MEMBERS OF THE COMMISSION
MEMBRES DE LA COMMISSION
MIEMBROS DE LA COMISION
ALGERIA
ALGERIE
ARGELIA
H. Aireche
Pharmacien
Direction des Industries alimentaires
Ministère de l'Industrie et de l'Energie
Rue Ahmed Bey
Alger
S.Bouteldja
Chef, Division Sogedia
Ministère de l'Industrie et de l'Energie
13, ave. Claude Debussy
Alger
A. Vignote
Chef, Laboratoire central Sogedia
Ministère de l'Industrie et de l'Energie
8, rue Tilloy
Alger
ARGENTINA
ARGENTINE
J.C. Vignaud
Consejero de Embajada
Embajada de la República Argentina
Piazza dell' Esquilino 2
00185 Rome (Italy)
O.G. Galié
Secretario de Embajada
Embajada de la República Argentina
Piazza dell'Esquilino 2
00185 Rome (Italy)
AUSTRALIA
AUSTRALIE
W.C.K. Hammer
Assistant Secretary
Department of Agriculture
Barton, Canberra, A.C.T.
Dr. A.S. Cumming Thom
Assistant Director-General
Environmental Health Branch
Australian Department of Health
Alexander Building
Woden, Canberra, A.C.T.
L.J. Erwin
Food Technologist
Australian Department of Agriculture
Canberra, A.C.T.
Dr. P.R. Patrick
Director General of Health and Medical Services
State Health Department
George Street
Brisbane, Queensland
W.I. Williams
Representative
Australian Federation of Consumer Associations
38 Daurus St.
North Balwyn 3104, Victoria
AUSTRIA
AUTRICHE
Dr. H. Woidich
Coordinator for Europe
Lebensmittelversuchsanstalt
Blaasstrasse 29
A-1190 Vienna
Dr. D. Benda
Bundesministerium für Handel, Gewerbe und
Industrie
Stubenring l
A-1010 Vienna
Dr. L. Blaschek
Stubenring 12
A-1010 Vienna
Dr. J. Ettl
Ministerialrat
Federal Ministry of Health and Environment Protection
Stubenring 1
A-1010 Vienna
H. Redl
Chairman of the Austrian FAO Committee
Bundesministerium für Land und Forstwirtschaft
Stubenring 1
A-1010 Vienna
Dr.K. Smolka
Zaunergasse 1-3
A-1030 Vienna
Dr. R. Wildner
Regierungsgebäude
Vienna I
BELGIUM
BELGIQUE
T.D. Biebaut
Secrétaire d'Administration
Ministère des Affaires économiques
Square de Meeûs 23
B-1040 Bruxelles
M.Fondu
Fédération belge des Industries alimentaires
122 Rerum Novarumlaan
B-2060 Merksem
C.Kestens
Conseiller
Ministère de la Santé publique
Grijpegemplein 10
B-2520 Edegem
Dr. P.Lenelle
Inspecteur en chef - Directeur
Cité administrative de l'Etat
Bruxelles
E. Lotz
Ambassadeur - Représentant permanent de la Belgique auprès de la FAO
Via A. Gramsci 8
00197 Rome (Italy)
BRAZIL
BRESIL
BRASIL
E.M.M. Ferreira
Coordenaçao de Assuntos Internacionais de Agricultura
Ministerio da Agricultura
6° Andar
Brasilia D.F.
L.T. de Macedo
Director-General
Departamento Nacional de Inspección de Productos de Origen Animal
DIPOA - Ministerio da Agricultura
Edificio Gilberto Salomao, 13 Andar
Brasilia D.F.
G.F.C. Bandeira de Mello
Alternate Permanent Representative to FAO
Embassy of Brazil
Piazza Navona 14
00186 Rome (Italy)
M. Kertzman
Economical Assessor of the Bahia's Association of Cocoa Industries
R. Miguel Calmon 19 8/401
Salvador-Bahia
J.B. Quadros Barros
Viteroi-RJ 24000
P.O. Box 53
BULGARIA
BULGARIE
Prof. D.V. Dekov
Représentant permanent de la République populaire de Bulgarie auprès de la FAO
Ambassade de la République populaire de Bulgarie
Via Sassoferrato 11
00197-Rome (Italy)
BURUNDI
Dr. A. Mivyabandi
B.P. 2317
Bujumbura
Dr. L. Sahabo
Laboratoire Vétérinaire de Bujumbura
B.P. 227
Bujumbura
CAMEROON
CAMEROUN
CAMERUN
G. Zogdoulé
Ingénieur d'Agriculture
Chargé d'Etudes au Ministère du Développement industriel et commercial
B.P. 1604
Yaoundé
CANADA
Dr. D. G. Chapman
Assistant Director-General
Food Directorate
Health Protection Branch
Carlingwood Plaza
Ottawa KlA OL2
E.P. Grant
Director
Fruit and Vegetable Division
Department of Agriculture
Sir John Carling Building
Ottawa
H.E. Ryan
Permanent Representative to FAO
Canadian Embassy
Via G.B. de Rossi 27
00161-Rome (Italy)
B.L. Smith
Head, Office of International Standards
Health Protection Branch
Carlingwood Plaza
Ottawa KlA OL2
Dr. D.M. Smith
Senior Scientist
International Health Service
Department of National Health and Welfare
Ottawa KlA OK9
H.W. Wagner
Director, Consumer Fraud Protection Branch
Department of Consumer and Corporate Affairs
Place du Portage
Hull, Quebec
T.G. Willis
Coordinator
International Agricultural Development
Agriculture Canada
Ottawa
CHILE
CHILI
Max Silva
Embajador - Representante Permanente ante la FAO
Embajada de la República de Chile
Via Panisperna 207
00184-Rome (Italy)
CUBA
Dr. A. Paradoa Alvarez
Jefe del Departamento de Higiene de los Alimentos
Instituto Nacional de Higiene
Infanta y Crucero
Habana
A.D. Castro Domínguez
Jefe del Grupo de Higiene de los Alimentos
Las Villas
C.Camajuani, 99
C.E. García Díaz
Jefe del Departamento de Normalización
Ministerio de la Industria Alimenticia
Ave. 41, No. 4455
Marianao, La Habana
CZECHOSLOVAKIA
TCHECOSLOVAQUIE
CHECOSLOVAQUIA
V. Bohunicky
Director of Food Industry Department
Ministry of Agriculture and Food
