative
Rome Via Andrea Vessalio
00161
Italy

Ghebre-Medhin Belay
Head
Planning & Programming Dept.
Ministry of Agriculture
P. O. Box 100499
Addis Ababa

GABON

GAMBIA - GAMBIE

Delegate

Sukai Bojang
Deputy Permanent Secretary
Ministry of Agriculture & Natural Resources
The Quadrangle
Banjul

Alternates

Mamadi Ceesay
Principal Planner
Department of Planning
Ministry of Agriculture and Natural Resources
5 Marina Parade
Banjul

Fasainey Dumbuya
Deputy Director
Department of Planning
Ministry of Agriculture and Natural Resources
The Quadrangle
Banjul

Albert Cox
Chairman National Agricultural Research Board
Ministry of Agriculture
NARI
Yundum Research Station
Western Division

GHANA

Delegate

M. K. S. Akyeampong
Deputy Minister
Ministry of Food and Agriculture
P. O. Box M37
Accra

Alternates

Mallam I. Seidu
Alternate Permanent Representative to FAO
Ghana Embassy
Rome

Mrs Rosanna Agble
Head of Nutrition
Ministry of Health
P. O. Box M78
Accra

Philip Oduro-Ofrikyi
Member of Parliament
Chairman of Parliamentary Committee on Agriculture, Cocoa and Forestry
Parliament House
Accra

Japhet C. Norman
Deputy Director-General (Agriculture Research)
Council for Scientific and Industrial (CSIR)
P.O. Box M 32
Accra

GUINEA - GUINEE

Délégué

Mme Bangoura Makale Camara
Ministre de l'Agriculture, de l'Élevage et des Forêts
Ministère de l'Agriculture, de l'Élevage et des Forêts
B. P.576
Conakry

Suppléants

El Hadj Sankoumba Fadiga
Ambassadeur
Ministère des Affaires Étrangères
Conakry

Mohamed Joe Bangoura
Directeur national de l'Agriculture
Secrétaire national du Sommet mondial de l'Alimentation
Ministère de l'Élevage et des Forêts
B. P. 576
Conakry

Nabimoussa Touré
Conseiller
Ministère de l'Agriculture, de l'Élevage et des Forêts
B. P.576
Conakry

Cé Gamy
Chef de la section O.N.U au Ministère de l'Agriculture, de l'Élevage et des Forêts et Charge d'Agriculture au Ministère du Plan et de la Coopération, MPCI
B. P. 1210
Conakry

GUINEE-BISSAU

Délégué

Antonio Isaac Monteiro
Ministre du Développement et de l'Agriculture
Ministère du Développement et de l'Agriculture
B. P. 71
Bissau

Suppléants

Kaoussou Diombera
Directeur de Cabinet
Ministère du Développement Rural et de l'Agriculture
B. P. 71
Bissau

Alcilia Maria Monteiro
Directrice des Services de l'Agriculture
Ministère du Développement Rural et de l'Agriculture, MDRA
B. P. 71
Bissau

KENYA

Delegate

Simeon Nyachae
Minister for Agriculture, Livestock Development and Marketing
Ministry of Agriculture, Livestock Development and Marketing
Nairobi

Alternates

Gideon N. Nyaanga
Ambassador and Permanent Representative to FAO
Kenya Embassy
Via Archimède 164
00197 Rome

Paul Chepkwony
Agricultural Attaché
Kenya Embassy
Via Archimède 164
Rome

David G. Kingori
Assistant Director
Ministry of Agriculture, Livestock Development and Marketing
P. O. Box 30028,
Nairobi

LESOTHO

Delegate

Mophatl Mabitle M. P.
Minister of Agriculture and Cooperatives
Ministry of Agriculture, Cooperatives and Marketing
P. O. Box 24
Maseru

Alternates

Moorosi Vernet Raditapole
Ambassador, Permanent Representative to FAO
Embassy of Lesotho
Via Porta Pertusa 4
Rome 00165

H. Makhooane
Principal Secretary
Ministry of Agriculture, Cooperative Marketing and Youth Affairs
P. O. Box 24
100 Maseru

