Programa |
Programa de labores 2002-03 |
Cambios en el Programa CR |
Programa de labores 2004-05 CR |
Cambios en el Programa CRC |
Programa de labores 2004-05 CRC |
Fondos fiduciarios | ||
2.2.0 |
Entidades de programa intradepartamentales para las políticas y desarrollo de la agricultura y la alimentación |
0 |
6 000 |
6 000 |
(129) |
5 871 |
6 202 | |
2.2.1 |
Nutrición y calidad e inocuidad de los alimentos |
17 050 |
1 811 |
18 861 |
(1 032) |
17 829 |
9 375 | |
2.2.2 |
Información sobre la alimentación y la agricultura |
33 362 |
(1 982) |
31 380 |
(1 772) |
29 608 |
5 664 | |
2.2.3 |
Seguimiento, evaluaciones y perspectivas de la alimentación y la agricultura |
13 229 |
506 |
13 735 |
(537) |
13 198 |
6 874 | |
2.2.4 |
Políticas relativas a la agricultura, la seguridad alimentaria y el comercio |
14 138 |
(2 118) |
12 020 |
(662) |
11 358 |
4 079 | |
2.2.9 |
Administración del programa |
8 690 |
988 |
9 678 |
(394) |
9 284 |
0 | |
Total |
86 469 |
5 205 |
91 674 |
(4 526) |
87 148 |
32 194 | ||
Aumentos de costos |
3 671 |
3 534 |
||||||
Total - nuevo cálculo de costos |
95 345 |
90 682 |
Distribución de los recursos por objetivos estratégicos
Programa principal 2.2 |
A1 |
A2 |
A3 |
B1 |
B2 |
C1 |
C2 |
D1 |
D2 |
E1 |
E2 |
E3 | |||||
2.2.0 |
Entidades de programa intradepartamentales para las políticas y desarrollo de la agricultura y la alimentación |
||||||||||||||||
2.2.1 |
Nutrición y calidad e inocuidad de los alimentos |
||||||||||||||||
2.2.2 |
Información sobre la alimentación y la agricultura |
||||||||||||||||
2.2.3 |
Seguimiento, evaluaciones y perspectivas de la alimentación y la agricultura |
||||||||||||||||
2.2.4 |
Políticas relativas a la agricultura, la seguridad alimentaria y el comercio |
||||||||||||||||
Leyenda |
|||||||||||||||||
Más que cero, menos de 1 millón de $ EE.UU. |
1 a 2 millones de $ EE.UU. |
2 a 4 millones de $ EE.UU. |
Más de 4 millones de $ EE.UU. |
Principales actividades y prioridades sustantivas
395. De la ejecución del Programa principal 2.2 se encargan el Departamento Económico y Social (ES) y la Dirección de la Biblioteca y Sistemas de Documentación (GIL). Su objetivo general es contribuir a la erradicación de la inseguridad alimentaria y la pobreza rural. Basándose en su trabajo estadístico básico supervisa y analiza las razones de los progresos insuficientes en la lucha contra el hambre, la malnutrición y la inseguridad alimentaria, y propone políticas y programas que puedan aplicarse en los planos nacional e internacional para resolver estos problemas. Difunde información sobre la seguridad alimentaria y el desarrollo rural. El Programa principal 2.2 contribuye también de manera significativa a garantizar una mayor participación de los países en desarrollo en la formulación de un sistema de comercio alimentario y agrícola basado en normas que favorezca la seguridad alimentaria, así como a ayudar a todos sus miembros a mejorar la calidad y la inocuidad de los alimentos para los consumidores. Se presta particular atención a la creación de capacidad en los Estados Miembros para abordar estas cuestiones prioritarias.
396. Esto se traduce en prioridades sustantivas en cuatro esferas principales de trabajo:
(i) Estadísticas e información sobre los alimentos, la nutrición y la agricultura
(ii) Evaluaciones, previsiones y perspectivas a largo plazo
(iii) Análisis de las cuestiones de la alimentación, la agricultura y la política comercial
(iv) Actividad normativa, creación de consenso y asesoramiento en materia de políticas
397. Como ya se ha reflejado en general en el Plan a Plazo Medio 2004-2009, se introducen varios cambios en la estructura programática básica, las actividades y el equilibrio entre las asignaciones de recursos en el Programa principal 2.2. Los aspectos más importantes son los siguientes:
Programa 2.2.0: Entidades intradepartamentales
Programa 2.2.1: Nutrición y calidad e inocuidad de los alimentos
Programa 2.2.2: Información sobre la alimentación y la agricultura
Programa 2.2.3: Seguimiento, evaluación y perspectivas de la alimentación y la agricultura
Programa 2.2.4: Agricultura, seguridad alimentaria y política comercial
Programa 2.2.9: Administración del programa
Entidad de programa |
Programa de labores 2002-03 |
Cambios en el Programa CR |
Programa de labores 2004-05 CR |
Cambios en el Programa CRC |
Programa de labores 2004-05 CRC | ||
2.2.0.A1 |
Información sobre la inseguridad y la vulnerabilidad para una mejor orientación de las políticas (SICIAV) |
0 |
3 835 |
3 835 |
(75) |
3 760 | |
2.2.0.P1 |
Seguimiento y aplicación las recomendaciones de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación y de los Objetivos de Desarrollo del Milenio |
0 |
1 641 |
1 641 |
(54) |
1 587 | |
2.2.0.S1 |
Prestación de servicios al Comité de Seguridad Alimentaria Mundial |
0 |
524 |
524 |
0 |
524 | |
Total |
0 |
6 000 |
6 000 |
(129) |
5 871 | ||
Aumentos de costos |
221 |
217 | |||||
Total - nuevo cálculo de costos |
6 221 |
6 088 |
398. Este Programa agrupa a las entidades del Programa principal 2.2 que están relacionadas muy directamente con el objetivo de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación de reducir a la mitad el número de personas desnutridas para 2015 y los esfuerzos realizados en todo el sistema de las Naciones Unidas para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Es de carácter interdisciplinario y sus componentes los llevan a cabo las dependencias de todo el Departamento ES. La prestación de servicios al Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre la elaboración de directrices voluntarias para respaldar la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional corresponde a este programa, pero se financia con recursos extrapresupuestarios.
399. Objetivo: ayuda a los miembros y a la comunidad internacional en la formulación, ejecución y evaluación de las políticas y programas para alcanzar los objetivos de la seguridad alimentaria de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación y de otras conferencias internacionales, ofreciendo información precisa y oportuna sobre la incidencia, naturaleza y causas de la vulnerabilidad y la inseguridad alimentaria en el plano nacional y subnacional.
