La page Événements de l’Année internationale des fruits et des légumes (ci-après «l’Année internationale») vise à présenter, sur une carte interactive, toutes les activités et tous les événements liés à l’Année internationale qui en font la promotion.
L’utilisateur du site web qui alimente la page Événements (http://www.fao.org/fruits-vegetables-2021/events/fr/), en enregistrant son activité sur la page (http://www.fao.org/fruits-vegetables-2021/events/fr/), reconnaît avoir pris connaissance des conditions d’utilisation ci-après et les accepter.
Dispositions générales
- L’utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des présentes conditions d’utilisation, ainsi que des conditions d’utilisation de la FAO, et s’engage à les respecter. En cas de contradiction ou d’incohérence entre les présentes conditions d’utilisation et celles de la FAO, les premières prévalent dans la mesure nécessaire aux fins de la résolution de la contradiction ou de l’incohérence.
- La FAO a le droit de retirer du site de l’Année internationale toute information qui n’est pas conforme aux présentes conditions d’utilisation ou aux conditions d’utilisation de la FAO
- Les informations fournies par l’utilisateur qui souhaite enregistrer un ou plusieurs événements au moyen du formulaire seront traitées par la FAO et stockées dans la base de données de l’Année internationale conformément aux procédures de la FAO, dont sa politique de confidentialité. Ces informations seront utilisées et éventuellement mises à la disposition de tiers exclusivement dans le cadre et aux fins de services concernant l’Année internationale et d’activités institutionnelles de la FAO.
Accès de l’utilisateur
- Lors de l’inscription sur le site, l’utilisateur doit fournir des données, dont des données de contact et des données personnelles telles que définies dans la politique de confidentialité de la FAO. Il peut s’agir du prénom, du nom, du pays ou lieu où se tiendra l’événement, de l’adresse électronique et du domaine de compétence de l’utilisateur et, le cas échéant, du nom et des coordonnées de l’organisation ou de l’entreprise que l’utilisateur représente ou pour laquelle il travaille. Toutes les informations partagées sur le site de l’Année internationale seront associées au nom de l’utilisateur et/ou à l’organisation dont il fait partie.
- Les données de connexion au site sont strictement personnelles et ne doivent pas être partagées.
- La FAO se réserve le droit de vérifier les informations concernant l’utilisateur ou toute entrée (y compris l’identité et l’adresse de l’utilisateur) et de ne pas publier les informations transmises par l’utilisateur qui soumet une entrée non conforme aux présentes conditions d’utilisation ou de fausses informations, voire de supprimer le compte de l’utilisateur concerné. En soumettant des informations sur la page Événements, l’utilisateur accepte que ses données de contact et ses données personnelles soient traitées, partagées et utilisées dans le cadre de l’Année internationale et aux autres fins énoncées dans les présentes conditions d’utilisation.
- La FAO se réserve le droit, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis, de modifier et/ou de supprimer, de façon temporaire ou permanente, le site web de l’Année internationale, y compris les moyens d’y accéder ou de l’utiliser.
- La FAO peut, à son entière discrétion, en toute circonstance, à quelque titre que ce soit et sans préavis, retirer à un utilisateur le droit d’accès au site web, y compris à tout moyen permettant d’y accéder ou de l’utiliser.
Responsabilité de l’utilisateur
- L’utilisateur:
- s’engage à respecter la législation en vigueur, y compris, sans que cette liste soit limitative, les lois sur la protection de la vie privée, les lois sur la propriété intellectuelle et les lois sur le courrier indésirable;
- sait qu’il ne peut pas saisir des données pour une personne autre que lui-même ou l’organisation ou l’entreprise qu’il représente;
- sait qu’il ne peut pas créer une fausse identité, ni donner de fausses informations sur son identité, son affiliation à une personne ou à une entité, passée ou présente, ou ses fonctions et qualifications actuelles ou antérieures;
- est responsable de l’exactitude, de l’intégrité et de la sécurité des informations qu’il fournit lorsqu’il utilise le formulaire d’inscription, y compris ses données de contact ou ses données personnelles.
- L’utilisateur peut mettre en ligne uniquement les documents qu’il a le droit ou l’autorisation de distribuer par voie électronique et dont il peut autoriser la redistribution par des tiers. Sauf mention contraire, l’utilisateur accepte que les informations mises en ligne sur la page Événements de l’Année internationale soient réutilisées ou redistribuées par des utilisateurs, à des fins non commerciales, sans autorisation écrite préalable et conformément aux objectifs de la plateforme de l’Année internationale. Lorsque la réutilisation ou la redistribution des informations exigent une autorisation, l’utilisateur doit l’obtenir auprès du/des titulaire(s) des droits.
