Document de terrain
GCP/INT/650/NET

COLLECTION FAO:
ÉLIMINATION DES PESTICIDES
8

Cover
Évaluation de la contamination des sols

Manuel de référence
Table des matières


Les appellations employées dans cette publication et la présentation des données qui y figurent n'impliquent de la part de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.


Tous droits réservés. Les informations ci-après peuvent être reproduites ou diffusées à des fins éducatives et non commerciales sans autorisation préalable du détenteur des droits d'auteur à condition que la source des informations soit clairement indiquée. Ces informations ne peuvent toutefois pas être reproduites pour la revente ou d'autres fins commerciales sans l'autorisation écrite du détenteur des droits d'auteur. Les demandes d'autorisation devront être adressées au Chef du Service des publications et du multimédia, Division de l'information, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie ou, par courrier électronique, à copyright@fao.org

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
Rome, © FAO 2000


Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, idées, données ou produits qui y sont présentés, qu'elle en assume la responsabilité ou qu'elle garantit la validité des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer où trouver un complément d'informations sur des thèmes apparentés.

Table des matières

INTRODUCTION
MODE D'UTILISATION DU MANUEL

PARTIE A
ÉVALUATION DE LA CONTAMINATION

DIFFUSION DES PESTICIDES DANS L'ENVIRONNEMENT

Étape 1
DÉTERMINATION DES PESTICIDES À PRENDRE EN CONSIDÉRATION

Étape 2
ÉVALUATION DE LA CONTAMINATION PAR INFILTRATION

Évaluation de la concentration de pesticides dans le sol

Étape 3
ÉVALUATION DE LA CONTAMINATION DES EAUX SOUTERRAINES

Évaluation de la probabilité que les déversements atteignent les eaux souterraines
Détermination de la concentration des pesticides dans les eaux souterraines

Étape 4
DÉTERMINATION DE LA DIFFUSION ÉOLIENNE

Évaluation du débit d'émission des pesticides à partir de l'entrepôt

PARTIE B
IDENTIFICATION DES RISQUES DE CONTAMINATION POUR LA SANTÉ HUMAINE

INTRODUCTION

Étape 5
IDENTIFICATION DES POINTS D'EXPOSITION

Points d'exposition situés dans la zone de contamination des eaux souterraines
Points d'exposition situés dans la zone où la couche supérieure est contaminée par le vent

Étape 6
PRÉVISION DES CONCENTRATIONS OBSERVÉES AUX POINTS D'EXPOSITION

Points exposés à la contamination des eaux souterraines
Points exposés à la contamination éolienne

Étape 7
IDENTIFICATION DES VOIES D'EXPOSITION

Étape 8
DÉTECTION À PARTIR DU DÉPASSEMENT DU NIVEAU D'EXPOSITION TOLÉRABLE

Niveaux d'exposition tolérables pour les eaux souterraines
Niveaux d'exposition tolérables concernant la contamination éolienne

PARTIE C
DÉTERMINATION DES MESURES DE SUIVI

Étape 9
VÉRIFICATION

Vérification sur le terrain
Mesures à prendre si les résultats de l'analyse diffèrent des résultats prévus

Étape 10
MESURES À PRENDRE EN CAS DE CONTAMINATION

Élimination des pesticides périmés
Élimination des eaux souterraines ou du sol contaminés
Choix des mesures à adopter

