Page précédente Table des matières Page suivante


Tableaux (Contd.)

TABLEAU 10

Lac Kivu: Profil socio-économique des pêcheurs

 Au RwandaAu Zaïre
Nombre de pêcheurs8541.061
Age moyen22.8 ans24.2 ans
Origine des pêcheurs  
 - Agriculteurs53.5%35.7%
- Pêcheurs coutumiers30.9%25.7%
- Pêcheurs artisanaux15.6%38.6%
Nationalité  
 - Rwandaise93.9%  6.7%
- Zaïroise  6.1%92.6%
- Burundaise-  0.7%
Instruction  
 - Avec instruction49.7%34.6%
- Sans instruction50.3%65.4%
Nb.dépendants/pêcheur 2.3  3.1

Source: HANEK et REUSENS, 1987; HANEK et al., 1987.

TABLEAU No 11

Lac Kivu: Nombre et types des UEP (en septembre-octobre 1987 *)

 Nombre UEP-CatamaransNombre UEP-trimaransNombre UEP-coutumières
Au Rwanda42   55-
Au Zaïre  4   6310
Total4611810

* 30 UEP-catamarans ont été transformées en 30 UEP-trimarans.

Source: HANEK et REUSENS, 1987; HANEK et al., 1987.

TABLEAU No 12

Lac Kivu: Entrée dans la pêche (situation de septembre-octobre 1987)

Nb UEP AnnéeAu RwandaAu ZaïreTotal Nb UEP
Catamarans*TrimaransTotal Nb UEPCatam.Trim.UEP cout.Total NbUEP
ProjetPrivéesProjetPrivées
1976  ----  --1-  1    1
1977  ----  --2-  3    3
1978  ----  --1-  4    4
1979  ----  --2-  6    6
1980  1---  1-3-  9  10
1981  2---  3-3-12  15
1982  ---1  4-5-17  21
1983  6--313-4-21  34
198413--32913-25  54
1985162-855-6-31  86
1986  ---96417-39103
1987  -2427   972261077174
Total384451   974631077174

* Au moment de la finalisation de ce rapport, 30 UEP-catamarans ont été transformées en 30 UEP-trimarans par le projet.

Source: HANEK et REUSENS, 1987; HANEK et al., 1987.

Tableau 13. Les zones de pêche de Gisenyi

Douanes(D)* le lieu de pêche le plus au Nord.
Plage-Pêcherie (P)(P)à 0,5 km au Sud des Douanes
Camp Militaire-Butotoli(Cm)à 2,0 km     "          "            "
Station Gaz Méthane(G)à 2,5 km     "          "            "
Brasserie(B)à 3,0 km     "          "            "
Kigufi(K)à 5,0 km     "          "            "
Nyamwenda(Ny)à 7,0 km     "          "            "
Gahondo(Gh)à 8,0 km     "          "            "
Kabakingi(Ka)à 9,5 km     "          "            "
Buhogo(Bh)à 10,5 km   "          "            "
Gashashi(Gs)à 12,5 km   "          "            "
Ndumba(Nd)à 14,0 km   "          "            "
Cyimbili(Cy)à 15,0 km   "          "            "
Nkora(Nk)à 16,0 km   "          "            "
Vumbi(V)à 18,5 km   "          "            "
Murugamba(Mr)à 19,0 km   "          "            "
Bugarura(Bu)à 23,0 km   "          "            "
Kinunu(Kn)à 24,0 km   "          "            "
Wahu(W)à 25,0 km   "          "            "
Koko(Ko)à 32,0 km   "          "            "

Les distances indiquées sont mesurées en ligne droite à partir du point zéro, Douanes jusqu'à la hauteur du lieu de pêche.

* Les abréviations employées pour les lieux de pêche sont indiquées entre paranthèses.

Source: REUSENS (1987)

Tableau 14. Les zones de pêche de Kibuye

Koko(Ko)*à 8,0 km au Nord de Nyakariba
Rwanamu (île)(Rw)à 7,5 km    "            "             "
Nyamunini (île)(Nm)à 6,0 km    "            "             "
Butonde(Bt)à 6,0 km    "            "             "
Musaho(Ms)à 5,0 km    "            "             "
Bugonde(Bg)à 4,5 km    "            "             "
Shegesha (île)(Sh)à 4,0 km    "            "             "
Kibaya(Ki)à 3,5 km    "            "             "
Nyabisiga(Nb)à 3,5 km    "            "             "
Kigezi(Kg)à 3,0 km    "            "             "
Mariri(Ma)à 2,5 km    "            "             "
Mbabara(Mb)à 2,0 km    "            "             "
Mpangara(Mp)à 1,0 km    "            "             "
Rubona(Ru)à 1,0 km    "            "             "
Nyakariba(Na)Centre de pêche Nyakariba
Ruganda(Rg)à 1,5km au Sud de Nyakariba
Cyangwe (île)(Ca)à 3,5 km    "            "             "
Coza(Co)à 3,5 km    "            "             "
Rusenyi(Rs)à 4,0 km    "            "             "
Mugali(Mg)à 4,0 km    "            "             "
Nyankira (île)(Nn)à 7,5 km    "            "             "
Gitondo(Gi)à 9,5 km    "            "             "
Mpembe(Me)à10,0 km   "            "             "
Yove(Yo)à 12,0 km  "            "             "
Mugonero(Mo)à 12,5 km  "            "             "

Les distances sont mesurées à vol d'oiseau à partir de Nyakariba, là où se trouve le centre de pêche, comme point de référence.

* Les abréviations employées pour les lieux de pêche sont indiquées entre parenthèses.

