| ESSENCES | | Opérations/Activités | REMARQUES |
| Utilisations finales | Exploration | Evaluation | Conservation | Utilisation du germoplasme |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| | | | | | | | | | | | |
| Abies durangensis |  | | |  | 3 | | 2 | 3 | | 3 | | Rare |
| A. vejari |  | | |  | 3 | | 3 | 2 | 2 | | | Rare |
| Astronium graveolens |  | |  |  | 2 | | 2 | 3 | 3 | 2 | | |
| Brosimum alicastrum |  | | |  | 2 | | 2 | 3 | 3 | 2 | 2 | |
| Bucida buseras |  | |  | | 3 | | 3 | | | 3 | | |
| Bursera simaruba |  | | | | 3 | | 3 | | | 3 | | |
| Calophyllum brasiliense |  | |  | | 1 | | 1 | 2 | 3 | 3 | 2 | |
| Cedrela odorata |  | | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | | 1 | |
| Ceiba pentandra |  | | | | 3 | | 3 | | | 3 | | |
| Cordia alliadora |  | | | | 3 | | 3 | | | 3 | | |
| C. dodecandra |  | | |  | 3 | | 3 | | | 3 | | |
| Cupressus lindleyi |  | | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | | 1 | |
| Cupressus benthami |  | | | | 2 | | 2 | 1 | 2 | | | (E) certaines provenances |
| Dendropanax arboreus |  | | | | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | | 1 | |
| Entrolobiun cyclocarpum |  | | |  | 3 | | 3 | | | | | |
| Hymenaea courbaril |  | |  |  | 2 | | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Lonchocarpus castilloi |  | | | | 3 | | 3 | | | 3 | | |
| Lysiloma bahamensis |  | |  | | | | | | | | | |
| Metopium brownei |  | | | | | | | | | | | |
| Picea chihuahuana | | | |  | 2 | | 2 | 2 | 3 | 2 | | (E) |
| P. mexicana |  | | | | 3 | | 3 | 2 | 2 | | | (E) |
| Pinus ayacahuite |  | | | | 2 | | 2 | 1 | 1 | | | |
| P. ayacahuite var. brachyptera |  | | | | 3 | | 3 | | | | 3 | |
| P. ayacahuite var. veitchii |  | | | | 3 | | 3 | | | | 2 | |
| P. arizonica |  | | | | 3 | | 3 | | | | 2 | |
| P. chiapensis |  | | | | | 1 | | 1 | | | 1 | |
| P. cooperi |  | | | | 3 | | 3 | | | | 2 | |
| P. durangensis |  | | | | 3 | | 3 | | | | 2 | |
| P. gregii |  | | | | 2 | | 2 | 3 | 3 | | | (E) certaines provenances |
| P. engelmannii |  | | | | 3 | | 3 | | | | 2 | |
| P. herrerai |  | | | | 3 | | 3 | | | 3 | | |
| P. michoacana |  | | | | 3 | | 3 | | | | 2 | |
| P. montezumae |  | | | | 3 | | 3 | | | | 2 | |
| P. oocarpa |  | | | | 3 | | | | | | 2 | |
| P. oocarpa var. ochoterenai |  | | | | 2 | | 2 | 3 | 1 | | | |
| P. patula |  | | | | | 1 | | 1 | | | 1 | |
| P. pseudostrobus |  | | | | 3 | | | | | | 2 | |
| P. teocote |  | | | | 3 | | 3 | | | 3 | | |
| Piscidia communis |  | |  | | 3 | | 2 | | | 3 | | |
| Pseudotsuga flahaulti | | | |  | 2 | | 2 | 2 | 3 | 2 | | |
| Praxinus uhdei |  | | |  | 2 | | 2 | 1 | 2 | 3 | | |
| Prosopis spp. | | |  |  | 2 | | 3 | | 3 | 3 | 3 | |
| Roseodendron donell-smithii |  | | | | 3 | | 3 | | | 3 | | |
| Simaruba glauca |  | | | | | | | | | | | |
| Spondias mombin |  | | | | 3 | | 3 | | | 3 | | |
| Sweetia panamensis |  | |  |  | 2 | | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | |
| Swietenia macrophylla |  | | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | | 1 | |
| Tabeburia rosea |  | | | | | | | | | | | |
| Terminalia amazonia |  | | |  | 3 | | 2 | 1 | 3 | 3 | 2 | |
| | | | | | | | | | | | |
| Acacia caven | | |  |  | 1 | | 1 | 1 | 1 | 1 | | Récoltes internationales de provenancesen cours |
| Acacia spp. | | |  |  | 1 | | 2 | 3 | | | | (E) dans partie de l'aire |
| Albizia saman | | |  |  | 2 | 3 | 3 | 2 | 2 | | | |
| Albizia niopoides |  | |  | | 2 | | 2 | 1 | | | | (E) certaines provenances |
| A. quachepele | | |  | | 2 | | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | |
| Alnus acuminata |  | | |  | 1 | | 3 | 1 | 1 | | | (E) certaines provenances |
| Araucaria angustifolia |  | | | | 2 | | 2 | 1 | 2 | | 2 | PVT int. Supplément d'échantill. souhaitable. (E) q. provenances |
| Astronium graveolens |  | |  | | 3 | | 3 | 1 | | | | Peu utilisé en plantations |
| Atriplex repanda | | |  |  | 1 | | 1 | 1 | 1 | 3 | | Récoltes int. de provenance. (E) dans partie de l'aire |
| Bombacopsis quinata |  | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | PVT, PGT, SO. (E) dans partie de l'aire |
| Calliandra calothyrsus | | |  |  | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | PVT int. en cours |
| Calophyllum brasiliense | | |  |  | 2 | 3 | 3 | 2 | 2 | | | |