Productos bienales
400. Objetivo: establecimiento de un mecanismo operacional que supervise el progreso hacia el logro de los objetivos de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación y ayude a los responsables de la toma de decisiones de los gobiernos, organismos donantes y la sociedad civil a aplicar políticas, gestionar las intervenciones en materia de seguridad alimentaria y adoptar medidas correctivas cuando sea necesario.
Productos bienales
401. Objetivo: ejecución armonizada y prioritaria del Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación por parte de los estados miembros y sus distintos asociados para el desarrollo.
Productos bienales
Consecuencias de los niveles de recursos en la hipótesis del crecimiento real cero (CRC) |
Si bien los recursos del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial no se ven afectados, las reducciones con cargo a las otras dos entidades repercutirían en el apoyo al Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre el SICIAV y en algunas actividades de creación de capacidad (220A1) así como en la labor analítica realizada con cargo a la entidad 220P1 |
402. Como se ha recordado más antes, la prestación de servicios al Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre la elaboración de directrices voluntarias para la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional se financia con recursos extrapresupuestarios. Se espera también un apoyo de donantes para la labor normativa del SICIAV sobre la determinación de indicadores e instrumentos cartográficos así como para las actividades iniciales del SICIAV dentro de los países, particularmente en el marco de asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNDAF)/evaluaciones conjuntas sobre los países (CCA) y los documentos de estrategia de reducción de la pobreza patrocinados por el Banco Mundial.
Estimaciones para 2004-05 por fuentes de financiación, dependencias y regiones (miles de dólares EE.UU.) | |||||||
Fuente de financiación |
Dependencia orgánica |
Región | |||||
Fondo |
Total |
Depen-dencia |
Programa de labores |
Fondo fiduciario |
Total |
Región |
Total |
Programa de labores |
AFI |
231 |
0 |
231 |
Mundial |
7 812 | |
Programa Ordinario |
6 000 |
ESA |
2 246 |
181 |
2 427 |
Interregional |
2 128 |
Programa de labores |
6 000 |
ESC |
66 |
0 |
66 |
África |
692 |
Actividades de fondos fiduciarios |
ESD |
603 |
6 021 |
6 624 |
Asia y el Pacífico |
523 | |
Fondos fiduciarios |
6 202 |
ESN |
432 |
0 |
432 |
Cercano Oriente |
246 |
Actividades de fondos fiduciarios |
6 202 |
ESS |
1 067 |
0 |
1 067 |
Europa |
288 |
GIL |
80 |
0 |
80 |
América Latina y el Caribe |
513 | ||
RO |
973 |
0 |
973 |
||||
SO |
302 |
0 |
302 |
||||
Programa 2.2.0 Total |
12 202 |
6 000 |
6 202 |
12 202 |
12 202 |
Entidad de programa |
Programa de labores 2002-03 |
Cambios en el Programa CR |
Programa de labores 2004-05 CR |
Cambios en el Programa CRC |
Programa de labores 2004-05 CRC | ||
2.2.1.A1 |
Necesidades de nutrición humana |
1 074 |
(1 074) |
0 |
0 |
0 | |
2.2.1.A2 |
Mejora de la nutrición para el desarrollo sostenible |
1 803 |
(1) |
1 802 |
(43) |
1 759 | |
2.2.1.A4 |
Acción comunitaria para mejorar la seguridad alimentaria y la nutrición en los hogares |
1 277 |
(246) |
1 031 |
(40) |
991 | |
2.2.1.A5 |
Enseñanza, comunicaciones y capacitación sobre alimentación y nutrición |
1 104 |
163 |
1 267 |
(30) |
1 237 | |
2.2.1.A6 |
Nutrición y seguridad alimentaria en los hogares en situaciones de emergencias |
666 |
(9) |
657 |
(31) |
626 | |
2.2.1.P1 |
Necesidades de nutrientes y evaluación de la alimentación para mejorar la calidad e inocuidad de los alimentos |
736 |
794 |
1 530 |
(222) |
1 308 | |
2.2.1.P2 |
Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias (Codex Alimentarius) |
4 724 |
849 |
5 573 |
(21) |
5 552 | |
2.2.1.P5 |
Control de calidad de los alimentos y protección del consumidor |
2 450 |
268 |
2 718 |
(356) |
2 362 | |
2.2.1.P6 |
Sistema de evaluación y alerta sobre inocuidad de los alimentos |
1 495 |
956 |
2 451 |
(10) |
2 441 | |
2.2.1.P7 |
Información pública sobre nutrición y calidad e inocuidad de los alimentos |
366 |
(51) |
315 |
(7) |
308 | |
2.2.1.P8 |
Calidad e inocuidad de los alimentos a lo largo de toda la cadena alimentaria |
0 |
226 |
226 |
(77) |
149 | |
2.2.1.S1 |
Servicios de apoyo técnico a los Estados Miembros y al Programa de Campo |
1 355 |
(64) |
1 291 |
(195) |
1 096 | |
Total |
17 050 |
1 811 |
18 861 |
(1 032) |
17 829 | ||
Aumentos de costos |
756 |
732 | |||||
Total - nuevo cálculo de costos |
19 617 |
18 561 |
403. El programa está estructurado ahora en cinco proyectos técnicos (PT) y cinco actividades programáticas continuas (APC), además del acuerdo relativo a los servicios técnicos (ST) habituales. Una prioridad importante estriba en garantizar la calidad e inocuidad de los alimentos para la protección del consumidor y prácticas equitativas en el comercio de alimentos. Conjuntamente con la OMS, el programa proporciona un foro para la evaluación de los riesgos de peligros químicos, biológicos y microbiológicos trasmitidos por los alimentos. Por conducto del Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias, hospeda la Secretaría de la Comisión del Codex Alimentarius que elabora y adopta normas alimentarias internacionales de base científica e instrumentos conexos para uso de los gobiernos.
404. El programa trata también de mejorar la ingestión de alimentos y de promover el bienestar nutricional de todos, prestando particular atención a la inseguridad alimentaria de las familias y los grupos de población nutricionalmente vulnerables. Se facilita a los miembros asesoramiento técnico y de políticas sobre distintos aspectos de la alimentación y la nutrición, incluida la aplicación de planes de acción nacionales encaminados a mejorar el bienestar nutricional como actividades complementarias de la Conferencia Internacional sobre Nutrición (CIN) y la CMA.
