APPENDIX D (1) | ANNEXE D (1) | APENDICE D (1) |
Contribution statement - Etat des contributions - Estado de las cuotas
Position as at 30 September 1961 - Situation au 30 septembre 1961 - Situación al 30 de septiembre de 1961
1954/55 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | Total | |
U.S. dollars | ||||||||
Amounts outstanding as at 1 January 1961 | 1 426 724.08 | 2 578.17 | 5 137.00 | 27 080.48 | 118 886.13 | 331 126.42 | - | 1 911 532.28 |
Montants dus au 1er janvier 1961 | ||||||||
Importes pendientes en 1o de enero de 1961 | ||||||||
Amounts assessed: 1961 | - | - | - | - | - | - | 9 293 768.70 | 9 293 768.70 |
Contributions fixées pour 1961 | ||||||||
Importes fijados: 1961 | ||||||||
Total | 1 426 724.08 | 2 578.17 | 5 137.00 | 27 080.48 | 118 886.13 | 331 126.42 | 9 293 768.70 | 11 205 300.98 |
Amounts received from 1 January to 30 September 1961 | 20 000.00 | - | 1 165.00 | 17 932.70 | 57 817.97 | 165 046.76 | 8 718 190.29 | 8 980 152.72 |
Montants reçus du 1er janvier au 30 septembre 1961 | ||||||||
Importes recibidos del 1o de enero al 30 de septiembre de 1961 | ||||||||
Balance outstanding as at 30 September 1961: | ||||||||
Solde dû au 30 septembre 1961: | ||||||||
Saldos pendientes en 30 de septiembre de 1961 | ||||||||
Former Member Governments | 1 306 724.08 | - | - | - | - | - | - | 1 306 724.08 |
Par d'anciens Etats Membres | ||||||||
Antiguos Estados Miembros | ||||||||
Present Member Governments | 100 000.00 | 2 578.17 | 3 972.00 | 9 147.78 | 60 568.16 | 166 079.66 | 573 358.24 | 915 704.01 |
Par des Etats Membres actuels | ||||||||
Actuales Estados Miembros | ||||||||
Associate Member Governments | - | - | - | - | 500.00 | - | 2 220.17 | 2 720.17 |
Par des Membres associés | ||||||||
Estados Miembros Asociados | ||||||||
Total | 1 406 724.08 | 2 578.17 | 3 972.00 | 9 147.78 | 61 068.16 | 166 079.66 | 575 578.41 | 2 225 148.26 |
Percentage of total contributions assessed | 2.80 | 0.04 | 0.06 | 0.11 | 0.73 | 1.79 | 6.19 | - |
Pourcentage des contributions non encore acquittées | ||||||||
Porcentaje del total de las cuotas fijadas |
Contributions due from former Member Governments - Contributions dues par d'anciens Etats Membres - Cuotas pendientes, antiguos estados miembros
Former Member Governments Anciens Etats Membres Antiguos Estados Miembros | Unpaid amount Montant dû Importe por pagar |
China | 1 077 197.58 |
Czechoslovakia | 141 291.50 |
Hungary | 8 235.00 |
Total | 1 306 724.08 |
By year - Au titre des exercices - Por años | |
1946–47 | 750.00 |
1948 | 181 767.58 |
1949 | 404 291.50 |
1950 | 307 000.00 |
1951 | 217 500.00 |
1952 | 195 415.00 |
Total | 1 306 724.08 |
Contributions due from present Member Governments - Contributions dues par des Etats Membres actuels - Cuotas pendientes, actuales estados miembros
Member Governments Etats Membres Estados Miembros | Balance due 1 January 1961 Solde dû au 1er janvier 1961 Saldo pendiente 1o enero 1961 | Payable Montant payable Pagadero | Amount received Montant reçu Suma recibida | Unpaid balance Montant dû Saldo por pagar |
Poland in 19611 | 120 000.00 | 20 000.00 | 20 000.00 | - |
1 See also twelfth financial year and subsequent. | 1 Voir également le douzième exercice financier et les années suivantes. | 1 Véase también el 12o Ejercicio financiero y los siguientes. | ||