Teleko J. Ramotsoari
Director
Department of Economics and Marketing
Ministry of Agriculture and Cooperatives
P. O. Box 24
Maseru

Maxwell Tieiso Khalema
Alternate Representative
Embassy of Lesotho
Via Di Porta Pertusa, 4
00165 Rome

M. Mohapi
Senior Economist
Ministry of Planning
P. O. Box 630
Maseru

LIBERIA

LIBYA - LIBYE

Delegate

Milad Abdessalam Shmeyla
Ambassador, Permanent Representative to FAO
Ministry of Foreign Affairs
Via Vomenlana
Rome

Alternate

Mohammad Rida Idris
Technical Attaché, Alternate Permanent Representative to FAO
Via Nonentan
Rome

MADAGASCAR

Délégué

Henri Andriambololona
Chef du Service des Études économiques
Secrétaire National Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural
Antananarivo

MALAWI

Delegate

Mapopa Chipeta
Minister of Agriculture and Livestock Development
P. O. Box 30134
Lilongwe 3

Alternates

Soviet P. Kamwendo
Controller of Agricultural Services (NRDP)
Ministry of Agriculture and Livestock Development
P. O. Box 310134
Lilongwe

Renard Heck Edward Mapemba
Principal Economist
Ministry of Economic Planning and Development
P. O. Box 30136
Lilongwe

Austin Suzgo Kumwenda
Director of Agricultural Research Ministry of Agriculture and Livestock Development
P. O. Box 30779
Lilongwe 3

John J. Kapito
Consumers Association of Malawi
Private Bag 6
Blantyre 8

MAURITANIA - MAURITANIE

Délégué

Ahmed Salem Ould Ahmed
Conseiller du Ministre
Ministère du Développement rural et de l'environnement
B.P. 1135
Nouakchott

MAURITIUS - MAURICE

MOROCCO - MAROC

Délégué

Driss Nadah
Ingénieur Agronome
Chef de Division des cultures industrielles
Ministère de l'Agriculture et de la mise en valeur agricole
Rabat

MOZAMBIQUE

Delegate

Carlos Agostinho di Rosario
Minister
Ministry of Agriculture and Fisheries
Maputo

MALI

Délégué

Modibo Traoré
Ministre du Développement rural et de l'Environnement
Ministère du Développement rural et de l'Environnement
Bamako

Suppléant

Abdoulaye Touré
Conseiller technique
Ministère du Développement rural et de l'environnement
B. P. 61
Bamako

NAMIBIA - NAMIBIE

Delegate

Abraham Iyambo
Deputy Minister
Ministry of Fisheries and Marine Resources
P. O. Box 13355
Windhoek

Alternates

Kahijoro Kahuure
Director of Extension and Engineering Services
Ministry of Agriculture, Water and Rural Development
Private Bag 13184
Windhoek

François Opperman
Managing Director
Nutri-Food
West Street 654
Okahandja

Ms Elina N. Ndadi
Foreign Relations Officer
Ministry of Foreign Affairs
Private Bag 13347
Windhoek

NIGER

Délégué

Brah Mamane
Ministre du Développement Rural, de l'Hydraulique et de l'Environnement
Ministère du Développement Rural, de l'Hydraulique et de l'Environnement
Niamey

Suppléants

Mrs Hadizatou Ibrahim
Charge d'Affaires, a.i.
Ambassade du Niger à Rome
Via A. Baiamonti, 10
00195 Roma

Idrissa Chipkao
Directeur de l'Agriculture
Ministère du Développement Rural, de l'Hydraulique et de l'Environnement
B. P. 323
Niamey

Seydou Boureima
Directeur adjoint de l'Élevage
Ministère du Développement rural, de l'Hydraulique et de l'Environnement,
Direction Élevage et Industries Animales
Niamey

Mamoudou Hamadou
Coordonnateur-adjoint
Unité Technique d'Appui/Direction de l'Environnement
Ministère du Développement rural, de l'Hydraulique et de l'Environnement
B. P. 578,
Niamey