405. El programa elabora normas internacionales acerca de las necesidades de nutrientes y coordina los trabajos relativos a la composición, el consumo de alimentos y la evaluación y la ingestión de alimentos en el plano internacional. Proporciona directrices, capacitación y apoyo técnico a los sistemas nacionales de control de los alimentos y a programas y actividades relacionados específicamente con la nutrición, y para incorporar objetivos de mejoramiento de la nutrición a las iniciativas de desarrollo. Abarca metodologías de supervisión, vigilancia y evaluación de la nutrición humana y de las necesidades de la seguridad alimentaria de las familias en un amplio conjunto de situaciones.
406. Objetivo: aumentar la eficacia y sostenibilidad de los planes de acción nacionales para la seguridad alimentaria y la nutrición.
Productos bienales
407. Objetivo: ayudar a las instituciones nacionales e internacionales de desarrollo y a las ONG a iniciar, aplicar y evaluar programas comunitarios orientados a mejorar la nutrición y seguridad alimentaria de los hogares en las zonas urbanas y rurales; intensificar la colaboración entre profesionales del desarrollo con el fin de promover intervenciones prácticas de base comunitaria en el terreno de la seguridad alimentaria y la nutrición.
Productos bienales
408. Objetivo: fortalecimiento de la capacidad de las instituciones nacionales y locales de los países en desarrollo y en transición para aplicar programas y actividades eficaces de educación y comunicación en materia de nutrición.
Productos bienales
409. Objetivo: las instituciones nacionales e internacionales de desarrollo que se ocupan de las situaciones de emergencia cuentan con los conocimientos técnicos necesarios para tener debidamente en cuenta los aspectos nutricionales de la preparación, respuesta y rehabilitación en situaciones de emergencia.
Productos bienales
410. Objetivo: estimaciones internacionalmente aceptadas sobre la ingestión mínima, óptima y máxima recomendable de macronutrientes (energía, proteína, carbohidratos, grasas) micronutrientes (vitaminas, minerales, oligoelementos), no nutrientes y antinutrientes, utilizadas como base para ofrecer asesoramiento sobre una alimentación sana, estimar el número de personas subnutridas y ayudar a los países a evaluar sus necesidades alimentarias y formular programas de nutrición.
Productos bienales
411. Objetivo: normas alimentarias de base científica e internacionalmente aceptadas e instrumentos conexos, utilizados por los gobiernos en el plano nacional o como referencia en los acuerdos bilaterales, regionales o internacionales para proteger a los consumidores y garantizar prácticas equitativas en el comercio de alimentos.
Productos bienales
412. Objetivo: ayudar a los países a organizar y gestionar sus sistemas de control de los alimentos, armonizar sus normas y reglamentos alimentarios con el Codex Alimentarius, participar en la labor de la Comisión del Codex Alimentarius y, de esa manera, facilitar el acceso de sus productos a los mercados internacionales de alimentos.
Productos bienales
413. Objetivo: ayudar a los países con evaluaciones sólidas y científicas de los riesgos relacionados con los alimentos, lo que les permitirá responder debidamente a las crisis alimentarias y aplicar sistemas reguladores eficaces; fomentar la transparencia en el comercio internacional de alimentos mediante evaluaciones científicas mundialmente aceptadas.
Productos bienales
414. Objetivo: suministro constante de información no sesgada sobre la nutrición, la inseguridad alimentaria, la dieta y la salud, la desnutrición, las estrategias de supervivencia, la calidad e inocuidad de los alimentos, los reglamentos alimentarios y las normas alimentarias internacionales que llegue hasta la industria alimentaria, las organizaciones de consumidores y las ONG y se transmita al público en general.
Productos bienales
415. Objetivo: contribuir al establecimiento de sistemas completos y eficientes de inocuidad de los alimentos y ofrecer un marco que incluya un asesoramiento normativo mejor orientado, evaluaciones sobre la inocuidad, fortalecimiento de la capacidad y asistencia técnica, y las necesarias intervenciones a lo largo de la cadena alimentaria.
Productos bienales
416. Objetivo: creación de instituciones para evaluar y garantizar la calidad e inocuidad de los alimentos en toda la cadena alimentaria y para el control reglamentario de los alimentos; mejor acceso a los mercados internacionales de alimentos; mayor participación en la labor del Codex; alimentos más seguros para los consumidores locales. Las instituciones de desarrollo nacionales e internacionales, los ministerios, las ONG, los donantes y los institutos de enseñanza utilizarán una capacidad mayor para iniciar, administrar y evaluar mejores programas de base comunitaria encaminados a mejorar la seguridad alimentaria y nutrición en los hogares, la educación nutricional y la preparación para mantener la nutrición en las emergencias.
Productos bienales
Consecuencias de los niveles de recursos en la hipótesis de CRC |
La aportación que la entidad 221P5 – Control de calidad de los alimentos y protección del consumidor podría hacer a la creación de capacidad en los Estados Miembros se reduciría, al igual que la contribución normativa de la entidad 221P1 – Necesidades de nutrientes y evaluación de la alimentación para mejorar la calidad e inocuidad de los alimentos, al establecimiento de normas sobre la calidad e inocuidad de los alimentos. En el marco de la entidad 221S1, la reducción de los recursos implicaría una disminución de la asistencia técnica y de la creación de capacidad en materia de nutrición y calidad e inocuidad de los alimentos. |
417. Se espera que se amplíen las actividades de campo particularmente en las esferas de la creación de capacidad de los sistemas nacionales de control de los alimentos, de la protección de la salud del consumidor y de la facilitación del comercio internacional en productos básicos agrícolas, así como para respaldar los programas de seguridad alimentaria y nutrición de las familias. Los recursos extrapresupuestarios para ampliar la labor normativa permitirán la creación de un portal en Internet para el intercambio de información entre los países sobre las convenciones y normas relativas a la inocuidad de los alimentos y a la salud de las plantas y los animales. Se prevé asimismo apoyo de donantes para organizar conferencias internacionales y regionales sobre calidad e inocuidad de los alimentos, con las correspondientes actividades de seguimiento a nivel nacional.
