SEMINAR ON PLANIFICATION OF AQUACULTURE DEVELOPMENT
(Social, Economic and Legal Aspects)
Algiers-ALGERIA, 1–3 June 1992
Would you kindly fill up the questionnaire and remit it to the Seminar Secretariat upon arrival:
1. Do you have a National of Aquaculture in your country
| - No |  | in this case go to question no.2 |
| - Yes | | in this case go to question no.3 |
2. In Case of negative reply to question 1:
| - No plan is envisaged - The preparation should start in 19… - A plan is under process and should be operational by 19… - Is aquaculture integrated in a national plan regarding: | |
| • Agriculture | |
| • Animal production | |
| • Fisheries | |
- What is the principal reason explaining the lack of a specific plan to Aquaculture (please enumerate from 1 to 3 by importance decreasing order):
| • Insufficient perspectives | |
| • Lack of necessary expertise | |
| • Slow administrative procedures | |
| • Technical conflicts on the contents | |
| • Diversity of the concerned administration | |
| • Others…(please precise) |
3. In case of positive reply to question 1:
- Since what year such plan exists?19…
- What is the effective period of time of the actual plan?19…19…
- Does the plan include a priority area selection with quantified production objectives for each area?
| Yes | | No | |
- Does the plan include a priority species with quantified objectives for each species?
| Yes | | No | |
- Does the plan include Employment Objectives?
| Yes | | No | |
- Does your plan foresee objectives related to the commercial balance equilibrium (foreign currencies income)?
| Yes | | No | |
- Is your plan favouring particular types of exploitations and/or some operators (i.e. manual trade firms, redeployed fishermen, production for export, etc…)?
| Yes | | No | |
If yes please indicate ………………
4. Whether you have a national development plan, whether your specific aquaculture investments policies does it concern:
| As regards technics : | |
| • Fresh water aquaculture only | |
| • Sea water aquaculture only | |
| • Fresh water and sea water aquaculture without any distinction | |
| • Fresh water and sea water aquaculture on different basis | |
| As regards finance : | |
| • Does not include specific financial aids (rules) | |
| • Include investment financial aids (subventions, discount credits, etc…) | |
| • Include exploitation aids (employment allowances, etc…) | |
| • Include specific aids for export aquaculture products | |
| As regards priorities : | |
| • Equal priories given to all areas and/or all operators in the country | |
| • Provide particular advantages to some operators | |
| • Provide particular advantages in certain areas | |
| • Provide particular advantages to some operators in certain areas | |
| As regards sanitary and Environment : | |
| • No reference is made to sanitary and environmental aspects | |
| • Assess specific sanitary rules for the consumer protection | |
| • Assess rules for aquaculture exploitation wastes | |
| • Impose environmental studies prior to implementation | |
Questionnaire pour les représentants nationaux
Veuillez avoir l'obligeance de remplir ce questionnaire et de le remettre au sécrétariat du séminaire à l'enregistrement.
1. Votre pays dispose-t-il d'un plan national de développement de l'aquaculture?
| - non | | dans ce cas passez á la question 2 |
| - oui | | dans ce cas passez à la question 3 |
2. En cas de réponse négative à la question 1 :
| - aucun plan n'est envisagé | |
| - la préparation devrait commencer en 199- | |
| - un plan est en préparation qui devrait étre opérationnel en 199- | |
| - l'aquaculture est-elle intégrée dans un plan national concernant: | |
L'agriculture | |
la production animale | |
la péche | |
- à quel motif principal attribuez-vous l'absence d'un plan spécifique à l'aquaculture? (numérotez de 1 à 3 les principaux motifs en ordre d'importance décroissante)
| perspectives insuffisantes | |
| manque de l'expertise nécessaire | |
| lenteurs de l'administration nationale | |
| conflits techniques sur le contenu du plan | |
| multiplicité des administrations concernées | |
| autre (précisez)……………… | |
3. En cas de réponse postitive à la question 1:
- depuis quelle année existe-t-il un tel plan? 19—
- quelle est la période d'effet du plan actuel? 19—à 199—
- le plan comprend-il une sélection de zones prioritaires avec objectifs de production quantifiés pour chaque zone?
| oui | | non | |
- le plan comprend-il une sélection d'espéces prioritaires avec objectifs quantifiés pour chaque espèce?
| oui | | non | |
- le plan comprend-il des objectifs de création d'emplois?
| oui | | non | |
- le plan définit-il certains types d'exploitations ou certains opérateurs à privilégier (ex:fermes artisanales, pécheurs en reconversion, production à vocation export, etc.)?
| oui | | non | |
si oui, lesquels?………………
4. Qu'il ait ou non un plan de développement, s'il existe dans votre pays une politique (réglement des investissements) Identifiant spécifiquement les investissements aquacoles, cette politique:
| en matière technique: | |
- concerne l'aquaculture d'eau douce uniquement | |
- concerne l'aquaculture d'eau de mer uniquement | |
- concerne l'aquaculture d'eau douce et d'eau de mer, sans distinction | |
- concerne l'aquaculture d'eau douce et d'eau de mer, sur des bases différentes | |
| en matière financière: | |
- n'intégre pas d'aides spécifiques) textes purement réglementaires) | |
- intégre des aides à l'investissement (subventions, prêts bonifiés, etc.) | |
- intégre aussi des aides à exploitation (détaxes, primes d'emploi, etc…) | |
- intégre des aides spécifiques pour l'aquaculture à vocation export | |
| en matière de priorités: | |
- traite de manière identique toutes les régions/les opérateurs du pays | |
- offre des avantages particuliers à certains opérateurs | |
- offre des avantages particuliers dans certaines régions privilégiées | |
- offre des avantages particuliers à certains opérateurs dans certaines régions | |
| en matière sanitaire et d'environnement: | |
- ne fait aucune rérence aux aspects sanitaires et d'environnement | |
fixe des régles manitaires spécifiques de protection du consommateur | |
- fixe des régles en matiére de rejet des exploitations | |
- impose des études d'environnement préalables à l'implantation | |
| merci |