Tesnov 65
Praha 1
A. Burger
Senior Executive Officer
Ministry of Agriculture and Food
Tesnov 65
Praha 1
Dr. S. Stampach
Permanent Representative to FAO
Embassy of the Czechoslovak Socialist Republic
Via dei Colli della Farnesina, 144
00196-Rome (Italy)
DENMARK
DANEMARK
DINAMARCA
J.G. Madelung
Chief of Section
Landbrugsministeriet
Slotsholmsgade 10
DK 1216 Copenhagen K
K. Andreasen
Veterinarian
Agricultural Council
Axeltorv 3
DK 1609 Copenhagen V
N.J. Blom-Hanssen
Director, National Food Institute
Morkhoj Bygade 19
DK 2860 Soborg
Mrs. A. Brincker
Food Technologist
Danish Meat Products Laboratory
Howitzvej 13
DK 2000 Copenhagen F
Dr. V. Enggaard
Assistant Director
Danish Meat Products Laboratory
Howitzvej 13
DK 2000 Copenhagen F
H. Feilberg
Secretary
Ministry of Agriculture
Slotsholmsgade 10
DK 1216 Copenhagen K
B. Gottlieb
Secretary
Ministry of Agriculture
Slotsholmsgade 10
DK 1216 Copenhagen K
K. Haaning
Veterinary Inspector
Veterinaerdirektoratets Laboratorium
Bülowsvej 13
DK 1870 Copenhagen V
P.F. Jensen
Director, Inspection Service for Fish
Products
Dronningens Tvaergade 21
DK 1302 Copenhagen K
M. Kondrup
Food Technologist
Chief of Secretariat, ISALESTA
Vesterbrogade 1
DK 1620 Copenhagen V
J. Reeckmann
Legal Adviser
Federation of Danish Industries
H.C. Andersens Boulevard 18
DK 1596 Copenhagen V
FRANCE
FRANCIA
G. Weill
Secrétaire général du Comité interministériel de l'Alimentation et de l'Agriculture
Ministère de l'Agriculture
78, rue de Varenne
Paris 7ème
M. Bressou
Contrôleur général des Services vétérinaires
Rue Ernest Renan
Issy-les-Moulineaux
Mme.M.A. Caillet
Médécin inspecteur de la Santé
Ministère de la Santé
Direction générale de la Santé
20, rue d'Estrées
75007 Paris
Prof. C. Flachat
Ecole nationale vétérinaire
2, quai Chauveau
69337 Lyon Cédex 1
G.L. Jumel
Vice-président de la Commission nationale du Codex
3, rue de Logelbach
Paris 17
R. Souverain
Inspecteur général
Service de la Répression des fraudes
Ministère de l'Agriculture
42 bis rue de Bourgogne
75015 Paris
GABONESE REPUBLIC
REPUBLIQUE GABONAISE
REPUBLICA GABONESA
L. Lapeby
Ing. Agro.
Inspecteur général
Ministère de l'Agriculture
B.P. 551
Libreville
Dr. J.N. Gassita
Inspecteur général des Pharmacies
Inspection général des Pharmacies
Ministère de la Santé publique et de la Population
B.P. 295
Libreville
GERMANY, FED. REP. of
ALLEMAGNE, REP. FED. d'
ALEMANIA, REP. FED.de
Mrs. H. Elstner
Ministerialdirektorin
Bundesministerium für Jugend, Familie und Gesundheit
Deutschherrenstr. 87
D53 Bonn-Bad Godesberg
Dr. H. Dachrodt
International Soup Federation
Frankfurt (Main)
Gartenstr. 100
Dr. D. Eckert
Ministerialdirigent
Bundesministerium für Jugend, Familie und Gesundheit
Deutschherrenstr. 87
D53 Bonn-Bad Godesberg
Dr. E. Hufnagel
Regierungsdirektorin
Ministry for Youth, Family and Health
Deutschherrenstr. 87
D53 Bonn-Bad Godesberg
C.H. Kriege
Ministerialrat
Federal Ministry for Food, Agriculture and Forestry
Bonnerstr. 85
D53 Bonn-Duisdorf
Dr. W. Kroenert
Direktor
Bundesgesundheitsamt
Postfach
D1000 Berlin 33
Dr. G. Roller
Regierungsdirektor
Federal Ministry for Food, Agriculture and Forestry
Bonnerstrasse 85
D53 Bonn-Duisdorf
Dr. I. Schön
Secretariat, Codex Committee on Meat
Blaich 6
D-865 Kulmbach
Dr. F. Schulte
Ministerialrat
Bundesministerium für Jugend, Familie und Gesundheit
Deutschherrenstr. 87
D53 Bonn-Bad Godesberg
Dr. W. Schultheiss
Geschäftsführer
Schlosstr. 5
6146 Alsbach
Dr. H.B. Tolkmitt
Schwanenwik 33
2000 Hamburg 76
GHANA
R. Oteng
Director
Ghana Standards Board
P.O. Box M 245
Accra
K.K. Eyeson
Senior Research Officer
Food Research Institute
P.O. Box M 20
Accra
A.A. Laryea
Permanent Representative of Ghana to FAO
Embassy of the Republic of Ghana
Via Ostriana 4
00199 Rome (Italy)
H.A. Mould
Deputy Chief Executive
Ghana Cocoa Marketing Board
P.O. Box 933
Accra
Dr. A.A. Owusu
Senior Scientific Officer
Ghana Standards Board
P.O. Box M 245
Accra
F.J. Tekyi
General Manager
GIHOC
P.O. Box 115, NSAWAM
Accra
HUNGARY
HONGRIE
HUNGRIA
A. Miklovicz
Chairman
Hungarian Codex Committee
P.O. Box 8
1355 Budapest
Dr. J Szilágyi
Chief of Section
Ministry of Agriculture and Food
1860 Budapest
Dr. R. Tarjan
Director, Institute of Nutrition
Ministry of Public Health
gyáli ut. 3
Budapest IX
IRAN
A.N. Shafi
Deputy Director General
Ministry of Agriculture and Natural Resources
Bozorgmehr Avenue No. 14, 4th floor
Teheran
H. Tamizkar
Chief Cold Store Specialist
Ministry of Agriculture and Natural Resources
Bozorgmehr Avenue No. 14, 4th floor
Teheran
IRAQ
IRAK
A.H. Awni
Secretary General
Iraqi Organization for Standards-Planning
Board
P.O. Box 11185
Baghdad
F.J. Sukkar
Chief, Specification Department
Iraqi organization for Standards
P.O. Box 11185
Baghdad
IRELAND
IRLANDE
IRLANDA
P. Griffin
Chairman, National Codex Committee
Agriculture House
Kildare St.
