5. El Comité tomó nota de las cuestiones planteadas por la Comisión del Codex Alimentarius en su 22º período de sesiones (CAC; junio de 1997), el Comité del Codex sobre Aditivos Alimentarios y Contaminantes de los Alimentos en su 29ª reunión (CCFAC; marzo de 1997), el Comité del Codex sobre Etiquetado de los Alimentos en su 25ª reunión (CCFL; abril de 1997) y el Comité del Codex sobre Higiene de los Alimentos en su 30ª reunión (CCFH; octubre de 1997), y decidió examinar esta información en relación con los temas correspondientes del programa.
6. El Comité aceptó la recomendación del CCFH en su 30ª reunión (ALINORM 99/13, párrs. 54-61) relativa a la aplicación de las disposiciones comunes de higiene para todas las normas para productos lácteos que había de examinar, incluidas las revisiones al texto francés, propuestas por Francia (CRD 14). La delegación de los Estados Unidos de América informó al Comité de que el CCFH había iniciado ya los trabajos sobre la elaboración del Código de Prácticas de Higiene para la Leche y los Productos Lácteos (ALINORM 99/13, párrs. 62-65).