Estimaciones para 2004-05 por fuentes de financiación, dependencias y regiones (miles de dólares EE.UU.) | |||||||
Fuente de financiación |
Dependencia orgánica |
Región | |||||
Fondo |
Total |
Depen-dencia |
Programa de labores |
Fondo fiduciario |
Total |
Región |
Total |
Programa de labores |
AFI |
532 |
0 |
532 |
Mundial |
14 542 | |
Programa Ordinario |
17 563 |
ESN |
15 850 |
5 599 |
21 449 |
Interregional |
3 188 |
FF / Apoyo a proyectos del PNUD |
70 |
FAOR |
16 |
1 842 |
1 858 |
África |
3 245 |
Ingresos por concepto de servicios de apoyo técnico |
24 |
RO |
1 385 |
581 |
1 966 |
Asia y el Pacífico |
2 540 |
Cesiones de personal |
81 |
SO |
1 078 |
0 |
1 078 |
Cercano Oriente |
2 536 |
CODEX |
1 123 |
TCE |
0 |
1 353 |
1 353 |
Europa |
888 |
Programa de labores |
18 861 |
América Latina y el Caribe |
1 297 | ||||
Actividades de fondos fiduciarios |
|||||||
Fondos fiduciarios |
9 375 |
||||||
Actividades de fondos fiduciarios |
9 375 |
||||||
Programa 2.2.1 Total |
28 236 |
18 861 |
9 375 |
28 236 |
28 236 |
Entidad de programa |
Programa de labores 2002-03 |
Cambios en el Programa CR |
Programa de labores 2004-05 CR |
Cambios en el Programa CRC |
Programa de labores 2004-05 CRC | ||
2.2.2.A1 |
Sistema de Información y Cartografía sobre la Inseguridad Alimentaria y la Vulnerabilidad (SICIAV) |
3 886 |
(3 886) |
0 |
0 |
0 | |
2.2.2.A2 |
Iniciativa FAO/Banco Mundial/USDA para estadísticas agrarias en África |
422 |
18 |
440 |
(19) |
421 | |
2.2.2.A3 |
Sistema de la FAO para perfiles e información cartográfica por países |
341 |
0 |
341 |
(108) |
233 | |
2.2.2.A4 |
Evaluación sistemática y mejora de la calidad de los datos estadísticos |
0 |
151 |
151 |
(71) |
80 | |
2.2.2.A5 |
Sistema mundial de recursos de información sobre la agricultura (WAIR) |
488 |
1 807 |
2 295 |
(130) |
2 165 | |
2.2.2.P1 |
Estadísticas sobre recursos e ingresos agrícolas |
2 507 |
23 |
2 530 |
(166) |
2 364 | |
2.2.2.P2 |
Estadísticas de producción y comercio agrícolas y hojas de balances de alimentos |
4 777 |
28 |
4 805 |
(271) |
4 534 | |
2.2.2.P3 |
Desarrollo de estadísticas agrícolas |
1 850 |
67 |
1 917 |
(224) |
1 693 | |
2.2.2.P5 |
Programa para mejorar la cobertura de idiomas |
2 066 |
(292) |
1 774 |
(25) |
1 749 | |
2.2.2.P6 |
Sistemas del WAICENT para la gestión y difusión de la información de la Organización |
3 991 |
362 |
4 353 |
(61) |
4 292 | |
2.2.2.P7 |
Normas, reglas y procedimientos para mejorar el acceso a la información agrícola |
3 119 |
(1 943) |
1 176 |
(49) |
1 127 | |
2.2.2.P8 |
Facilitación de la divulgación del WAICENT |
1 771 |
448 |
2 219 |
(114) |
2 105 | |
2.2.2.P9 |
Biblioteca virtual y servicios de información de la biblioteca en apoyo del WAICENT |
4 230 |
594 |
4 824 |
(141) |
4 683 | |
2.2.2.S1 |
Servicios de apoyo técnico a los Estados Miembros y al Programa de Campo |
1 648 |
123 |
1 771 |
(35) |
1 736 | |
2.2.2.S2 |
Asistencia a los países en la creación de capacidad para la información sobre agricultura y alimentación mediante el WAICENT |
2 266 |
518 |
2 784 |
(358) |
2 426 | |
Total |
33 362 |
(1 982) |
31 380 |
(1 772) |
29 608 | ||
Aumentos de costos |
1 094 |
1 036 | |||||
Total - nuevo cálculo de costos |
32 474 |
30 644 |
418. Los Miembros y la comunidad internacional en general necesitan información y estadísticas completas basadas en conceptos, normas y definiciones comunes que permitan hacer comparaciones internacionales y reflejen la situación mundial. El programa entraña la compilación y difusión de estadísticas sobre la producción, el comercio y el suministro y consumo de alimentos, así como estadísticas sobre la economía de la agricultura y el desglose por géneros. A nivel nacional, facilita asistencia para el fortalecimiento de los sistemas de información estadística a fin de obtener datos fiables y oportunos en apoyo a la formulación de políticas y adopción de decisiones.
419. Este programa incluye también la plataforma de información de toda la Organización, WAICENT, cuya finalidad es proveer a la gestión eficaz del depósito de información de la FAO y a su más amplia difusión a los Miembros. Coordina los métodos y las normas relativas a la gestión de esta información. Dentro del marco del WAICENT los sistemas multilingües de información de la organización, es decir, la base de datos estadísticos sustantivos de la Organización (FAOSTAT), la base de datos de información de la FAO (FAOINFO), la biblioteca virtual y AGRIS son sus componentes esenciales. El programa elabora igualmente nuevos sistemas de información para responder cambio de las perspectivas de información, como la base de datos mundial de recursos de información sobre la agricultura (WAIR), el depósito de documentos de la Organización y los perfiles por países de la FAO.
420. Después de la transferencia de los SICIAV al Programa 2.2.0, cuatro proyectos técnicos se ocupan de iniciativas de carácter temporal. El carácter continuo de la compilación y difusión de datos e información en la FAO explica el número considerable de distintas entidades programáticas continuas. Una entidad (222P5) se dedica a apoyar el fortalecimiento de la cobertura de idiomas en la labor de la FAO. El Programa incluye también dos ST.
421. Objetivo: los gobiernos nacionales, el sector privado y los organismos de desarrollo aprovechan una información estadística más integrada, fiable y oportuna sobre la agricultura y la alimentación en África, con el fin de mejorar la planificación sectorial y fomentar el seguimiento y evaluación de los resultados del sector agrícola.
Productos bienales
422. Objetivo: analistas, investigadores, encargados de la formulación de proyectos y responsables de la adopción de políticas tendrán una opinión completa y específica de la situación de la agricultura en una zona determinada, lo que les permitirá adoptar un planteamiento coordinado en todos los sectores, identificar áreas específicas de intervención y/o poblaciones que necesitan atención, y definir mejor la asistencia técnica o de emergencia.