Dublin 2
J.C. Doherty
Assistant Principal
Department of Agriculture and Fisheries
Agriculture House (1st floor)
Kildare st.
Dublin 2
I.J. Gibbons
Executive Assistant
Confederation of Irish Industry
28 Fitzwilliam Place
Dublin 2
T.J. Lynch
Veterinary Services
Department of Agriculture and Fisheries
Upper Merrion St.
Dublin 2
K. Meenan
Confederation of Irish Industry
28 Fitzwilliam Place
Dublin 2
Dr. J.H. Walsh
Deputy Chief Medical Officer
Department of Health
Custom House
Dublin 1
ISRAEL
Dr. L.B. Mor
Director, Food Control Service
Ministry of Health
Jerusalem
E. Zippori
Permanent Representative of Israel to FAO
Embassy of Israel
Via M. Mercati 12
00197 Rome (Italy)
ITALY
ITALIE
ITALIA
Dr. G. Fabriani
Direttore
Istituto Nazionale della Nutrizione
Città Universitaria
00185 Rome
Dr. U. Pellegrino
Capo, Divisione d'Igiene Alimentari
Ministero della Sanitá
E.U.R.
Rome
Dr. S. Ilardi
Ispettore Generale
Ministero dell'Agricoltura
Via XX Settembre
Rome
Prof. R. Andreotti
Capo Reparto
Stazione Sperimentale Industria
Conserve Alimentari
Viale Tanara 33
Parma
Dr. S. Annunziata
I Dirigente Chimico
Ministero della Sanitá
Piazza Marconi 24
Rome
C. Antognelli
Dirigente Azienda Industriale
IBP Industria Buitoni Perugina SpA
Perugia
L. Binetti
Chimico
Ministero della Sanitá
Piazza Marconi 24
Rome
Dr. G.P. Borasio
Deputy Managing Director
PLASMON
Corso Garibaldi, 97
Milan
Dr. A. Brighigna
Sperimentatore
Istituto Sperimentale per la Elaiotecnica
Pescara
Dr. C. Callipo
Direttore, Federazione Italiana delle Acque Minerali
Via Sicilia 186
Rome
Dr. C. Calvani
Segretario, Comitato Nazionale Codex
Via Sallustiana 10
Rome
Dr. L. Ciccardini
MONTEDISON
Via Turati, 7
Milan
Dr. O. Chiavarelli
Laboratorio Centrale Chimico delle Dogane
Rome
Prof. F. Cotta-Ramusino
Istituto Superiore di Sanitá
Viale Regina Elena, 299
Rome
Dr. R. Cubadda
Ricercatore
Istituto Nazionale della Nutrizione
Città Universitaria
Rome 00185
Dr. G. de Felip
Primo Ricercatore
Istituto Superiore di sanitá
Viale Regina Elena, 299
Rome
Dr. M. de Vanna
IRVAM (Ministero dell'Agricoltura)
Via Castelfidardo, 43
Rome
Dr. L. Ferrero
Stabilimento Ittiogenico
Ministero dell'Agricoltura
Via della Stazione Tiburtina, ll
Rome
Dr. A. Fratoni
Direttore di Laboratorio di Chimica
degli Alimenti
Istituto Nazionale della Nutrizione
Città Universitaria
Rome 00185
Dr. G. Gianni
c/o AIIPA
Via P. Verri, 8
Milan
Dr. G. Lembo
Coltivatori Diretti
Viale XXIV Maggio
Rome
Dr. C. Lintas
Ricercatore Chimico
Istituto Nazionale della Nutrizione
Città Universitaria
Rome 00185
Dr. G. Luft
Dirigente Industriale
Viale Sabotino, 19
Milan 20135
Dr. E. Marchese
Assistente Capo Chimico
Direzione Generale d'Igiene Alimenti et Nutrizione
Ministero della Sanitá
Piazza Marconi, 25
Rome
Dr. R. Maroncelli
Confindustria
Viale Astronomia, 30
Rome
Dr. S. Meschini
Capo Divisione Igiene Carni
Ministero della Sanitá
Rome
Prof. R. Monacelli
Istituto Superiore di Sanitá
Viale Regina Elena, 299
Rome
Dr. A. Montechiaro
A.I.D.I.
