ANNEXE 1

LISTE DES PARTICIPANTS

J. LOPEZ	Directrice CRODT, Dakar - Présidente du GROUPE DE TRAVAIL
M. ANSA-EMMIM	Coordinateur Technique et Secrétaire Exécutif du COPACE
I. BA	Biologiste CNROP, Nouadhibou
P. CURY	Biologiste ORSTOM CRODT, Dakar
D.J. FAGGIANELLI	Biologiste COPACE, Dakar
M. IDRISSI	Biologiste ISPM, Casablanca
E. JOSSE	Biologiste ORSTOM, Brest
J.J. LEVENEZ	Biologiste ORSTOM CRODT, Dakar
C. MAXIM	Biologiste IRCM, Roumanie
M. M'BARECK	Biologiste CNROP, Nouadhibou
M.E. MONIZ CARVALHO	Biologiste D.B.M, Praia
D. SPENCER BRITO	Vétéinaire D.B.M, Praia
M. TAVARES	Biologiste D.B.M, Praia
G. VAN DER STRATEN	Biologiste D.B.M, Praia
M.H. VIEIRA	Biologiste D.B.M, Praia
M.R. WEISS	Biologiste IFH, Rostock

ANNEXE 2
GROUPE DE TRAVAIL ad hoc
SUR LES CHINCHARDS ET LES MAQUEREAUX
DE LA ZONE NORD DU COPACE

Praia, Cap Vert, 5–10 Juin 1986

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ANNOTE

DESCRIPTION DE LA PECHERIE

Evolution de la pêcherie des chinchards et maquereaux depuis la dernière réunion.
RESUME DES DONNEES BIOLOGIQUES

2.1 Biologie

Réactualisation des paramètres généraux et examen des paramètres annuels (poids moyen par classe d'âge et sex ratio par classe de longueur).

2.2 Bibliographie

Afin de complèter la base de référence, chaque participant est prié d'apporter à la réunion une liste de référence des articles pertinents pouvant être incorporés dans la bibliographie existante (COPACE/PACE Séries 83/27).
STATISTIQUES DE PECHE

Seront analysées les évolutions des prises, des efforts et des rendements par zone et catégorie d'engin de pêche.
4. EVALUATION DE L'ETAT DES STOCKS

4.1. Modèles globaux

4.2. Modèles analytiques

4.3. Relation avec l'hydroclimat

4.4. Autres évaluations
CONCLUSION ET RECOMMANDATIONS

5.1. Recherche

5.2. Aménagement

ADOPTION DU RAPPORT

ANNEXE 3
STATISTIQUES DE LA PECHE PELAGIQUE DANS LA ZEEM DE 1981 A 1985

(ZEEM= Zone Economique Exclusive de la Mauritanie)

Par M'Bareck Ould Soueilem et Ba Ibrahima
biologistes au CNROP Nouadhibou.

I. PRESENTATION DES TABLEAUX

Tableaux 1, 1–1, 1–2

Evolution mensuelle des captures, de l'effort et de la P.U.E: globaux (Tab. 1), des chinchards (Tab. 1–1), du maquereau (Tab. 1–2) par catégorie de bateau et par nationalité en 1984.

Tableaux 2, 2-1, 2–2

Evolution mensuelle des captures, de l'effort et de la P.U.E: globaux (Tab. 2), des chinchards (Tab. 2-1), du maquereau (Tab. 2–2) par catégorie de bateau et par nationalité en 1985.

Tableaux 3, 3–1, 3–2

Evolution mensuelle des captures, de l'effort et de la P.U.E: globaux (Tab. 3), des chinchards (Tab. 3–1), du maquereau (Tab. 3-2) de 1981 à 1985.

Tableau 4

Evolution des flottilles pélagiques en ZEEM de 1984 à 1985.

Tableau 5

Evolution annuelle relative des prises de chinchards et de maquereaux dans la ZEEM de 1981 à 1985.

Tableau 6

Evolution annuelle relative de l'effort brut dans la ZEEM de 1981 à 1985.

II. ORIGINE DES DONNEES

Les données utilisées pour la préparation des tableaux des séries 1 et 2 (1, 1–1, 1–2 et 2, 2–1, 2–2) ont été traitées officieusement à l'occasion du groupe de travail sur les chinchards et maquereaux. Elles sont donc provisoires et pourraient être modifiées après le traitement officiel qui aura lieu ultérieurement.

Comme pour les tableaux de la série 3 (3, 3–1, 3–2), les données d'origine des tableaux (1, 1–1, 1–2 et 2, 2–1,2–2) sont fournies par les controleurs embarqués sun les bateaux des diffénentes flottilles pélagiques.

Les tableaux de la série 3 (3, 3–1, 3–2) sont empruntés à l'annexE I (de M'Bareck Ould Soueilem) présentée dans le rapport du groupe de travail CNROP/FAO/ORSTOM de Nouadhibou en septembre 1985, pour les années 1981 à 1983 et complétée jusqu'en 1985 sur la base des tableaux des séries 1 et 2.

Les tableaux 5 et 6 sont préparés sur la base des tableaux de la serie 3.

III. PEMAPGUES

Statistiques 1984–1985

Les captures du Nigéria sont estimées à partir des P.U.E des catégories 3, roumaines et soviétiques.
La P.U.E de la catégorie 3 iraquienne (20,4 t/j) est douteuse car elle est infériune à la P.U.E de la catégorie 2 (27,5 t/j) du même pays. En conséquence, la capture de la flottille de ce pays est centainement sous-estimée.
Les P.U.E marquees en * dans les tableaux (1–1, 1–2 et 2–1, 2–2) sont les mcyennes des P.U.E mensuelles par catégorie et par nationalité qui ont servi à estimer les captures mensuelles pendant les mois pour lesquels seules les données sun l'effort sont connues.
Les captures de chinchards et de maquereaux (Tab. 2–1 et 2–2) de la catégorie 3 de l'Irak et du Nigéria n'ont pas été estimées, faute de données les concernant.

Tableaux série 3 (3, 3–1, 3–2)

L'effort est standardisé sur la catégorie 2.

Tableau 4

L'effort en jours de pêche est estimé à raison de 25 jours par mois de présence dans la ZEEM.

IV. BIBLIOGRAPHIE

Rapport du groupe de travail CNROP/FAO/ORSTOM, Nouadhibou, Maunitanie, 16–27 septembre 1985.

Tatleau 1 : Evolution mensuelle des captures, effonts et FUE de la pêche pélagique dars la ZEE mauritanienne en 1994.
	U R S S						I R A Q						F.D.A.			R O U M A N I E			C U B A
	Cat. 2			Cat. 3			Cat. 2			Cat. 3			Cat. 3			Cat. 3			Cat. 3
Mois	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j
1							4.070	102	39,9	440	22	20	2.14	42	5:,0
2							2.306	93	24,8	480	24	20	2.302	46	50,0	827	47	17,6	446	31	14,4
3							2.151	76	28,3	477	53	9	2.357	50	47,1	1.280	54	23,7	504	84	6
4							1.411	49	28,8	229	74	3,1	2.412	52	46,4	258	20	12,9	2.496	123	20,3
5	13.510	1386	35,0	15.830	272	58,2	2.375	74	32,1	410	54	7,6	2.335	53	44,1	1.771	54	32,8	724	54	13,4
6	16.391	471	34,8	18.926	346	54,7	2.348	78	30,1	1.220	61	20,0	2.831	45	62,9	3.976	103	38,6	1.090	63	17,3
7	16.985	504	33,7	14.308	292	49,0	3.058	104	29,4	413	53	7,8	3.277	55	58,5	6.600	176	37,5	1.013	63	14,8
8	13.082	511	25,6	10.439	274	38,1	2.338	103	22,7	1.814	63	28,8	2.800	56	50,0	2.892	153	18,9	2.720	19	14,3
9	13.862	478	29,0	8.100	200	40,5	1.966	91	21,6	2.496	68	36,7	1.978	51	38,8	5.775	207	27,9	61	4	15,2
10	12.368	485	25,5	5.460	156	35,0	994	61	16,3	1.096	42	26,1	1.838	50	36,8	2.570	146	17,6	144	10	14,4
11	11.245	346	32,5	3.584	99	36,2	580	28	20,7	837	45	18,6	2.181	47	46,4	6.048	197	30,7	461	32	14,4
12	11.392	356	32,0	7.955	176	45,2	994	35	28,4	2.891	69	41,9	2.513	47	53,5	5.430	181	30,0	1.026	75	13,7
Total	108.835	3.537	30,8	84.602	1.815	46,6	24.591	894	27,5	12.803	628	20,4	28.965	594	48,8	37.427	1.338	28,0	10.687	563	14,8