Productos bienales
423. Objetivo: la renovación completa de la base de datos estadísticos de la FAO con datos más fiables, metodológicamente sólidos y transparentes y nuevas funciones de agregación y extrapolación, que permitirán a las autoridades disponer de series de datos de mayor calidad y, por lo tanto, contribuirán a una mejor planificación, evaluación y formulación de políticas en los países.
Productos bienales
424. Objetivo: los responsables de la toma de decisiones, científicos y profesionales del desarrollo tendrán acceso a un portal centralizado para las recopilaciones de recursos multimedia acerca de la investigación y el desarrollo en la agricultura, y estarán mejor preparados para buscar y recuperar información relacionada con su labor. Los Miembros participarán activamente en la gestión e interconexión de los sistemas nacionales de información agraria y sobre investigación.
Productos bienales
425. Objetivo: ofrecer a los analistas y responsables de las políticas en los gobiernos y organismos de desarrollo un conjunto de series estadísticas e indicadores de alcance mundial y actualizados sobre utilización de la tierra, población, mano de obra, insumos agrícolas, precios, ingresos, inversiones, flujos de recursos y cuestiones ambientales, así como perfiles estadísticos con presentación integrada de los indicadores fundamentales del sector agrícola.
Productos bienales
426. Objetivo: ofrecer a los usuarios de la FAO y a la comunidad mundial en general un conjunto de series e indicadores coherentes y actualizados relativos a las estadísticas sobre producción, comercio y utilización -cultivos y ganadería-, con el fin de analizar y supervisar la situación regional y mundial de la agricultura y la alimentación y de respaldar la toma de decisiones.
Productos bienales
427. Objetivo: mayor disponibilidad, fiabilidad, oportunidad y utilidad de las estadísticas referentes a la agricultura y la alimentación en los países, lo que hará posible una mejor planificación, seguimiento y evaluación sectorial de las políticas y programas que se ocupan de los problemas de seguridad alimentaria.
Productos bienales
428. Objetivo: garantizar que la información y los productos normativos generados en el marco de todos los programas sean accesibles en los idiomas oficiales de la FAO.
Productos bienales
429. Objetivo: los responsables de la toma de decisiones, la investigación, la planificación y la evaluación, en particular en los países en desarrollo, disfrutarán de acceso oportuno a información en varios idiomas sobre alimentación, agricultura y desarrollo rural a través de la Web y de otros medios, como el CD-ROM, el escáner y las tecnologías de la digitalización.
Productos bienales
430. Objetivo: adopción de normas y metodologías internacionales para la recopilación, almacenamiento y difusión de información electrónica relacionada con la agricultura y la alimentación, que permita una mejor gestión de los sistemas de información nacionales y dé como resultado una mayor utilización de la información disponible.
Productos bienales
431. Objetivo: mayor capacidad de las personas y comunidades de los países para obtener e intercambiar información y conocimientos, así como para mejorar la eficiencia, calidad y pertinencia de la información intercambiada entre los distintos grupos de partes interesadas relacionados con el desarrollo agrícola y la seguridad alimentaria.
Productos bienales
432. Objetivo: los proyectos de desarrollo y los sistemas nacionales de apoyo a la agricultura tienen acceso a información técnica y conocimientos especializados sobre prácticas agrícolas eficaces.
Productos bienales
433. Objetivo: el objetivo de esta entidad es ayudar a los gobierno nacionales, al sector privado y a los asociados para el desarrollo a tener un mejor acceso a estadísticas fiables y actuales relacionadas con la alimentación y la agricultura para mejorar la planificación y el seguimiento y evaluación del sector, así como para afrontar cuestiones de seguridad alimentaria.
Productos bienales
434. Objetivo: mayor capacidad de las personas y comunidades de los países miembros para movilizar, obtener e intercambiar información y conocimientos, así como para mejorar la eficiencia, calidad y pertinencia de la información intercambiada entre los distintos grupos de partes interesadas relacionados con el desarrollo agrícola y la seguridad alimentaria, centrando la atención en los grupos más vulnerables y desposeídos.
Productos bienales
Consecuencias de los niveles de recursos en la hipótesis de CRC |
Quedarían comprometidos los esfuerzos destinados a mejorar la cobertura, la calidad y la oportunidad de la información estadística básica y las actividades relativas a las entidades 222A4 – Evaluación sistemática y mejora de la calidad de los datos estadísticos, 222P1 – Estadísticas sobre recursos e ingresos agrícolas, y 222P2 – Estadísticas de producción y comercio agrícolas y hojas de balances de alimentos. Se reduciría el apoyo a la creación de capacidad nacional con cargo a 222P3 – Desarrollo de estadísticas agrícolas. Se aplazarían las mejoras en la base de datos temática multilingüe y el depósito de mapas digitales del sistema de la FAO para perfiles e información cartográfica por países de la entidad 222A3. En la entidad 222S2 la reducción de los recursos para la recopilación de indicadores sobre las estrategias nacionales de gestión de la información pondría en peligro la representación oportuna de informes a los países de la consulta sobre la gestión de la información agraria (COAIM) y limitaría la participación de la FAO en foros de coordinación de las Naciones Unidas esenciales. La reducción de los recursos para la entidad 222P9 – Biblioteca virtual entraña la disminución del acceso a los recursos de información técnica y servicios de información de la biblioteca en apoyo del WAICENT en esferas prioritarias. La menor capacidad para aplicar el proyecto AGORA con cargo a la entidad 222A5 privaría a los países en desarrollo de información para respaldar programas nacionales esenciales . |
435. El programa de campo se centrará en el fortalecimiento de la capacidad de los países en desarrollo para producir información estadística y de otro tipo para los fines de su propia planificación, así como a efectos de la realización de comparaciones internacionales. Los recursos extrapresupuestarios se utilizan en particular para respaldar la Iniciativa FAO/Banco Mundial/USDA para estadísticas agrícolas en África (222A2) y se recabarán para la introducción y/o adopción en el plano de los países de instrumentos, marcos conceptuales, metodologías y materiales de capacitación para las aplicaciones de gestión de la información elaboradas por la FAO.