Via Veneto, 54-b
Rome
Dr. A. Paiella
Esperto, Rappresentante Permanente
Italiano presso la FAO
Via S. Nicola de Cesarini, 3
00186 Rome
Dr. F. Paolini
Chimico
Via Valsenio, 1
Rome
Dr. G. Porcelli
Chimico Superiore
Ministero della Sanitá
Piazza Marconi, 25
Rome
Dr. P. Possagno
Ministero dell'Agricoltura
Via XX Settembre
Rome
Dr. G. Quaglia
Istituto Nazionale della Nutrizione
Città Universitaria
Rome 00185
Dr. E. Quattrucci
Ricercatore
Istituto Nazionale della Nutrizione
Città Universitaria
Rome 00185
Dr. P. Savi
Dirigente Superiore
Ministero della Sanitá
Via Lago di Lesina, 22
Rome
Dr. A. Svaldi
Ispettore
Ministero dell'Agricoltura
Via XX Settembre
Rome
Prof. A. Stacchini
Ricercatore
Istituto Superiore di Sanitá
Viale Regina Elena, 299
Rome
Dr. C. Tassi-Micco (osservatore)
Istituto Superiore di Sanitá
Viale Regina Elena, 299
Rome
Dr. I. Zaffino
Ministero della Sanitá
Piazza Marconi, 25
Rome
IVORY COAST
COTE-D'IVOIRE
COSTA DE MARFIL
A. Aman-Koffi
Caisse de Stabilisation
B.P. 1835
Abidjan
JAPAN
JAPON
H. Teramatsu
Technical Official
Food Sanitation Section
Ministry of Health and Welfare
1-2-2 Kasumigaseki
Chiyoda-ku
Tokyo
T. Matsuda
Technical Official of the Prime Minister's Office
Resources Division
Planning Bureau
Science and Technology Agency
2-2-1 Kasumigaseki
Tokyo
C. Nagata
Counsellor and Permanent Representative of Japan to FAO
Embassy of Japan
Via V. Orsini, 18
00192 Rome (Italy)
Y. Sugita
Japanese Association of Food Additives
c/o Ajinomoto-Insud SpA
Via F. Sforza, 2
Milan (Italy)
M. Yamamoto
Acting Head, Consumer Division
Food and Marketing Bureau
Ministry of Agriculture and Forestry
2-1, 1-chome Kasumigaseki
Chiyodaku
Tokyo
O. Watanabe
First Secretary
Permanent Delegation of Japan to the International Organizations in Geneva
10, ave. de Budé
Geneva (Switzerland)
KENYA
KENIA
J.C. Obel
Chief Public Health Officer
Ministry of Health
P.O. Box 30016
Nairobi
N. Odero
Director of Fisheries
Ministry of Tourism and Wildlife
P.O. Box 40241
Nairobi
KOREA, REP. of
COREE, REP. de
COREA, REP. de
I.H. Kang
Agricultural Attaché and Permanent Representative to FAO
Embassy of the Republic of Korea
Via Barnaba Oriani, 30
00197-Rome
S.-H. Ha
Fisheries Attaché
Embassy of the Republic of Korea
Via Barnaba Oriani, 30
00197-Rome
KUWAIT
KOWEIT
M. Al-Fraih
Secretary of Food Standards
Standards and Metrology Control
Ministry of Commerce and Industry
P.O. Box 2944
Kuwait
S. Ali-Ahmah
Assistant Chief of Food Department
Kuwait Municipality
Kuwait
N.A. Al-Nusif
Food Technologist
Head of Chemical Food Laboratory
Ministry of Public Health - Preventive Section
P.O. Box 5
Kuwait
Y. Mutawa
Food Technologist
Ministry of Public Health - Preventive Section
Kuwait
LEBANON
LIBAN
LIBANO
Dr. W.N. Sawaya
Nutritionist-Biochemist
National Council for Scientific Research
P.O. Box 8281
Beirut
LIBYAN ARAB REPUBLIC
REPUBLIQUE ARABE LIBYENNE
REPUBLICA ARABE DE LIBIA
A. Emam
Permanent Representative to FAO
Embassy of the Libyan Arab Republic
Via Nomentana 365
00162 Rome (Italy)
MADAGASCAR
H. Andriantsilaniarivo
Représentant permanent adjoint de Madagascar auprès de la FAO
Ambassade de Madagascar
Via R. Zandonai, 84/A
00194-Rome (Italy)
MALAYSIA
MALAISIE
MALASIA
Dr. K.O. Leong
Director, Standards Institution for Malaysia
P.O. Box 544
Kuala Lumpur
H. Khoo
Standards Officer (Biochemist)
Standards Institution of Malaysia
4th floor, Wisma Damansara
Jalan Semantan
Kuala Lumpur
H.C. Ng
Assistant Research Officer
Malayan Pineapple Industry Board
P.O. Box 35
Johore Bahru, Johore
MEXICO
MEXIQUE
Ing. C. Larrañaga
Director General de Normas
Secretaría de Industria y Comercio
Av. Cuauhtemoc, 80
Mexico 7 D.F.
Ing. P. Azrue
Jefe, Departamento de Tecnología y Calidad
Instituto Mexicano de Comercio Exterior
Insurcentes sur 1443
Dr. H. Barrera-Benítez
Asesor Técnico
Comisión Nacional de Fruticultura
Apartado Postal No. 41-740
Mexico
Ing. A. Bejarano
Dirección General de Normas S.I.
Dirección de Control de Alimentos, Bebidas y Medicamentos
Av. Cuauhtemoc, 80, ler piso
Mexico 7 D.F.
Dr. E.R. Méndez, Jr.
Vicepresidente del Codex
Dirección General de Normas
P.O. Box 24-322
Mexico 7, D.F.