Adam Zakariaou Maïga
Chef Division
Direction des Organisations et Conférences Internationales
Ministère des Relations Extérieures
B.P. 396
Niamey

NIGERIA

Delegate

Basil Ukpong
Minister
Alternate Permanent Secretary
Embassy of Nigeria
Rome

RWANDA

Délégué

Augustin Iyamuremye
Ministre de l'Agriculture et de l'Élevage
Ministère de l'Agriculture et de l'Élevage
B. P. 621
Kigali

Suppléants

Jean Bagiramenshi
Directeur de la Production Animale
Ministère de l'Agriculture et de l'Élevage
B. P. 621
Kigali

SAO TOME AND PRINCIPE - SAO TOME ET PRINCIPE

SENEGAL

Délégué

Robert Sagna
Ministre d'Etat
Ministre de l'Agriculture
Building Administratif, 3ème étage
Dakar

Suppléants

Mame Balla Sy
Ambassadeur
Ambassade du Sénégal a Rome
68, Via Guilia
00185 Rome

Amadou Moustapha Kamara
Directeur de l'Agriculture
Ministère de l'Agriculture
14 Av. Damine Gyèye
B. P. 486
Dakar

Mohamed El Habib Ly
Directeur de l'Unité de Politique Agricole
Ministère de l'Agriculture
B. P. 486
Dakar

Baba Dioum
Coordonnateur Général de la Conférence des Ministres de l'Agriculture de l'Afrique de l'Ouest et du Centre
Secrétaire National du Sommet Mondial de l'Alimentation
Ministère de l'Agriculture
B. P. 15799
Dakar

Célestine Wetohossou
Assistante Secrétaire
Sommet Mondiale de l'Alimentation
Ministère de l'Agriculture
B. P. 15799
Dakar

Mile Aminata Keïta
Assistante Secrétaire National
Sommet Mondial de l'Alimentation
Ministère de l'Agriculture
B. P. 15799
Dakar

SEYCHELLES

SIERRA LEONE

Delegate

Manso E. Samura
Permanent Secretary
Ministry of Agriculture
W4 Wilberforce
Freetown

Alternate

Lamina Feika
Director General
Ministry of Agriculture and Natural Resources
Freetown

SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD

Delegate

Julian Alexis Thomas
Agricultural Counsellor
Ministry of Agriculture
S. A. Embassy
Via Tando, 14
00198 Roma
Italy

Alternates

Masipula Mbongwa
Chief Director
National Department of Agriculture
Private Bag X250
Pretoria 0001

Timothy Thobane
Agricultural Economist
Ministry of Agriculture
Private Bag X250
Pretoria, 0001

Chris Du Toit
President
South African Agricultural Union
Ministry of Agriculture
P. O. Box 1508
Pretoria

Mrs Lydia Greling
Assistant Director
Ministry of Foreign Affairs
Private Bag X152
Pretoria 0001

Ms Desire Terblanche
Deputy Director - Economics
Ministry of Agriculture
Private Bag X116
Pretoria 0001

SUDAN - SOUDAN

Delegate

Ahmed Al-Tagani
Ambassador
Ministry of Foreign Affairs
Khartoum

Alternate

Abdel Galil Abdel Gabar Ahmed
Under Secretary
Ministry of Agriculture, Natural Resources and Animal Health
Khartoum

SWAZILAND

Delegate

Chief Dambuza II Lukhele
Minister for Agriculture and Cooperatives
P. O. Box 162
Mbabane

Alternates

Patrick K. Lukhele
Director of Agriculture
Ministry of Agriculture and Cooperatives
P. O. Box 162
Mbabane

Samuel M. Dlamini
Senior Agricultural Economist
Ministry of Agriculture and Cooperatives
P. O. Box 162
Mbabane

Alfred F. Hlatshwako
Private Secretary
Ministry of Agriculture and Cooperatives
P. O. Box 162
Mbabane

