Pourquoi analyser les relations?
L’analyse des relations entre les institutions locales et les moyens d’existence représente l’étape la plus importante dans le processus de la mission. C’est le lieu où les membres de la mission ont la possibilité de recouper la validité de leurs hypothèses et d’en tirer des conséquences pour la conception de leur projet ou sa mise en oeuvre ou son évaluation.
|
Module 7 - Questionnaire 7 - Guide pour le brainstorming sur les relations entre les institutions locales et les moyens d’existence |
|
|
Relations principales |
Que chercher - Questions principales |
|
Entre les institutions locales et la distribution des avoirs |
Comment les institutions locales influencent-elles les différentes
catégories de ménages, de femmes et d’hommes, de jeunes
et de personnes âgées, de la terre, de l’eau et des
ressources naturelles? |
|
Entre les institutions locales et le contexte de vulnérabilité |
Comment les institutions locales augmentent ou diminuent la vulnérabilité
des différentes catégories de populations face aux chocs
externes? |
|
Entre le contexte de vulnérabilité et la possession d’avoirs |
Comment les chocs et le stress influencent-ils la distribution des avoirs entre différentes catégories de ménages (et les membres au sein de chaque type de ménage)? |
|
Entre les avoirs et la capacité de résister aux chocs |
Quand un choc frappe toute la communauté, pourquoi certains
ménages sont capables de s’en sortir et même de s’enrichir
tandis que d’autres s’appauvrissent? |
|
Entre les avoirs et les choix relatifs aux moyens d’existence |
Comment les avoirs influencent le classement des choix relatifs aux moyens d’existence ouverts à différentes catégories de personnes? |
|
Entre les institutions locales et les choix relatifs aux moyens d’existence |
Comment les institutions locales influencent les choix relatifs aux moyens d’existence des différentes catégories de ménages (surtout les pauvres)?
|
|
Entre les institutions locales et la protection des moyens d’existence/rétablissement |
Comment les institutions locales influencent-elles la capacité des ménages à protéger leurs moyens d’existence contre les chocs? A récupérer après les chocs?
|
|
Entre les institutions locales et les résultats relatifs aux moyens d’existence |
Comment les institutions locales influencent les résultats relatifs aux moyens d’existence des différentes populations?
|
L’analyse des relations devrait d’abord être faite de façon informelle, une journée entière de session de brainstorming parmi les membres qui mettent en oeuvre le projet, la direction ou l’évaluation de la mission et de ses contreparties locales. Les relations pourraient être tracées en écrivant les facteurs principaux sur des cartes, en accrochant les cartes au mur dans un schéma et tracer des lignes entre les cartes pour montrer les zones d’influence. Si le temps à disposition le permet, on recommande que les membres de la mission répètent le processus - de façon rapide - avec le plus grand nombre de parties prenantes comme réunion de synthèse. L’équipe devrait utiliser l’analyse des relations pour identifier les problèmes principaux à affronter et les actions que le projet devrait entreprendre.