NETHERLANDS
PAYS-BAS
PAISES BAJOS
Dr. P.H. Berben
Chief Health Inspector
Ministry of Public Health
Dr. Reijerstraat 10
Leidschendam
O.C. Knottnerus
Stadhoudersplantsoen 12
The Hague
M.J.M. Osse
Direction of Agricultural Industries
and International Trade
Ministry of Agriculture and Fisheries
le v.d. Boschstraat 4
The Hague
Dr. T. van Hiele
Director, Sprenger Institute
Haagsteeg 6
Wageningen
Dr. P.W.M. van der Weijden
c/o UNILEVER N.V.
s'Jacobplein, l
Rotterdam
Dr. G.F. Wilmink
Cabinet Adviser
Ministry of Agriculture and Fisheries
le v.d. Boschstraat 4
The Hague
NEW ZEALAND
NOUVELLE-ZELANDE
NUEVA ZELANDIA
B.R. Mason
Senior Agricultural Economist
Ministry of Agriculture and Fisheries
P.O. Box 2298
Wellington
P.A. Oliver
Second Secretary (Commercial)
Embassy of New Zealand
Via Zara, 28
00198-Rome
NIGERIA
D.A. Akoh
Federal Government Chemist
Federal Ministry of Health - Chemistry Division
P.O. Box 12525
Lagos
Dr. I.A. Akinrele
Director of Industrial Research
Federal Institute of Industrial Research
P.O. Box 1023, Ikeja
Lagos
P.M. Atuanya
Administrative Officer
Federal Ministry of Trade
Foreign Trade Division
Lagos
Prof. O. Bassir
Biochemistry Department
Ibadan University
Ibadan
Dr. A.O. Oyejola
Senior Quality Inspector
Nigerian Standards Organization
Federal Ministry of Industries
Lagos
S.O. Talabi
Head, Technology Branch
Federal Department of Fisheries
P.O. Box 12529
Lagos
NORWAY
NORVEGE
NORUEGA
Prof. A. Skulberg
Parliament
Oslo Dep.
Oslo 1
Dr. O.R. Braekkan
Government Vitamin Laboratory
P.O. Box 187
Bergen
P.Haram
Counsellor
Ministry of Fisheries
Oslo
J. Race
P.O. Box 8139
Oslo Dep.
Oslo 1
OMAN, SULTANATE of
OMAN, SULTANAT d'
OMAN, SULTANATO de
H. Salim (observer)
Second Secretary
Embassy of the Sultanate of Oman
Via Archimede, 59
Rome
PERU
PEROU
Ing. O.M. Bravo-Villarán
Director de Normalización
I.T.I.N.T.E.C.
Ave. Abancay, No. 1176
Lima
G.S. Burga
Executive Manager - CERPER
Empresa Pública Certificaciones Pesqueras del Perú
P.O. Box 271
Callao (4)
E.Lora
CERPER
Coordinador Servicio Inspección Pescado
P.O. Box 271
Callao (4)
PHILIPPINES
FILIPINAS
E.E. Espinas
First Secretary
Philippine Embassy
Via S. Valentino, 12
00197-Rome (Italy)
POLAND
POLOGNE
POLONIA
Mrs. A. Czerni
Quality Inspection Office
Ministry of Foreign Trade and Shipping
Stepinska 9
Warsaw
Dr. H. Sadowska
Ministry of Health and Social Welfare
15 Miodowa
Warsaw
A. Zaboklicki
Quality Inspection Office
Ministry of Foriegn Trade and Shipping
Stepinska 9
Warsaw
PORTUGAL
I.C. Netto
Ingénieur Agronome
Directeur du Laboratoire Central de Normalisation et de la Répression des Fraudes
Rue Cais de Santarem 15
Lisbon
SENEGAL
Dr. T. N'Doye
Médecin chef du Service national de Nutrition du Sénégal
Ministère de la Santé Publique et des Affaires Sociales
Dakar
SPAIN
ESPAGNE
EŚPAÑA
Dr. A. Borregón
Secretario
Comisión Interministerial para la Ordenación Alimentaria
Madrid
Dr. C. Barros
Centro Nacional de Alimentación y Nutrición
Majadahonda
Madrid
A. Giménez Cuende
Ingeniero Agrónomo
Av. República Argentina 14
Sevilla
R.P. Quintanilla
Subdirector General
Ministerio de Agricultura
Paseo Infanta Isabel, 1
Madrid
J.M. Roncero Solis
Ingeniero Agrónomo
Sección Normalización - IMOPA
Ministerio de Agricultura
Paseo Infanta Isabel, 1
Madrid
I.Unceta
Ingeniero Agrónomo
Subdirección General Industrias Agrarias
Ministerio de Agricultura
Paseo Infanta Isabel 1
Madrid
SWEDEN
SUEDE
SUECIA
G. Björkman
Director General
National Food Administration
S-10401 Stockholm
O. Ågren
Deputy Head of Food Standards Division
National Food Administration
Codex Secretariat
S-10401 Stockholm
B.Augustinsson
Head of Law Division
National Food Administration
S-10401 Stockholm
K. Borg
Assistant
National Food Administration - Codex
Secretariat
S-10401 Stockholm
T. Petrelius
Head of Department
National Food Administration
S-10401 Stockholm
SWITZERLAND
SUISSE
SUIZA
Dr. E. Matthey
Chef du Contrôle des Denrées alimentaires
Service fédéral de l'Hygiène Publique
Haslerstrasse 16
Berne
Dr. E. Ackermann
Monbijoustrasse 36
CH-3000 Berne
G. Huschke
Chemist
124 Grenzacherstrasse
CH-4002 Basle
Prof. H. Mohler
Oskar Biderstrasse 10
8057 Zurich
H.U. Pfister
Head of Codex Section
Service fédéral de l'Hygiène Publique
Haslerstrasse 16
CH-3008 Berne
J. Ruffy
Expert du Comité National suisse du Codex Alimentarius
Haslerstrasse 16
CH-3008 Berne
Dr. G. F. Schubiger
Case Postale 88
CH-1814 La Tour-de-Peilz
SUDAN
SOUDAN
D. Es-Sayed Hassan
Director, National Health Laboratory
P.O. Box 287
Khartoum
THAILAND
THAILANDE
TAILANDIA
Prof. Y. Bunnag
Under-Secretary of State for Industry
Ministry of Industry
Rama VI Street
Bangkok 4
Prof. A. Bhhumiratana
Director, Institute of Food Research and Product Development
Kasetsart University
P.O. Box 4-170
Bangkok 4
P. Laowhaphan
Agricultural Attaché and Permanent
Representative to FAO
The Royal Thai Embassy
Via Nomentana 132
00162-Rome (Italy)
Mrs. B. Teovayanonda
Department of Science
Ministry of Industry
Rama VI Street
Bangkok 4
TOGO
T. Amela
Chef de la Division de la Nutrition et de la Technologie
B.P. 1242
Lomé
J. Kokuvi
Director des Etudes
P.O.A.T.