Tableau 1–1 : Evolution mensuelle des captures, effonts et PUE Poun les chinchards dans la pêche pálagique en ZEE meunitanienne en 1984.
	U R S S						I R A Q						R.D.A.			R O U M A N I E			C U B A
	Cat. 2			Cat. 3			Cat. 2			Cat. 3			Cat. 3			Cat. 3			Cat. 3
Mois	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j
1							2.774	102	27,2	110	22	*5,0	724	42	17,2
2							1.218	93	13,1	120	24	*5,0	547	46	11,9	465	47	9,9	202	31	*6,5
3							638	76	8,4	159	53	3,0	654	50	13,1	610	54	11,3	252	84	3,0
4							451	49	9,2	185	74	3,5	952	52	18,3	122	20	6,1	1.574	123	12,8
5	5.944	386	15,4	8.296	272	30,5	853	74	11,6	189	54	3,5	459	53	8,7	1.350	54	25,0	351	54	6,5
6	5.511	471	11,7	7.266	346	21,0	772	78	9,9	305	61	*5,0	53	45	1,2	2.297	103	22,3	258	63	4,1
7	3.377	504	6,7	2.949	292	10,1	1.134	104	10,9	159	53	3,0	65	55	1,2	2.059	176	11,7	496	62	7,3
8	2.913	511	5,7	3.535	274	12,9	505	103	4,9	221	63	3,5	375	56	6,7	1.239	153	8,1	97	19	5,1
9	3.155	478	6,6	2.280	200	11,4	491	91	5,4	592	68	8,7	115	51	2,2	1.408	287	6,8	4	4	1,0
10	3.347	485	6,9	2.184	156	14,0	226	61	3,7	202	42	4,8	192	50	3,8	788	146	5,4	65	10	*6,5
11	4.879	346	14,1	1.752	99	17,7	185	28	6,6	306	45	6,8	45	47	-	2.797	197	14,2	208	92	*6,5
12	5.340	356	1,5	3.696	176	21,0	438	35	12,5	628	69	9,1	-	47	1,0	2.860	181	15,8	900	75	12,0
Total	34.466	3.537	9,7	31,958	1.815	17,6	9,690	894	10,8	3.176	628	5,1	4.181	594	7,0	15.995	1.338	12,0	4,437	563	7,8

^*: PUE moyenne calculée à partir des PUE déclarées pour la flottille

Tableau 1–2: Evolution mensuelle des captures, efforts et PUE pour le maquereau dans la pêche pélagique en ZEE meuritanienne en 1984.
	URSS						I R A Q						R.D.A.			R O U M A N I E			CUBA
	Cat. 2			Cat. 3			Cat. 2			Cat. 3			Cat. 3			Cat. 3			Cat. 3
Mois	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff j	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j
1							61	102	*0,6	9	22	*0,4	3	42	0,07	-	-	-	37	31	*1,2
2							19	93	0,3	10	24	*0,4	1	46	0,02	38	47	*0,8	37	31	*1,2
3							8	76	0,1	21	53	*0,4	18	50	0,36	76	54	1,8	101	84	*1,2
4							127	49	2,6	7	74	0,1	51	52	0,99	16	20	0,8	148	128	1,2
5	425	386	1,1	326	272	1,2	59	74	0,8	5	54	0,1	94	53	1,8	43	54	*0,8	70	54	1,3
6	754	471	1,6	727	346	2,1	39	78	0,5	24	61	*0,4	9	45	0,2	113	103	1,1	252	63	4,0
7	252	504	0,5	204	292	0,7	21	104	0,2	21	53	*0,4	4	55	0,07	176	176	1,0	20	68	0,3
8	511	511	1,0	384	274	1,4	52	103	0,5	25	63	*0,4	8	56	0,14	77	153	0,5	4	19	0,2
9	335	478	0,7	340	200	1,7	9	91	0,01	54	69	0,8	-	51	-	248	207	1,2	2	4	0,5
10	146	485	0,3	125	156	0,8	37	61	*0,6	21	42	0,5	3	50	0,06	58	146	0,4	12	10	*1,2
11	208	346	0,6	129	99	*1,3	17	28	*0,6	5	45	0,1	-	47	-	59	197	0,3	38	32	*1,2
12	285	356	0,8	158	176	0,9	4	35	0,1	41	69	0,6	-	47	-	91	181	0,5	68	175	0,9
TOTAL	2,916	3.537	0,8	2.393	1,815	1,3	453	894	0,5	243	628	0,4	191	594	0,32	989	1.338	0,7	789	594	1,4

^*: PUE moyenne

Tableau 2: E'olutior mensuelle des captures, efforts et PUE de la pêche pélagiqus dans la ZEE mauritanienne en 1985
	U R S S						I R A Q						R.D.A.			R O U M A N I E			C U B A
	Cat. 2			Cat. 3			Cat. 2			Cat. 3			Cat. 3			Cat. 3			Cat. 3
Mois	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j
1	13.010	417	31,2	16.271	298	54,6	1.593	90	17,7	720	49	14,7	2.640	50	52,8	4.001	114	35,1	1.241	66	18.8
2	11.828	427	27,7	7.740	225	34,4	2.370	100	23,7	702	39	18,0	1.918	43	44,6	5.591	143	39,1	1.214	69	17,6
3	9.090	409	22,2	2.460	235	36,0	2.118	121	17,5	1.071	53	20,2	580	13	44,6	4.614	118	39,1	1.144	65	17,6
4	6.474	249	26,9	9.368	211	44,4	1.930	106	18,2	723	33	21,9	881	27	32,6	3.765	141	26,7	1.446	59	24,5
5	10.184	365	27,9	2.558	175	48,9	2.304	85	27.1	1.139	52	21,9	692	25	27,2	7.410	195	36,0	346	36	9,6
6	16.273	461	35,3	15.149	289	52,6	2.030	58	35,0	723	33	21,9	2.003	42	47,7	0.851	173	39,6	581	33	17,6
7	20.359	522	39,4	16.135	305	52,9	2.734	71	38,5	490	60	8,0	1.987	48	41,4	7.162	187	38,3	440	25	17,6
8	22.773	578	39,3	17.701	298	59,4	1,788	65	27,5	1120	64	17,5	1.633	26	62,8	9.310	177	52,6	88	5	17,6
9	16.928	598	29,3	11.067	255	43,4	2.465	85	29,0	1314	60	21,9	2.121	39	54,4	8.261	201	41,1
10	7.717	436	17,7	2.627	93	39,0	1.220	112	10,8	197	74	26,7	1.872	49	38,2	9,760	191	51,1
11	10.490	352	29,8	1.980	36	55,0	2.862	108	26,5	1624	56	29,0	889	18	49,4	5.153	154	38,5
12	13.474	401	33,6	4.384	80	54,8	4.143	77	53,8	3215	79	40,7	1.090	31	34,8	7.573	217	34,9
TOTAL	158.584	5.215	30,4	120440	2.499	48,2	27.557	1079	25,5	14.807	652	22,7	18.296	411	44,5	79.457	2.011	39,5	6,500	356	18,2


NIGERIA
Catégorie 2
Mois	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j
9	486	14	39,0
10	541	50	10,2
11	1,325	50	26,5
12	1,680	50	33,6
TOT	3,951	164	24,1

