Directives pour la Collecte Régulière de Données sur les Pêches de Capture













Table des matières


Établies à la
Consultation d'experts FAO/DANIDA
Bangkok, Thaïlande, 18-30 mai 1998

FAO
DOCUMENT TECHNIQUE SUR LES PÊCHES
382

DANIDA

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture


Rome, 2001

Les appellations employées dans cette publication et la présentation des données qui y figurent n'impliquent de la part de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.

ISBN 92-5-104304-3

Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, mise en mémoire dans un système de recherche documentaire, ni transmise sous quelque forme ou par quelque procédé que ce soit: électronique, mécanique, par photocopie ou autre, sans autorisation préalable du détenteur des droits d'auteur. Toute demande d'autorisation devra être adressée au Directeur de la Division de l'information, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie, et comporter des indications précises relatives à l'objet et à l'étendue de la reproduction.

© FAO 1999

Cette version numérique du document a été scannérisé en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR) et en vérifiant manuellement et attentivement le texte. Bien que la digitalisation soit de haute qualité, la FAO décline toute responsabilité pour les éventuelles différences pouvant apparaître dans ce document par rapport à la version imprimée originale.


Table des matières


PRÉPARATION DU DOCUMENT

COMMENT UTILISER LES DIRECTIVES

1. INTRODUCTION

1.1 OBJECTIFS DES DIRECTIVES
1.2 DOMAINE D'APPLICATION
1.3 PHILOSOPHIE

2. UTILISATION DE L'INFORMATION

2.1 OBJECTIFS EN MATIÈRE DE POLITIQUE ET D'AMÉNAGEMENT

2.1.1 Contribution des pêches à l'approvisionnement alimentaire
2.1.2 Contribution des pêches à l'économie
2.1.3 Impact de la pêche sur l'écosystème

2.2 L'APPROCHE DE PRÉCAUTION

3. OBJECTIFS DE LA COLLECTE DE DONNÉES

3.1 DONNÉES NÉCESSAIRES CONCERNANT LES QUESTIONS D'AMÉNAGEMENT
3.2 INDICATEURS LIÉS À L'AMÉNAGEMENT

3.2.1 État des ressources
3.2.2 Rendement
3.2.3 Mesures de contrôle de la pêche
3.2.4 Rendement économique
3.2.5 Résultats sociaux

3.3 BESOINS RÉGIONAUX

4. INDICATEURS, TYPES DE DONNÉES ET VARIABLES

4.1 INDICATEURS ET VARIABLES
4.2 SPÉCIFICATIONS APPLICABLES À LA SÉLECTION DES VARIABLES ET DES DONNÉES

4.2.1 Évaluation des caractéristiques opérationnelles d'une pêcherie
4.2.2 Priorité des types de données
4.2.3 Fréquence de la collecte des données
4.2.4 Quantité et qualité des données
4.2.5 Normalisation

4.3 INDICATEURS ET TYPES DE DONNÉES ET VARIABLES ASSOCIÉS

4.3.1 Indicateurs de la pêche et indicateurs opérationnels
4.3.2 Indicateurs biologiques
4.3.3 Indicateurs économiques
4.3.4 Indicateurs socioculturels

5. STRATÉGIE DE COLLECTE DES DONNÉES

5.1 INTRODUCTION
5.2 INFORMATIONS NÉCESSAIRES À LA CONCEPTION DU SYSTÈME
5.3 COGESTION ET CONCEPTION DU SYSTÈME
5.4 DÉNOMBREMENT COMPLET ET ÉCHANTILLONNAGE

5.4.1 Définitions
5.4.2 Décider entre dénombrement complet et échantillonnage

5.5 APPROCHES PAR DÉNOMBREMENT COMPLET
5.6 APPROCHES FONDÉES SUR L’ÉCHANTILLONNAGE

5.6.1 Stratification et collecte des données
5.6.2 Effet de la stratification

5.7 CONSIDÉRATIONS OPÉRATIONNELLES

6. MÉTHODES DE COLLECTE DES DONNÉES

6.1 VARIABLES, SOURCES ET MÉTHODES

6.1.1 Sources de données
6.1.2 Liaisons entre les variables, les sources et les méthodes

6.2 ENREGISTREMENT D'UNE VARIABLE
6.3 Méthodes de collecte des données

6.3.1 Enregistrement
6.3.2 Questionnaires
6.3.3 Entretiens
6.3.4 Observations directes
6.3.5 Rapports

7. GESTION DES DONNÉES

7.1 NÉCESSITÉ DE LA GESTION DES DONNÉES
7.2 CONCEPTION DE LA BASE DE DONNÉES

7.2.1 Méthodologie
7.2.2 Interface homme-ordinateur
7.2.3 Documentation informatisée
7.2.4 Saisie des données
7.2.5 Traitement des données
7.2.6 Rapports
7.2.7 Systèmes d'information géographique (SIG)

7.3 OPÉRATIONS DE GESTION DES DONNÉES ET ENTRETIEN

7.3.1 Obligations
7.3.2 Archives
7.3.3 Réévaluation de la conception

7.4 ACCÈS AUX DONNÉES ET DIFFUSION DES DONNÉES

7.4.1 Propriété et contrôle des données
7.4.2 Réseaux de communication
7.4.3 Publication informatisée

8. PLANIFICATION ET MISE EN ŒUVRE

8.1 NÉCESSITÉ DE PLANIFIER
8.2 PHASE DE PLANIFICATION (PRÉEXÉCUTION)

8.2.1 Cadre juridique
8.2.2 Cadre institutionnel
8.2.3 Pratiques opérationnelles
8.2.4 Budgets

8.3 PHASE D'EXÉCUTION

8.3.1 Incitations
8.3.2 Formation
8.3.3 Échange d'expériences avec d'autres pays
8.3.4 Comités techniques
8.3.5 Vérification des données
8.3.6 Retour d'informations
8.3.7 Évaluation du système

9. BIBLIOGRAPHIE ET AUTRES RÉFÉRENCES

ANNEXE 1. PRESCRIPTIONS DE L'ACCORD DES NATIONS UNIES SUR LES STOCKS DE POISSONS CONCERNANT LES BESOINS DE DONNÉES

ANNEXE 2. MESURES DE L'EFFORT DE PÊCHE PAR CATÉGORIES D'ENGINS

ANNEXE 3. CONCEPTION, UTILISATION ET TRAITEMENT DES FICHES DE DONNÉES

ANNEXE 4. EXEMPLE DE L'EMPLOI DES TERMES CLÉS

ANNEXE 5. GLOSSAIRE

COUVERTURE ARRIÈRE