CUBATable des matièresTable des matièresSituation de l’exécution des produits de l'entité de programme 2KP01

Programme 9A: Sécurité au Siège

Programme ordinaire   (en milliers d'USD)  
  Ouvertures nettes de crédit 7 989  
  Recettes effectives 61  
  Programme de travail ajusté 8 050  
  Dépenses, au taux budgétaire 8 314  
  Variance des dépenses (supérieures)/inférieures (264)  
Total des ressources   8 314  


Type de produit Approuvés dans le PTB Annulés/ différés Non planifiés Total exécutés Exécutés non modifiés Exécutés modifiés Exécution en pourcentage
Fourniture de services aux personnels, départements et membres 2 0 0 2 2 0 100%
Total 2 0 0 2 2 0 100%


Entité de programme Titre Type Division responsable
9AP02 Protection du personnel, des biens et des activités de la FAO au Siège Service continu AFD


Avantages escomptés

  • Un milieu de travail sûr pour le personnel de la FAO compte tenu, en particulier, de la menace potentielle pesant sur les institutions internationales.

Réalisations, succès obtenus et enseignements tirés

  • Parmi les activités conduites avec succès au titre de cette entité de programme figure l’utilisation de services de sécurité pour la protection du personnel et des locaux de la FAO. En particulier, tous les équipements techniques nécessaires ont été achetés, y compris pour les gardes (uniformes), ainsi que le carburant et les pièces de rechange pour les véhicules officiels et les machines pour le contrôle de l’accès. En outre, les activités de formation du personnel ont été réalisées régulièrement et avec efficacité, y compris des séances pratiques de tir.

Programme 9B: Sécurité sur le terrain

Programme ordinaire   (en milliers d'USD)  
  Ouvertures nettes de crédit 12 455  
  Recettes effectives 44  
  Programme de travail ajusté 12 499  
  Dépenses, au taux budgétaire 10 977  
  Variance des dépenses (supérieures)/inférieures 1 522  
Total des ressources   10 977  


Type de produit Approuvés dans le PTB Annulés/ différés Non planifiés Total exécutés Exécutés non modifiés Exécutés modifiés Exécution en pourcentage
Autres 1 0 0 1 1 0 100%
Fourniture de services aux personnels, départements et membres 11 (1) 2 12 12 0 109%
Total 12 (1) 2 13 13 0 108%


Entité de programme Titre Type Division responsable
9BP01 Protection du personnel, des biens et des activités sur le terrain et mise à disposition d'équipements de sécurité aux bureaux des Représentants de la FAO Service continu AFD


Avantages escomptés

  • Amélioration de la sécurité du personnel travaillant sur le terrain.

Réalisations, succès obtenus et enseignements tirés

  • Des mesures ont été prises pour identifier les besoins d’équipement des bureaux décentralisés et fournir les fonds pour les achats nécessaires. Un appui a été aussi fourni à la coordination des dispositifs de sécurité, à la diffusion des informations sur la sécurité et des alertes, à l’évacuation ainsi qu’à d’autres réponses à des situations exigeant un niveau de sécurité élevé.

Entité de programme Titre Type Division responsable
9BP02 Mise à disposition d'équipements de sécurité aux bureaux décentralisés de la FAO autres que les bureaux des Représentants Service continu AFD


Avantages escomptés

  • Amélioration de la sécurité du personnel travaillant sur le terrain. Cette entité vise expressément à fournir du matériel de sécurité aux bureaux décentralisés autres que ceux des représentants de la FAO.

Réalisations, succès obtenus et enseignements tirés

  • Des mesures ont été prises pour identifier les besoins d’équipement des bureaux décentralisés et fournir les fonds pour les achats nécessaires. Un appui a été aussi fourni à la coordination des dispositifs de sécurité, à la diffusion des informations sur la sécurité et des alertes, à l’évacuation ainsi qu’à d’autres réponses à des situations exigeant un niveau de sécurité élevé.

Entité de programme Titre Type Division responsable
9BP03 Participation de la FAO aux efforts communs du système des Nations Unies visant à consolider la sécurité sur le terrain Service continu AFD


Avantages escomptés

  • Amélioration de la sécurité du personnel de la FAO et des Nations Unies travaillant sur le terrain. La coopération dans tout le système des Nations Unies est l'utilisation la plus efficace des ressources pour assurer la sécurité dans tous les lieux d'affectation.

Réalisations, succès obtenus et enseignements tirés

  • Au titre de cette entité de programme, la FAO a continué de participer au Réseau interorganisation des mesures de sécurité et assuré la coordination, avec d’autres institutions du système des Nations Unies, de la mise en œuvre des normes minimales de sécurité opérationnelle (MOSS) et des normes minimales de sécurité résidentielle (MOSS).

Entité de programme Titre Type Division responsable
9BP04 Contribution financière de la FAO au système unifié de gestion de la sécurité des Nations Unies Service continu PBES


Avantages escomptés

  • Améliorer la sécurité du personnel de la FAO en place hors du Siège.

Réalisations, succès obtenus et enseignements tirés

  • Dans les lieux d’affectation hors Siège, les fonctionnaires de la FAO sont confrontés à des menaces croissantes pour leur sécurité personnelle; c’est là un phénomène qui concerne l’ensemble des organisations du système des Nations; pour faire face à ce problème avec un maximum d’efficience et d’efficacité, un système unifié de gestion de la sécurité, auquel les institutions des Nations Unies contribuent et dont elles retirent des avantages, a été mis en place. Dans le cadre de l’effort visant à renforcer la sécurité des fonctionnaires en poste dans des lieux d’affectation hors Siège, le Système unifié prévoit que l’Organisation, conjointement avec les autres membres du système commun des Nations Unies, finance certains coûts du Département de la sûreté et de la sécurité et de la police d’assurance contre les actes de violence. En 2006-07, le Programme 9B a prévu le financement par la FAO de ces dépenses communes de sécurité.

CUBATable des matièresTable des matièresSituation de l’exécution des produits de l'entité de programme 2KP01