Tableau 2–1: Evolution mensuelle des captures, efforts et PUE pour les chinchards dans la pêche péche péche pélagique en ZEE maur tanienre er 1985.
	U R S S						I R A Q						R.D.A.			R O U M A N I E			C U B A
	Cat. 2			Cat. 3			Cat. 2			Cat. 3			Cat. 3			Cat. 3			Cat. 3
Mois	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j
1	7.131	417	17,1	9.596	298	32,2	963	90	10,7		49		1.865	50	37,3	2,770	114	24,3	964	66	14,6
2	5.5,850	420	13,7	3.960	225	17,6	890	100	8,8		39		963	43	22,4	2.889	143	20,2	821	69	11,9
3	2.290	409	5,6	1.763	235	7,5	932	121	7,7		53		291	13	22,4	2.384	118	20,2	774	65	11,9
4	2.540	249	10,2	4.030	211	19,1	636	106	6,0		33		451	27	16,7	1.960	141	13,9	1.038	59	17,6
5	4.745	365	13,0	4.813	175	27,5	842	85	9,9		52		453	25	18,1	4.349	195	22,3	119	36	3,3
6	4.702	461	10,2	5.242	288	18,2	655	58	11,3		33		1.155	42	27,5	3.858	173	22,3	393	33	11,9
7	3.915	523	7,5	3.752	305	12,3	760	71	10,7		60		960	48	20,0	4.170	187	22,3	298	25	11,9
8	2.543	578	4,4	3,159	298	10,6	455	65	7,0		64		361	26	13,9	3.575	177	20,2	60	5	12,0
9	1.854	598	3,1	2.015	255	7,9	612	85	7,2		60		780	39	20,0	4.060	201	20,2
10	1.918	436	4,4	1.097	93	11,8	689	113	6,1		74		1.098	49	22,4	3.858	191	20,2
11	2.922	352	8,3	871	36	24,2	1.458	108	13,5		56		385	18	21,4	3.111	154	20,2
12	4.612	401	11,5	1.792	80	22,4	1.571	77	20,4		79		834	31	26,9	4.383	217	20,2
TOTAL	45.022	5.215	8,6	42,090	2,499	16,8	10.453	1079	9,7		652		9.596	411	23,3	41.366	2.011	20,6	4,467	358	12,5

Tableau 2–2 : Evolution mensuelle des captures, efforts et PUE pour le maquereau dans la pêche pélagique en ZEE mauritanienne en 1985.
	U R S S						I R A Q						R.D.A.			R O U M A N I E			C U B A
	Cat. 2			Cat. 3			Cat. 2			Cat. 3			Cat. 3			Cat. 3			Cat. 3
Mois	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j	Cap. t.	Eff. j.	PUE t/j
1	83	417	0,2	149	298	0,5	3	90	0,0		49		5	50	0,1	80	114	0,7	53	66	0,8
2	128	427	0,3	383	225	1,7	130	100	1,3		39		30	43	0,7	172	143	1,2	55	69	0,8
3	123	409	0,3	94	235	0,4	61	121	0,5		53		9	12	0,7	142	118	1,2	52	65	0,9
4	199	249	0,8	63	211	0,3	1	106	0,0		33		24	27	0,9	14	141	0,1	77	59	1,3
5	256	365	0,7	88	175	0,5	111	85	1,3		52		18	25	0,7	20	195	0,1	14	36	0,4
6	2.167	461	4,7	662	289	2,3	157	58	2,7		33		34	42	0,8	173	173	1,0	26	33	0,8
7	1.566	522	3,0	488	305	1,6	121	71	1,7		60		5	48	0,1	524	187	2,8	20	25	0,8
8	578	578	1,0	596	298	2,0	72	65	1,1		64		18	26	0,7	212	177	1,2	4	5	0,8
9	897	598	1,5	689	255	2,7	221	85	2,6		60		27	39	0,7	462	201	2,3
10	174	436	0,4	121	93	1,3	192	113	1,7		74		34	49	0,7	134	191	0,7
11	282	352	0,8	173	36	4,8	86	108	0,8		56		29	18	1,6	277	154	1,8
12	281	401	0,7	192	80	2,4	108	77	1,4		79		22	31	0,7	347	217	1,6
TOTAL	6,734	5,215	1,3	3,698	2,499	1,5	1,263	1079	1,2		652		255	411	0,6	2,557	2,011	1,3	301	358	0,8

Tableau 3 : Evolution mensuelle des captures, de l'effort et de la PUE de la pêche pélagique dans la ZEE mauritanienne de
1981 à 1985
ANNEE		MOIS												TOTAL et PUE moy.
ANNEE		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	TOTAL et PUE moy.
1981	Capt.(t)	21,003	15,979	21,532	22,668	11,946	28,103	38,007	28,575	23,889	11,895	11,339	21,278	255,714
	Effect (jours)	537	748	894	796	354	447	546	662	690	366	356	389	6,785
	PUE (t/j)	39,111	21,362	24,085	28,427	33,745	62,870	69,609	43,164	32,897	32,5	31,851	54,699	37,683
1982	Capt.(t)	14.168	10.525	8.779	11.385	14.114	27.343	19.659	19.896	24.955	24.955	30.258	30.914	236.951
	Effort (jours)	831	769	753	482	792	852	755	803	847	1.035	1.188	1.211	10.318
	PUE (t/j)	17,049	13,686	11,658	23,620	17,820	32,092	26,038	24,777	29,462	24,111	25,469	25,527	22,965
1983	Capt.(t)	35.577	36.390	33.984	37.104	34.242	53000	50000	48.755	39.719	33.377	27.201	32.259	461.608
	Effect(jours)	1440	1.374	10373	1.883	1.240	^*1428	^*1292	1.318	1.233	1.457	1.402	785	^*16.225
	PUE (t/j)	24,706	26,484	24,751	19,704	27,614	37,114	38,699	36,991	32,213	22,908	19,401	41,094	28,450
1984	Capt.(t)	6.651	6.361	6.769	6.807	36.955	46.782	45.654	36.085	34.238	24.470	24.936	32.203	307.911
	Effort (jours)	185	389	486	479	1.191	1.661	1.703	1.631	1.417	1.233	1.046	1.269	12.689
	PUE (t/j)	35,951	16,352	13,927	14,210	31,028	28,164	26,807	22,124	24,162	19,845	23,839	25,396	24,266
1985	Capt.(t)	39.476	31.363	27.064	24.587	30.633	43,610	49.296	54.413	42.557	26.712	24.329	35.549	429.589
	Effort (jours)	1.338	1.150	1.304	1.090	1.126	1.276	1.306	1.635	1.773	1.245	965	1.054	15.262
	PUE (t/j)	29,503	27,272	20,754	22,556	27,205	34,177	37,745	33,280	24,002	21,455	25,211	33,727	28,148

^* Pour les mois 6 et 7 des anomalies ont été constatées dans le rapport PUE cat. 3/PUE cat.2. Après un retour au listing des donnéesune approximation a été faite pour obtenir ces valeurs.

Tableau 3–1 : Evolution mensuelle des captures, de l'effort et de la PUE des chinchards dans la ZEE mauritanienne de 1981 à1985.
ANNEE		MOIS												TOTAUX er PUE moy.
ANNEE		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	TOTAUX er PUE moy.
1981	Capt.(t)	6.078	4.556	6.221	10.643	10.821	17.918	11.967	6.753	5.732	8.014	8.598	18.007	115.508
	Effort (jours)	537	748	894	796	354	447	546	662	690	366	356	389	6.785
	PUE (t/j)	11,318	6,0909	6,9586	13,621	30,567	40,085	21,917	10,200	8,3072	21,896	24,151	46,290	17,024
1982	Capt.(t)	10.610	7.983	5.496	6.675	10.224	18.574	10.042	6.582	10.047	14.251	17.954	18.818	137.256
	Effort (jours)	831	769	753	482	792	852	755	803	847	1.035	1.188	1.211	10.318
	PUE (t/j)	12,767	10,381	7,2988	13,848	12,909	21,800	13,300	8,1967	11,861	13,769	15,112	15,539	13,303
1983	Capt.(t)	16.363	20.509	14.008	11.749	13.079	15995	12795	11.140	13.961	10.933	12.394	15.846	168.772
	Effort (jours)	1.440	1.374	1.373	1.883	1.240	1428	1292	1.318	1.233	1.457	1.402	785	16.225
	PUE (t/j)	11,363	14,926	10,202	6,2395	10,547	11,200	9,9032	8,4522	11,322	7,5037	8,8402	20,185	10,402
1984	Capt.(t)	3.608	2.552	2.313	3.284	17.447	16.458	10.739	8.885	8.045	7.004	10.172	13.862	104.369
	Effort (jours)	185	389	486	479	1.191	1.661	1.703	1.631	1.417	1.233	1.046	1.268	12.689
	PUE (t/j)	19,502	6,5604	4,7592	6,8559	14,649	9,9084	6,3059	5,4475	5,6774	5,6804	9,7246	10,932	8,225
1985	Capt.(t)	22.391	14.139	8.434	1.065	15.320	16.001	13.855	10.153	9.321	8.660	8.745	13.192	141.276
	Effort (jours)	1.338	1.150	1.304	1.090	1.126	1.276	1.306	1.635	1.773	1.245	965	1.054	15.262
	PUE (t/j)	16,734	12,294	6,4677	0,9770	13,605	12,539	10,608	6,2097	5,2571	6,9558	9,0621	12,516	9,257

