|
Término en inglés |
Término en español |
|
D loop |
bucle D |
|
dA - dT tailing |
prolongación dA - dT |
|
dAb |
dAb |
|
DAF |
DAF |
|
Dalton |
Dalton |
|
DAMD |
DAMD |
|
Darwinian cloning |
clonación darwiniana |
|
dATP |
dATP |
|
dCTP |
dCTP |
|
ddNTP |
ddNTP |
|
death phase |
fase de muerte |
|
deceleration phase |
fase de desaceleración |
|
de-differentiation |
desdiferenciación |
|
defective virus |
virus defectivo |
|
deficiency |
deficiencia |
|
defined |
definido |
|
degeneracy |
código degenerado |
|
degeneration |
degeneración |
|
dehalogenation |
deshalogenación |
|
dehiscence |
dehiscencia |
|
dehydrogenase |
deshidrogenasa |
|
dehydrogenation |
deshidrogenación |
|
de-ionized water |
agua desionizada |
|
deletion |
deleción |
|
deliberate release |
liberación voluntaria |
|
delta endotoxins |
endotoxinas delta |
|
deme |
deme |
|
demineralize |
desmineralizar |
|
denature |
desnaturalizar |
|
denatured DNA |
ADN desnaturalizado |
|
denatured protein |
proteína desnaturalizada |
|
denaturing gradient gel electrophoresis |
electroforesis en gel desnaturalizante en gradiente |
|
dendrimer |
dendrímero |
|
denitrification |
desnitrificación |
|
density gradient centrifugation |
centrifugación en gradiente de densidad |
|
deoxyadenosine |
desoxiadenosina |
|
deoxycytidine |
desoxicitidina |
|
deoxyguanosine |
desoxiguanosina |
|
deoxyribonuclease |
desoxirribonucleasa |
|
deoxyribonucleic acid |
ácido desoxirribonucleico |
|
deoxyribonucleoside |
desoxirribonucleósido |
|
deoxyribonucleotide |
desoxirribonucleótido |
|
deoxyribose (2-deoxyribose) |
desoxirribosa (2-desoxirribosa) |
|
deoxythymidine |
desoxitimidina |
|
derepression |
desrepresión |
|
derivative |
derivado |
|
desiccant |
secante |
|
desoxyribonucleic acid |
ácido desoxirribonucléico |
|
desulphurization |
desulfuración |
|
detergent |
detergente |
|
determinate growth |
crecimiento determinado |
|
determination |
determinación |
|
determined |
determinado |
|
development |
desarrollo |
|
deviation |
desviación |
|
dextrin |
dextrina |
|
dG - dC tailing |
prolongación dG - dC |
|
DGGE |
DGGE |
|
dGTP |
dGTP |
|
diagnostic procedure |
procedimiento de diagnóstico |
|
diakinesis |
diacinesis |
|
dialysis |
diálisis |
|
diazotroph |
diazotrofo |
|
dicentric chromosome |
cromosoma dicéntrico |
|
dichogamy |
dicogamia |
|
dicot |
dicot |
|
dicotyledon |
dicotiledónea |
|
di-deoxynucleotide |
didesoxinucleótido |
|
didN |
didN |
|
differential centrifugation |
centrifugación diferencial |
|
differential display |
visualización diferencial |
|
differentially permeable |
permeabilidad diferencial |
|
differentiation |
diferenciación |
|
diffusion |
difusión |
|
digest |
digerir |
|
dihaploid |
dihaploide |
|
dihybrid |
dihíbrido |
|
dimer |
dímero |
|
dimethyl sulphoxide |
dimetil sulfóxido |
|
dimorphism |
dimorfismo |
|
dinucleotide |
dinucleótido |
|
dioecious |
dioica |
|
diplochromosome |
diplocromosoma |
|
diploid |
diploide |
|
diplonema |
diplonema |
|
diplotene |
diplotena |
|
direct embryogenesis |
embriogénesis directa |
|
direct organogenesis |
organogénesis directa |
|
direct repeat |
secuencias repetidas directas |
|