Estimaciones para 2004-05 por fuentes de financiación, dependencias y regiones (miles de dólares EE.UU.) | |||||||
Fuente de financiación |
Dependencia orgánica |
Región | |||||
Fondo |
Total |
Depen-dencia |
Programa de labores |
Fondo fiduciario |
Total |
Región |
Total |
Programa de labores |
AFI |
3 432 |
0 |
3 432 |
Mundial |
17 926 | |
Programa Ordinario |
31 081 |
ESS |
9 493 |
3 947 |
13 440 |
Interregional |
1 298 |
Banco Mundial |
77 |
FAOR |
16 |
218 |
234 |
África |
4 087 |
Actividades financiadas conjuntamente |
40 |
GII |
1 769 |
0 |
1 769 |
Asia y el Pacífico |
4 160 |
FF / Apoyo a proyectos del PNUD |
14 |
GIL |
13 634 |
653 |
14 287 |
Cercano Oriente |
5 472 |
Ingresos por concepto de servicios de apoyo técnico |
90 |
RO |
2 386 |
815 |
3 201 |
Europa |
1 816 |
Cesiones de personal |
78 |
SO |
650 |
0 |
650 |
América Latina y el Caribe |
2 284 |
Programa de labores |
31 380 |
TCE |
0 |
31 |
31 |
||
Actividades de fondos fiduciarios |
|||||||
Fondos fiduciarios |
5 664 |
||||||
Actividades de fondos fiduciarios |
5 664 |
||||||
Programa 2.2.2 Total |
37 044 |
31 380 |
5 664 |
37 044 |
37 044 |
Entidad de programa |
Programa de labores 2002-03 |
Cambios en el Programa CR |
Programa de labores 2004-05 CR |
Cambios en el Programa CRC |
Programa de labores 2004-05 CRC | ||
2.2.3.A1 |
Estudios prospectivos mundiales |
1 186 |
(1 186) |
0 |
0 |
0 | |
2.2.3.A2 |
Estudios sobre las perspectivas mundiales de la alimentación y la agricultura |
0 |
1 196 |
1 196 |
(22) |
1 174 | |
2.2.3.P2 |
El estado mundial de la agricultura y la alimentación |
1 167 |
(3) |
1 164 |
(112) |
1 052 | |
2.2.3.P3 |
Evaluaciones de mercados de productos alimenticios básicos y los efectos en la seguridad alimentaria mundial |
1 458 |
(22) |
1 436 |
(45) |
1 391 | |
2.2.3.P4 |
Proyecciones y análisis mundiales de productos básicos |
986 |
49 |
1 035 |
(87) |
948 | |
2.2.3.P5 |
Evaluaciones de mercado e informes sobre seguridad alimentaria en relación con productos tropicales, hortícolas y materias primas |
1 976 |
31 |
2 007 |
(78) |
1 929 | |
2.2.3.P6 |
Sistema Mundial de Información y Alerta sobre la Alimentación y la Agricultura |
5 924 |
196 |
6 120 |
(174) |
5 946 | |
2.2.3.S1 |
Servicios de apoyo técnico a los Estados Miembros y al Programa de Campo |
532 |
245 |
777 |
(19) |
758 | |
Total |
13 229 |
506 |
13 735 |
(537) |
13 198 | ||
Aumentos de costos |
626 |
608 | |||||
Total - nuevo cálculo de costos |
14 361 |
13 806 |
436. El programa contribuye a satisfacer las necesidades de un flujo regular y oportuno de información y evaluaciones sobre la situación actual de la oferta y la demanda de alimentos y sobre las perspectivas de los productos básicos agrícolas, así como análisis estratégicos y perspectivas a plazo más largo sobre la alimentación, la agricultura y la seguridad alimentaria a nivel nacional, regional y mundial.
437. El programa se basa en la información estadística fundamental producida principalmente por el Programa 2.2.2, así como por los sistemas de información sobre el mercado de productos básicos en el Programa 2.2.3. Afronta cuestiones intersectoriales que tienen repercusiones de política, especialmente para la seguridad alimentaria en los países en desarrollo. El SOFA es un instrumento importante para trasmitir análisis orientados a las políticas que contribuyen al debate sobre nuevos problemas de seguridad alimentaria y desarrollo rural y agrícola, e influyen en él. El programa proporciona evaluaciones de la situación mundial de los productos básicos y de sus repercusiones a corto y mediano plazo y promueve la comprensión de las repercusiones que el desarrollo agrícola y las ganancias de exportación de los productos básicos tienen en la seguridad alimentaria. El Sistema mundial de información y alerta sobre la alimentación y la agricultura (SMIA) proseguirá su función esencial de alerta a la comunidad mundial de nuevas penurias de alimentos y seguirá distribuyendo ampliamente los resultados del estudio prospectivo mundial sobre la agricultura hacia el año 2015/30.
438. Objetivo: las autoridades nacionales e internacionales tendrán mayor conciencia de la evolución, obstáculos y oportunidades a largo plazo en la alimentación, nutrición y agricultura mundiales, y podrán tomar decisiones sobre políticas y programas con mayor conocimiento de causa.
Productos bienales
439. Objetivo: los responsables de la toma de decisiones pueden adoptar medidas normativas o de planificación basadas en una mayor conciencia y comprensión de las principales tendencias, obstáculos y oportunidades mundiales en el desarrollo agrícola.
Productos bienales
440. Objetivo: los principales protagonistas del mercado de productos alimentarios y agrícolas podrán tomar decisiones más acertadas con el fin de adaptarse a los cambios en la situación del mercado. En particular, los responsables de la toma de decisiones de los gobiernos promoverán programas o políticas adecuados para que el sector privado tenga capacidad de aprovechar las nuevas oportunidades en el mercado de productos básicos.
Productos bienales
441. Objetivo: los países acomodan sus políticas, estrategias y planes para aprovechar las oportunidades relacionadas con el comercio, sobre la base de una mayor conciencia acerca de los acontecimientos en curso y las perspectivas futuras de los mercados mundiales de productos básicos.
Productos bienales
442. Objetivo: mayor eficiencia del mercado y participación de los países en desarrollo en los mercados de productos básicos, gracias a un proceso de toma de decisiones y formulación de políticas con mejor conocimiento de causa.
Productos bienales
443. Objetivo: hacer posible que las personas afectadas por catástrofes naturales y de origen humano reciban asistencia de socorro a tiempo para evitar pérdidas de vidas o reducir los sufrimientos humanos.
Productos bienales
444. Objetivo: mejora de la eficiencia técnica y económica de los mercados de productos básicos, y aumento de la capacidad de los estados miembros para elevar al máximo los beneficios de la producción y comercio de productos básicos; movilización de recursos extrapresupuestarios para conseguir estos fines.