Tableau 3-2 : Evolution mensuelle des captures, de l'effort et de la PUE du maquereau dans la ZEE mauritanienne de 1981 à1985.
ANNEE		MOIS												TOTAUX er PUE moy.
ANNEE		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	TOTAUX er PUE moy.
1981	Capt.(t)	1.154	176	138	476	273	1.665	850	1.909	1.498	307	497	797	9.740
	Effort (jours)	537	748	894	796	354	447	546	662	690	366	356	389	6.785
	PUE (t/j)	2,1489	0,2352	0,1543	0,5979	0,7711	3,7248	1,5567	2,8836	2,1710	0,8387	1,3960	2,0488	1,436
1982	Capt.(t)	1.065	403	46	647	898	899	480	621	841	834	1.542	1.652	9.928
	Effort (jours)	831	769	753	482	792	852	755	803	847	1.035	1.188	1.211	10.318
	PUE (t/j)	1,2815	0,5240	0,0610	1,3423	1,1338	1,0551	0,6357	0,7733	0,9929	0,8057	1,2979	1,3641	0,962
1983	Capt.(t)	870	1.097	2.385	3.243	2.064	3133	1470	1,118	768	443	673	794	18.058
	Effort (jours)	1.440	1.374	1.373	1.893	1.240	1428	1292	1.318	1.233	1.457	1.402	785	16.225
	PUE (t/j)	0,6041	0,7983	1,7370	1,7222	1,6645	2,1939	1,1377	0,8482	0,6228	0,3040	0,4800	1,0114	1,113
1984	Capt.(t)	110	105	218	349	1.022	1.918	698	1.061	988	402	456	647	7.974
	Effort (jours)	185	389	486	479	1.191	1.661	1.703	1.631	1.417	1.233	1.046	1.268	12.689
	PUE (t/j)	0,5945	0,2699	0,4485	0,7286	0,8581	1,1547	0,408	0,6505	0,6972	0,3260	0,4359	0,5102	0,628
1985	Capt.(t)	373	898	481	378	507	3.219	2.724	1.480	2.296	655	847	950	14.808
	Effort (jours)	1.338	1.150	1.304	1.090	1.126	1.276	1.306	1.635	1.773	1.245	965	1.054	15.262
	PUE (t/j)	0,2787	0,7808	0,3688	0,3467	0,4502	2,5227	2,0857	0,9051	1,2949	0,5261	0,8777	0,9013	0,970

Tableau 4 : Evolution des flottilles pélagiques en ZEE mauritanienne.
		1984				1985				1986 (5 premiers mois)
		Nbr BAT	JOUR PECHE	TJE MOYEN	PUISS. MOY.	Nbr BAT	JOUR PECHE	TJB MOYEN	PUISS. MOY.	Nbr BAT	JOUR PECHE	TJB MOYEN	PUISS. MOY.
URSS	CAT 2	36	3.537	2.261	2.184	52	5.215	2.201	2.226	25	1.970	2.236	2.201
	CAT 3	23	1.815	3.041	3.880	20	2.489	3.059	3.880	13	1.210	3.057	3.880
	TOT BAT	59		2.565	2.845	72		2.439	2.685	39		2.517	2.775
	Nbr LICENCES	36				36				36
CUBA	CAT 2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	CAT 3	7	563	2.634	4.000	4	358	2.634	4.000	0	0	0	0
	TOT BAT	7		2.634	4000	4		2.634	4.000	0	0	0	0
	Nbr Licenses	5				5					0
ROUMANIE	CAT 2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	CAT 3	10	1.338	3.355	3.880	11	2.011	3.337	3.880	10	850	3.274	3.880
	TOT BAT	10		3.355	3.880	11		3.337	3.880	10		3.274	3.880
	Nbr LICENCES	8				8				8
IRAO	CAT 2	4	894	2.326	2.000	4	1.079	2.326	2.000	4	360	2.326	2.000
	CAT 3	5	628	2,406	3.600	4	652	2.406	3.600	355	2.406	3.600
	TOT BAT	9		2,370	2.889	8		2.366	2.800	9		2.370	2.889
	Nbr LICENCES	7				7				7
RDA	CAT 2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	CAT 3	2	594	3.169	3.880	3	411	3.169	3.880	2	235	3.169	3.880
	TOT BAT	2		3.169	3.880	3		3.169	3.880			3.169	3.880
	Nbr LICENCES	2				2				2
NIGERIA	CAT 2	0	0	0	0	2	164	535	2.000	5	540	518	2.000
	CAT 3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	TOT BAT	0		0	0	2		535	2.000	5		518	2.000
	Nbr LICENCES	0				2				5

Tableau 5 : Evolution relative annuelle des prises de chinchards et de maquereaux dans la ZEE mauritanienne entre 1981 et1985.
ANNEE	CAPTURES		% du TOTAL
ANNEE	ESPECES	POIDS	% du TOTAL
1981	MAQUEREAU	9.733	3,8
	CHINCHARDS	121.270	47,4
	PRISE TOTALE	255.714
1982	MAQUEREAU	9.928	4,2
	CHINCHARDS	138.954	58,8
	PRISE TOTALE	236.925
1983	MAQUEREAU	18.058	3,9
	CHINCHARDS	168.848	36,6
	PRISE TOTALE	461.628
1984	MAQUEREAU	7.974	2,6
	CHINCHARDS	103.868	33,7
	PRISE TOTALE	307.911
1985	MAQUEREAU	14.808	3,4
	CHINCHARDS	150.868	35,1
	PRISE TOTALE	429.592

Tableau 6 : Evolution relative de l'effort dans la ZEE mauritanienne entre 1981 et 1985.
ANNEE	EFFORT BRUT	ecart en% par/Fm.
1981	6.785	-44,6
1982	10.318	-15,8
1983	16.225	32,4
1984	12.689	3,5
1985	15.262	24,5
F. MOYEN	12.256

ANNEXE 4
RAPPORT SUR LES RESULTATS DES RECHERCHES
ROUMAINES DANS LA ZEE DE LA REPUBLIQUE
ISLAMIQUE DE MAURITANIE EN 1984^*

Constantin MAXIM et Ionel STAICU Institut Roumain de Recherches Marines, Constantza, Roumanie

1. INTRODUCTION

Au cours de l'année 1984, les bateaux de pêche ont exploité la zone aularge des eaux maunitaniennes. Les rechenches, effectuées uniquement à bord de navires commerciaux, ont eu comme objectif de collecter les informations necessaines à l'évaluation des ressources exploitables.

2. ACTIVITES DE PECHE

2.1 Evolution de la capture totale et de l'effont de pêche

La flottille roumaine de pêche sur le plateau continental de la R.I. de Mauritanie au cours de l'annes 1984 a eu 2 à 8 chalutiers de 3 917 TJB, équipés de chaluts pélagiques avec un maillage de 2a = 60 mm.

La capture totale a été de 39 100 tonnes, avec un effort de 1 3:6 jours de pêche effectifs et 17 293 heures de chalutage (tab.1). Les données reparties par division statistique figurent aux tableaux 2 et 3.

Pan rapport à l'année 1983, le niveau de capture a diminué de 24,2 %, tandis que l'effort de pêche a enregisre une réduction de 33,8 % des jours effectifs de pêche et de 40,0 des heures de chalutage. Les captures par unite d'effort ont respectivement augmenté de 14,7 % et 28,8 % (tab. 4). Tout comme en 1983, les productivites furent meilleures dans les secteurs sud de la division 34.3.1, bien que l'effort de pêche dans les deux divisions fot égal (tab. 5).

2.2 Composition des captures par especes

Par rapport à la situation de l'année 1984 les carangidés sont redevenus la principale composante des captures, representant plus 45,4 % de la capture totale; les clupéidés ont diminué jusqu'a 35,5 %. Les trichiuridés, toujours présents dans les captures, sont arrives à 7,5 %, tandis que les espéces moins importantes - les sparidés et les scombridés - ont enregistré respectivement des taux de 3,3 % et 2,3 % (tab.6).

Les chinchards ont eté représentés par trois espéces principales: Trachurus trecae (20,1 %), Decapterus rhonchus (14,8 %) et Trachurus trachurus (10,5 %).

Parmi les sardinelles, on a rencontre Sardinella aurita (28,6 %) et Sardinella maderensis (6,9 %).