directed amplification of minisatellite DNA |
amplificación dirigida de ADN minisatélite |
|
directed mutagenesis |
mutagénesis dirigida |
|
directional cloning |
clonación direccional |
|
disaccharide |
disacárido |
|
disarm |
desarme |
|
discontinuous variation |
variación discontinua |
|
discordant |
discordante |
|
disease resistance |
resistencia a enfermedades |
|
disease-free |
libre de enfermedad |
|
disease-indexing |
indexado de enfermedades |
|
disinfection |
desinfección |
|
disinfestation |
desinfestación |
|
disjunction |
disyunción |
|
disomic |
disómico |
|
disomy |
disomía |
|
dispense |
dispensar |
|
disrupter gene |
gen interruptor |
|
dissecting microscope |
microscopio de disección |
|
dissection |
disección |
|
distillation |
destilación |
|
disulphide bond |
enlace disulfuro |
|
disulphide bridge |
puente disulfuro |
|
ditype |
ditipo |
|
diurnal |
diario |
|
dizygotic twins |
gemelos dicigóticos |
|
DMSO |
DMSO |
|
DNA |
ADN |
|
DNA amplification |
amplificación de ADN |
|
DNA amplification fingerprinting |
amplificación de la huella del ADN |
|
DNA chip |
chip de ADN |
|
DNA cloning |
clonación de ADN |
|
DNA construct |
construcción de ADN |
|
DNA delivery system |
sistema de reparto de ADN |
|
DNA diagnostics |
diagnóstico por ADN |
|
DNA fingerprint |
huella del ADN |
|
DNA fingerprinting |
análisis de la huella del ADN |
|
DNA helicase |
ADN helicasa |
|
DNA hybridization |
hibridización del ADN |
|
DNA ligase |
ADN ligasa |
|
DNA micro-array |
microalineamiento de ADN |
|
DNA polymerase |
ADN polimerasa |
|
DNA polymorphism |
polimorfismo del ADN |
|
DNA primase |
ADN primasa |
|
DNA probe |
sonda de ADN |
|
DNA profile |
perfil del ADN |
|
DNA repair |
reparación del ADN |
|
DNA replication |
replicación del ADN |
|
DNA sequencing |
secuenciación del ADN |
|
DNA topo-isomerase |
ADN topoisomerasa |
|
DNA transformation |
transformación de ADN |
|
DNA vaccine |
vacuna de ADN |
|
DNAase |
ADNasa |
|
DNase |
ADNasa |
|
Dolly |
Dolly |
|
domain |
dominio |
|
dominance |
dominancia |
|
dominant |
dominante |
|
dominant (-acting) oncogene |
oncogén dominante |
|
dominant marker selection |
selección por marcador dominante |
|
dominant selectable marker |
marcador seleccionable dominante |
|
donor junction site |
sitio donador de empalme |
|
donor plant |
planta donante |
|
dormancy |
latencia |
|
dosage compensation |
compensación de dosis génica |
|
double crossing-over |
doble sobrecruzamiento |
|
double fertilization |
doble fecundación |
|
double helix |
doble hélice |
|
double recessive |
doble recesivo |
|
double-stranded complementary DNA |
ADN bicatenario complementario |
|
double-stranded DNA |
ADN bicatenario |
|
doubling time |
tiempo de duplicación |
|
down promoter mutation |
mutación reductora del promotor |
|
down-regulate |
regulación reductora |
|
downstream |
secuencia abajo |
|
downstream processing |
operaciones de recuperación en procesos biotecnológicos |
|
drift |
deriva |
|
Drosophila melanogaster |
Drosophila melanogaster |
|
drug |
fármaco |
|
drug delivery |
sistema de aplicación de medicamentos |
|
dry weight |
peso seco |
|
dscDNA |
ADNbcc |
|
dsDNA |