TANZANIA -TANZANIE

Delegate

Paul Peter Kimiti
Minister of Agriculture and Cooperatives
Ministry of Agriculture and Cooperatives
P. O. Box 9192
Dar-Es-Salaam

Alternates

Joseph Kong'onheli Mhella
Permanent Representative to FAO
Tanzania Embassy
Via Ombrone 3
00198 Rome

Daniel A. Kajumulo
Director
Food Security Department
Ministry of Agriculture and Cooperatives
P. O. Box 9192
Dar-Es-Salaam

TOGO

Délégué

Yao Do Felli
Ministre du Développement Rural et de l'Hydraulique Villageoise
Ministère du Développement Rural et de l'Hydraulique Villageoise
B. P. 385
Lomé

Suppléants

Ekoué K. Assiongbon
Directeur Général du Développement Rural
B. P. 341
Lomé

Mme Akossiwa Duyiboe
Conseiller technique
Secrétaire National du Sommet Mondial de l'Alimentation
Ministère du Développement Rural et de l'Hydraulique Villageoise
B. P. 385
Lomé

Mme Adaku Sittu de Gonzague
Chargée d'Études
Secrétaire National du Sommet Mondial de l'Alimentation
Ministère du Développement Rural et de l'Hydraulique Villageoise
B. P. 4146
Lomé

Mme Ayélé Mawuto Gninofou
Directrice de la planification et de la programmation
Direction Générale du Développement Rural
B. P. 341
Lomé

TUNISIA - TUNISIE

Délégué

Mohamed Lassoued
Sous-directeur de la coopération Ministère de l'Agriculture
Tunis

UGANDA - OUGANDA

Delegate

John W. Wagonda-Muguli
Permanent Secretary
Ministry of Agriculture, Animal Industry and Fisheries
P. O. Box 102
Entebbe

Mrs Ruth Okwele
Desk Officer FAO
Ministry of Agriculture, Animal Industry and Fisheries
P. O. Box 102
Entebbe

ZAIRE

Délégué

Dr. Nawej Astrid Tshikung
Ministre de l'Agriculture et du Développement rural
Immeuble IIème République No. 75
Kinshasa

Suppléants

Mapela Nga-Ma
Secrétaire général a l'Agriculture
Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural
B. P. 8722
Kinshasa

Mutombo Mansoj
Conseiller
Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural
Immeuble IIème République No. 75
Kinshasa

ZAMBIA - ZAMBIE

Delegate

Musonda Mpande
Deputy Minister
Ministry of Agriculture, Food & Fisheries
Lusaka

Alternates

Russell Mulele
Director of Agriculture
Ministry of Agriculture, Food and Fisheries
P. O. Box 50291
Lusaka

Julius J. Shawa
Principal Economist
Ministry of Agriculture, Food and Fisheries
P. O. Box 50197
Lusaka

ZIMBABWE

Delegate

D. R. Norman
Minister of Agriculture
Private Bag 7701
Causeway, Harare

Alternates

Boniface Ndimande
Permanent Secretary
Ministry of Agriculture
Private Bag 7701
Causeway. Harare

Tobias Takavarasha
Deputy Secretary
Ministry of Agriculture
Private Bag 7701
Causeway, Harare

Observers from member nations not serviced in the region/Observateurs des états membres qui ne sont pas de la région

UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI

Mr Ian Symons
United Nations and Commonwealth Department
Overseas Development Administration
London

UNITED STATES OF AMERICA - ETATS-UNIS D'AMERIQUE

Thomas Austin Forbord
Permanent Representative to FAO
U.S. Mission to FAO.
Rome

Ms Lynnette Wagner
Deputy Administrator
Foreign Agricultural Service
U.S. Department of Agriculture
Washington, D.C.

