2. Tableaux d'informations nationales

Tableau 3 : Tableaux nationaux

No.	Classe	Unité	Variables mondiales (nombre de variables)
1	Etendue des forêts	000 ha	Forêts; autres terres boisées; autres terres arborées; eaux intérieures (5)
2	Régime de propriété	000 ha	Public; privé; autre ou non spécifié (3)
3	Fonctions	000 ha	Forêts de production; forêts de protection; forêts de conservation; forêts de services sociaux; forêts à fonction multiple; autres terres boisées de protection; autres terres boisées de conservation; autres terres boisées de services sociaux; autres terres boisées à fonction multiple (9)
4	Caractéristiques	000 ha	Forêts primaires; forêts modifiées; forêts semi-naturelles; forêts ayant des plantations productives; forêts ayant des plantations de protection; "autres terres boisées" primaires; "autres terres boisées" modifiées; "autres terres boisées" semi-naturelles; "autres terres boisées" ayant des plantations de protection (9)
5	Volume sur pied	Millions de m3	Volume sur pied; volume sur pied commercial (2)
6	Biomasse de la forêt	Millions de t métriques (séchés à l'étuve)	Biomasse ligneuse; biomasse ligneuse aérienne; biomasse ligneuse souterraine (3)
7	Carbone de la forêt	Millions de t métriques	Carbone de la biomasse ligneuse; carbone de la biomasse ligneuse aérienne; carbone de la biomasse ligneuse souterraine; carbone du sol (4)
8	Perturbations de la santé et de la vitalité des forêts	000 ha	Incendies; attaques d'insectes; attaques de maladies (3)
9	Espèces arborées forestières	Nombre	Espèces arborées forestières inventoriées; espèces arborées forestières en danger (2)
10	Composition de la forêt	Millions de m3	Volume sur pied des 10 espèces plus fréquentes et volume sur pied mixte des autres espèces (11)
11	Prélèvement de bois	000 m3	Bois rond industriel; bois de feu (2)
12	Valeur du prélèvement de bois	Monnaie nationale	Valeur du bois rond industriel; valeur du bois de feu (2)
13	Prélèvement de produits forestiers non ligneux (PFNL)	Tonnes métriques	Prélèvement en PFNL sous chacun des 18 groupes de PFNL (1)
14	Valeur des PFNL	Monnaie nationale	Valeur des PFNL sous les 18 groupes de PFNL (1)
15	Sites à utilité sociale	Nombre en 000	Sites utilisés pour des fonctions sociales; pour visiteurs (2)
16	Emploi provenant d'activités primaires	Millions de pers/an	Emploi provenant du prélèvement industriel de bois rond; du prélèvement de bois de feu; de la récolte de PFNL; des activités sylvicoles et d’autres activités primaires (5)

T1. Etendue des forêts et d'autres terres boisées

L'information sur l'étendue des forêts est nécessaire pour évaluer l'état et les changements qui ont lieu dans les ressources forestières (entre autres, les biens et services fournis par les forêts) du monde. Cette information contribue au développement des tendances d'expansion ou de déboisement des forêts et à rendre compte de la durabilité des forêts. Elle sert également à établir des liens entre les classifications nationales et les classifications mondiales de l'étendue des forêts.

A. Classifications et définitions mondiales (FRA 2005)

Les définitions de FRA-2005 avec les variables à utiliser sont présentées dans le Tableau ci-dessous.

Variable	Définition
Forêts	Terres utilisées pour des propos forestiers ou terres sans aucune utilisation qui s’étendent pour plus de 0.5 hectares; avec des arbres d’une hauteur supérieure à 5 mètres et un couvert arboré de plus de 10 pour cent ou des arbres qui peuvent rejoindre cette hauteur in situ.
Autres terres boisées	Terres utilisées pour des propos forestiers ou terres sans aucune utilisation qui s’étendent pour plus de 0.5 hectares, avec des arbres de plus de 5 mètres et un couvert arboré de 5-10 pour cent ou des arbres capables de rejoindre cette hauteur in situ; ou avec un couvert mixte d’arbustes, buissons et arbres, de plus de 10 pour cent.
Autres terres avec des arbres	Les terres qui ne se trouvent pas dans les forêts et qui ont plus de 0.5 hectares avec un couvert de plus de 10 pour cent des arbres qui rejoignent une hauteur de 5 m à la maturité. Celles-ci comprennent aussi les arbres hors forêts.
Autres terres	Terres non classifiées comme forêts, autres terres boisées ou autres terres avec des d’arbres.
Eaux continentales	Eaux continentales qui généralement comprennent les principaux fleuves et lacs.

