Cover
RAPPORT DU CONSEIL DE LA FAO
CINQUANTE-CINQUIEME SESSION
Rome, 17 novembre–1er décembre 1970

TABLE DES MATIERES


ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
Rome, 1970


Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, idées, données ou produits qui y sont présentés, qu'elle en assume la responsabilité ou qu'elle garantit la validité des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer où trouver un complément d'informations sur des thèmes apparentés.

Cette version numérique du document a été scannérisé en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR). La FAO décline toute responsabilité pour les éventuelles différences pouvant apparaître dans ce document par rapport à la version imprimée originale.


TABLE DES MATIERES

INTRODUCTION

Déclaration du Directeur général
Adoption de l'ordre du jour
Election des Vice-Présidents
Cyclone et raz de marée au Pakistan oriental (Rés. 1/55)
Hommage à la mémoire de M. M. Gemayel
Hommage à la mémoire de M. Veillet-Lavallée
Hommage à la mémoire de M. A.C. Janssen
Secrétaire général de la Conférence et du Conseil

SITUATION MONDIALE DE L'ALIMENTATION ET DE L'AGRICULTURE

La situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture, 1970
Etat d'avancement de l'Etude prospective du développement agricole
Contribution de la FAO à la stratégie internationale en vue de la deuxième Décennie pour le développement
Problèmes de produits et de commerce: quarante-cinquième session du Comité des produits (Rés. 2/55)
- Composition du Comité des produits

DEUXIEME CONGRES MONDIAL DE L'ALIMENTATION

Rapport sur le deuxième Congrès mondial de l'alimentation, La Haye, juin 1970

PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL

Huitième rapport annuel du Comité intergouvernemental
Election de quatre membres du Comité intergouvernemental

ACTIVITES DE L'ORGANISATION

Activités et programmes à moyen terme
- Forme
- Champ
- Teneur
- Priorités et ressources
Rapport de la Conférence mondiale sur l'enseignement et la formation agricoles, Copenhague, juillet-août 1970
Activités du Programme
- Examen des programmes de certaines divisions de l'Organisation
- Rapports devant servir aux examens: Mode de présentation, plan et procédures de préparation
- Politique de la FAO en matière de publications et documents
Pêches: cinquième session du Comité des pêches
Formation de jeunes cadres et bourses - Politiques et programmes
- Bourses
Examen du plan d'utilisation d'experts associés
Organisation des sessions de la Conférence
- Comités techniques et sessions de la Conférence
- Nouveau Comité du Conseil
- Comptes rendus sténographiques des décisions
Rapport sur les sessions hors programme d'organes de la FAO pendant l'exercice 1970–71 (1er janvier – 15 novembre 1970)
Relations et consultations entre institutions sur les problèmes d'intérêt commun
- Problèmes découlant de décisions de l'Assemblée générale, du Conseil économique et social de l'Organisation des Nations Unies, du Comité administratif de coordination et du Conseil d'administration du PNUD (Rés. 3/55)
- Mise en oeuvre des résolutions de l'Assemblée générale des Nations Unies relatives à la décolonisation et à la discrimination raciale
- Rôle de la FAO dans la préparation de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement humain, Stockholm, 1972
Rapport du Corps commun d'inspection des Nations Unies

QUESTIONS CONSTITUTIONNELLES ET JURIDIQUES

Examen des organes statutaires de la FAO
Organes subsidiaires du Conseil
- Transformation du Comité des pêches en un Comité ouvert à tous les Etats Membres intéressés
- Création d'un comité permanent des forêts
Organes créés en vertu de l'article VI:
- Création du Comité FAO de la production oléicole
- Commission FAO/OMS du Codex Alimentarius
- Amendements au Règlement intérieur de la Commission européenne d'agriculture
Accord portant création d'un organe en vertu de l'article XIV: Commission de lutte contre le criquet pèlerin en Afrique du Nord-Ouest (Rés. 4/55)
Autres questions constitutionnelles et juridiques
- Invitation d'Etats non membres à des réunions de la FAO
- Date de clôture du dépôt des candidatures au poste de Directeur général
- Durée du mandat du Directeur général
- Fonctions du Comité des questions constitutionnelles et juridiques (CQCJ)

QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

Teneur et mode de présentation du Programme de travail et budget de 1972–73
Teneur et mode de présentation des rapports sur le travail de la FAO en 1970–71 et les activités de terrain de l'Organisation
Amélioration de la gestion
Questions de personnel
- Effectifs des Bureaux régionaux
- Promotion au choix
- Traitements du personnel des services généraux et du cadre organique
- Amendement aux articles 301.033 et 301.0331 du Statut du personnel (Indemnité pour frais d'études)
- Création et classement de postes
Rapport annuel aux Etats Membres sur l'exécution du budget
Questions financières
- Situation financière de l'Organisation
- Comptes vérifiés
- Prélèvement sur le Fonds de roulement (Rés. 5/55)

QUESTIONS DIVERSES

Autres questions découlant des rapports du Comité du programme et du Comité financier
- Fonds de péréquation des impôts
- Changements organisationnels
- CERES - Revue de la FAO - Fonds spécial des publications
- Travaux des comités permanents du Conseil
- Autres questions
Nomination d'un suppléant au Comité de la Caisse des pensions du personnel de la FAO
Nomination d'un président suppléant du Comité des recours de la FAO
Date et lieu de la seizième session de la Conférence
Date et lieu de la cinquante-sixième session du Conseil
Membres du Conseil dont le mandat arrive à expiration

Annexes

A - Ordre du jour de la cinquante-cinquième session du Conseil
B - Liste des délégués et observateurs
C - Liste des documents
D - Exposé du Directeur général
E - Principes directeurs en matière de publications et documents
F - Liste des sessions hors programme approuvées et des sessions annulées pendant l'exercice 1970–71 (1er janvier – 15 novembre 1970)
G - Accord portant création d'une commission de lutte contre le criquet pèlerin en Afrique du Nord-Ouest