Lisa Smith
Agency for International Development
Office of Population,
USAID Health & Human Development
320 21st Street N.W.
Washington, D.C. 20523

HOLY SEE - SAINT-SIEGE

Holy Rev. Alois Wagner
Archbishop
Permanent Observer to FAO
Palazzo S. Caisto
V-00120 CITTA del Nationo
Rome

Dr. Evi Tresp
Secretary
Polezzo Son Calistone
V-00120 Ciha del Vaticano

Joseph Parcouda
Expert
Economiste Financier
01 BP 1922
Ouagadougou

GERMANY - ALLEMAGNE

Robert Dolger
Ambassade de la République Fédérale de l'Allemagne
B.P. 600 Ouagadougou 01
Burkina Faso

CANADA

Virginie Saint-Louis
Conseiller
Ministère des Affaires Étrangères
Développement économique et social
125 Promenada Sussex
Ottawa, Ontario
KIAO62

NETHERLANDS - PAYS-BAS

Joos Koster
Ambassade des Pays Bas
Ouagadougou

Adrian Oomen
Olv Plein 21
6213AJ Maastricht (NL)

FRANCE

Alain Revel
Ingénieur en Chef du GREF
Ministère de l'Agriculture
INRA-ESR
F-78850 GRIGNON

Representatives of the united nations and specialized agencies - Représentants des nations unies et des institutions spécialisées

ECONOMIC COMMISSION FOR AFRICA (ECA)
COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'AFRIQUE (CEA)

Abdoulaye Niang
Officer-in-Charge
Agriculture Division
P. O. Box 3005
Addis Ababa

WORLD FOOD PROGRAMME (WFP)
PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL (PAM)

Mrs Valerie Sequeira
Regional Manager
Western Africa Bureau
Operations Department
Rome, Italy

Patrick Webb
Policy Analyst
Via Cristoforo Colombo 426
Rome, Italy

UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO)

Youssouf Diaré
Représentant de L'UNESCO/Sahel
01 B.P. 575
Ouagadougou 01
Burkina Faso

UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF)

Dr Micheline Beaudry
Senior Adviser Nutrition
New York
U.S.A

Dr Marie Berthe Ouedraogo
Administrateur du Programme
01 BP 3420
Ouagadougou
Burkina Faso

Mahesh Patel
Programme Planning
Eastern and Southern Africa Regional Office
P. O. Box 44145
Nairobi
Kenya

Ernesto Lopez Montana
Administrateur du Programme
B. P. 3420
s/c UNICEF
01 Ouagadougou
Burkina Faso

UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP)
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT (PNUD)

Gana Fofang
Programme Manager
UNDP
One UN Plaza
New York
10017 USA

UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME (UNEP)
(PNUE)

James Kamara
Programme Officer
UNEP/AMCEN
P. O. Box 47074
Nairobi
Kenya

UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION (UNIDO)

Cheikh Tidiane Sakho
Directeur pour le Bénin, le Burkina Faso, La Côte d'Ivoire, le Niger et le Togo
01 B. P. 1747
Abidjan 01
Côte d'Ivoire

UNITED NATIONS POPULATION FUND (UNFPA)
FONDS DES NATIONS UNIES POUR LES ACTIVITES EN MATIERE DE POPULATION (FNUAP)

Fama Bâ
Représentante du FNUAP
Immeuble des Nations Unies
Ouagadougou
Burkina Faso

Observers from intergovernmental organizations/Observateurs des organisations intergouvernementales

ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY (OAU)
ORGANISATION DE L'UNITE AFRICAINE (OUA)

Salim Ahmed Salim
Secretary-General
Addis Ababa
Ethiopia

V. S. Makhan
Assistant Secretary-General for Economic Development and Cooperation
Addis Ababa
Ethiopia

Idris M. Nur
Head of Agriculture and Rural Development Division
P. O. Box 3243
Addis Ababa
Ethiopia

Jotham Tussy Musiime
Chief Animal Production Officer
P.O. Box 30786
Nairobi
Kenya

Tay Bezuneh
Coordinateur International
01 BP 1783
Ouagadougou 01
Burkina Faso

INTER-GOVERNMENTAL AUTHORITY ON DROUGHT AND DEVELOPMENT (IGADD)
OFFICE INTERGOUVERNEMENTAL POUR LA LUTTE CONTRE LA SECHERESSE ET POUR DE DEVELOPPEMENT