Eleventh financial year ended 31 December 1956 - Onzième exercice financier terminé le 31 décembre 1956 - 11o Ejercicio financiero finalizado el 31 de diciembre de 1956 | ||||
Member Governments Etats Membres Estados Miembros | Balance due 1 January 1961 Solde dû au 1er janvier 1961 Saldo pendiente 1o enero 1961 | Amount received during - Montant reçu - Suma recibida en | Unpaid balance Solde dû Saldo por pagar | |
January - August 1961 de janvier à août 1961 enero-agosto 1961 | September 1961 en septembre 1961 septiembre 1961 | |||
Bolivia | 2 578.17 | - | - | 2 578.17 |
Total | 2 578.17 | - | - | 2 578.17 |
Twelfth financial year ended 31 December 1957 - Douzième exercice financier terminé le 31 décembre 1957 - 12o Ejercicio financiero finalizado el 31 de diciembre de 1957 | ||||
Bolivia | 3 972.00 | - | - | 13 972.00 |
Peru | 1 165.00 | 1 165.00 | - | - |
Total | 5 137.00 | 1 165.00 | - | 3 972.00 |
1 Total contribution. | 1 Contribution totale. | 1 Cuota total. | ||
Calendar year ended 31 December 1958 - Année civile terminée le 31 décembre 1958 - Año civil finalizado el 31 de diciembre de 1958 | ||||
Member Governments Etats Membres Estados Miembros | Balance due 1 January 1961 Solde dû au 1er janvier 1961 Saldo pendiente 1o enero 1961 | Amount received during - Montant reçu - Suma recibida en | Unpaid balance Solde dû Saldo por pagar | |
January - August 1961 de janvier à août 1961 enero-agosto 1961 | September 1961 en septembre 1961 septiembre 1961 | |||
Bolivia | 5 825.75 | - | - | 15 825.75 |
Paraguay | 3 322.03 | - | - | 3 322.03 |
Uruguay | 17 932.70 | 17 932.70 | - | - |
Total | 27 080.48 | 17 932.70 | - | 9 147.78 |
1 Total contribution. | 1 Contribution totale. | 1 Cuota total. | ||
Calendar year ended 31 December 1959 - Année civile terminée le 31 décembre 1959 - Año civil finalizado el 31 de diciembre de 1959 | ||||
Argentina | 88 646.30 | 38 676.22 | - | 49 970.08 |
Bolivia | 5 825.75 | - | - | 25 825.75 |
Ecuador | 1 443.33 | - | - | 1 443.33 |
Guinea | 1832.25 | 832.25 | - | - |
Paraguay | 3 329.00 | - | - | 23 329.00 |
Uruguay | 18 309.50 | 18 309.50 | - | - |
Total | 118 386.13 | 57 817.97 | - | 60 568.16 |
1 To be treated as Miscellaneous income (see Resolution 94/59 - Tenth Session of the Conference). | 1 Contribution considérée comme recette accessoire. Voir Résolution 94/59 de la dixième session de la Conférence. | 1 Será considerado como Ingresos diversos, según Resolución 94/59 del 10o periodo de sesiones de la Conferencia. | ||
2 Total contribution. | 2 Contribution totale. | 2 Cuota total. | ||
Calendar year ended 31 December 1960 - Année civile terminée le 31 décembre 1960 - Año civil finalizado el 31 de diciembre de 1960 | ||||
Argentina | 134 692.30 | - | - | 3134 692.30 |
Belgium | 16 572.23 | 16 572.23 | - | - |
Bolivia | 3 690.20 | - | - | 33 690.20 |
Burma | 16.23 | - | - | 16.23 |
Cameroun | 14 612.75 | 4 612.75 | - | - |
Chile | 32 289.25 | 32 289.25 | - | - |
Cuba | 30 444.15 | - | 30 444.15 | - |
Ecuador | 7 380.40 | - | - | 37 380.40 |
Greece | 27 676.50 | 24 302.20 | - | 3 374.30 |
Guatemala | 6 457.85 | 6 457.85 | - | - |
Guinea | 13 690.20 | 2 857.94 | - | 832.26 |
Haiti | 3 690.20 | - | - | 33 690.20 |
Honduras | 3 690.20 | 3 690.20 | - | - |