Source: FAO. 2004. Termes et Définitions FRA-2005. Document de travail de FRA n. 73. Rome

B. Sources des données nationales

Référence des sources d'information	Fiabilité (H/M/L)	Variables	Années
Low, A.R. & Rebelo, A.G. 1996. Vegetation of South Africa, Lesotho and Swaziland. A companion to the vegetation map of South Africa, Lesotho and Swaziland. Dept. of Environmental Affairs & Tourism, Pretoria.	Cartographie	Terres boisées; forêts naturelles; plantations	1996
C.M., Cawe, S.G. & Geldenhuys, C.J. 1999. Review of the Définitions and classifications of South African indigenous forests and Woodlands. Report ENV-P-C 99007, CSIR, Pretoria. 33 pp.	Références	Terres boisées et forêts naturelles
Von Maltiz G. 2002. Classification System for South African Indigenous Forests Department of Water Affairs and Forestry. Afrique du Sud.	Carte d’occupation du sol national	forêts naturelles	1999

(suite)

Référence des sources d'information	Fiabilité (H/M/L)	Variables	Années
Willis, C. 2002 National Terres boisées Classification. Department of Water Affairs and Forestry.	Carte d’occupation du sol national	Terres boisées	1999
Thompson, M.W. 1999. South African National Land-Cover Database Project. Data Users Manual. Final Report (Phases 1, 2 and 3). CSIR Report No. ENV/P/C 98136. Afrique du Sud. 88 pp.	Carte d’occupation du sol national	Terres boisées; forêts naturelles; plantations	1999
Department of Water Affairs and Forestry. 2000. Revised commercial timber resources and round wood processing in SA 1990/91 and commercial timber resources and round wood processing in SA 2000/01. Department of Water Affairs and Forestry, Pretoria.	Questionnaires	Plantations	Annuel
National Forest Act. 1998. Government Gazette No.84, Republic of South Africa. Afrique du Sud.
Department of Water Affairs and Forestry. 2002. National Forest Inventory. Afrique du Sud.	Vérification sur le terrain et par satellite	Forêts naturelles	2000
Department of Water Affairs and Forestry. 2002. Unpublished state of the forest report for South Africa. Afrique du Sud.	Information de référence	Terres boisées; forêts naturelles; plantations ; politiques et législation	Information disponible au moment de la compilation
Department of Agriculture. 2001 Trends in the Agricultural Sector. Department of agriculture. Afrique du Sud.	Fiable		2001
Department of Environment Affairs. 1986/87. Annual Report: Cape & Transvaal Printers (Pty) Ltd, Cape Town for the Government Printer, Pretoria.	Fiable	données statistiques sur les forêts commerciales et locales	1986/87
Le Roux, P.J. 1979. Supply of fuelwood for rural populations in South Africa. (Paper presented by G.N Wagener at the seventh meeting of the SARCCUS standing Committee for Forestry). Afrique du Sud.	Estimations	Bois de feu	1979
South African Journal of Science. February 2000. Vol. 96. National Research Council, Pretoria.	Fiable	Utilisation des terres en Afrique du Sud	2000
Thompson, M. 1999. A standard land-cover classification scheme for remote sensing application in South Africa. Forestek. CSIR, Pretoria.	Fiable	Définitions forestières	2000
South African Journal of Science. February 2000. Vol. 96 of 2. National Research Council, Pretoria.

C. Classifications et définitions nationales

Définition de forêt et autres terres boisées	Toute zone boisée avec un couvert forestier1 supérieur à 10% avec des plantes ligneuses aux fûts isolés autoportants2 rejoignant >5m de hauteur. Présente surtout des espèces forestières locales3 poussant en conditions naturelles ou semi-naturelles (pourrait comprendre quelques zones délimitées d’espèces exotiques germées spontanément). Exclus les forêts artificielles (et les bois). Typiquement associée aux biomes forêts et savanes en Afrique du Sud.
Définition de forêt	Couvert forestier >70% présentant une communauté multi-strate, aux couverts entrecroisés, formées de frondaisons, sous frondaisons, arbustes et couches herbeuses.
Définition de zone boisée	Couvert forestier entre 40-70% présentant une communauté de couverts denses à clairs présentant une seule couche arborée et une couche herbeuse (herbe).
Définition de pâturage boisé	Couvert forestier entre 10-40% présentant une communauté de couverts clairs à couverts isolés présentant une seule couche arborée et une couche herbeuse (herbe).
Définition de fourré, brousse, maquis forestier et High Fynbos	Communautés formées de grandes plantes ligneuses autoportantes aux fûts multiples et isolés (ramifiés au sol ou près du sol) ne présentant, dans la plus part des cas, pas de structure clairement définissable. Le couvert forestier total est >10% avec une hauteur de 2-5m.
Définition de fourré	Zones au couvert > 70% formées d’arbres et d'essences buissonnantes densément entrecroisés (formant souvent une communauté impénétrable) présentant des plantes aux fûts multiples dont la structure où les couches ne sont pas clairement définissables. Par exemple, le Valley Bushveld et le High Fynbos. Comprend les zones envahies par les broussailles.
Définition de brousse	Analogue au Fourré présentant des niveaux de couvert forestier plus clairs; formée de plantes aux fûts multiples dont la structure ou les couches ne sont pas définissables et avec un couvert <70%. Par exemple, le Mopane Bush.
Définition de formation végétale	Communautés à dominance de plantes basses, non ligneuses autoportantes, non herbacées, atteignant 0.2-2m de hauteur. Le couvert forestier total <10%. Formation végétale pouvant se trouver dans le Namaqualand et les zones dégradées à dominance de mauvaises herbes.
Définition de prairies	Toute zone de pacage présentant un couvert d’arbres et/ou d'arbustes inférieur à 10% et un couvert végétal total supérieur à 0.1%. A dominance de plantes non ligneuses herbacées à racines. Normalement associé à la biomasse des pâturages et de la savane.
Définition de plantations forestières	Toute zone artificiellement boisée, aux ressources arborées gérées par l’homme, formée principalement d’espèces exotiques (y compris les hybrides). Sont comprises les plantations jeunes et matures aménagées pour la production commerciale de bois d'œuvre, les essais de plants et les bois/brises-vent dont la dimension est identifiable sur une image satellite. Sauf indiqué autrement, les niveaux 1 et 2 comprennent les peuplements coupés à l'intérieur des plantations. Exclus toute plantation non destinée au bois d'œuvre telle que les plantations de té et de sisal, les vergers pour la production d’agrumes et de noix. Le niveau 1 comprend l'utilisation/occupation du sol associée telle que les routes, les coupes feu et autres infrastructures si trop petits pour être clairement signalés sur les images satellite.