B.P. 1334
Lomé
TUNISIA
TUNISIE
TUNEZ
Dr. A. Amraoui
Chef de la Division de Technologie alimentaire
Institut de Nutrition et de Technologie Alimentaire
ll, rue Astrid Briand, Bab Saadoun
Tunis
UNITED KINGDOM
ROYAUME-UNI
REINO UNIDO
N.K.S. Baker
Principal
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Great Westminster House
Horseferry Road
London S.W.l
Prof. R.J.L. Allen
Beecham House
Brentford, Middlesex
J.E.M. Beale
Assistant Secretary
Department of Prices and Consumer Protection
Abell House
John Islip St.
London SWIP 4LN
L.C.J. Brett
UNILEVER House
Blackfriars
London E.C.4
P.O. Dennis
Brooke Bond Oxo Ltd.
Trojan Way, Purley Way
Croydon CR9 9EH
R.F. Giles
Assistant Secretary
Food Standards Division
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Great Westminister House
Horseferry Road
London S.W.l.
A.W. Hubbard
Head of Food Science Division
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Great Westminister House
Horseferry Road
London S.W.l.
F. Lawton
Director General
Food Manufacturers Federation
1/2 Castle Lane
Buckingham Gate
London S.W.l.
D.L. Orme
Principal, Food Standards Division
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Great Westminister House
Horseferry Road
London S.W.l.
R. Sawyer
Superintendent, Food and Nutrition
Laboratory of the Government Chemist
Cornwall House
Stamford St.
London S.E.l.
W.T. Watkins
Head of Juice Development Section
Cadbury Schweppes Ltd.
Schweppes Research Laboratory
Garrick Road
London N.W.9.
UNITED STATES OF AMERICA
ETATS-UNIS D'AMERIQUE
ESTADOES UNIDOS DE AMERICA
E.L. Peterson
Administrator
Agricultural Marketing Service
US Department of Agriculture
Washington D.C. 20250
V. Wodicka
Director, Bureau of Foods
US Food and Drug Administration
200 “C” St., S.W.
Washington D.C. 20204
D.F. Anderson
Technical Director, Quality Control
General Mills Inc.
9200 Waygate Boulevard
Minnesota 55440
R. Angelotti
Associate Director for Compliance
US Food and Drug Administration
200 “C” St., S.W.
Washington D.C. 20204
R.C. Back
Union Carbide Agricultural Products
1730 Pennsylvania Avenue
Washington D.C. 20006
L.M. Beacham
Assistant Director
Bureau of Foods for International
Standards
US Food and Drug Administration, HFF-40
200 “C” St., S.W.
Washington D.C. 20204
E.F. Binkerd
Vice-President
Armour & Co.
Oak Brook, Illinois 60521
G. Boecklin
President
National Coffee Association
120 Wall St.
New York, N.Y. 10005
J.R. Brooker
Fishery Products Inspection and Safety
National Marine Fisheries
3300 Whitehaven St.
Washington D.C. 20235
R.C. Bruner
President, Industry Committee on Citrus
Additives and Pesticides
953 W. Foothill
Claremont, California 91711
C.R. Carry
Executive Director
Tuna Research Foundation
215 Cannery St.
Terminal Island, California
W.J. Clayton
Manager, Public Affairs
Hershey Foods Corporation
Hershey, Pa. 17033
C. Feldberg
Director, Product Safety
CPC International Inc.
Englewood Cliffs
New Jersey 07632
G. R. Grange
Consultant, US Department of Agriculture
5008 Bradford Drive
Annandale, Va. 22003
R.W. Harkins
Director of Scientific Affairs
Grocery Manufacturers of America
Suite 900, 1425 “K” Street, N.W.
Washington D.C. 20005
M.M. Hoover
Assistant Technical Director
Manufacturing Chemists Association
1825 Connecticut Avenue
Washington D.C. 20009
T.B. House
President, American Frozen Food Institute
919 18th Street
Washington D.C. 20006
E. Kimbrell
Assistant to Administrator
Agricultural Marketing Service
US Department of Agriculture
Washington D.C. 20250
R.C. Liebenow
President, Corn Refiners Association Inc.
1001 Connecticut Avenue, N.W.
Washington D.C. 20036
M. Loewe
Technical Director
Star-Kist Foods Inc.
582 Tuna Street
Terminal Island, California 90731
M.F. Markel
Markel, Hill and Byerley
1625 K Street, N.W.
Washington D.C. 20006
A.H. Nagel
Technical Manager, Regulatory Affairs
General Foods Corporation
250 North Street
White Plains, New York 10625
D.F. O'Keefe
President, Food and Drug Law Institute
1200 17th Street N.W.
Washington D.C.
J.W. Slavin
Associate Director
National Marine Fisheries Service
Washington D.C.
J.B. Stine
Vice -President, Kraft Foods
500 Peshtigo Court
Chicago, Illinois 60690
D.R. Thompson
US Flavor Manufacturers Association
US Color Manufacturers Association
900 17th Street, N.W.
Washington D.C. 20006
R. Tolley
Assistant to Executive Vice - President
National Canners Association
1133-20th Street, N.W.