Nigeria | 12 536.08 | 2 536.08 | - | - |
Panama | 3 690.20 | 3 690.20 | - | - |
Paraguay | 3 690.20 | - | - | 33 690.20 |
Peru | 12 915.70 | 12 915.70 | - | - |
Somalia | 1,22 583.14 | - | - | 1,32 583.14 |
Togo | 13 459.56 | 3 459.56 | - | - |
Tunisia | 6 457.85 | 6 457.85 | - | - |
Turkey | 2 440.23 | - | - | 2 440.23 |
Uruguay | 14 760.80 | 14 760.80 | - | - |
Yemen | 3 690.20 | - | - | 33 690.20 |
Total | 331 126.42 | 134 602.61 | 30 444.15 | 166 079.66 |
1 To be treated as Miscellaneous Income (see Resolution 88/59 - Tenth Session of the Conference). 2 Includes $1,660, covering Associate Membership through 30 September 1960. 3 Total contribution. | 1 Contribution considérée comme recette accessoire. Voir Résolution 88/59 de la dixième session de la Conférence. 2 Y compris $ 1 660 au titre de la contribution comme Membre associé jusqu'au 30 septembre 1960. 3 Contribution totale. | 1 Será considerado como Ingresos diversos, según Resolución 88/59 del 10o periodo de sesiones de la Conferencia. 2 Incluídos 1.660 dólares correspondientes a su cuota como Miembro Asociado hasta el 30 de septiembre de 1960. 3 Cuota total. | ||
Calendar year ending 31 December 1961 - Année civile se terminant le 31 décembre 1961 - Año civil que finaliza el 31 de diciembre de 1961 | ||||
Member Governments Etats Membres Estados Miembros | Contribution due 1 January 1961 Contribution due au 1er janvier 1961 Cuota pendiente 1o enero 1961 | Amount received during - Montant reçu Suma recibida en | Unpaid balance Solde dû Saldo por pagar | |
January - August 1961 de janvier à août 1961 enero-agosto 1961 | September 1961 en septembre 1961 septiembre 1961 | |||
Afghanistan | 7 380.40 | 7 380.40 | - | - |
Argentina | 134 692.30 | - | - | 134 692.30 |
Australia | 216 799.25 | 108 400.00 | 108 399.25 | - |
Austria | 51 662.80 | 51 662.80 | - | - |
Belgium | 157 756.05 | 157 311.94 | - | 444.11 |
Bolivia | 3 690.20 | - | - | 3 690.20 |
Brazil | 123 621.70 | 123 621.70 | - | - |
Burma | 9 225.50 | - | - | 9 225.50 |
Cambodia | 3 690.20 | 3 639.14 | - | 51.06 |
Cameroun | 14 612.75 | - | - | 4 612.75 |
Canada | 377 322.95 | 377 322.95 | - | - |
Ceylon | 11 993.15 | 11 993.15 | - | - |
Chile | 32 289.25 | - | - | 32 289.25 |
Colombia | 37 824.55 | 18 912.27 | - | 18 912.28 |
Costa Rica | 3 690.20 | - | - | 3 690.20 |
Cuba | 30 444.15 | - | - | 30 444.1 |
Cyprus | 14 612.75 | 4 612.75 | - | - |
Denmark | 72 881.45 | 72 881.45 | - | - |
Dominican Republic | 6 457.85 | - | - | 6 457.85 |
Ecuador | 7 380.40 | - | - | 7 380.40 |
El Salvador | 6 457.85 | 6 457.85 | - | - |
Ethiopia | 7 380.40 | 7 361.33 | - | 19.07 |
Fed. of Malaya | 20 296.10 | 20 296.10 | - | - |
Finland | 43 359.85 | 43 359.85 | - | - |
France | 776 787.10 | - | 701 787.10 | 75 000.00 |
Germany, Fed. Rep. | 646 707.55 | 646 707.55 | - | - |
Ghana | 8 302.95 | 8 302.95 | - | - |
Greece | 27 676.50 | - | - | 27 676.50 |
Guatemala | 6 457.85 | - | - | 6 457.85 |
Guinea | 13 690.20 | - | - | 13 690.20 |
Haiti | 3 690.20 | - | - | 3 690.20 |
Honduras | 3 690.20 | 3 690.20 | - | - |
Iceland | 3 690.20 | 3 690.20 | - | - |
India | 297 983.65 | 297 983.65 | - | - |
Indonesia | 57 198.10 | 57 198.10 | - | - |
Iran | 25 831.40 | 25 818.90 | - | 12.50 |
Iraq | 11 070.60 | - | 11 070.60 | - |