(Suite)

Définition de zone humide	Zones naturelles ou artificielles où le niveau de l’eau est (ou très près de la surface de la terre), de façon permanente ou temporaire, recouvertes de végétation herbacée ou ligneuse. Comprend les zones d’eau douce, saumâtre et salée.
Terre dégradée	Zones permanentes ou temporaires créées par l’homme, présentant un couvert végétal très bas (vidange d’arbres, brousse et/ou couvert herbacé) par rapport au couvert végétal naturel environnant. Comprend les cicatrices d’érosions plus étendues (érosion en nappe et en ravins). (comprise dans la catégorie des terres agricoles)
Définition de terres cultivées	Zones labourées et/ou préparées les cultures (exclue la production de bois d'oeuvre); comprend les zones cultivées, en jachère et celles qu'on prépare pour la plantation.
Autres
Définition d’eaux continentales	Zones d’eau libre (en général permanente); comprend les cours d’eau douce, saumâtre ou salée, naturels et artificiels, statiques ou courants.
Définition de mines et carrières	Zones exploitées ou ayant été exploitées; comprend les mines et carrières à ciel ouvert, les infrastructures de surface, les dépôts, etc., normalement associées à des activités d’exploitation souterraine.
Définition de terres stériles	Zones non végétalisées ou au couvert végétal rare (ce qui exclus les champs agricoles non cultivés, les mines et les carrières à ciel ouvert) pour lesquelles l’exposition du substrat ou du sol est évidente.
Définition de forêt	Comprend: (a) une forêt naturelle, une zone boisée et une plantation; (b) le produit forestier qui s’y trouve; (c) l’écosystème qu’elle met en place.
Définition de forêt naturelle	Ensemble d’arbres locaux aux cimes contiguës ou qui, conformément à la section 7(2), a été déclarée forêt naturelle par le Ministre.

D. Données nationales

Tableau: Données nationales pour 1987

Variables	19874	19875	Reclassification en classes nationales (ha)
Forêt naturelle	507,492	8,552,892	forêt et terres boisées
Terres boisées (1979)	32,422,152	24,376,752	Terres boisées
Plantations	1,182,476	1,182,476	plantations
Terres arables	1,182,476	73,843,780	terres agricoles
Culture permanente	830,000	13,944,100	autres terres
Pâturage permanent	67,490,404	121,900,000	Total
Autres terres (1993)	18,285,000
Total terre	121,900,000

Tableau: Données nationales pour 2000

Variables	2000	Reclassification (ha) 6	2000
Forêt et terres boisées	7,460,300	forêt et terres boisées	7,460,300
Fourrés et brousse	21,524,800	terres boisées	21,524,800
Maquis et low fynbos + prairies	44,999,940	plantations	1,351,760
Formation végétale	244,600	terres agricoles + terres édifiées + zones humides	78,115,200
Plantations forestières	1,351,760	autres terres	13,847,940
Terres cultivées	14,920,600	Total	122,300,000
Terres dégradées	6,115,000
Autres terres	25,683,000
Total	122,300,000

Les données utilisées pour dresser l’inventaire forestier national proviennent de sources différentes: une vérification sur le terrain a été effectuée dans la plus part des provinces, à l’exception de celle de Eastern Cape.

E. Calibrage

Classes nationales (en ha)	1987	2000
Forêt et terres boisées	8,567,205	7,448,344
Terres boisées	24,417,5467	21,490,304
Plantations	1,184,455	1,349,594
Terres agricoles + terres édifiées	73,967,358	77,990,011
Autres terres	13,967,435	13,825,747
Total	122,104,000	122,104,000

F. Estimation et prévision

Classes nationales (en ha)	19908	2000	2005
Forêt et terres boisées	8,309,013	7,448,344	7,018,019
Terres boisées	23,742,029	21,490,304	20,364,442
Plantations	1,184,455	1,349,594	1,413,104
Terres agricoles + terres édifiées	74,933,765	76,129,068	79,537,184
Autres terres	13,934,738	13,825,747	13,771,251
Total	122,104,000	122,104,000	122,104,000

G. Reclassification aux classes FRA 2005

Tableau: Reclassification (pourcentage d'allocation) aux Classes FRA 2005

Reclassification	Forêt	Autres terres boisées	Autres terres avec des arbres	Autres terres	Eaux continentales
Forêt et terres boisées	100%
Terres boisées		100%
Plantations	100%
Terres agricoles + terres édifiées			100%
Autres terres				99.96%	0.4%