^* ( La majorité des tableau a été complétée par les données préliminaires de 1985 disponibles pour le groupe de travail. Ces nouvelles données ne sont pas commentées dans cette annexe)

Trichiurus lepturus a constitué 7,5 % de la capture totale, mais il a représenté pendant quelques mois jusqu'a 30 % (octobre). Les autres espéces, bien que présentes toute l'année, ont eu des taux réduits: Paqellus bellottii (2 %) et Scomber japonicus (2,3 %) ainsi qu'on peut le voir au tableau 7.

3. RECHERCHES BIOLOGIGUES

Au cours de l'année 1984 on a effectué des travaux d'échantillonnage biologique pour les principales espéces capturees, par lots d'environ 200 individus. Les espéces et le nombre c individus analysés sont présentés au tableau 8.

3.1. Trachurus trachurus

Cette espéce, rarement présente dans les captures jusqu'en 1983, devient, à partin de l'année 1984, une composante principale et stable de la péche roumaine sur les côtes mauritaniennes. La longueur des individus, tout comme en 1983, variait entre 18 et 37 cm, la plupart ayant entre 21–28 cm et 31–34 cm (tab.9); l'age était de 2–7 ans, mais les individus de 3–5 ans etaient dominants (tab.10). Le rapport entre les sexes a été d'environ 1/1.

3.2. Trachurus trecae

L'espéce s'est maintenue au rang des principales composantes des captures. La structure des bancs de toute la zone a prové la présence d'individus très jeunes, ainsi que d'adultes; les longueurs variaient entre 10 et 38 cm (tab. 11).

Par rapport a l'année 1983, on remarquait la présence de la nouvells génération. Les captures contenaient toujours des individus de 1–3 ans (tab. 12). Le rapport des sexes a été trés proche de 1/1

3.3. Decapterus rhonchus

Le chinchard jaune a été capturé en mélange avec le chinchard cunéne, le chinchard d'Europe et les sardinelles. On les êche surtout en été. Les tailles ont été généralement supérieures à celles des individus capturés en 1983; les longueurs variaient entre 21–39 cm, avec une majorité d'individus de 26–28 cm (tab. 13).

Conformément à la fréquence par longueur, l'ége a été de 3–9 ans, mais la plupart avait de 3 à 6 ans (tab.14).

3.4 Sardinella aurita

Au cours de l'année 1984, l'espéce a constitué 28,6 % de la capture totale, devenant la principale espèce de la pêche. La longuer oscillait entre 19 et 32 cm, avec la domination des classes 26–29 cm (tab. 15).

L'áge des individus capturés en 1984 était de 2–5 ans; tout comme en 1983, les individus de 3 et 4 ans prédominaient dans les captures (tab. 16). Pendant toute l'année, le rapport des sexes a été trés proche de 1/1.

3.5. Sarcinells maderensis

La saison optimale de pêche pour cette espece a toujours été l'ete; on l'a capturee d'habitude à cõté de Sardinella aurita. La structure de ses captures a été tres semblable à cells de 1983; la longueur ds individus etait de 17–30 cm (tab. 17). On a trouvé des individus agés de 2 à 4 ans avec dominance des groupes 3 et 4 ans (tab. 18).

3.6. Scomber japonicus

Le maquereau espagnol a eu une presence permanente au cours de l'année 1984; les individus avaient des tailles de 28–36 cm, ceuy de 24–28 cm étant dominats (tab. 19). Contrairement à 1983 où l'on a rencontré des individus de 2 à 9 ans, en 1984 on a capture surtout des individus de 2 à 5 ans, et paticulièrement de 2 and (tab. 20).

3.7. Trichurus lepturus

Le poisson sabre a été une ds principales composantes de la pêche roumaine durant l'année 1984. Les tailles étaient mondres que celles du l'année 1983 seulement 60–123, cm, avec le domination de individus de 84–93 cm (tab. 21).

3.8. Les Sparides

Les captures roumaines ont eu plusieurs espèces de ce groupe, parmi lesquelles: Paqellus bellottii, Paqellus acarne, Dentex macrophthàlmus et Boops boops. La composition par taille et par âge de ces espèces est présentée aux tableaux 22, 23, 24, 25 et 26.

3.9 Brachydeuterus auritus

Les individus captués capturés en 1984 cnt eu des tailles supésrieures à celles de l'année 1983, de 14 à 24 cm avec prédominance de 18–21 cm (tab. 27). Cette structure se reflete aussi dans la composition par age, où l'on observe une majorite d'individus de 2 de 3 and (tab. 28).

3.10 Me-luccius senegalensis

Cette espèce a été rarement présente dans les captures roumaines de l'année 1984. Les tailles étaient très variables, de 28 à 54 cm avec dominance des individus de 34–37 cm (tab. 29).

3.11 Pomadasys jubelini

Ce fut une espèce accessoire de la pêche roumaine dans cette zone. individus mesuraient entre 31 et 46 cm, avec dominance des classes 33–40 cm (tab. 29).

Tableau 1: Captures, PUE et effort de pêche mensuels
réalisés par la flottille roumaine en 1984 (Dvision 34.)
(moy,=moyenne)
EFFORT/PUR/CAPTURE	II	III	IV	V	VI	VII	VIII	IX	X	XI	XII	TOTAL
Nombre de navires	2	2	2	3	7	8	8	8	8	8	8
Jouns effectifs pêche	44	50	18	52	109	163	151	205	139	201	184	1.316
Heures de chalutage	691	653	209	737	1.055	1.767	1.741	2.715	1.963	3.073	2.634	17.293
PUE tonnes/jour	24,3	16,6	7,8	27,9	40,2	43,7	25,0	32,9	17,8	31,2	26,1	moy. 29,7
PUE tonnes/heure	1,5	1,3	0,7	2,0	4,1	4,0	2,2	2,5	1,3	2,0	1,8	moy. 2,3
CAPTURES TOTALES (T)	1.070	830	140	1.452	4.377	7.126	3.776	6.738	2.474	6.278	4.809	39.070
Trachurus trachurus	762	0	0	360	485	264	296	74	103	658	1.088	4.090
Trachurus trecae	0	474	89	580	1.675	231	32	21	191	2.546	2.007	7.846
Decapterus rhonchus	0	155	673	1.463	903	1.413	903	1.413	359	478	359	5.846
Cmpogramma glaycos	0	0	0	0	0	0	0	27	96	9	0	132
Sphyraena spp.	0	0	0	0	39	0	0	0	0	0	0	39
Sardinella maderensis	0	0	0	41	168	752	603	416	75	425	211	2.691
Sardinella aurita	168	198	26	139	736	3.795	1.461	3.232	377	888	170	11.190
Engraulis encrasicholus	0	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0	5
Scomber japonicus	28	31	5	46	84	100	89	249	114	88	81	915
Sarda sarda	0	0	0	5	1	0	2	0	0	0	0	6
Thunnidae	0	0	0	2	0	23	20	150	53	3	15	266
Trichiurus lepturus	17	30	5	55	243	112	93	691	737	425	544	2.952
Merluccius senegalensis	0	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3
Pomatomus saltatrix	0	0	0	0	6	24	12	1	6	0	2	51
Dentex macrophthalmus	0	0	0	0	0	116	35	28	6	3	0	188
Pagrus spp.	44	14	2	17	0	0	0	0	0	0	0	77
Pagellus bellottil	0	0	8	38	75	114	53	136	111	69	159	763
Sparidae	10	12	0	3	0	0	0	80	0	47	53	205
Pagellus acarne	0	0	0	11	28	77	0	0	0	0	0	116
Argyrosomus regius	0	0	0	0	0	0	7	0	0	0	0	7
Mugilidae	0	0	5	0	1	0	0	9	0	13	24	52
Pomadasyidae	0	0	0	0	0	0	0	13	74	21	0	108
Brachydeuterus auritus	0	0	0	0	158	55	45	2	42	86	96	484
Capros aper	0	0	0	0	0	0	0	0	0	38	0	38
Autres espèces	41	68	0	0	0	0	125	196	130	481	0	1.041