Ireland | 19 373.55 | 19 373.55 | - | - |
Israel | 16 605.90 | 16 605.90 | - | - |
Italy | 273 074.80 | 273 074.80 | - | - |
Japan | 265 694.40 | 265 694.40 | - | - |
Jordan | 3 690.20 | 3 690.20 | - | - |
Korea | 25 831.40 | 25 831.40 | - | - |
Laos | 3 690.20 | 3 690.20 | - | - |
Lebanon | 6 457.85 | 6 422.63 | - | 35.22 |
Liberia | 3 690.20 | - | - | 3 690.20 |
Libya | 3 690.20 | 3 690.20 | - | - |
Luxembourg | 7 380.40 | 7 380.40 | - | - |
Mexico | 85 797.15 | 85.797.15 | - | - |
Morocco | 16 605.90 | - | - | 216 605.90 |
1 To be treated as Miscellaneous Income (see Resolution 88/59 - Tenth Session of the Conference). - 2 Payment in process. | 1 Contribution considérée comme recette accessoire. Voir Résolution 88/59 de la dixième session de la Conférence. - 2 Paiement en cours. | 1 Será considerado como Ingresos diversos, según Resolución 88/59 del 10o periodo de sesiones de la Conferencia. - 2 Pago en tramitación. | ||
Calendar year ending 31 December 1961 (concluded) - Année civile se terminant le 31 décembre 1961 (fin) - Año civil que finaliza el 31 de diciembre de 1961 (conclusión) | ||||
Member Governments Etats Membres Estados Miembros | Contribution due 1 January 1961 Contribution due au 1er janvier 1961 Cuota pendiente 1o enero 1961 | Amount received during - Montant reçu - Suma recibida en | Unpaid balance Solde dû Saldo por pagar | |
January - August 1961 de janvier à août 1961 enero-agosto 1961 | September 1961 en septembre 1961 septiembre 1961 | |||
Nepal | 3 690.20 | 56.01 | 3 634.19 | - |
Netherlands | 122 699.15 | 122 699.15 | - | - |
New Zealand | 50 740.25 | 50 740.25 | - | - |
Nicaragua | 3 690.20 | 3 690.20 | - | - |
Nigeria | 127 676.50 | 27 676.50 | - | - |
Norway | 59 043.20 | 9 043.20 | - | - |
Pakistan | 48 895.15 | 48 895.15 | - | - |
Panama | 3 690.20 | - | - | 3 690.20 |
Paraguay | 3 690.20 | - | - | 3 690.20 |
Peru | 12 915.70 | - | - | 12 915.70 |
Philippines | 51 662.80 | 25 831.40 | - | 25 831.40 |
Poland | 166 059.00 | 166 059.00 | - | - |
Portugal | 23 986.30 | 23 986.30 | - | - |
Saudi Arabia | 7 380.40 | 7 380.40 | - | - |
Somalia | 13 690.20 | - | - | 13 690.20 |
South Africa | 68 268.70 | 68 268.70 | - | - |
Spain | 112 551.10 | 112 551.10 | - | - |
Sudan | 7 380.40 | - | 7 380.40 | - |
Sweden | 168 826.65 | 168 826.65 | - | - |
Switzerland | 118 086.40 | 118 086.40 | - | - |
Thailand | 19 373.55 | 19 373.55 | - | - |
Togo | 14 612.75 | 4 612.75 | - | - |
Tunisia | 6 457.85 | - | - | 6 457.85 |
Turkey | 71 958.90 | - | - | 71 958.90 |
United Arab Republic | 38 747.10 | - | - | 38 747.10 |
United Kingdom | 943 768.65 | 943 768.65 | - | - |
United States of America | 2 999 210.05 | 2 999 210.05 | - | - |
Uruguay | 14 760.80 | 842.00 | - | 13 918.80 |
Venezuela | 60 888.30 | 60 888.30 | - | - |
Viet-Nam | 23 986.30 | 23 986.30 | - | - |
Yemen | 3 690.20 | - | - | 3 690.20 |
Yugoslavia | 42 437.30 | 42 437.30 | - | - |
Total | 9 274 395.15 | 7 868 765.37 | 832 271.54 | 573 358.24 |
1 To be treated as Miscellaneous Income (see Resolution 88/59 - Tenth Session of the Conference). | 1 Contribution considérée comme recette accessoire. Voir Résolution 88/59 de la dixième session de la Conférence. | 1 Será considerado como Ingresos diversos, según Resolución No 88/59 del 10o período de sesiones de la Conferencia. |