H. Informations nationales pour les tableaux mondiaux FRA 2005

Tableau: Apport au Tableau d'informations mondiales T1

Classes FRA 2005 (en ha)	1990	2000	2005
Forêt	9,493,467	8,797,938	8,431,123
Autres terres boisées	23,742,029	21,490,304	20,364,442
Autres terres avec des arbres	74,933,765	77,990,011	80,025,148
Autres terres	13,446,773	13,337,782	12,795,322
Eaux continentales	487,965	487,965	487,965
Total	122,104,000	122,104,000	122,104,000

T2. Régime de propriété des forêts et autres terres boisées

L’information concernant la propriété est importante pour élaborer les politiques institutionnelles et d’aménagement. Celle-ci décrira essentiellement quelles sont les limites et l’endroit où l’autorité exerce le control sur les ressources forestières et les arbres.

A. Classifications et définitions mondiales (FRA 2005)

Régime de propriété public	Le régime de propriété de l’Etat (gouvernements nationaux, provinciaux et régionaux) ou d’institutions, sociétés ou autres collectivités gouvernementales, y compris les villes, les municipalités, les villages et les communes.
Régime de propriété privé	Le droit de « propriété » d’une foret et d’autres terres boisées d’une personne, famille, sociétés privées, industries, institutions religieuses et de formation, de fonds d’investissement ou de cotisation, et d’autres institutions privées.
Régime de propriété non spécifié/autre	La catégorie « autre » ou « non spécifié » est celle qui n’est pas classée comme « propriété publique » ou « propriété privée ».

Source: FAO. 2004. Termes et Définitions FRA-2005. Document de travail de FRA n. 73. Rome

B. Sources des données nationales

Pas de données disponibles

C. Classifications et définitions nationales

Tableau: Classification nationale et définitions de régime de propriété

Définition de "propriétaire enregistré"
1998	Propriété conformément à la définition de la section 102 de la loi sur le Registre de propriété de 1937 (Loi sur l'enregistrement des actes No.47, 1937)
Définition de forêt nationale
1998	(i) terre nationale, autre que les forêts sous tutelle, acquise ou destinée à la foresterie selon la loi ou toute législation précédente, sauf si libérée conformément à la section 50 (3); (ii) terre désignée comme forets nationales délimitées ou de dénomination analogue selon toute législation précédente, sauf si libérée de la délimitation et n'étant plus objet de tutelle ou d'utilisation forestier Comprend les plantations nationales, les scieries nationales et les peuplements nationaux destinés à la conservation du bois d'œuvre, la terre que le Département contrôle et aménage pour la recherche ou la mise en place de pépinières, les terres nationales destinées par la législation précédente à la prévention de l'érosion du sol ou de sable boulant et toute surface dont la propriété ou le contrôle est transféré à une personne ou une institution nationale, conformément à la Section 53(2)(g) (i)
Avant 1998	Zones de conservation et forets locales nationale
Définition de propriété prive
1998	Propriété enregistrée conformément à la section 102 de la loi sur les actes d'enregistrement et n'appartenant pas à "l'état" ou à une "communauté"
Avant 1999	Particuliers et sociétés, ainsi que terre urbaine
Définition de propriété communautaire
Avant 1999	Zones précédemment comprises dans les foyers nationaux

D. Données nationales

Classe Nationale	Etat		Privé		Communauté
	1986/87	2000	1986/87	2000	1986/87	2000
Forêt	507,4969	287,845	0	120,901	?	124,923
Zone boisée	5 270,78410	6,956,152	2,067,57411	20,813,568	?	1,532,596
Plantations	332,860	380,663	849,616	971,099	?

E. Calibrage

Classe Nationale	Propriété nationale		Propriété privée		Propriété communautaire
	1986/87	2000	1986/87	2000	1986/87	2000
Forêt	508,343	287,384	0	124,722.8	?	120,707.2
Zone boisée	5,279,605	6 945,004	2,071,034	20,780,212.0	?	1,530,140.0
Plantations	333,417	380,663	851,038	971,098.0	?

F. Estimation et prévision

	1986/87		2000
	Public	Privé	Public	Privé
Forêt	508,345	0	408,746	124,923
Zone boisée	8,475,14412	20,780,212	8,475,14413	20,780,212
Plantations	343,161	952,370	343,161	971,098

G. Reclassification aux classes FRA 2005

Tableau: Reclassification (pourcentage d' allocation) aux Classes FRA 2005

	Propriété publique14	Propriété privée15
Forêt	79%	21%
Zone boisée	30%	70%
Plantations	28%	72%

H. Informations nationales pour les tableaux mondiaux FRA 2005

Tableau: Apport pour tableau d'informations mondiales 2

Propriété	Superficie en 000 ha
	1990		2000
	Foret	Autres terres boisées	Foret	Autres terres boisées
1. Régime de propriété public	7,457	7,122	6,686	6,447
2. Régime de propriété privé	2,035	16 619	2 ,111	15,043
Total	9,493	23,742	8,797	21,490

T3. Désignation des forêts et autres terres boisées

L’information concernant la désignation ou l’objectif d’aménagement en cours est fondamentale pour développer des plans efficaces et pour dessiner et réaliser l’évaluation des impacts du point de vue intersectoriel, ainsi que pour mettre en place des politiques forestières. La désignation décrit les limites des forêts et des autres terres boisées là où on a l’intention de porter l’intervention.