Tableau 1 bis: Captures et effort de pêche mensuels
réalisés par la flottille roumaine en 1985 (Division 34.)
EFFORT/CAPTURES	I	II	III	IV	V	VI	VII	VIII	IX	X	XI	XII	TOTAL
Nombre de navires	7	6	6	8	9	9	10	9	8	8	8	8
Jours effectifs pêche	112	142	115	140	195	173	187	177	199	191	154	217	2.082
Heures de chalutage	1.595	1.944	1.505	2.035	2.891	3.436	2.749	2.871	2.999	2.937	2.046	3.502	30.510
CAPTURES TOTALES (T)	3.999	4.895	3.327	3.672	6.791	10.434	10.400	9.135	7.779	8.965	5.752	10.827	85.976
Trachurus trachurus	3.127	3.090	491	50	1.906	2.076	0	30	0	0	643	1.003	12.416
Trachurus trecae	226	250	1.133	994	2.150	2.497	0	3.009	873	1.840	1.248	2.106	16.326
Decapterus rhonchus	0	0	0	999	15	931	4.737	759	1.480	1.644	1.939	4.163	16.667
Campogramma glaycos	0	0	0	0	0	0	0	120	277	0	0	0	397
Sardina pilchardus	255	1.131	1.296	0	34	0	0	0	0	0	0	0	2.716
Sardinella maderensis	18	0	4	299	0	588	1.552	394	1.30	1.496	172	326	5.879
Sardinella aurita	0	0	0	489	1.260	2.062	3.062	3.412	3.008	1.971	386	792	16.442
Engraulis encrasicholus	0	0	0	0	52	0	0	0	0	0	0	0	52
Sarda sarda	0	0	0	0	0	0	0	30	0	0	0	0	30
Scomber japonicus	54	119	88	42	139	645	183	239	633	743	576	966	4.427
Thunnidae	16	2	0	0	0	1	44	30	0	33	0	0	126
Trichiurus lepturus	255	77	151	193	906	614	183	299	67	99	340	567	3.751
Merluccius senegalensis	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1
Pomatomus saltatrix	0	0	6	0	0	3	0	30	0	0	0	0	39
Boops boops	0	0	0	0	18	0	0	0	0	56	0	0	74
Dentex macrophthalmus	8	104	38	144	14	0	3	0	0	0	38	60	409
Dentex spp.	0	0	0	60	134	28	248	0	0	0	0	0	470
Pagellus bellottii	17	46	58	0	0	0	0	61	245	204	59	149	839
Spondyliosoma cantharus	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1
Diplodus vulgaris	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1
Sparidae	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3
Arius heudeloti	0	0	0	0	0	0	0	90	0	0	0	0	90
Argyrosomus regius	0	0	0	0	0	0	0	60	0	227	0	0	287
Sphyraenidae	0	0	0	26	18	156	82	0	0	0	0	0	282
Mugilidae	0	26	1	1	1	0	0	0	0	0	0	74	103
Brachydeuterus auritus	0	0	0	305	72	635	306	91	0	284	0	0	1.693
Pomadasys jubelini	0	0	0	26	0	0	0	30	44	89	39	101	329
Pomadasys incisus	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1
Autres espèces	20	50	58	44	72	198	0	451	122	279	312	519	2.125

Tableau 2: Captures, PUE et effort de pêche mensuels
réalisés par la flottille roumaine en 1984 (Division 34.1.3)
EFFORT/PUE/CAPTURE	II	II	IV	V	VI	VII	VIII	IX	X	XI	XII	TOTAL
Nombre de navires	1	2	2	0	2	6	8	8	8	8	8
Jours effectifs peche	19	38	15	0	12	24	67	166	104	109	95	649
Heures de chalutage	339	514	178	0	87	283	749	2.167	1.500	1.652	1.353	8.822
PUE tonnes/jour	24,8	17,0	7,1	0,0	15,0	43,1	24,2	29,9	18,8	28,9	27,5	moy.25,8
PUE tonnes/heure	1,4	1,3	0,6	0,0	2,1	3,7	2,2	2,3	1,3	1,9	1,9	moy.1,9
CAPTURES TOTALES (T)	472	645	107	0	180	1.035	1.620	4.962	1.955	3.151	2.613	16.740
Trachurus trachurus	326	0	0	0	36	106	142	0	94	614	718	2.036
Trachurus trecae	0	363	64	0	26	68	0	0	102	1.490	1.029	3.142
Decapterus rhonchus	0	0	0	0	12	162	302	1.097	258	151	93	2.075
Campogramma glaycos	0	0	0	0	0	0	0	26	80	3	0	109
Capros aper	0	0	0	0	0	0	0	0	0	38	0	38
Sardinella maderensis	0	0	0	0	9	88	315	132	16	35	81	676
Sardinella aurita	93	161	26	0	34	460	627	2.467	301	195	70	4.434
Scomber japonicus	9	27	3	0	40	16	52	193	94	85	58	577
Thunnidae	0	0	0	0	0	4	15	132	53	0	7	211
Trichiurus lepturus	0	21	4	0	12	5	70	625	716	394	446	2.293
Pomatomus saltatrix	0	0	0	0	1	11	6	1	6	0	1	26
Merluccius senegalensis	0	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3
Dentex macrophthalmus	0	0	0	0	0	0	15	9	6	3	0	33
Pagrus spp.	18	14	2	0	0	0	0	0	0	0	0	34
Pagellus bellottii	0	0	3	0	4	60	21	84	111	9	53	345
Engraulis encrasicholus	0	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0	5
Sarda sarda	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	2
Sparidae	10	0	0	0	0	0	0	53	0	0	30	93
Argyrosomus regius	0	0	0	0	0	0	7	0	0	0	0	7
Mugilidae	0	0	5	0	1	0	0	9	0	0	21	36
Brachydeuterus auritus	0	0	0	0	0	55	27	0	0	0	6	88
Pomadasyidae	0	0	0	0	0	0	0	7	13	3	0	23
Autres espèces	16	56	0	0	0	0	19	127	105	131	0	454

Tableau 2 bis: Captures et effort de pêche mensuels
réailsés par la flottille roumaine en 1985 (Division 34.1.3)
EFFORT/CAPTURES	I	II	II	IV	V	VI	VII	VIII	IX	X	XI	XII	TOTAL
Nombre de navires	7	6	4	7	8	5	2	9	8	8	8	7
Jours effectifs pêche	92	87	42	21	44	9	5	123	97	71	93	108	792
Heures de chalutage	1.346	1.149	591	211	851	87	60	1.989	1.446	1.089	1.223	1.772	11.813
CAPTURES TOTALES (T)	3.154	3.165	1.510	324	880	208	210	6.090	3.367	3.278	3.780	5.901	31.867
Trachurus trachurus	2.429	1.952	230	10	46	7	0	30	0	0	643	1.003	6.350
Trachurus trecae	145	192	151	112	301	45	0	2.796	741	1.442	1.209	1.888	9.022
Decapterus rhonchus	0	0	0	25	2	40	87	180	774	393	756	1.180	3.437
Campagramma glaycos	0	0	0	0	0	0	0	120	101	0	0	0	221
Sardina pilchardus	226	749	872	0	33	0	0	0	0	0	0	0	1.880
Sardinella maderensis	18	0	4	47	0	4	33	120	236	131	113	177	883
Sardinella aurita	0	0	0	118	434	10	88	1.737	1.111	492	189	295	4.474
Engraulis encrasicholus	0	0	0	0	16	0	0	0	0	0	0	0	16
Scomber japonicus	48	52	48	12	28	87	0	239	236	459	340	531	2.080
Sarda sarda	0	0	0	0	0	0	0	30	0	0	0	0	30
Thunnidae	16	1	0	0	0	0	0	30	0	33	0	0	80
Trichiurus lepturus	237	51	101	0	18	0	2	299	67	99	340	530	1.744
Merluccius senegalensis	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1
Pomatomus saltatrix	0	0	6	0	0	0	0	30	0	0	0	0	36
Dentex macrophthalmus	6	90	38	0	1	0	0	0	0	0	38	60	233
Dentex spp.	0	0	0	0	1	15	0	0	0	0	0	0	16
Pagellus bellottii	12	38	26	0	0	0	0	30	67	33	0	0	206
Sparidae	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2
Arius heudeloti	0	0	0	0	0	0	0	60	0	0	0	0	60
Argyrosomus regius	0	0	0	0	0	0	0	60	0	0	0	0	60
Mugilidae	0	21	1	0	0	0	0	0	0	0	0	67	89
Pomadasyidae	0	0	0	0	0	0	0	0	0	33	0	0	33
Autres espèces	15	19	33	0	0	0	0	329	34	163	152	169	914