- En s’inscrivant et en soumettant des informations, l’utilisateur accepte que la FAO puisse – dans le respect des choix faits par l’utilisateur quant à qui peut voir son contenu ou ses informations, le cas échéant – reproduire, distribuer et afficher les données fournies sur la page Événements, y compris les données de contact et les données personnelles, et en créer des œuvres dérivées, sans autre consentement, avis et/ou compensation à l’utilisateur ou à d’autres personnes, en rapport avec l’objectif du site web de l’Année internationale et la promotion des activités de la FAO, sur les supports suivants:
- le site web de l’Année internationale;
- le site web de la FAO: www.fao.org;
- des enregistrements audiovisuels ou électroniques illustrant le travail de l’Organisation;
- des publications ou dépliants de la FAO imprimés sur support papier;
- des médias sociaux;
- tout autre support de communication utilisé par la FAO.
- L’utilisateur peut, à tout moment, demander à la FAO de supprimer, réviser, corriger ou mettre à jour ses données d’inscription et de contact ou ses données personnelles en écrivant à l’adresse suivante: [email protected]
- Les éventuelles modifications des présentes conditions d’utilisation seront mises en ligne sur cette page et seront disponibles sur le site web de la FAO. En continuant d’utiliser le site de l’Année internationale après que la FAO a mis en ligne une version modifiée des présentes conditions d’utilisation, l’utilisateur confirme accepter les modifications.
Clauses de non-responsabilité et limites de la responsabilité
- Les informations présentées sur la page Événements de l’Année internationale (http://www.fao.org/fruits-vegetables-2021/events/fr/) sont fournies pour la commodité des utilisateurs. La FAO n’est donc pas responsable de la précision de ces informations ni de l’utilisation que les utilisateurs en font.
- La mention d’une institution ou de ses services sur la page Événements de l’Année internationale ne doit pas être considérée comme une approbation ou une recommandation de la part de la FAO.
- Les appellations employées sur la page Événements de l’Année internationale et la présentation des données qui y figurent n’impliquent de la part de la FAO aucune prise de position quant au statut juridique ou au stade de développement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.
- Les appellations employées et la présentation des données sur les cartes n’impliquent de la part de la FAO aucune prise de position quant au statut juridique ou au stade de développement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.
- Les liens hypertextes vers des sites autres que celui de la FAO présents sur la page Événements de l’Année internationale n’impliquent ni approbation officielle ni responsabilité de la part de la FAO en ce qui concerne les opinions, idées, données ou produits présentés dans ces sites; et la validité des informations qui y figurent n’est pas garantie. Les liens vers des sites autres que celui de la FAO visent uniquement à donner des informations supplémentaires sur des sujets connexes. Les informations sont fournies en partant du principe qu’il incombe aux utilisateurs qui consultent la plateforme d’en évaluer la pertinence, l’exactitude et leur utilité pratique.
- La FAO se réserve le droit d’interrompre et/ou de modifier, pour tout motif, sans préavis et à tout moment, la mise en ligne d’une partie ou de l’intégralité des informations contenues sur la page Événements de l’Année internationale.
- En aucune circonstance la FAO ou ses sous-traitants ne pourront voir leur responsabilité engagée à l’égard d’un quelconque utilisateur ou tiers pour ce qui a trait à une fausse déclaration, une inexactitude, une erreur, une omission, une suppression, un défaut, ou une modification, en ce qui concerne un contenu mis en ligne sur la page Événements de l’Année internationale, ni pour ce qui a trait à la mise à jour ou à l’exhaustivité de ces contenus.
- La FAO ne peut être tenue responsable de pertes ou dommages résultant directement ou indirectement de l’utilisation d’un contenu quel qu’il soit fourni sur la page Événements de l’Année internationale, s’agissant par exemple de la responsabilité résultant d’un mauvais usage intentionnel ou d’une négligence, d’une erreur, de la divulgation ou d’un transfert de données, ou de la perte ou de la destruction de données.
Privilèges et immunités
- Aucune disposition des présentes conditions d’utilisation, de même qu’aucune action ni aucune déclaration ayant trait à la page Événements de l’Année internationale, ne doit être interprétée comme constituant une renonciation, expresse ou tacite, aux privilèges et immunités de la FAO ou une reconnaissance de la part de la FAO de l’applicabilité d’une loi nationale ou de la juridiction des tribunaux d’un pays en cas de différends découlant des présentes conditions d’utilisation ou liés à celles-ci.