A. Classifications et définitions mondiales (FRA 2005)

Forêts pour la production	Forêts destinées actuellement à la production des biens forestiers, par exemple là où l’exploitation  des produits forestiers, en général du bois, fibre, constituent l'objectif prédominant d’aménagement. Ceci comprend tous les produits ligneux et non ligneux.
Forêts de protection	Les forêts dont les services de protection du sol et des eaux sont l’objectif d'aménagement principal.
Forêts pour la conservation	Les forêts dont l’objectif d’aménagement principal sont la conservation de la biodiversité.
Forêts d’utilité sociale	Les forêts où la production de services sociaux (loisirs, spirituels, culturels) est l’objectif principal d’aménagement.
Forêt à objectifs multiples	La forêt où il existe une combinaison de biens de production, de protection, de conservation de la biodiversité et de production de services sociaux constituant l’objectif d’aménagement principal.
Autres terres boisées pour la production	Les “Autres terres boisées” désignées pour la production de biens forestiers, dans lesquelles l’extraction de produits forestiers, normalement bois et fibre, représentent le principal objectif de la gestion forestière. Inclus les produits forestiers ligneux et non ligneux.
Autres terres boisées de protection	Les autres terres boisées dont l’objectif d’aménagement principal est fournir des services de protection du sol et des eaux.
Autres terres boisées pour la conservation	Les autres terres boisées dont l’objectif d’aménagement principal est la conservation de la biodiversité.
Autres terres boisées d’utilité sociale	Les autres terres boisées où l’objectif d’aménagement principal est fournir des services d’utilité sociale (loisirs, spirituels et culturels).
Autres terres boisées à objectifs multiples	Les autres terres boisées où existe une utilisation combinée de biens de production, de protection du sol et des eaux, de conservation de la biodiversité et de production de services sociaux constituant l’objectif d’aménagement principal.

Source: FAO. 2004. Termes et Définitions FRA-2005. Document de travail de FRA n. 73. Rome

B. Sources des données nationales

Référence des sources d'information	Fiabilité (H/M/L)	Variables	Années
Bailey et al. 1999. Guide to and summary of the meta database pertaining to selected attributes of South African Indigenous Forest and Woodlands, Department of water Affairs and Forestry unpublished report, Afrique du Sud.	Fiable	Dénomination des terres boisées	1999
Vermeulen, W.J. 1999. Management classification of Southern cape and Tsitsikama forest, Afrique du Sud.	Fiable	Classification des forêts	1999

C. Classifications et définitions nationales

Les définitions employées à l'échelle nationale sont celles du système de classement UICN.

Catégorie I: Réserve naturelle intégrale/régions sauvages (réserves scientifiques)	Aire protégée aménagée principalement pour la science ou la protection de la nature. Les réserves naturelles intégrales sont des aires renfermant des écosystèmes exceptionnels, des caractéristiques et/ou des espèces de faune et de flore d'une importance scientifique nationale ou représentatives d'aires naturelles particulières. Elles contiennent souvent des écosystèmes ou des formes de vie fragiles, des zones d'une diversité biologique ou géologique importante, ou des aires d'un intérêt particulier pour la conservation des ressources génétiques. L'accès au public est généralement interdit. Les processus naturels y prennent place en l'absence de toute interférence humaine directe, d'activités touristiques et récréatives (FRA 2000). Les régions sauvages sont des zones relativement grandes renfermant des écosystèmes non altérés, qui conservent leurs caractéristiques et influences sans présenter de structures physiques ou d'habitations permanentes et qui sont protégée et aménagées pour la conservation de ses conditions naturelles. Elles contiennent souvent des éléments écologiques, géologiques, culturels ayant une valeur scientifique, formative, historique, esthétique (UICN, 1994).
Catégorie II: Parcs nationaux et réserves équivalentes	Aire protégée aménagée principalement pour la protection d'écosystèmes et les activités récréatives. Les parcs nationaux, ou réserves, sont des zones relativement grandes qui contiennent des échantillons représentatifs des principales régions naturelles, physionomies ou paysages importants, où les espèces végétales et animales, les sites géomorphologiques et les habitats sont d'un intérêt scientifique, éducatif et récréatif particulier. L'aire est aménagée et mise en valeur afin de supporter les activités éducatives, scientifiques, spirituelles, culturelles et récréatives sur une base contrôlée. (UICN, 1994).
Catégorie III: Monument naturel/élément naturel marquant	Aire protégée aménagée principalement pour la conservation de caractéristiques naturelles particulières. Un élément naturel spécifique et/ou marquant ou bien une aire de valeur scientifique, esthétique, formative ou spirituelle exceptionnelle ou unique (UICN, 1994). Cette catégorie renferme normalement une ou plusieurs caractéristiques naturelles d'intérêt national exceptionnel, protégées pour leur rareté ou unicité. Ces aires sont aménagées pour rester relativement hors d'atteinte des perturbations humaines, bien qu'elles peuvent avoir une valeur touristique ou récréative (FRA 2000).
Catégorie IV: Aires gérées pour l'Habitat et les espèces	Aire protégée aménagée principalement à des fins de conservation, avec intervention au niveau de l’aménagement. Les aires couvertes peuvent correspondre à des zones de nidification pour les oiseaux migrateurs, à des marécages ou des lacs, à des estuaires, des habitats forestiers ou des prairies, des frayères, des herbiers qui nourrissent les animaux marins. La production de ressources renouvelables et exploitables peut jouer un rôle secondaire dans l'aménagement de l'aire (FRA 2000). Les aires aménagées pour l'Habitat et les espèces font l'objet d'interventions humaines, fondées sur la recherche des exigences d'espèces spécifiques pour la nidification, la survivance et l'alimentation. Une des fonctions intégrales de ces aires est le maintient durable des peuplements, la protection des espèces à risque (UICN, 1994).
Catégorie V: Paysages et côtes protégées	Aire protégée aménagée principalement pour la conservation des paysages terrestres/marins et les activités terrestre ou récréatives. La diversité des aires appartenant à cette catégorie est très grande. Elles incluent celles dont les paysages possèdent des qualités esthétiques particulières qui sont le résultat de l’interaction entre l’homme et la terre ou la mer, les pratiques traditionnelles liées à l’agriculture, au pâturage ou à la pêche; et celles qui sont principalement des aires naturelles soumis par l’homme à un aménagement intensif . (UICN, 1994).
Catégorie VI: aires à utilisation durable/ aires protégées de ressources naturelles gérées	Aire protégée aménagée principalement pour l’utilisation durable des écosystèmes naturels. Elles couvrent normalement des zones étendues, relativement isolées et inhabitées à l’accès difficile, ou des régions où la population est relativement clairsemée mais qui sont soumises à une pression considérable de colonisation et de forte utilisation. (FRA 2000). Ces aires sont principalement naturelles, dénommées et aménagées pour assurer une protection à long terme et le maintient de la diversité biologique et fournir en même temps un flux durable de produits naturels (UICN, 1994).