Washington D.C. 20036
Dr. R.W. Weik
Chief, Dairy and Lipid Products Branch
US Food and Drug Administration
200 “C” Street, S.W.
Washington D.C. 20204
UPPER VOLTA
HAUTE-VOLTA
ALTO VOLTA
B. Koussoube
Ingénier agronome
Chef du Service du Contrôle du Conditionnement et de la Qualité des Produits
Ministère du Plan, du Développement rural, de l'Environnement et du Tourisme
D.S.A. B.P. 7028
Ouagadougou
B. Siry
Nutritionniste
Direction des Services agricoles
Ministère du Plan, du Développement rural, de l'Environnement et du Tourisme
Ouagadougou
URUGUAY
E.M. Galbiati
Embajador-Representante Permanente ante la FAO
Embajada de la República del Uruguay
Via Ticino 7
00198-Rome (Italy)
C. Brugnini
Secretario
Embajada de la República del Uruguay
Via Ticino 7
00198-Rome (Italy)
VENEZUELA
Dr. A.M. Di Mase Urbaneja
Permanent Representative of Venezuela to FAO
Embassy of the Republic of Venezuela
Viale B. Buozzi, 109
00197-Rome (Italy)
Dr. C.A. Brugnoli
Alternate Representative of Venezuela to FAO
Embassy of the Republic of Venezuela
Viale B. Buozzi, 109
00197-Rome (Italy)
VIET-NAM, REPUBLIC of
VIET-NAM, REPUBLIQUE du
VIET-NAM, REPUBLICA de
V. Van Chieu
Minstre Conseiller
Représentant permanent du Viet-Nam auprès de la FAO
Ambassade du Viet-Nam
l' Via Giulio Caccini
00198-Rome
YUGOSLAVIA
YOUGOSLAVIE
M. Cvenkel
Kontrollor Qualit.
Kolinska Streliska 29
Ljubljana
Z. Bartl
Dipl. Chim
“Podravka” Prehrambena Industrija
43 300 Koprivnica
B. Gobec
Dipl. Ing.
Kr. Jelene 6
41000 Zagreb
F. Kele
Kolinska
Smartinska cesto 30
Ljubljana
Dr. S. Stośić
Counsellor
Federal Committee for Health and Social Welfare
Bul. Avnoja 104
Novi Beograd
INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
ORGANISATIONS INTERNATIONALES
ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE CHIMIE CEREALIERE
Dr. G. Fabriani
Membre du Comité exécutif
Schmidgasse 3-7
2320 Schwechat
Austria
ASSOCIATION OF OFFICIAL ANALYTICAL CHEMISTS (AOAC)
L.M. Beacham
P.O. Box 540, Benjamin Franklin
Washington D.C. 20404
U.S.A.
Dr. R.W. Weik
Referee, Dairy Products
P.O. Box 540, Benjamin Franklin
Washington D.C. 20404
U.S.A.
ARAB ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION AND METROLOGY (ASMO)
Dr. F.R. Haba
Chief, Technical Division
11, Marashly Street
P.O. Box 690
Cairo
Arab Republic of Egypt
CENTRE DE LIAISON DES INDUSTRIES DE TRAITEMENT DES ALGUES MARINES DE LA CEE (CLITAM)
P. Deville
Directeur général
47, rue Jacques Dulud
92202 Neuilly-sur-Seine
France
COCOA PRODUCERS' ALLIANCE (COPAL)
S. Kamga
Secrétaire général adjoint
P.O. Box 1718
Lagos
Nigeria
CONSEIL OLEICOLE INTERNATIONAL (COI)
Dr. P. di Gregorio
Directeur adjoint
Juan Bravo, 10
Madrid 6
Spain
COMMISSION DES INDUSTRIES AGRICOLES ET ALIMENTAIRES (CIIA) DE L'UNICE
G.L. Jumel
Rue de Loqsum
Bruxelles
Belgium
COUNCIL OF EUROPE (CE)
H. Scicluna
Partial Agreement in the Social and Public Health Field
F, 67000 Strasbourg, France
COUNCIL FOR MUTUAL ECONOMIC ASSISTANCE (CMEA)
Dr. T. Kalinov
Head of Food Department of the CMEA Secretariat
Kalinin Prospekt 56
Moscow
U.S.S.R.
P. Jaworski
Counsellor of the Department of Food
Industry
Kalinin Prospekt 56
Moscow
U.S.S.R.
EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY (EEC)
M. Barthelemy
Directeur des Législations agricoles
Commission des Communautés européennes
200, rue de la Loi
B-1040 Bruxelles
Belgium
Mlle. O. Demine
Administrateur
Commission des Communautés européennes
200, rue de la Loi
B-1040 Bruxelles
Belgium
E. Gaerner
Administrateur principal
Commission des Communautés européennes
200, rue de la Loi
B-1040 Bruxelles
Belgium
M. Graf
Administrateur
Secrétariat général du Conseil de la CEE
170, rue de la Loi
B-1040 Bruxelles
Belgium
B.R. Hogben
Principal Administrator
Commission of the EEC
200, rue de la Loi
B-1040 Bruxelles
Belgium
L. Rampini
Administrateur principal
Commission des Communautés européennes
3 Rond Point Schumann
Bruxelles
Belgium
EUROPEAN FOOD LAW ASSOCIATION (EFLA)
Dr. A. Gérard
Secrétaire général
3, Boulevard de la Cambre
B-1050 Bruxelles
Belgium
Dr. R. Piccinino
Président
Via Cesarea, 2-28
Genova
Italy
Dr. H. Schulze
Council Member
Eggmuehlerstr. 5
D-8000 Muenchen 50
Federal Republic of Germany
Dr. S. Valvassori
Via S. Secondo 67
Torino
Italy
FEDERATION EUROPEENNE DES ASSOCIATIONS DE TORREFACTEURS DE CAFE (EUCA)
Dr. F. Massa
Segretario generale
Via Pietro Verri, 8
Milan
Italy
FEDERATION EUROPEENNE DES FABRICANTS D'ADJUVANTS POUR LA NUTRITION ANIMALE (FEFANA)
Dr. P. Mainguy
41 bis, boulevard Latour Maubourg
Paris
France
FEDERATION INTERNATIONALE DES INDUSTRIES ET DU COMMERCE EN GROS DES VINS SPIRITUEUX, EAUX-DE-VIE ET LIQUEURS
Dr. S. Valvassori
103, Boulevard Haussmann
75008 Paris
France
GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE (GATT)
P. Shanahan
Economic Affairs Officer
Villa le Bocage
CH-1211 Geneva 10
Switzerland
GROUPEMENT EUROPEEN DES SOURCES D'EAUX MINERALES (GESEM)
Dr. C. Callipo
Directeur, Fédération italienne des Eaux
minérales
186 Via Sicilia
Rome
Italy
INSTITUT EUROPEEN DE LA GOMME DE CAROUBE (INEC)
Dr. E. Nittner
c/o Meyhall Chemical A.G.
