Населению региона Сомали в Эфиопии не привыкать к жестоким засухам.
© ФАО / МФСР / ВПП / Майкл Тевелде

Никто не должен остаться без внимания

Центральная трансформационная задача Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года

На передней линии борьбы с климатическим кризисом находятся семейные фермерские хозяйства, скотоводы, рыбаки и рыбоводы, жители лесных районов, работники пищевого сектора и их семьи – они производят 70–80 процентов мирового продовольствия.

Им принадлежит фундаментальная роль в сохранении биоразнообразия и борьбе с изменением климата, особенно сегодня, когда приходится сталкиваться со все более резкими и серьезными изменениями погодных и климатических условий. Уже сейчас эти изменения, сводящие на нет достигнутые за много лет результаты в области развития, способны нанести ущерб среде, в которой эти люди живут и работают, и необратимо изменить ее.

Любые новые меры политики, направленные на борьбу с изменением климата, должны быть рассчитаны на длительный срок, но при этом должны быть достаточно гибкими, чтобы адаптировать их к меняющейся ситуации. Одной из основных точек приложения усилий ФАО по разработке мероприятий, направленных на решение проблем продовольственной безопасности и питания, адаптацию к изменению климата и смягчение его последствий, служат коллективные подходы, в основе которых лежат механизмы группового обучения и системы местных знаний, такие как полевые школы фермеров.

В этой работе ФАО уделяет особое внимание устранению порождаемых дискриминацией барьеров, с которыми сталкиваются женщины, молодежь, пожилые люди, коренные народы и люди с инвалидностью.

Обеспечение гендерного равенства

Женщинам принадлежит важнейшая роль во всех сферах сельскохозяйственной деятельности. Они традиционно считаются основными хранителями агробиоразнообразия, в частности, отвечают за рациональную эксплуатацию и сохранение генетических ресурсов сельскохозяйственных культур и животных, лекарственных растений и других пищевых продуктов дикой природы.

Но на их плечи ложится тяжелое бремя работы: они вынуждены совмещать производственную деятельность с обязанностями по дому. Кроме того, они, как правило, имеют ограниченный доступ к земле, услугам и ресурсам по сравнению с мужчинами, что затрудняет внедрение устойчивых к изменению климата методов работы. По расчетам ФАО, обеспечение равенства женщин в агропродовольственных системах позволит увеличить мировой ВВП на 1 трлн долл. США и решить проблему продовольственной безопасности 45 млн человек.

ФАО содействует принятию учитывающих гендерные аспекты мер политики и программ, которые создают условия для проявления женщинами инициативы, и выступает за привлечение женщин к участию в эксплуатации природных ресурсов и в процессах принятия решений.

Охрана и улучшение состояния источников средств к существованию коренных народов

Коренные народы неразрывно связаны с землей и природой. Они являются хранителями 80 процентов оставшегося в мире биоразнообразия. Они создали комплексные системы знаний в области производства продовольствия и эксплуатации природных ресурсов, признанные адаптивными и невосприимчивыми к внешним воздействиям.

Молодые представители коренных народов зачастую способны одновременно сохранять системы знаний предков и использовать потенциал новых методов и технологий, содействуя повышению жизнестойкости и сохранению своих народов. Сотрудничество между коренными народами, правительствами и другими заинтересованными сторонами – ключевой фактор преодоления климатического кризиса; оно должно осуществляться с опорой на уважение коллективных прав коренных народов.

Обязательная ссылка:
ФАО. 2024. Название публикации. Агропродовольственный сектор в борьбе с изменением климата – Деятельность ФАО, направленная на преодоление климатического кризиса. Рим. https://doi.org/10.4060/cc8055ru

Используемые обозначения и представление материала в настоящем информационном продукте не означают выражения какого-либо мнения со стороны Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) относительно правового статуса или уровня развития той или иной страны, территории, города или района, или их принадлежности, или относительно делимитации их границ или рубежей. Упоминание конкретных компаний или продуктов определенных производителей, независимо от того, запатентованы они или нет, не означает, что ФАО одобряет или рекомендует их, отдавая им предпочтение перед другими компаниями или продуктами аналогичного характера, которые в тексте не упоминаются.

© ФАО, 2024
copyright
Некоторые права защищены. Настоящая работа предоставляется в соответствии с лицензией Creative Commons "С указанием авторства – Некоммерческая – С сохранением условий 3.0 НПО" (CC BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/deed.ru).

Согласно условиям данной лицензии настоящую работу можно копировать, распространять и адаптировать в некоммерческих целях при условии надлежащего указания авторства. При любом использовании данной работы не должно быть никаких указаний на то, что ФАО поддерживает какую-либо организацию, продукты или услуги. Использование логотипа ФАО не разрешено. В случае адаптации работы она должна быть лицензирована на условиях аналогичной или равнозначной лицензии Creative Commons. В случае перевода данной работы, вместе с обязательной ссылкой на источник, в него должна быть включена следующая оговорка: "Данный перевод не был выполнен Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО). ФАО не несет ответственности за содержание или точность данного перевода. Достоверной редакцией является издание на [указать язык оригинала] языке".

Возникающие в связи с настоящей лицензией споры, которые не могут быть урегулированы по обоюдному согласию, должны разрешаться через посредничество и арбитражное разбирательство в соответствии с положениями Статьи 8 лицензии, если в ней не оговорено иное. Посредничество осуществляется в соответствии с "Правилами о посредничестве" Всемирной организации интеллектуальной собственности http://www.wipo.int/amc/ru/mediation/rules/index.html, а любое арбитражное разбирательство должно производиться в соответствии с "Арбитражным регламентом" Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ).

Материалы третьих лиц.
Пользователи, желающие повторно использовать материал из данной работы, авторство которого принадлежит третьей стороне, например, таблицы, рисунки или изображения, отвечают за то, чтобы установить, требуется ли разрешение на такое повторное использование, а также за получение разрешения от правообладателя. Удовлетворение исков, поданных в результате нарушения прав в отношении той или иной составляющей части, авторские права на которую принадлежат третьей стороне, лежит исключительно на пользователе.

Sales, rights and licensing.
Продажа, права и лицензирование. Информационные продукты ФАО размещаются на веб-сайте ФАО (www.fao.org/publications); желающие приобрести информационные продукты ФАО могут обращаться по адресу: publications-sales@fao.org. По вопросам коммерческого использования следует обращаться по адресу: www.fao.org/contact-us/licence-request. За справками по вопросам прав и лицензирования следует обращаться по адресу: copyright@fao.org.