Productos bienales
Consecuencias de los niveles de recursos en la hipótesis de CRC |
El alcance de la cobertura de la información elaborada con cargo a la entidad 223P2 – El estado mundial de la agricultura y la alimentación, y 223P4 – Proyecciones y análisis mundiales de productos básicos, se reduciría. La entidad 223P6 – Sistema mundial de información y alerta sobre la alimentación y la agricultura, no tendría suficientes recursos para atender al número creciente de solicitudes de los países de misiones de evaluación de los cultivos y de los suministros de alimentos y de informes y alertas oportunas. |
445. Se espera que los recursos extrapresupuestarios sostengan la nueva ampliación de las aplicaciones de tecnología de la información del SMIA y, cuando sea factible, los sistemas de alerta nacionales y regionales. Se emplearán igualmente en proyectos o actividades para reforzar la competitividad de las exportaciones de los países en desarrollo y para realizar estudios monográficos analíticos sobre el funcionamiento de los mercados de productos básicos.
Estimaciones para 2004-05 por fuentes de financiación, dependencias y regiones (miles de dólares EE.UU.) | |||||||
Fuente de financiación |
Dependencia orgánica |
Región | |||||
Fondo |
Total |
Depen-dencia |
Programa de labores |
Fondo fiduciario |
Total |
Región |
Total |
Programa de labores |
AFI |
550 |
0 |
550 |
Mundial |
8 626 | |
Programa Ordinario |
13 625 |
ESA |
1 104 |
91 |
1 195 |
Interregional |
364 |
FF / Apoyo a proyectos del PNUD |
70 |
ESC |
10 646 |
654 |
11 300 |
África |
1 992 |
Ingresos por concepto de servicios de apoyo técnico |
40 |
ESD |
1 169 |
0 |
1 169 |
Asia y el Pacífico |
1 471 |
Programa de labores |
13 735 |
FAOR |
16 |
0 |
16 |
Cercano Oriente |
6 762 |
Actividades de fondos fiduciarios |
RO |
224 |
905 |
1 129 |
Europa |
665 | |
Fondos fiduciarios |
6 874 |
SO |
26 |
0 |
26 |
América Latina y el Caribe |
729 |
Actividades de fondos fiduciarios |
6 874 |
TCE |
0 |
5 224 |
5 224 |
||
Programa 2.2.3 Total |
20 609 |
13 735 |
6 874 |
20 609 |
20 609 |
Entidad de programa |
Programa de labores 2002-03 |
Cambios en el Programa CR |
Programa de labores 2004-05 CR |
Cambios en el Programa CRC |
Programa de labores 2004-05 CRC | ||
2.2.4.A1 |
Seguimiento de los objetivos de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación |
616 |
(616) |
0 |
0 |
0 | |
2.2.4.A2 |
Apoyo a países en desarrollo en materia de políticas sobre productos básicos y comercio para las negociaciones comerciales |
941 |
488 |
1 429 |
(66) |
1 363 | |
2.2.4.A3 |
Examen a plazo medio en 2006 de los progresos hacia los objetivos de la CMA |
671 |
(671) |
0 |
0 |
0 | |
2.2.4.P1 |
Ajuste agrícola y reformas de políticas |
1 626 |
(73) |
1 553 |
(43) |
1 510 | |
2.2.4.P2 |
Agricultura, mitigación de la pobreza, desarrollo rural y seguridad alimentaria: análisis de los vínculos existentes |
1 559 |
212 |
1 771 |
(175) |
1 596 | |
2.2.4.P3 |
Economía de los recursos naturales y sostenibilidad del medio ambiente |
436 |
182 |
618 |
(161) |
457 | |
2.2.4.P4 |
Análisis y búsqueda de consenso sobre las nuevas cuestiones relacionadas con los productos básicos y el comercio |
4 983 |
(1 161) |
3 822 |
(136) |
3 686 | |
2.2.4.P5 |
Promoción de la diversificación y la competitividad de los productos básicos agrícolas |
1 132 |
(31) |
1 101 |
(37) |
1 064 | |
2.2.4.S1 |
Servicios de apoyo técnico a los Estados Miembros y al Programa de Campo |
2 174 |
(448) |
1 726 |
(44) |
1 682 | |
Total |
14 138 |
(2 118) |
12 020 |
(662) |
11 358 | ||
Aumentos de costos |
543 |
525 | |||||
Total - nuevo cálculo de costos |
12 563 |
11 883 |
446. El objetivo principal de este programa es conseguir mejoras sostenibles en el nivel de vida y el estado nutricional de toda la población, aprovechando plenamente la contribución de la agricultura al desarrollo económico y rural y a la reducción de la pobreza y la inseguridad alimentaria. El establecimiento de sólidas políticas agrarias es fundamental en este esfuerzo. En un entorno de comercio internacional cada vez más complejo y rápidamente cambiante los países necesitan reforzar sus resultados del comercio de productos agropecuarios mediante la mejora de la competitividad y la elaboración de políticas adecuadas. Este programa incluye también la realización de análisis comparativos de la seguridad alimentaria y de experiencias de desarrollo y tiene por objeto informar sobre actividades de asesoramiento en materia de políticas. Sus principales productos son publicaciones, reuniones y seminarios. Se prestan servicios de asesoramiento en colaboración con la Dirección de Asistencia para las Políticas (TCA).
447. En la esfera del análisis de las políticas, se pone el acento en la forma en que las políticas pueden promover un desarrollo armonioso tanto de la agricultura como del espacio rural en general, con la inclusión de las posibilidades de que los pobres mejoren sus medios de vida. En relación con la pobreza y la seguridad alimentaria, se presta atención al análisis de la persistencia del hambre, sus efectos en la sociedad en general y los medios (políticas, programas e instituciones) que se pueden abordar con eficacia. Teniendo en cuenta los recursos ambientales y naturales en el marco general de la política agrícola, y los planes innovadores de subvenciones ambientales para reducir la pobreza, constituyen importantes elementos.
448. En la esfera altamente prioritaria de la política comercial, el objetivo general consiste en reforzar las capacidades nacionales, particularmente en los países en desarrollo, para que participen más plenamente en las negociaciones comerciales bilaterales y multilaterales, así como en la formulación de políticas comerciales más adecuadas. Se presta particular atención a la prosecución de las reformas del sistema del Grupo Intergubernamental, con inclusión de las conferencias temáticas sobre productos básicos en colaboración con otros órganos; una intensificación de la labor sobre los vínculos entre la evolución científica y el comercio de productos básicos agrícolas, y la prestación de asistencia a los países en desarrollo para una formulación más racional de políticas comerciales a la luz del entorno internacional cambiante.
