Se ha realizado un considerable trabajo durante las últimas décadas, habiéndose logrado indudables progresos en la armonización de términos y definiciones relacionados con el bosque. Durante la última década, y mayormente durante los últimos años, los países han puesto de manifiesto la necesidad de reducir la carga de información de los países. Además, hay una necesidad de información mejor y más completa sobre los temas relacionados con el bosque, incluyendo la determinación y documentación de los cambios y tendencias en la ordenación sostenible de los bosques a lo largo del tiempo. Esto exige unos esfuerzos bastante mayores para armonizar aún más los términos, clasificaciones y definiciones empleados para el seguimiento, evaluación e información y su uso repetido a lo largo del tiempo. Aunque se han realizado progresos considerables en la determinación y el acuerdo sobre el componente más importante que lo constituye la ordenación forestal sostenible, se necesitan mayores esfuerzos para atender a estas solicitudes de los países, en todos los niveles, desde el local hasta el internacional.
LISTA DE REFERENCIAS
1. Braatz S. (2002): National Reporting to Forest-related International Instruments: Mandates, Mechanisms, Overlaps and Potential Synergies; Secretariat of the United Nations Forum on Forests, New York.
2. CBD (2002), Review of the status and trends of, and major threats to, the forest biological diversity. Secretariat of the Convention on Biological Diversity, Montreal, SCBD, 164p. (CBD Technical Series no. 7).
3. FAO (2001), Evaluación Mundial de Recursos Forestales 2000, Informe Principal; Estudio FAO Montes 140, FAO, Roma, 2001.
4. FAO (2001a): Estado de los Bosques Mundiales 2001; FAO, Roma, Italia.
5. FAO (2002a): Reunión de Expertos sobre Armonización de Definiciones relacionadas con el bosque para su uso por los diversos interesados, Actas, Roma, 22 a 25 de enero de 2002; Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Roma, Italia.
6. FAO (2002b): Segunda Reunión sobre Armonización de Definiciones relacionadas con el bosque para su uso por los diversos interesados, Actas, Roma, 11 a 13 de septiembre de 2002; Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Roma, Italia.
7. FAO, 2000. ERF 2000: Sobre definiciones de los bosques y el cambio del bosque. Programa de Evaluación de Recursos Forestales. Documento de Trabajo Nº 33. FAO, Roma.
8. Holmgren P. and Persson R. (2002): Why did we end uphere? The evolution of global forest assessments; Paper presented at Kotka IV: Expert Consultation on Global Forest Resources Assessments – Linking National and International Efforts; 1-5 July 2002, Kotka, Finlandia.
9. OIMT (2002): Directrices para la restauración, ordenación y rehabilitación de bosques tropicales degradados y secundarios; OIMT en colaboración con CIFOR, FAO, UICN y WWF; Series de Desarrollo de Política de OIMT Nº 13, Yokohama, Japón.
10. Kotka III (1996), Proceedings of FAO Expert Consultation on Global Forest Resources Assessment 2000 in Cooperation with ECE and UNEP with the support of the Government of Finland (Kotka III). Kotka, Finland, 10-14 June 1996. The Finnish Forest Research Institute. Research Papers 620, Helsinki 1996. pp 36-49).
11. Kotka IV (2003) Kotka IV. Expert consultation on Global Forest Resources Assessment – linking national and international efforts. Report of the FAO, UNEP, UNECE meeting. Kotka, Finland, 1-5 July 2002.
12. CMPBE (2003): “Estado de los Bosques Europeos 2003 – Informe de CMPBE sobre “La Ordenación Forestal Sostenible en Europa”. Conferencia Ministerial sobre la Protección de los Bosques Europeos, Viena, Austria
13. Puustjärvi E. y Simula M. (2002): Definiciones relacionadas con el bosque: temas y necesidades de desarrollo. Documento de discusión preparado para la reunión de expertos sobre la armonización de definiciones relacionadas con el bosque para su uso por los diversos interesados, Roma, 22 a 25 de enero de 2002.
14. Puustjärvi E. y Simula M. (2002), Desarrollo de un Marco Común para las definiciones relacionadas con el bosque, Documento de Discusión, presentado en la Segunda Reunión de Expertos sobre Armonización de Definiciones relacionadas con el Bosque para su Utilización por los Diversos Interesados, organizada conjuntamente por la FAO y el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (PICC), en colaboración con el Centro de Investigación Forestal Internacional (CIFOR), la Unión Internacional de Organizaciones de Investigación Forestal (IUFRO) y el Programa de Naciones Unidas sobre Medio Ambiente (PNUMA) en la sede de FAO, en Roma, del 11 al 13 de septiembre de 2002.
15. ERFTB (2000), los Recursos Forestales en Europa, CIS, Norte América, Australia, Japón y Nueva Zelanda (países industrializados templados/boreales). Contribución de NU-CEE/FAO a la Evaluación Mundial de Recursos Forestales 2000; Ginebra. Documentos de Estudio sobre la Madera y el Bosque Nº 17; CEENU, Ginebra.
16. UNEP-WCMC/CIFOR (1997): Iremonger, S., C. Ravilious and T. Quinton (Eds.) A global overview of forest conservation. Including: GIS files of forests and protected areas, version 2. CD-ROM. CIFOR and WCMC, Cambridge, U.K.
17. UNFF (2001), Report of the Secretary General on monitoring, assessment and reporting, including concepts, terminology and definitions, 20 December 2001.