Source: REUSENS (1987)

Tableau 15. Les zones de pêche de Cyangugu

Cyangugu(Cya)*le lieu de pêche dans l'extrême Sud des eaux rwandaises - Centre de pêche
Kamembe(Kmb)à 1,5 km au Nord de Cyanguguterritoire rwandais
Kinini(Kin)à 1,5 km  "            "              "
Rutaba(Rtb)à 3,0 km  "            "              "
Muhali(Mhl)à 4,0 km  "            "              "
Reba (île)(Re)à 4,5 km  ""            "              "
Gihaya (île)(Gih)à 5,0 km  "            "              "
Rusunyu(Rus)à 6,0 km  "            "              "
Kazimbi (île)(Kaz)à 7,0 km  "            "              "
Nkombo (île)(Nko)à 9,0 km  "            "              "
Kabutembo(Kab)à 9,5 km  "            "              "
Mwito(Mw)à 16,5km  "            "              "
Mukoma(Mk)à 18,0km  "            "              "
 
Kinyabarangi(Kbg)à 7,0 km à l'Ouest de Cyanguguterritoire zaïrois
Budoke(Bud)à 8,0 km  "            "               "
Bralima(Brm)à 9,5 km à l'Ouest de Cyangugu
Gakoma(Gak)à 10,0km  "            "              "
Honga(Ho)à 11,0km  "            "              "
Muhumba(Muh)à 12,0km  "            "              "
Kamarali(Kam)à 13,0km  "            "              "
Rundazi(Rdz)à 13,5 km  "            "              "
Kumana (Bindia île)(Kum)à 15,0 km  "             "              "

Les distances indiquées sont mesurées à vol d'oiseau à partir de Cyangugu même comme point de référence.

* Les abréviations utilisées pour lieux de pêche sont indiquées entre parenthèses

Source : REUSENS (1987)

Tableau 16: La PUE (prise par unité d'effort) en kgs et le nombre de sorties pour chaque lieu de pêche dans les zones de pêche de Gisenyi (1984–1986), de Kibuye (1985–1986) et de Cyangugu (1986)

Zone de pêche de Gisenyi

Lieu de pêchePUENS
D   45,71952
P   26,4  443
Cm37,7    47
G   34,17547
B   18,8  215
K   37,9  883
Ny37,1  382
Gh39,32743
Ka20,7    80
Bh25,1    15
Gs40,8   186
Nd22,9     41
Cy15,0     12
Nk32,4   102
V  37,4     31
Mr41,0     11
Bu39,0   376
Kn49,4      7
W  57,8      4
Ko66,1    22

Zone de pêche de Kibuye

Lieu de pêchePUENS
Ko39,5    34
Rw55,2    10
Nm53,3  219
Bt  30,4    18
Ms32,1    48
Bg32,0   129
Sh24,6    91
Ki36,7  190
Nb29,8    90
Kg39,7  325
Ma37,7  136
Mb35,4    70
Mp26,7  162
Ru24,3    68
Na29,1    62
Rg33,5  196
Ca42,0  163
Co26,9    45
Rs39,8  532
Mg41,6    61
Nn31,6    25
Gi 44,2    92
Me53,2  202
Yo106,0        1
Mo25,9      8

Zone de pêche de Cyangugu

Lieu de pêchePUENS
Mk18,7      6
Mw14,0      1
 Nko24,0    38
 Kab30,2    12
 Kaz15,0      3
 Rus30,7    20
Gih23,3    61
Re  8,6      7
 Mhl18,8    88
 Rtb16,4    11
 Kin23,6    20
  Kmb15,0      1
 Cya13,8     8
 Kbg30,0     1
 Bud18,7     6
 Brm45,0   22
 Gak35,5     2
Ho17,0     1
 Muh27,8 185
 Kam15,6    9
 Rdz38,5    2
 Kum24,7    3

Source: REUSENS (1987)

Tableau 17: Production totale (en kgs) par an, pour la période de 1979–1986 pour les unités artisanales de Gisenyi, Kibuye et Cyangugu, le bateau ISAMBAZA et la pêche expérimentale.

AnnéeUA GisenyiUA KibuyeUA CyanguguBateau IsambazaPirogue ExpérimentaleTrimaran exp.Catamaran exp.Total
1979  743------  743
198039.936,5------39.936,5
198161.938         856- 8.123---70.917  
198250.732,513.240,5-30.310 ---94.283  
198367.745   13.676,5-  10.061,5---91.483  
1984178.840    18.210,5-    2.202,5---199.253   
1985250.349    65.756   9.685,5  3.429591--329.810,5
1986166.222    54.633   12.833     --12.639       3070249.397   
1987257.841    99.044   38.043       6.302---401.230   
1979–19871.074.347265.416,560.561,560.42859112.639         3.0701.477.053

Source: REUSENS (1987)

TABLEAU No 18

Projet pêche: Productions et ventes (en kgs)

 1981198219831984198519861987
Productions70.91694.28191.478199.280318.734249.558401.230
Ventes       
 - Isambaza frais34.38440.14650.706143.40193.485  82.214118.395
- Isambaza séchés  8.14111.668  8.28911.65947.797  40.790  59.244
- Isambaza conge lés entiers---121560    3.743    8.517
- Isambaza conge lés traités--  2.4684.9716.639    7.642    7.923
Ventes en équivalent Isambaza frais66.94886.81883.862197.806295.449260.877376.080

Source: BAZIRAMWABO (Rapport annuel 1987)

TABLEAU No 19

Lac Kivu (Rwanda): Evolution des marchés

 au 31.12.86au 30.06.87au 31.12.87
Centres de pêche (Nombre de femmes commerçantes)487896
Nombre des marchés hors du projet--14
Nombre de petites boutiques (alimentations)101338
Nombre de restaurants et hôtels548

Source: BRU (communication personnelle)


Page précédente Début de page Page suivante