CH-8280 Kreuzlingen - Post Box
Switzerland
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF DIETETIC FOOD INDUSTRIES (ISDI)
Dr. W. Schultheiss
Geschäftsführer
Kelkheimerstr. 10
Bad Homburg v.d.H.
Federal Republic of Germany
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF SEED CRUSHERS (IASC)
L.C.J. Brett
1 Watergate
London E.C.4
England
INTERNATIONAL COMMISSION FOR UNIFORM METHODS OF SUGAR ANALYSIS (ICUMSA)
D. Hibbert
General Secretary
P.O. Box 35, Wharf Road
Peterborough PE2 9PU
England
INTERNATIONAL COMMISSION ON MICROBIOLOGICAL SPECIFICATIONS FOR FOODS (ICMSF)
Dr. H. Bauman
Vice-President, Science and Technology
608, 22nd Street
Minneapolis, Minn.
U.S.A.
INTERNATIONAL FEDERATION OF GLUCOSE INDUSTRIES (IFG)
Dr. R. Bauer
Secretary-General
134, avenue de Cortenbergh
B-1040 Bruxelles
Belgium
E.G. Rapp
Attorney
4, avenue Ernest Claes
B-1980 Tervueren
Bruxelles
Belgium
INTERNATIONAL FEDERATION OF MARGARINE ASSOCIATIONS (IFMA)
Dr. P.W.M. van der Weijden
Raamweg 44
The Hague
Netherlands
INTERNATIONAL FROZEN FOOD ASSOCIATION
T.B. House
Director General
919 18th Street, N.W.
Washington D.C. 20006
U.S.A.
INTERNATIONAL COCOA TRADES FEDERATION
F. Moes
Koningslaan 44
Amsterdam
Netherlands
Drs. Th. van der Waerden
Koningslaan 44
Amsterdam
Netherlands
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO)
Mrs. A. Sándor
Hungarian Office for Standardization
Üllöi-út 25
1450 Budapest 9
INTERNATIONAL ORGANIZATION OF CONSUMERS UNIONS (IOCU)
Miss D.H. Grose
Representation Officer
14, Buckingham Street
London W.C.2
England
D. Richardson
14, Buckingham Street
London W.C.2
England
W. Roberts
14, Buckingham Street
London W.C.2
England
INTERNATIONAL ORGANIZATION OF THE FLAVOUR INDUSTRY (IOFI)
Dr. F. Grundschober
Scientific Adviser
8, rue Charles Humbert
Geneva
Switzerland
INTERNATIONAL SOUP FEDERATION
Dr. H. Dachrodt
Secretary General
Gartenstr. 100
Frankfurt (Main)
Federal Republic of Germany
OFFICE INTERNATIONAL DE LA VIGNE ET DU VIN (OIV)
Prof. P.G. Garaglio
Président
11, rue Roquepine
75-Paris 8
France
P. Mauron
Directeur
11, rue Roquepine
75-Paris 8
France
UNION DES ASSOCIATIONS DE BOISSONS GAZEUSES DES PAYS MEMBRES DE LA CEE (UNESDA)
R. Delville
26, rue du Lombard
Bruxelles
Belgium
JOINT SECRETARIES
CO-SECRETAIRES
COSECRETARIOS
G.O. Kermode
Chief, Joint FAO/WHO Food Standards Programme
FAO, 00100-Rome, Italy
H.J. McNally
Liaison Officer, Joint FAO/WHO Food Standards Programme
FAO, 00100-Rome, Italy
Dr. J. Munn
Food Additives Unit
WHO, Avenue Appia
1211 Geneva 27, Switzerland
Dr. L. Reinius
Veterinary Public Health Division
WHO, Avenue Appia
1211 Geneva 27, Switzerland
WHO PERSONNEL
PERSONNEL DE L'OMS
PERSONAL DE LA OMS
Dr. S. Shubber
Legal Adviser
WHO, Avenue Appia
1211 Geneva 27, Switzerland
FAO PERSONNEL
PERSONNEL DE LA FAO
PERSONAL DE LA FAO
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
FAO, 00100-Rome, Italy:
W.L. de Haas
Mrs. B. Dix
J. Hutchinson
L.W. Jacobson
Dr. L.G. Ladomery
J.P. Dobbert
Legal Office
FAO, 00100-Rome, Italy
R.K. Malik
Senior Officer, Food Science and Consumer Protection Group
Food Policy and Nutrition Division
FAO, 00100-Rome, Italy
J.R. Lupien
Food Science and Consumer Protection Group
Food Policy and Nutrition Division
FAO, 00100-Rome, Italy
Dr. E.O. Idusogie
Regional Nutrition Officer
Regional Office for Africa
P.O. Box 1628
Accra, Ghana