Source: Définitions UICN et FRA 2000.

D. Données nationales

Classe Nationale16	1986/87
Forêt pour la production (forêt naturelle à Knysna)17	45,868
Forêt pour la production (plantations)	1,184,455
Réserves naturelles/régions sauvages	112,727
Forêt pour la conservation	258,441
Conservation de la nature sous contrôle nationale	4,651,905
Aire prive destinée à la conservation	2,067,574
Inconnue	1,414,398
Total forêt et terres boisées	9,735,368
Aires à usage multiple	1,198,879
Inconnue	2,321,661
Total terres boisées	24,376,752

Tableau: Dénomination en 2000

(Forêt pour la production) forêt naturelle (Knysna)	35,706
Forêt pour la production (plantations)	1,349,594
Réserves naturelles/régions sauvages	112,727
Forêt pour la conservation	258,441
Catégorie I: réserves naturelles intégrales	3,257,214
Catégorie II: parcs nationaux et équivalents	2,875,434
Catégorie III: monuments naturels et aires d'importance culturelle	76,080
Catégorie IV: aménagement de l'Habitat et des animaux sauvages	757,596
Catégorie V: protection de paysage/côtes	0
Catégorie VI: aire à utilisation durable/ aire aménagée pour la protection des ressources	75,146
Total forêt et terres boisées	8,797,938
Total terres boisées	21,490,304

E. Calibrage

Tableau: Calibrage pour 1987 (en ha)

1987	Superficie en ha
Forêt pour la production (Knysna)18	45,945
Forêt pour la production (plantations)	1,186,437
Réserves naturelles	112,916
Régions sauvages	258,874
Conservation de la nature sous contrôle nationale	4,659,690
Aire prive destinée à la conservation	2,071,034
Inconnue	1,412,131
Total forêt et terres boisées	9,747,026
Autres terres boisées
Aires à usage multiple	24,417,546

Tableau: Calibrage pour 2000 (en ha)

2000	Superficie en ha
Forêt pour la production (Knysna)	35,649
Forêt pour la production (Plantations)	1,347,431
Réserves naturelles	112,916
Régions sauvages	258,874
Autres terres boisées
Catégorie I: réserves naturelles intégrales	3,257,214
Catégorie II: parcs nationaux et équivalents	2,875,434
Catégorie III: monuments naturels et aires d'importance culturelle	76,080
Catégorie IV: aménagement de l'Habitat et des animaux sauvages	756,382
Catégorie VI: aire à utilisation durable/ aire aménagée pour la protection des ressources	75,146
Total forêt et terres boisées	8,797,938
Total terres boisées	21,455,863

G. Reclassification aux classes FRA 2005

Tableau: Reclassification (pourcentage d'allocation) aux Classes FRA 2005

Dénomination	Forêt pour la production	Forêt de protection	Forêt pour la conservation	Forêt à usage multiple
Forêt naturelle (Knysna)	26%	46%	28%	0.30%
Plantations	100%
Réserves naturelles/régions sauvages			70%	30%
Parcs nationaux et équivalents			60%	40%
Monuments naturels et aires à importance culturelle			20%	80%
Aménagement de l'Habitat et des animaux sauvages			10%	90%
Aire à utilisation durable				100%
Inconnue