Tableau 3: Captures, PUE et effort de pêche mensuels
réalisés par la flottille roumaine en 1984 (Division 34.3.1)
EFFORT/PUE/CAPTURE	II	II	IV	V	VI	VII	VIII	IX	X	XI	XII	TOTAL
Nombre de navires	2	2	1	3	7	8	8	7	7	8	7
Jours effectifs pêche	25	12	3	52	97	139	84	39	35	92	80	667
Heures de chalutage	352	139	31	737	969	1.484	992	542	468	1.421	1.331	8.471
PUE tonnes/jour	23,9	15,4	11,0	27,9	43,3	44,0	25,7	45,5	14,8	34,0	24,7	moy,33,5
PUE tonnes/heure	1,7	1,3	1,1	2,0	4,3	4,1	2,2	3,2	1,1	2,2	1,6	moy, 2,6
CAPTURES TOTALES (T)	598	185	33	1.452	4,197	6.121	2.156	1.776	519	3.127	2.196	22.360
Trachurus trachurus	436	0	0	360	449	158	154	74	9	44	370	2.054
Trachurus trecae	0	111	25	580	1.649	163	32	21	89	1.056	978	4.704
Decapterus rhonchus	0	0	0	155	661	1.301	601	316	101	327	266	3.728
Campogramma glaycos	0	0	0	0	0	0	0	1	16	6	0	23
Sardinella maderensis	0	0	0	41	159	664	288	284	59	390	130	2.015
Sardinella aurita	75	37	0	139	702	3.335	634	765	76	693	100	6.756
Scomber japonicus	19	4	2	46	44	84	37	56	20	3	23	338
Thunnidae	0	0	0	2	0	19	5	18	0	3	8	55
Trichiurus lepturus	17	9	1	55	231	107	23	66	21	31	98	659
Pomatomus saltatrix	0	0	0	0	5	13	6	0	0	0	1	25
Dentex macrophthalmus	0	0	0	0	0	116	20	19	0	0	0	155
Pagrus spp.	26	0	0	17	0	0	0	0	0	0	0	43
Pagellus bellottii	0	0	5	38	71	84	32	52	0	60	106	448
Pagellus acarne	0	0	0	11	28	77	0	0	0	0	0	116
Sarda sarda	0	0	0	5	1	0	0	0	0	0	0	6
Sparidae	0	12	0	3	0	0	0	27	0	47	23	112
Sphyraenidae	0	0	0	0	39	0	0	0	0	0	0	39
Mugilidae	0	0	0	0	0	0	0	0	0	13	3	16
Brachydeuterus auritus	0	0	0	0	158	0	18	2	42	86	90	396
Pomadasyidae	0	0	0	0	0	0	0	6	61	18	0	85
Autres espèces	25	12	0	0	0	0	106	69	25	350	0	587

Tableau 3 bis:Captures et effort de pêche mensuels
réailsés par la flottille roumaine en 1985 (Division 34.3.1)
EFFORT/CAPTURES	I	II	II	IV	V	VI	VII	VIII	IX	X	XI	XII	TOTAL
Nombre de navires	3	6	6	8	9	9	10	8	8	8	5	7
Jours effectifs pêche	20	55	73	119	151	169	182	54	102	120	61	109	1.215
Heures de chalutage	249	795	914	1.824	2.040	3.349	2.689	882	1.553	1.849	823	1.730	18.697
CAPTURES TOTALES (T)	864	1.730	1.817	3.348	5.875	10.190	10.190	3.045	4.413	5.687	1.972	4.926	54.057
Trachurus trachurus	698	1.138	261	40	1.860	2.069	-	-	-	-	-	-	6.066
Trachurus trecae	81	58	982	882	1.849	2.452	-	213	132	398	39	218	7.304
Decapterus rhonchus	-	-	-	974	13	891	4.650	579	706	1.251	1.183	2.983	13.230
Campogramma glaycos	-	-	-	-	-	-	-	-	176	-	-	-	176
Sardina pilchardus	29	382	424	-	1	-	-	-	-	-	-	-	836
Sardinella maderensis	-	-	-	252	-	548	1.519	274	794	1.365	59	149	4.960
Sardinella aurita	-	-	-	371	826	2.052	2.974	1.675	1.897	1.479	197	497	11.968
Scomber japonicus	6	67	40	30	111	558	183	-	397	284	236	435	2.347
Thunnidae	-	1	-	-	-	1	44	-	-	-	-	-	46
Trichiurus lepturus	18	26	50	193	888	614	181	-	-	-	-	37	2.007
Pomatomus saltatrix	-	-	-	-	-	3	-	-	-	-	-	-	3
Boops boops	-	-	-	-	18	-	-	-	-	56	-	-	74
Dentex macrophthalmus	21	14	-	144	13	-	3	-	-	-	-	-	195
Dentex spp.	-	-	-	60	133	13	248	-	-	-	-	-	454
Pagellus bellottii	5	8	32	-	-	-	-	31	178	171	59	149	633
Spondyliosoma cantharus	-	-	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1
Diplodus vulgaris	-	-	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1
Sparidae	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1
Arius heudeloti	-	-	-	-	-	-	-	30	-	-	-	-	30
Argyrposomus regius	-	-	-	-	-	-	-	-	-	227	-	-	227
Sphyraenidae	-	-	-	26	18	156	82	-	-	-	-	-	282
Mugilidae	-	5	-	1	1	-	-	-	-	-	-	7	14
Brachydeuterus auritus	-	-	-	305	72	635	306	91	-	284	-	-	1.693
Pomadasys jubelini	-	-	-	26	-	-	-	30	45	56	39	101	297
Pomadasys incisus	-	-	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1
Autres espèces	5	31	25	44	72	198	-	122	88	116	160	350	1.211

Tableau 4: Capture, effort de pêche et CPUE réalisés par la flottille roumaine
pendant période 1983–1985.
ANNEE	NOMBRE DE BATEAUX	CAPTURE TOTALE (TONNES)	EFFORT			CPUE
ANNEE	NOMBRE DE BATEAUX	CAPTURE TOTALE (TONNES)	JOURS	HEURE OF CHALUTAGE	NOMBRE OF CHALUTAGES	T/JOUR	T/HEURE	T/CHALUT
1983	8	51.584	1.987	28.812	8.268	25,9	1,79	6,23
1984	8	39.100	1.316	17.293	5.996	29,7	2,26	6,52
1985	10	85,978	2.002	30.510	9.632	42,9	2,82	8,93

Tableau 5 : Capture, effort de péche et CPUE par division statistique réalisés par la flottille roumaine
pendant la période 1983–1985.
ANNEE			DIVISION		TOTAL
ANNEE			34.1.3	34.3.1	TOTAL
1983	CAPTURE (TONNES)		22.662	28.922	51.584
	EFFORT	Jours	948	1.039	1.987
	EFFORT	Heures	13.738	15.074	28.812
	CPUE	t/Jour	23,9	27,8	25,9
	CPUE	t/heure	1,6	1,9	1,8
1984	CAPTURE (TONNES)		16.740	22.360	39.100
	EFFORT	Jours	649	667	1.316
	EFFORT	Heures	8.822	8.471	17.293
	CPUE	t/Jour	25,8	33,5	29,7
	CPUE	t/heure	1,9	2,6	2,3
1985	CAPTURE (TONNES)		31.869	54.109	85.978
	EFFORT	Jours	792	1.210	2.002
	EFFORT	Heures	11.813	18.697	30.510
	CPUE	t/Jours	40,2	44,7	42,9
	CPUE	t/heure	2,7	2,9	2,8

xTableau 6: Composition par espèces des captures roumaines réalisées
pendant la période 1983–1985
ANNEE		1983	1984	1985
CAPTURE TOTALE	TONNES	51.584	39.100	85.978
CARANGIDES	TONNES	20.239	17.739	45.806
CARANGIDES	%	39,2	45,4	53,2
CLUPEIDES	TONNES	21.005	13.881	25.037
CLUPEIDES	%	40,7	35,5	29,1
SCOMBRIDES	TONNES	931	915	4.583
SCOMBRIDES	%	1,8	2,3	5,3
SPARIDES	TONNES	2.515	1.302	1.797
SPARIDES	%	4,8	3,3	2,1
TRICHIURIDES	TONNES	1.112	2.952	3.751
TRICHIURIDES	%	2	7,5	4