Simeon Nyachae
Minister for Agriculture, Livestock Development and Marketing
Nairobi
Kenya

Ahmed Yunis Habbane
Food Security
Programme Manager
P. O. Box 2653
Djibouti

CILSS

Yacouba Moustadhd
Chef du Projet PADLOS
B.P. 7049
Ouagadougou
Burkina Faso

IITA

Joseph M. Fajemisin
Regional Representative
IITA
PMB 5320
Ibadan
Nigeria

ADRA

Allain Long
Director
01 BP 4273
Ouagadougou, Burkina Faso

ORGANISATION POUR LA MISE EN VALEUR DU FLEUVE SENEGAL (OMVS)

Karim Dembélé
Secrétaire général
46, Rue Carnet
B. P. 3152
Dakar, Sénégal

CENTRE DE LIAISON POUR L'ENVIRONNEMENT INTERNATIONAL

Jean-Marie Fayemi
Coordinateur de Programme
P. O. Box 72461
Nairobi
Kenya

OCDE/CLUB DU SAHEL

Roy Stacy
Directeur
2 Rue André Pascal
PARIS 75016
France

Carol Voyer
Conseiller Sécurité Alimentaire
2 Rue André Pascal
Paris 75016
France

CIRAPIP

OGOU Maixent M. Gervais

B.P. 03 0314
Abidjan
Côte d'Ivoire

CIFAD

Mme Lucienne Mboka
Promotion de la Femme Solidarité Nationale
B. P. 85
Lakouanga
Bangui
République Centrafricaine

ICID

Emem Nwa
Vice-President
Department of Agric. Engineering
university of Ilorin
Nigeria

ORGANISATION COMMUNE DE LUTTE ANTIACRIDIENNE ET DE LUTTE ANTIAVIAIRE (OCLALAV)

Ahmadou Ndiaye
Directeur Général
B. P. 1066
Dakar
Sénégal

INTERNATIONAL FEDERATION OF RED CROSSES AND RED CRESCENT SOCIETIES (IFRC)

FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE LA CROIX ROUGE ET DU CROISSANT ROUGE

Joseph Tiendrebeogo
Directeur national aux secours
Croix Rouge
B. P. 4404
Ouagadougou
Burkina Faso

CONFERENCE DES MINISTRES DE L'AGRICULTURE DE L'AFRIQUE DE L'OUEST ET DU CENTRE (CMA/AOC)

Baba Dioum
Coordonateur général
B.P. 15799
Dakar Fann
Sénégal

CENTRE REGIONAL DE TELEDETECTION (CRTO)

Padonou Nourou Moucharaf
Chef du Service des Projets
01 B.P. 1762
Ouagadougou 01
Burkina Faso

INTERNATIONAL CENTRE OF INSECT PHYSIOLOGY AND ECOLOGY (ICIPE)
CENTRE INTERNATIONAL SUR LA PHYSIOLOGIE ET L'ECOLOGIE DES INSECTES (CIPEI)

Rhoda Odingo
Director
International Cooperation
International Centre of Insect Physiology and Ecology (ICIPE)
P. O. Box 30772
Nairobi
Kenya

Observers from non-governmental organizations/Observateurs des organisations non gouvernementales

CONSUMERS INTERNATIONAL

Mathias Some
Lignes des Consommateurs au Burkina
B. P. 6930
Ouagadougou
Burkina Faso

SPECIAL PROGRAMME FOR AFRICAN AGRICULTURAL RESEARCH (SPAAR)
PROGRAMME SPECIAL POUR LA RECHERCHE AGRICOLE EN AFRIQUE

Ndiaga Mbaye
Secrétaire exécutif de la Conférence des Responsables de la Recherche Agricole en Afrique (CORAF)

PANAFRICAN FEDERATION OF AGRICULTURE AND FOOD WORKERS (PFAFW)
FEDERATION PANAFRICAINE DES TRAVAILLEURS DE L'AGRICULTURE ET DE L'ALIMENTATION (FEPATAA)