H. Informations nationales pour les tableaux mondiaux FRA 2005

Tableau: Reclassification des classes nationales 1987 aux classes FRA 2005

Classes nationales 1987	Forêt pour la production	Forêt de protection	Forêt pour la conservation	Forêt à usage multiple
Forêt pour la production	1,1945.7	21,134.7	12,864.6	137.835
Plantation	1,186437
Réserves naturelles (forêt nationale)			79,041.2	45,166.4
Région sauvage (forêt nationale)			181,211.8	77,662.2
Conservation de la nature sous contrôle nationale			3,261,783	1,397,907
Aire prive destinée à la conservation			1,242,620.4	828,413.6
Situation inconnue				1,412,131
Utilisation durable				24,417,546
Total	1,198,382.7	21,134.7	4,777,521	2,349,287.035

Tableau: Reclassification des classes nationales 2000 aux classes FRA 2005

Classes nationales 2000	Forêt pour la production	Forêt de protection	Forêt pour la conservation	Forêt à usage multiple
Forêt pour la production	9,268.74	16,398.54	9,981.72	106.947
Plantation	1,347,431
Réserves naturelles (forêt nationale)			79,041.2	33,874.8
Région sauvage (forêt nationale)			181,211.8	77,662.2
Réserves naturelles intégrales (autres terres boisées)			2,280,049.8	977,164.2
Parcs nationaux et équivalents			1,725,260.4	1,150,173.6
Monuments naturels et aires à importance culturelle			15,216	60,864
Aménagement de l'Habitat et des animaux sauvages			75,638.2	680,743.8
Aire à utilisation durable				75,146
Inconnue
Total	1,356,699.74	16,398.54	4,366,399.12	3,055,735.547

Tableau: Transformation aux classes FRA 2005

Classes de FRA	1990	2000	2005
Forêt pour la production	1,198,382.7	1,356,699.74	1,435,850.24
Forêt de protection	21,134.7	16,398.54	14,022.44
Forêt pour la conservation	4,777,521	4,366,399.12	4,160,834.17
Forêt à usage multiple	3,761,418.035	3,055,735.55	2,702,891.9
Total Forêt et terres boisées	9,758,456.435	8,795,232.95	8,313,598.75
Etat inconnu des autres terres boisées	23,734,079.16	21,455,863	20,316,746.9

T4. Caractéristiques des forêts et autres terres boisées

L’information concernant les caractéristiques des forêts est fondamentale pour le développement des pratiques sylvicoles appropriées et efficaces afin de garantir et promouvoir la durabilité des ressources forestières. Ces pratiques aménageront la structure et la composition que les ressources forestières auront dans le futur, ainsi que leur capacité de fournir des biens et des services.

A. Classifications et définitions mondiales (FRA 2005)

Forêts primaires	Forêts des espèces indigènes où les processus écologiques n’ont pas été perturbés par les activités humaines. Le plan d’aménagement forestier n’existe pas nécessairement.
Forêts naturelles perturbées	Forêts des espèces indigènes introduites, en voie de régénération, où les processus écologiques ont été perturbés par les activités humaines et qui comprennent les forêts établies à travers la régénération naturelle ou assistée. Le plan d’aménagement forestier n’existe pas nécessairement.
Forêts semi-naturelles	Les forêts des espèces indigènes ou des espèces introduites en voie de régénération naturelle ou établies à travers la régénération naturelle ou assistée. Les forêts font l’objet d’aménagement intensif.
Plantation forestière de production	Les forêts des espèces introduites, établies à travers de la propagation végétative ou par semis, principalement dans le but de produire des biens ligneux et non ligneux.
Plantation forestière de protection	Les forêts des espèces introduites, établies à travers de la propagation végétative ou par semis, principalement dans le but de fournir des services forestiers, c'est-à-dire, la conservation des sols et des eaux, le control des parasites et la conservation de la diversité biologique (habitat).
Autres terres boisées primaires	Les autres terres boisées des espèces natives, où les processus écologiques n’ont pas été perturbés par les activités humaines. Le plan d’aménagement forestier n’existe pas nécessairement.
Autres terres boisées perturbées	Les autres terres boisées des espèces indigènes ou des espèces introduites en voie de régénération naturelle, où les processus écologiques ont été perturbés par les activités humaines et qui comprennent aussi les autres terres boisées établies à travers la régénération naturelle et assistée.
Autres terres boisées semi-naturelles	Les autres terres boisées des espèces natives o des espèces introduites en voie de régénération naturelle, établies à travers de la régénération naturelle ou assistée. Ces autres terres boisées font l’objet d’aménagement intensif mais le plan d’aménagement n’existe pas nécessairement.
*Plantations d’autres terres boisées de protection	Les autres terres boisées des espèces introduites, établies à travers la propagation végétative ou par semis principalement pour fournir des services de protection des ressources du sol et des eaux.

Source: FAO. 2004. Termes et Définitions FRA-2005. Document de travail de FRA n. 73. Rome

B. Sources des données nationales

Voir T1.

C. Classifications et définitions nationales

Il n'existe pas de définition nationale pertinente, notamment pour les forêts locales. Toutefois, pour pouvoir compléter ce tableau, il a été fait une corrélation entre quelques définitions nationales, telles qu'indiquées par le système de classification nationale du CSIR, et les définitions de FRA 2005.