Tableau 7 : Structure mensuelle des captures des principales espèces(%) réalisées par la flottille roumaine au cours de l'année 1984.
MOIS	CAPTURE TOTALE (T)	Trachurus trachurus (%)	Trachurus trecae (%)	Decapterus rhonchus (%)	Sardinella aurita (%)	Sardinella maderensis (%)	Pagellus bellottii (%)	Scomber japonicus (%)	Trichiurus lepturus (%)	Autres espèces (%)
I	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
II	1.070	71,3	-	-	15,7	-	-	2,6	1,6	8,8
II	830	-	57,1	-	23,9	-	-	3,6	3,6	11,8
IV	140	-	63,5	-	18,6	-	5,7	3,6	3,6	5,0
V	1.452	24,8	39,9	10,7	9,6	2,8	2,6	3,2	3,8	2,6
VI	4.377	11,1	38,5	15,4	16,8	3,8	1,7	1,9	5,6	5,2
VII	7.126	3,7	3,2	20,4	53,2	10,6	2	1,4	1,6	3,9
VII	3.776	7,8	0,8	23,9	38,7	16,0	1,4	2,4	2,5	6,5
IX	6.738	1,1	0,3	21,0	49,1	6,2	2,0	3,7	10,3	7,3
X	2.474	4,2	7,7	14,5	15,2	3,0	4,5	4,6	29,8	16,5
XI	6,278	10,5	40,6	7,6	14,1	6,8	1,1	1,4	6,8	11,1
XII	4.809	22,6	41,7	7,4	3,5	4,3	3	1,7	11,6	3,9
TOTAL	39.070	10,5	20,1	14,8	28,6	6,9	2,0	2,3	7,5	7,3

Tableau 7 bis : Structure mensuelle des captures des principales espèces(%)
réalisées par la flottille roumaine au cours de l'année 1985*
MOIS	CAPTURE TOTALE (T)	Trachurus trachurus (%)	Trachurus trecae (%)	Decapterus rhonchus (%)	Sardinella aurita (%)	Sardinella maderens (%)	Pagellus bellottii (%)	Scomber japonicus (%)	Trichiur lepturus (%)	Autres espéces (%)
I	3.999	78,2	5,7			0,5	0,4	1,4	6,4	7,4
II	4.895	63,1	5,1				0,9	2,4	1,6	*26,9
II	3.327	14,8	34,1			0,1	1,7	2,6	4,5	*42,2
IV	3,672	1,4	27,1	27,2	13,3	8,1		1,1	5,3	16,5
V	6,791	28,1	31,7	0,2	18,6			2,0	13,3	6,1
VI	10,434	19,9	23,9	8,9	19,8	5,6		6,2	5,9	9,8
VII	10,400			45,5	29,4	14,9		1,8	1,8	6,6
VII	9,135	0,3	32,9	8,3	37,4	4,3	0,7	2,6	3,3	10,2
IX	7,779		11,2	19,0	38,7	13,2	3,1	8,1	0,9	5,8
X	8,965		20,5	18,3	22,0	16,7	2,3	8,3	1,1	10,8
XI	5,752	11,2	21,7	33,7	6,7	3,0	1,0	10,0	5,9	6,8
XII	10,827	9,2	19,4	38,3	7,3	3,0	1,4	8,9	5,2	7,3
TOTAL	85.976	14,4	19,0	19,4	19,1	6,8	1,0	5,1	4,4	10,1

*: ce pourcentage comprend aussi les captures élevées de Sardina pilchardusréalisées dans les mois de février et mars 1985 (Tableau 1-bis)

Tableau 8: Espéces et nombre d'exemplaires
échantillonnés au cours de l'année 1984.
ESPECES	TOTAL EXEMPL.	ANALYSES EFFECTUEES
ESPECES	TOTAL EXEMPL.	taille poids	age	sexe naturation
Trachurus trachurus	1.996	1.490	609	706
Trachurus trecae	4.127	3.764	839	1,082
Decapterus rhonchus	2.197	1.992	682	682
Scomber japonicus	760	760	85	400
Merluccius senegalensis	288	207	81	81
Sardinella aurita	3.656	3.326	767	1.399
Sardinella maderensis	1.662	1.462	569	661
Pomadasys jubelini	88	88	-	-
Brachydeuterus auritus	1.208	998	210	210
Pagellus acarne	263	183	80	80
Pagellus bellottii	1.015	715	290	290
Dentex macrophthalmus	634	634	202	300
Boops boops	184	184	-	-
Trichiurus lepturus	200	-	-	200
Total	18.278	15.803	4.414	6.091

Tableau 8 bis : Espéces et nombre d'exemplaires
échantillonnés au cours de l'année 1985.
ESPECES	TOTAL EXEMPL.	ANALYSES EFFECTUEES
ESPECES	TOTAL EXEMPL.	taille poids	age	sexe maturation
Trachurus trachurus	4.949	4.949	804	2.074
Trachurus trecae	6.861	6.861	1.136	1.692
Decapterus rhonchus	5.979	5.979	1.296	1.408
Dentex macropthalmus	600	600	100	100
Sardinella aurita	6.381	6.381	1.234	1.725
Sardinella maderensis	4.144	4.144	810	1.227
Brachydeuterus auritus	2.500	2.500	500	500
Pagellus bellcttii	1.700	1.700	403	500
Scomber japonicus	3.180	3.180	185	811
Sardina pilchardus	2.061	2.061	261	1.061
Trichiurus lepturus	1.206	1.206	-	206
Sphyraena sphyraena	200	200	-	-

Tableau 9 : Fréquence et poids par classe de longueur dans les captures roumaines de
Trachurus trachurus pendant la période 1983–1985.
(1 = longueur moyenne)
ANNEE 14(cm)	1983			1984			1985
ANNEE 14(cm)	N	0/00	P (g)	N	0/00	P(g)	N	0/00	P(g)
16	4	1	60
17	4	1	75				6	1	72
18	8	3	81	5	4	78	150	30	80
19	35	13	87	38	34	89	393	79	94
20	114	41	103	49	44	102	380	77	108
21	156	56	118	86	78	111	278	56	129
22	156	56	134	84	76	131	277	56	140
23	131	47	155	79	71	152	253	51	161
24	129	46	172	65	59	176	289	58	183
25	217	78	183	65	59	186	248	50	207
26	258	92	199	54	49	198	266	54	232
27	226	80	236	89	80	236	193	39	261
28	177	68	262	60	54	261	167	34	294
29	203	73	300	43	39	292	252	51	321
30	295	105	335	46	41	326	425	86	349
31	260	93	371	67	60	387	419	85	333
32	198	70	410	68	61	432	385	78	413
33	151	54	455	153	93	470	249	50	486
34	55	20	499	75	68	493	154	31	490
35	20	7	536	32	29	540	75	15	526
36	3	1	560	-	-	-	35	7	548
37				1	1	680	19	4	611
38							13	3	645
39							13	3	668
40							8	2	709
41							2		780
TOTAL	2800	1000	P moyen =262	1159	1000	P moyen =299	4947	1000	P moyen =261
1=27,16 cm			1=28,47 cm			1=26,34 cm

Tableau 10: Fréquence par classe d'age chez Trachurus trachurus pêché pendant la période 1983–1985
par la flottille roumaine dans les divisions 34.1.3 et 34.3.1.
ANNEE		AGE
ANNEE		1	2	3	4	5	6	7
1993	%		3,6	22,6	24,6	21,4	18,7	9,1
1993	P(g)		84	135	203	313	401	493
1984	%		10,6	20,2	22,1	18,7	16,6	11,8
1984	P(g)		97	152	234	383	465	550
1985	%	2,1	17,3	27,9	14,4	27,2	10,6	0,5
1985	P(g)	82	120	168	274	389	485	630

ANNEXE 1 LISTE DES PARTICIPANTS

ANNEXE 2 GROUPE DE TRAVAIL ad hoc SUR LES CHINCHARDS ET LES MAQUEREAUX DE LA ZONE NORD DU COPACE

ANNEXE 3 STATISTIQUES DE LA PECHE PELAGIQUE DANS LA ZEEM DE 1981 A 1985

ANNEXE 4 RAPPORT SUR LES RESULTATS DES RECHERCHES ROUMAINES DANS LA ZEE DE LA REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE EN 1984*

ANNEXE 1

LISTE DES PARTICIPANTS

ANNEXE 2
GROUPE DE TRAVAIL ad hoc
SUR LES CHINCHARDS ET LES MAQUEREAUX
DE LA ZONE NORD DU COPACE

ANNEXE 3
STATISTIQUES DE LA PECHE PELAGIQUE DANS LA ZEEM DE 1981 A 1985

ANNEXE 4
RAPPORT SUR LES RESULTATS DES RECHERCHES
ROUMAINES DANS LA ZEE DE LA REPUBLIQUE
ISLAMIQUE DE MAURITANIE EN 1984^*