| Capparis angulata | | | |  | 1 | | 1 | 1 | 1 | 3 | | |
| Cedrela fissilis |  | | | | 1 | | 1 | 1 | 1 | | | (E) |
| C. odorata |  | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | PVT int. PGT en cours. (E) certaines provenances |
| C. salvadorensis | | | |  | 2 | | | 2 | | | | |
| Cedrela spp. |  | | | | 2 | | 2 | | | | | |
| Cordia alliodora |  | | |  | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | PVT, PGT, CLT en cours, SO |
| C. goeldiana |  | | | | 2 | | 2 | 1 | | | | Peu utlilisé en plantations |
| Cupressus lusitanica |  | | | | 2 | | 2 | 2 | | | | |
| Dalbergia nigra |  | | | | 2 | | 2 | 1 | | | | (E) |
| Didymopanax morotoni |  | | | | 2 | | 2 | | | | | |
| Enterolubium cyclocarpum | | |  |  | 2 | 3 | 3 | 2 | 2 | | | |
| Erythrina spp. | | |  |  | 2 | 3 | 3 | 2 | 2 | | | |
| Guaiacum sanctum |  | | |  | 3 | | | 1 | | | | (E). Peu utilisé en plantations |
| Guazuma ulmifolia | | |  | | 1 | | 1 | | | | | |
| Gliricidia sepium | | |  |  | | | 1 | | | | 1 | PVT int. Progr. d'amélioration |
| Inga spp. | | |  |  | 2 | 3 | 3 | 2 | 2 | | | |
| Juglans spp. |  | | | | 2 | | 2 | | | | | |
| Juniperus bermudiana |  | |  | | | | | 1 | | | | (E) |
| J. standleyi | | | |  | 3 | | | | | | | |
| Leucaena leucocephala | | |  |  | 1 | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | PVT int. |
| L. salvadorensis | | |  |  | 1 | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | PVT int. |
| Leucaena spp. |  | |  |  | 1 | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Prov. d'espèces d'Am. Centr. et Mexique disponibles auprès de l'Inst. For. d'Oxford pour PVT |
| Liquidambar styraciflua |  | | | | 1 | | 1 | 1 | 2 | 3 | 3 | |
| Mimosa scabrella |  | |  |  | 2 | | 2 | | | | | |
| Mimosa spp. |  | |  | | 2 | | 2 | | | | | |
| Nothofagus spp. |  | | | | 2 | | 2 | 1 | | | | |
| Perymenium strigoillosum |  | |  |  | 2 | | 1 | 1 | | | | |
| Pinus ayacahuite |  | | | | 1 | | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | |
| P. caribaea var. bahamensis |  | | | | | | 1 | | | | 1 | PVT int. |
| P. caribaea var. caribaea |  | | |  | | | | | | 1 | 1 | PVT int. |
| P. caribaea var. hondurensis |  | |  | | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | PVT int., PGT en cours. Peupl. cons. ex situ, SO |
| P. chiapensis |  | | | | 1 | | 1 | 1 | 1 | | | |
| P. maximinoi |  | | | | | | | | | 3 | 3 | PVT |
| P. occidentalis |  | | |  | 2 | | 2 | 2 | | | | |
| P. oocarpa |  | | |  | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | PVT int. Peupl. conserv. ex situ pour certaines provenances |
| P. patula ssp. tecunumanii |  | |  | | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | PVT int., PGT en cours. Peupl. conserv. in situ et ex situ |
| P. pseudostrobus/tenuifolia |  | |  |  | | | | 1 | | | | Int. PVT. Supplément d'explor./échantill. necéssaire pour essais. (E) certaines provenances. |
| P. tropicalis |  | | | | 3 | | 3 | | | | | |
| Prosopis atacamensis | | |  |  | 1 | | 1 | 1 | | | | PVT int. |
| P. burkartii | | |  |  | 1 | | 1 | 1 | | | | PVT int. |
| P. chilensis | | |  |  | 1 | | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | PVT int. |
| P. juliflora | | |  |  | 1 | | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | PVT int. |
| P. limensis | | |  |  | 1 | | 1 | 1 | 2 | | | PVT int. |
| P. siliquastrum | | |  |  | 1 | | 1 | 1 | | | | PVT int. |
| P. tamarugo |  | |  |  | 1 | | 1 | 1 | 3 | 2 | 2 | PVT int. |
| Prosopis spp. | | |  |  | 1 | | 2 | 3 | | | | |
| Swietenia humilis |  | | |  | 2 | | 2 | 1 | 2 | 2 | 1 | Sélection et amélior. pour resistance à Hypsipyla. Peu utilisé en plantations |
| S. macrophylla |  | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | PVT en cours. Sélection individuelle nécessaire pour resistance à Hypsipyla. (E) dans partie de l'aire |
| S. mahagoni |  | | | | 2 | | 2 | 1 | 2 | 2 | 1 | Sélection et amélior. pour resistance à Hypsipyla. Peu utilisé en plantations |
| Tabebuia rosea |  | |  | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | |
| Tabebuia ochracea | | |  |  | 2 | 3 | 3 | 2 | 2 | | | |
| Terminalia amazonica |  | | | | 3 | | 3 | 1 | | | | Peu utilisé en plantations |
| Vochysia quatemalensis |  | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 2 | 1 | PVT, PGT en cours |