Samuel Kangah
Secretary General
Pan-African Federation
Agricultural and Food Workers (PFAFW)
c/o Gen. Agricultural Workers' Union of TUC
Box 701 Accra
Ghana

OUATUU

Augustin Mujyambéré
Trésorier général
P.O. Box M 386
Accra
Ghana

MUTUELLE ADZEDZI

Mme Essivi Buagbe
Gérante
Ministère du Développement rural
B. P. 479
Kpalimé, Togo

ASSOCIATION VILLAGES-ENTREPRISES (A.V.E)

Komi Julien Nyuiadzi
Secrétaire Général
B. P. 23
Kpalime
Togo

RECHERCHE APPUI FORMATION AUX INITIATIVES D'AUTO-DEVELOPPEMENT

Noigue Tambila Lenne
Responsable du Programme agricole
B. P. 43
Dapong
Togo

Ayélé-Mawuto Gninofou
Directrice de la Planification et de la Programmation
Direction Générale du Développement rural
B. P. 341
Lomé
Togo

ONG - Guinéenne

Almamy Seny Soumah
Réseau Guinéen Traction animale
B. P. 148
Conakry
Guinée

GREFFA

Bernadette Palle
Chargé de Programme au GREFFA
01 B.P. 633
Ouagadougou 01
Burkina Faso

BCEAO

Emile Aho
Directeur de Département
BCEAO - Siège
B. P. 3108
Dakar
Sénégal

Lallé Coulibaly
Chef des Études
B.P. 356
Ouagadougou
Burkina Faso

Abase Touré
Fondé de Pouvoirs à la BCEAO
B.P. 3108
Dakar
Sénégal

Sosthène Bambara
Directeur Agence Principale
BCEAO
B. P. 356
Ouagadougou
Burkina Faso

FOVAD

Abdou El Mazide Ndiaye
Président
Gibraltar II No. 282
Dakar, Sénégal

CARITAS INTERNATIONALIS

Martin Nabolle
Chairman
Caritas Internationalis
01 B. P. 1083
Ouagadougou 01
Burkina Faso

OFSAD

Mme Marie Beatrice Kenfack
Expert/Présidente ONG OFSAD
Ministère de la Santé Publique
B.P. 11 ou 13683
Yaoundé, Cameroun

INTERNATIONAL FERTILIZER INDUSTRY ASSOCIATION (IFA)

Amadou Bâ
Chef de Département
Industries chimiques du Sénégal (ICS)
B.P. 3835
Dakar, Sénégal

TANGO

Ndondy S. Z. Njie
Chairman
TANGO
Ministry of Agriculture
Banjul
The Gambia

INTERNATIONAL UNION OF FORESTRY RESEARCH ORGANIZATIONS (IUFRO)

Pape Sall
Institut sénégalais de recherches agricoles
Ministère de l'Agriculture
Dakar
Sénégal

SPONG

Casimir Bambara
Chargé de Projet
Secrétaire Permanent des ONG (SPONG)
01 B. P. 131
Ouagadougou 01
Burkina Faso

WORLD CONFEDERATION OF LABOUR (WCL)
CONFEDERATION MONDIALE DU TRAVAIL (CMT)

Ousmane Ouedraogo
Fondateur
CMT
B. P. 445
Ouagadougou
Burkina Faso

Augustin Blaise Hien
Gestionnaire
CMT
B. P. 445
Ouagadougou
Burkina Faso

ANMFR

Abdourahmane Ly
Responsable Service Familiale
B. P. 131, Thiès
Sénégal

IFHE

Georgette Tamboura
Représentant
Fédération Internationale Économie Familiale
Paris
France

BIEHO

M. Aho
Directeur du Département
B. P. 3108
Dakar
Sénégal

Abou Touré
Fondé de Pouvoirs à la BIEHO
B. P.3108
Dakar
Sénégal

SOUTH AFRICAN AGRICULTURAL UNION (SAAU)

Jack Raath
Executive Director
South African Agricultural Union
P. O. Box 1508
Pretoria 0001
South Africa