449. Objetivo: los países, en particular los países en desarrollo, son capaces de participar eficazmente en las negociaciones comerciales que repercuten en el marco reglamentario internacional de la agricultura.
Productos bienales
450. Objetivo: las autoridades normativas y las organizaciones internacionales han tomado cada vez mayor conciencia de la necesidad de revisar las políticas agrícolas, desarrollar su capacidad de diseñar, ajustar y evaluar las políticas de interés para el desarrollo agrícola y rural y utilizar esta capacidad para negociar y aplicar marcos normativos favorables para el desarrollo agrícola.
Productos bienales
451. Objetivo: mayor conciencia entre los responsables de la toma de decisiones de alcance nacional e internacional acerca de la importancia de invertir el retroceso en el flujo de recursos destinados a la agricultura y el desarrollo rural y de mejorar el entorno de políticas con el fin de combatir el hambre y la pobreza.
Productos bienales
452. Objetivo: los responsables de la toma de decisiones, cada vez más conscientes de los aspectos económicos de la degradación ambiental, proponen, adoptan y aplican políticas y programas agrícolas que tienen en cuenta los costos ambientales, y apoyan la aplicación de acuerdos y convenios multilaterales.
Productos bienales
453. Objetivo: el sistema de comercio internacional es aceptado cada vez más por los países como sistema equitativo y eficiente, y los países en desarrollo aumentan su capacidad de multiplicar los beneficios derivados del comercio de productos agrícolas y alimentos elaborados y semielaborados.
Productos bienales
454. Objetivo: estrategias más eficaces de desarrollo de los productos básicos y el comercio; mayor capacidad de generar proyectos de desarrollo de productos básicos concretos y del comercio con el fin de aumentar la competitividad y aprovechar mejor las oportunidades de mercado.
Productos bienales
455. Objetivo: el objetivo es prestar apoyo técnico a países y regiones en la aplicación del Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación de la forma más apropiada al contexto específico de los países y regiones mediante la intensificación del intercambio de información, los debates y el consenso sobre las cuestiones de política señaladas como las más decisivas para reducir el hambre de forma sostenible, y prestación de servicios de asesoramiento atendiendo a solicitudes.
Productos bienales
Consecuencias de los niveles de recursos en la hipótesis de CRC |
En el marco de la entidad 224P2 – Agricultura, mitigación de la pobreza, desarrollo rural y la seguridad alimentaria: análisis de los vínculos existentes,lla expansión planificada de la labor en la entidad 224P3 – Economía de los recursos naturales y sostenibilidad del medio ambiente, no sería factible debido a la incapacidad de crear un puesto P-3 de Economista Ambiental. La labor relativa a cuestiones relacionadas con la economía de la gestión de los recursos naturales y el alivio de la pobreza, particularmente asegurando la dirección y la utilización de los acuerdos ambientales multilaterales para atenuar la pobreza se reduciría drásticamente. |
456. Los estudios analíticos y la creación de capacidad para que los países participen como asociados adecuadamente documentados y en pie de igualdad en las negociaciones comerciales de la OMC sobre agricultura siguen teniendo fuertes posibilidades de atraer el interés de los donantes. Los recursos extrapresupuestarios tienen que sufragar la labor normativa sobre los análisis socioeconómicos y las repercusiones políticas de las funciones de la agricultura en los países en desarrollo, y sobre la forma de mejorar la información para orientar las operaciones de urgencia, especialmente en situaciones de urgencia complejas, cuando los sistemas normales de información han dejado de funcionar. Además, los recursos extrapresupuestarios deben permitir a la FAO realizar otros análisis sobre las diversas dimensiones de la seguridad alimentaria y orientar la labor de campo hacia los sistemas de información de la seguridad alimentaria.
Estimaciones para 2004-05 por fuentes de financiación, dependencias y regiones (miles de dólares EE.UU.) | |||||||
Fuente de financiación |
Dependencia orgánica |
Región | |||||
Fondo |
Total |
Depen-dencia |
Programa de labores |
Fondo fiduciario |
Total |
Región |
Total |
Programa de labores |
AFI |
476 |
0 |
476 |
Mundial |
5 252 | |
Programa Ordinario |
11 810 |
ESA |
4 350 |
2 853 |
7 203 |
Interregional |
2 042 |
FF / Apoyo a proyectos del PNUD |
130 |
ESC |
5 909 |
410 |
6 319 |
África |
3 408 |
Cesiones de personal |
80 |
FAOR |
16 |
0 |
16 |
Asia y el Pacífico |
1 697 |
Programa de labores |
12 020 |
RO |
787 |
815 |
1 602 |
Cercano Oriente |
1 544 |
Actividades de fondos fiduciarios |
SO |
482 |
0 |
482 |
Europa |
618 | |
Fondos fiduciarios |
4 079 |
TCE |
0 |
1 |
1 |
América Latina y el Caribe |
1 539 |
Actividades de fondos fiduciarios |
4 079 |
||||||
Programa 2.2.4 Total |
16 099 |
12 020 |
4 079 |
16 099 |
16 099 |
Entidad de programa |
Programa de labores 2002-03 |
Cambios en el Programa CR |
Programa de labores 2004-05 CR |
Cambios en el Programa CRC |
Programa de labores 2004-05 CRC | ||
2.2.9.S1 |
Gestión del Departamento |
3 351 |
701 |
4 052 |
(359) |
3 693 | |
2.2.9.S2 |
Gestión de las direcciones |
3 495 |
232 |
3 727 |
(29) |
3 698 | |
2.2.9.S3 |
Oficinas Regionales y Subregionales |
1 844 |
55 |
1 899 |
(6) |
1 893 | |
Total |
8 690 |
988 |
9 678 |
(394) |
9 284 | ||
Aumentos de costos |
431 |
416 | |||||
Total - nuevo cálculo de costos |
10 109 |
9 700 |
457. Este programa abarca la oficina inmediata del Subdirector General (ESD), incluida la Dependencia de Coordinación del Programa (ESDP), las oficinas de los directores de las distintas direcciones de ES y GIL y la participación en los costos de las Oficinas Regionales atribuibles a los programas sobre políticas y desarrollo de la alimentación y la agricultura. El aumento de la administración del programa correspondiente a la entidad 229S1 es el resultado de un ajuste técnico en la distribución del Servicio de Apoyo a la Gestión (MSS) de la AFD.
Consecuencias de los niveles de recursos en la hipótesis de CRC |
La propuesta de crear un nuevo puesto de Oficial de comunicaciones tendrá que anularse, renunciándose a la prevista extensión mejorada de las actividades del Departamento. |