Classes FRA 2005	Hypothèse	Définitions
Forêt primaire	Réserves naturelles et régions sauvages	Voir T3
Forêt semi-naturelle	Forêt et terres boisées	Voir T1
Plantation forestière pour la production	Plantations	Voir T1
Plantation forestière de protection	Zones à gestion particulière	Zones ripicoles débroussaillées des mauvaises herbes et aménagées comme zones à gestion particulière – aucun arbre n'est planté et elles sont aménagées pour la conservation de l'eau et de la diversité biologique19
Autres terres boisées primaires	Réserves naturelles intégrales/ régions sauvages (réserves scientifiques) pour les terres boisées	Voir T3
	Fourré, brousse, maquis forestier et High Fynbos	Voir T1

D. Données nationales

Classes nationales (en ha)	1987	2000
Réserves naturelles	112,727	112,72720
Régions sauvages	258,441	258,44121
Forêt et terres boisées	8,134,315	7,039,278
Plantations	1,182,476	1,351,760
Total Forêt	9,735,368	8,812,060
Réserves naturelles intégrales	3,710,722	3,271,336
Fourré, brousse, maquis forestier et High Fynbos	20,666,029	18,218,968
Total terres boisées	24,376,752	21,490,304

E. Calibrage

Classes nationales (en ha)	1987	2000
Réserves naturelles	112,727	112,727
Régions sauvages	258,441	258,441
Forêt et terres boisées	8,134,315	7,072,840
Plantations forestières	1,183,309	1,353,930
Total Forêt	9,719,103	8,826,205
Réserves naturelles intégrales	3,704,522	3,276,587
Fourré, brousse, maquis forestier et High Fynbos	20,631,503	18,248,213
Total terres boisées	24,336,025	21,524,800

F. Estimation et prévision

Classes nationales	1990	2000	2005
Réserves naturelles	112,727	112,727	112,727
Régions sauvages	258,441	258,441	258,441
Forêt et terres boisées	8,134,315	7,072,840	6,690,996
Plantations forestières	1,220,516	1,353,930	1,420,627
Total Forêt	9,493,468	8,797,938	8,482,791
Réserves naturelles intégrales22	3,605,768	3,276,587	3,111,996
Fourré, brousse, maquis forestier et High Fynbos	20,081,509	18,248,213	17,331,559
Total terres boisées	23,687,277	21,524,800	20,443,555

G. Reclassification aux classes FRA 2005

Tableau: Reclassification (Pourcentage allocation) aux Classes FRA 2005

Classes nationales	Forêt primaire	Forêt semi-nat	Plantations pour la prod.	Autres terres boisées primaires	Autres terres boisées semi-nat.
Réserves naturelles intégrales/régions sauvages	100%
Terres boisées pour la conservation				100%
Plantations forestières			100%
Fourré, brousse, maquis forestier et High Fynbos					100%

H. Informations nationales pour les tableaux mondiaux FRA 2005

Classes nationales	1990	2000	2005
Forêt primaire	371,168	371,168	371,168
Autres terres boisées primaires	8,225,012	7,394,074	7,011,218
Plantations pour la production	1,220,516	1,353,930	1,420,627
Total Forêt	9,493,468	8,797,793	8,482,791
Autres terres boisées semi-naturelles	23,687,277	21,524,800	20,443,555

¹ Le couvert forestier se réfère toujours au couvert forestier prévu.
² Ou de quelques souches aériennes ramifiées de façon définitive au niveau du sol.
³ Le terme "local" se réfère toujours à toutes les espèces végétales naturelles présentes en Afrique du Sud.
⁴ Rapport annuel (DEAT).
⁵ 1987 reclassifiée conformément aux définitions CSIR.
⁶ Données CSIR réorganisées résumer les données des terres agricoles et autres terres.
⁷ Estimation tirée par l’étude de Le Roux de 1979.
⁸ Estimation tirée du rapport annuel DEAT 1986/87 et de l'Annuaire statistique de la FAO.
⁹ Chiffres comprenant les forêts classées naturelles nationale (112,727 ha) et les zones sauvages
(258,441 ha).
¹⁰ Rapport annuel du Département pour l'environnement: aires protégées en Afrique du Sud (fig. 3) à l'exclusion des bassins des montagnes.
¹¹ Propriété privée.
¹² Estimations.
¹³ Chiffre comprenant les terres boisées de propriété communale (1,532,596 ha).
¹⁴ Pourcentage provenant du rapport non publié sur la Situation des forêts en Afrique du Sud.
¹⁵ Voir note 14.
¹⁶ Les chiffres comprennent la surface protégée totale
¹⁷ Bois d'oeuvre 9,271 ha; Zones de Protection 16,033 ha; Réserves Naturelles 9,879 ha; Zones récréatives 127 ha; Zones destinées à la recherche 441 ha. (Chiffres de Vermeulen, W.J. 1999.)
¹⁸ Rapport annuel DEAT 1986/87.
¹⁹ D'après les experts du secteur, il s'agit de 500,000 à 600 000 ha de terre qui ne peuvent pas, par loi, être plantés (autorisations non accordées).
²⁰ En supposant que la situation n'a pas changé.
²¹ Voir note 19.
²² Pourcentage indiqué dans le Rapport Bailey.