TANZANIA HOME ECONOMICS ASSOCIATION

Mrs Freda Chale
President
Tanzania Home Economics Association
P. O. Box 1125
Dar-Es-Salaam
Tanzania

IRED

Rudo Chitiga
Director General
IRED
P. O. Box C43
Causeway Harare
Zimbabwe

INSTITUT MONDIAL DU PHOSPHATE (IMPHOS)

Abdelouahed Benjelloun
Ingénieur Agronome
3, rue Abdelkader Almazini
Casablanca
Maroc

KAG

Patrick Kayemba
Treasurer/Coordinator
NGO Kiguludev. Group
P. O. Box 619
Iganga
Uganda

CRDA

Kebede Asrat
Head of Department
CRDA
P. O. Box 5674
Addis Ababa
Ethiopia

ASSOCIATION BURKINABE DES SAGES-FEMMES

Brigitte Thombiano
Présidente
Association Burkinabè des Sages-Femmes
Ministère de la Santé
01 B. P. 4686
Ouagadougou
Burkina Faso

PLATE-FORME DES OP DU SAHEL

Ibrahima Seek
Représentant Paysan
THIES-FONGS
B. P.269
Sénégal

ODESTA

Ousmane Ouedraogo
ODESTA
B. P. 4401
Lomé, Togo

Augustin Hein
ODESTA
B. P. 4401
Lomé Togo

AGENCY FOR CULTURAL AND TECHNICAL COOPERATION (ACTC)
AGENCE DE COOPÉRATION CULTURELLE ET TECHNIQUE (ACCT)

Pasteur Nzinahor
Directeur du Bureau Régional de l'A.C.C.T.
B. P. 7223
Lomé, Togo

ENVIRONMENTAL ALERT

Patrick Kivumbi
Deputy Coordinator
P. O. Box 11259
Kampala
Uganda

ACTIONAID

Samuel Musa
Deputy Country Director - Programmes
British International NGO
36A Freetown Rd
P.M.B 1058
Sierra Leone

INTERNATIONAL FEDERATION OF ORGANIC AGRICULTURE MOVEMENTS (IFOAM)
FEDERATION INTERNATIONALE DES MOUVEMENTS D'AGRICULTURE BIOLOGIQUE

Eugène Niminde-Dundadengar
Représentant de l'IFOAM/AICDS
01 B. P. 2729
Ouagadougou 01
Burkina Faso

Boanga Pierre Sandouidi
Assistant de recherches Association AVAPAS
B.P. 8115
Ouagadougou
Burkina Faso

COMMISSION INTER-FRANCISCAINE POUR LA JUSTICE ET LA PAIX

Armelle Warée
FHH
B. P. 560
Ouagadougou
Burkina Faso

FIPA

Prosper Y. Ouedraogo
Président
01 BP 522
Ouagadougou 01
Burkina Faso

AUTORITE DE DEVELOPPEMENT INTEGRE DE LA REGION DU LIPTKO-GOURMA (ALG)

Ouedraogo T. Blaise
01 B. P. 619
Ouagadougou 01
Burkina Faso

FEDERATION MONDIALE DES ANCIENS COMBATTANTS

Ouedraogo T. Joanny

FAO staff/Fonctionnaires de la FAO

Jacques Diouf	Director-General
B. F. Dada	Assistant Director-General/Regional Representative for Africa
Ms V. Sekitoleko	Sub-Regional Representative for Southern and Eastern Africa
Ms K. Killingsworth	Secretary-General World Food Summit
G. Diagne	FAO Representative in Ethiopia, to OAU and ECA
B. S. Hursey	Senior Officer, AGAH
T.. C. Palmer	Senior Policy Officer, RAF
S. N. Kassapu	Senior Science and Technology Officer, RAF
M. Sonou	Senior Water Development Officer, RAF

Conference secretariat/Secretariat de la conference

Conference Secretary	W. Q-B. West
Conference Affairs Officer	A. T. Ibrahim
Reports Officer	G. Coker
Information Officer	P. Fouda-Onambele
Conference Documents Officer	A. Haribou