ADNbc |
|
dTTP |
dTTP |
|
dual culture |
cultivo dual |
|
duplex DNA |
ADN dúplex |
|
duplication |
duplicación |
|
Término en inglés |
Término en español |
|
E site |
sitio E |
|
E. coli |
E. coli |
|
EBV |
EBV |
|
EC |
EC |
|
ecdysone |
ecdisona |
|
eclosion |
eclosión |
|
ecological diversity |
diversidad ecológica |
|
economic trait locus |
locus de un carácter económico |
|
ecosystem |
ecosistema |
|
ecotype |
ecotipo |
|
ectopic |
ectópica |
|
edible vaccine |
vacuna comestible |
|
editing |
corrección |
|
EDTA |
EDTA |
|
EDV |
EDV |
|
effector cells |
células efectoras |
|
effector molecule |
molécula efectora |
|
egg |
huevo |
|
EGS |
EGS |
|
EIA |
EIA |
|
elastin |
elastina |
|
electro-blotting |
electrotransferencia |
|
electrochemical sensor |
sensor electroquímico |
|
electron microscope |
microscopio electrónico |
|
electrophoresis |
electroforesis |
|
electroporation |
electroporación |
|
ELISA |
ELISA |
|
elite tree |
árbol élite |
|
elongation factors |
factores de elongación |
|
embryo |
embrión |
|
embryo cloning |
clonación de embriones |
|
embryo culture |
cultivo de embriones |
|
embryo multiplication and transfer |
multiplicación y transferencia de embriones |
|
embryo rescue |
rescate de embriones |
|
embryo sac |
saco embrionario |
|
embryo sexing |
sexaje de embriones |
|
embryo splitting |
escisión de embriones |
|
embryo storage |
conservación de embriones |
|
embryo technology |
tecnología embrionaria |
|
embryo transfer |
transferencia de embriones |
|
embryogenesis |
embriogénesis |
|
embryoid |
embrioide |
|
embryonic stem cells |
célula madre embrionaria |
|
emission wavelength |
longitud de onda de emisión |
|
EMT |
EMT |
|
encapsidation |
encapsidación |
|
encapsulating agents |
agentes encapsulantes |
|
encapsulation |
encapsulación |
|
encode |
codificado |
|
endangered species |
especie en peligro de extinción |
|
endemic |
endémico |
|
end-labelling |
marcado del extremo |
|
endocrine gland |
glándula endocrina |
|
endocrine interference |
interferencia endocrina |
|
endocytosis |
endocitosis |
|
endoderm |
endodermo |
|
endodermis |
endodermis |
|
endogamy |
intracruzamiento |
|
endogenous |
endógeno |
|
endomitosis |
endomitosis |
|
endonuclease |
endonucleasa |
|
endophyte |
endofito |
|
endoplasmic reticulum |
retículo endoplásmico |
|
endopolyploidy |
endopoliploide |
|
endoprotease |
endoproteasa |
|
endoreduplication |
endorreduplicación |
|
endosperm |
endospermo |
|
endosperm mother cell |
célula madre del endospermo |
|
endotoxin |
endotoxina |
|
end-product inhibition |
inhibición por producto final |
|
enhancer |
potenciador |
|
enhancer element |
elemento potenciador |
|
enhancer sequence |
secuencia potenciadora |
|
enolpyruvyl-shikimate-3-phosphate synthase |
enolpiruvil-siquimato-3-fosfato sintetasa |
|
enterotoxin |
enterotoxina |
|
enucleated ovum |
óvulo enucleado |
|
enzyme |
enzima |
|
enzyme bioreactor |
biorreactor enzimático |
|
Enzyme Commission number |
número adjudicado por la 'Enzyme Commission' |
|
enzyme electrode |
electrodo enzimático |
|
enzyme immunoassay |
análisis inmunoenzimático |
|
enzyme kinetics |
cinética enzimática |
|
