ANNEXE 12 : QUESTIONNAIRE SUR LE SECTEUR FORESTIER

QUESTIONNAIRE SUR LE SECTEUR FORESTIER COMMERCE

RENVOIS AU HS96 AND SITC.Rev.3

Produit

Classifications

SITC Rev.3

Code

HS96

1

BOIS ROND

44.01.10 44.03

245.01 247

1,1

BOIS DE CHAUFFAGE, Y COMPRIS BOIS DE CARBONISATION

44.01.10

245,01

1,2

BOIS ROND INDUSTRIEL (BOIS BRUT)

44,03

247

1.2.C

Conifères

ex 44.03.10 44.03.20

ex 247.3 247.4

1.2.N

Non-conifères

ex 44.03.10 44.03.40 44.03.90

ex 247.3 247.5

1.2.N.T

dont : tropical

ex 44.03.10 44.03.40 ex 44.03.99

ex 247.3 247.51 ex 247.52

2

CHARBON DE BOIS

44.02.00

245,02

3

PLAQUETTES ET PARTICULES

44.01.20

246,1

4

RESIDUS DE BOIS

44.01.30

246,2

5

SCIAGES

44.06 44.07 44.09

248

5.C

Conifères

ex 44.06 44.07.10 44.09.10

ex 248.1 248.2 248.3

5.N

Non-conifères

ex 44.06 44.07.20 44.07.90 44.09.20

ex 248.1 248.4 248.5

5.N.T

dont : tropicaux

ex 44.06 44.07.20 ex 44.07.99 ex44.09.20

ex 248.1 ex 248.4 ex 248.5

6

PANNEAUX À BASE DE BOIS

44.08 44.10 44.11 44.12

634.1 634.22 634.23 634.3 634.4 634.5

6,1

FEUILLES DE PLACAGE

44,08

634,1

6.1.C

Conifères

44.08.10

634,11

6.1.N

Non-conifères

44.08.30 44.08.90

634,12

6.1.N.T

dont : bois tropicales

44.08.30 ex 44.08.90

ex 634.12

6,2

CONTREPLAQUÉS

44,12

634.3 634.4

6.2.C

Conifères

44.12.19 44.12.90

634.39 634.49

6.2.N

Non-conifères

44.12.13 44.12.14 44.12.20

634.31 634.41

6.2.N.T

dont : tropicaux

44.12.13 ex 44.12.14 44.12.22 ex 44.12.23 ex 44.12.29

ex 634.31 ex 634.41

6,3

PANNEAUX DE PARTICULES

44.10

634.22 634.23

6.3.W

dont : panneaux gaufrés, y compris OSB

44.10.11

ex 634.22

6,4

PANNEAUX DE FIBRES

44,11

634,5

6.4.1

PANNEAUX DURS

44.11.10

634,51

6.4.2

PANNEAUX DE FIBRES DE DENSITE MOYENNE

44.11.20

634,52

6.4.3

PANNEAUX ISOLANTS

44.11.30 44.11.90

634.53 634.59

7

PATE DE BOIS

47.01 47.02 47.03 47.04 47.05

251.2 251.3 251.4 251.5 251.6 251.91

7,1

MÉCANIQUE

47,01

251,2

7,2

MI-CHIMIQUE

47,05

251,91

7,3

CHIMIQUE

47.03 47.04

251.4 251.5

7.3.1

AU SULFATE, ECRUE

47.03.10

251,4

7.3.2

AU SULFATE, BLANCHIE

47.03.20

251,5

7.3.3

AU BISULFITE, ECRUE

47.04.10

251,61

7.3.4

AU BISULFITE, BLANCHI

47.04.20

251,62

7,4

PATE À DISSOUDRE

47,02

251,3

8

PÂTE, AUTRES FIBRES

47,06

251,92

9

VIEUX PAPIERS

47,07

251,1

10

PAPIERS ET CARTONS

48.01/02/03/04/05/06/07/ 08/09/10/11

641.1/2/3/4 641.51/52/53/54/56/57/58/ 59 641.6/7 641.91/92

10,1

PAPIER JOURNAL

48,01

641,1

10,2

PAPIERS D'IMPRESSION ET D'ÉCRITURE

48.02 48.09 48.10.10 48.10.20

641.2 641.3

10,3

AUTRES PAPIERS ET CARTONS

48.03/04/05/06/07/08/11 48.10.30 48.10.90

641.4 641.51/52/53/54/56/57/58/ 59 641.6/7 641.91/92

10.3.1

PAPIERS DOMESTIQUES ET HYGIÉNIQUES

48,03

641,63

10.3.2

