Cette publication est le résultat d'un vaste travail d'équipe. S'il est impossible de remercier toutes les personnes qui ont pris part à cette entreprise, dont beaucoup ont fait don de leur temps, nous souhaiterions néanmoins témoigner notre reconnaissance à:
- Tout d'abord, le nombreux personnel de terrain des projets SFDP et PPP qui a aidé à développer les réseaux de groupes de petits agriculteurs «en première ligne» et qui a contribué à la naissance et à la réalisation de ce manuel dont - nous espérons - il pourre en bénéficier.
- Cameron Clark, ancien coordonnateur de la FAO du Programme SFDP en Asie, qui a réalisé des études de cas sur les réseaux de petits agriculteurs au Sri Lanka et en Zambie.
- Sudath de Abrew, ancien responsable du projet PPP au Sri Lanka et Directeur adjoint de l'Unité de développement des groupes de petits agriculteurs du Ministère sri-lankais de l'agriculture, qui a effectué des études similaires en Indonésie et au Népal (assisté de façon très compétente de Kalash Pyakuryal au Népal).
- Les plus de 400 participants de notre conférence électronique mondiale sur les associations de groupes de petits agriculteurs et les spécialistes qui ont aidé à orienter et à animer les débats: Peter Oakley, Norman Uphoff, Gerrit Huizer, Colin McKone, Verona Groverman, Cameron Clark, Sudath de Abrew, Bernard Van Heck, Christine Kahanda, Antoine Fayossewo, Otto Hospes, Rosantan Panjaitan, et Thorgeir Lawrence, modérateur de la conférence, qui a aidé à préparer la version préliminaire du projet qui a servi de base à ce manuel.
- Sans oublier, bien sûr, ceux qui ont enrichi le projet de commentaires précieux et concrets: Enrique Andrade, Christine Kahanda, Eric Koper, Masood Ul Mulk, Pekka Jansen et surtout, Bernard Van Heck et toute l'équipe de réalisation de la publication: Graeme Thomas (rédacteur en chef), Giulio Sansonetti (maquette) et Leonardo Ferri (illustrations).
John Rouse
Fonctionnaire principal
Service des institutions rurales et de la participation