ANNEXE 1
ORGANISATION SUR LE TERRAIN D'UNE ÉVALUATION DE LA CONTAMINATION DES SOLS

Étape 1
DÉTERMINATION DES PESTICIDES À PRENDRE EN CONSIDÉRATION

Étape 2
ÉVALUATION DE LA CONTAMINATION PAR INFILTRATION

Étape 3
ÉVALUATION DE LA CONTAMINATION DES EAUX SOUTERRAINES

Étape 4
DÉTERMINATION DE LA DIFFUSION ÉOLIENNE

Étape 5
IDENTIFICATION DES POINTS D'EXPOSITION

Étape 6
PRÉVISION DES CONCENTRATIONS OBSERVÉES AUX POINTS D'EXPOSITION

Étape 7
IDENTIFICATION DES VOIES D'EXPOSITION

Étape 8
DÉTECTION DU DÉPASSEMENT DU NIVEAU D'EXPOSITION TOLÉRABLE

Étape 9
DÉTERMINATION DES MESURES DE SUIVI

ORGANISATION SUR LE TERRAIN D'UNE ÉVALUATION DE LA CONTAMINATION DES SOLS: EXEMPLE 1

DESCRIPTION D'UN SITE D'ENTREPOSAGE DE PESTICIDES PÉRIMÉS

Étape 1
Détermination des pesticides à prendre en considération

Étape 2
Évaluation de la contamination par infiltration

Étape 3
Évaluation de la contamination des eaux souterraines

Étape 4
Détermination de la diffusion éolienne

Étape 5
Identification des points d'exposition

Étape 6
Prévision des concentrations observées aux points d'exposition

Étape 7
Identification des voies d'exposition

Étape 8
Détection du dépassement du niveau d'exposition tolérable

Étape 9
Détermination des mesures de suivi

ORGANISATION SUR LE TERRAIN D'UNE ÉVALUATION DE LA CONTAMINATION DES SOLS: EXEMPLE 2

DESCRIPTION D'UN SITE D'ENTREPOSAGE DE PESTICIDES PÉRIMÉS

Étape 1
Détermination des pesticides à prendre en considération

Étape 2
Évaluation de la contamination par infiltration

Étape 3
Évaluation de la contamination des eaux souterraines

Étape 4
Détermination de la diffusion éolienne

Étape 5
Identification des points d'exposition

Étape 6
Prévision des concentrations observées aux points d'exposition

Étape 7
Identification des voies d'exposition

Étape 8
Détection du dépassement du niveau d'exposition tolérable

Étape 9
Détermination des mesures de suivi

ANNEXE 2
CARACTÉRISTIQUES DES PESTICIDES DONT DÉPENDENT LES PROCESSUS DE CONTAMINATION DES SOLS

ANNEXE 3
FICHES TECHNIQUES SUR LES PESTICIDES

ALDRINE

ATRAZINE

CAPTAFOL

CARBARYL

CARBOFURANE

CHLORDANE

CHLORDIMÉFORME

CHLORFENVINPHOS (BIRLANE)

CHLOROBENZILATE

DDT

DIAZINON

DIELDRINE

DIMÉTHOATE

DINOSEB

ENDOSULFANE

ENDRINE

FÉNITROTHION

FENTHION

FLUOROACÉTAMIDE

HCH (MÉLANGE D'ISOMÈRES)

HEPTACHLORE

HEXACHLOROBENZÈNE

LINDANE (G-HEXACHLOROCYCLOHEXANE)

MALATHION

MANCOZEB

CHLORURE MERCURIQUE

MÉTHAMIDOPHOS

MIREX

MONOCROTOPHOS

PARAQUAT

PARATHION

PARATHION-MÉTHYLE

PENTACHLOROPHÉNOL

PHOSPHAMIDON

PROPOXUR

TOXAPHÈNE

2,4,5-T

COUMAFÈNE (WARFARINE)

ANNEXE 4
FICHES TECHNIQUES SUR LES COMPOSÉS CHIMIQUES

CROCIDOLITE (ASBESTOS)

1,2-DIBROMOETHANE

POLYBROMOBIPHÉNYLE (PBB)

POLYCHLOROBIPHÉNYLES (PCB)

PHOSPHATE DE TRIS (2,3 DIBROMO-1-PROPYLE)

ANNEXE 5
DÉTERMINATION DES PESTICIDES À PRENDRE EN CONSIDÉRATION

ANNEXE 6
DÉTERMINATION DE LA DIFFUSION ÉOLIENNE

ANNEXE 7
PARAMÈTRES DE DÉTERMINATION DE LA CONCENTRATION DES PESTICIDES DANS LES EAUX SOUTERRAINES

ANNEXE 8
DÉTERMINATION DES CONCENTRATIONS TOLÉRABLES

ANNEXE 9
BIBLIOGRAPHIE