PAPIERS ET CARTONS D'EMBALLAGE ET D'EMPAQUETAGE

48.04/05/06/08 48.10.30

641.4 641.51/52/53/54/56/57/58/ 59/61/62/64/69/74/75/76

10.3.3

PAPIERS ET CARTONS NDA

48.07/11 48.10.90

641.71/72/73/77/78/79/91/92

Notes:

Ex" signifie que la corrélation n’est pas complète entre les deux codes et qu'une partie seulement du code SH96 ou CITI.Rev.3 s’applique. Ainsi, "ex 44.03.10" soit "bois rond industriel (bois brut), conifères" signifie qu'une partie seulement du code SH9

Source : Questionnaire de la FAO sur les produits forestiers, 1999

Commerce des ouvrages en bois transformés

RENVOIS AU SH 96 ET À LA CTCI Rév. 3

Code

Produit

C l a s s i f i c a t i o n s

SH 96

CTCI Rév. 3

11.1

Sciages transformés

44.09

248.3 248.5

11.1.C

Conifère

44.09.10

248.3

11.1.NC

Non conifère

44.09.20

248.5

11.1.NCT

dont tropical

ex 44.09.20

ex 248.5

11.2

Matériel d'emballage en bois

44.15 44.16

635.11/12 635.2

11.3

Menuiserie et charpenterie de construction en bois

44.18

635.31/32/33/39

11.4

Meubles en bois

94.01.60 94.03.30/40/50/60/90

821.51/53/55/59/80

11.5

Bâtiments préfabriqués

94.06

811.00

11.5.1

dont bâtiments préfabriqués essentiellement en bois

ex 94.06

ex811.00

11.6

Articles en papier transformés

11.6.1

Papiers et cartons composites

48.07

641.91/92

11.6.2

Papiers couchés et articles en pâte à papier spéciaux

48.11

641.71/72/73/78/79

11.6.3

Papier carbone et papier de duplication prêts à l'emploi

48.16

642.42

11.6.4

Papiers domestiques et hygiéniques prêts à l'emploi

48.18

642.43/94/95

11.6.5

Cartons, boîtes, etc. d'emballage

48.19

642.11/12/13/14/15/16

11.6.6

Autres articles en papier ou carton

48.14/15/17/20/21/22/23

642.2/3 642.44/45/46/47/48 892.81642.91/92/93/ex99 641.94 659.11

11.6.6.1

dont papiers d'impression et d'écriture prêts à l'emploi

48.23.50

642.48

11.6.6.2

dont papiers et cartons filtrés prêts à l'emploi

48.23.70

ex 642.99

11.6.6.3

dont papiers et cartons filtrés prêts à l'emploi

48.23.20

642.45

11.7

Articles imprimés

49.00

892.12/13/14/15/16/19 892.2/4

11.7.1

Livres imprimés

49.01

892.15/16/19

11.7.2

Journaux

49.02

892.2

11.7.3

Autres articles imprimés

49.03/04/05/06/07/08/09/10/11

892.12/13/14 892.4 892.82/83/84/85/86/87/89

Notes:

L'élément de composition "ex" indique qu'il n'y a pas de correspondance totale entre les deux codes et que seule une partie du code figurant dans la classification SH96 ou CTCI Rév.3 est applicable.

Par exemple, "ex 811.00" sous "Bâtiments préfabriqués dont bâtiments en bois" signifie que seule une partie du code 811.00 de la classification CTCI renvoie aux bâtiments préfabriqués. Dans la classification SH96, le 0 en dernière (sixième) position

Source : Questionnaire de la FAO sur les produits forestiers, 1999