enzyme stabilization |
estabilización enzimática |
|
enzyme-linked immunosorbent assay |
análisis de inmunoabsorción ligado a una enzima |
|
EPD |
EPD |
|
epicotyl |
epicótilo |
|
epidermis |
epidermis |
|
epigenesis |
epigénesis |
|
epigenetic variation |
variación epigenética |
|
epinasty |
epinastia |
|
epiphyte |
epifita |
|
episome |
episoma |
|
epistasis |
epistasia |
|
epitope |
epítopo |
|
epizootic |
epizootia |
|
EPSP synthase |
EPSP sintetasa |
|
EPSPS |
EPSPS |
|
equational division |
división ecuacional |
|
equilibrium density gradient centrifugation |
centrifugación por equilibrio en gradiente de densidad |
|
ER |
RE |
|
Erlenmeyer flask |
matraz de Erlenmeyer |
|
ES cells |
célula ES |
|
Escherichia coli |
Escherichia coli |
|
essential amino acid |
aminoácido esencial |
|
essential derivation of varieties |
derivación esencial de variedades |
|
essential element |
elemento esencial |
|
essential nutrient |
nutriente esencial |
|
essential requirement |
necesidades esenciales |
|
EST |
EST |
|
established culture |
cultivo establecido |
|
estimated breeding value |
valor mejorante estimado |
|
estrogen |
estrógeno |
|
ET |
ET |
|
ethanol |
etanol |
|
ethephon |
etefón |
|
ethidium bromide |
bromuro de etidio |
|
ethyl alcohol |
alcohol etílico |
|
ethylene |
etileno |
|
ethylenediamine tetraacetic acid |
ácido etilendiaminotetraacético |
|
etiolation |
etiolación |
|
ETL |
ETL |
|
eucaryote |
eucariota |
|
eucaryotic |
eucariótico |
|
euchromatin |
eucromatina |
|
eugenics |
eugenesia |
|
eukaryote |
eucariota |
|
euploid |
euploide |
|
evapotranspiration |
evapotranspiración |
|
evolution |
evolución |
|
ex vitro |
ex vitro |
|
ex vivo gene therapy |
terapia génica ex vivo |
|
excinuclease |
escinucleasa |
|
excision |
escisión |
|
excision repair |
reparación por escisión |
|
excitation wavelength |
longitud de onda de excitación |
|
excrete |
excretar |
|
exit site |
sitio de salida |
|
exo III |
exo III |
|
exocrine gland |
glándula exocrina |
|
exodeoxyribonuclease III |
exodesoxirribonucleasa III |
|
exogamy |
exogamia |
|
exogenous |
exógeno |
|
exogenous DNA |
ADN exógeno |
|
exon |
exón |
|
exon amplification |
amplificación de exones |
|
exonuclease |
exonucleasa |
|
exonuclease III |
exonucleasa III |
|
exopolysaccharide |
exopolisacárido |
|
exotoxin |
exotoxina |
|
expected progeny difference |
diferencia esperada en la progenie |
|
explant |
explanto |
|
explant donor |
donante de explantos |
|
explantation |
explantación |
|
explosion method |
método biolístico de explosión |
|
exponential phase |
fase exponencial |
|
export |
exportación |
|
express |
expresar |
|
expressed sequence tag |
etiqueta de secuencia expresada |
|
expression library |
genoteca de expresión |
|
expression system |
sistema de expresión |
|
expression vector |
vector de expresión |
|
expressivity |
expresividad |
|
ex-situ conservation |
conservación ex situ |
|
extension |
extensión |
|
external guide sequence |
secuencia guía externa |
|
extrachromosomal |
extracromosómico |
|
extrachromosomal inheritance |
herencia extracromosómica |
|
extranuclear genes |
genes extranucleares |
|
exude |
exudado |
