222A3: Profils FAO de pays et système d'information cartographique
Problème à résoudre:
239. Une approche intersectorielle et locale pourrait garantir de bien meilleurs résultats aux programmes nationaux. Toutefois, malgré l'existence d'un grand nombre de systèmes d'information axés sur les pays, les informations produites par ces divers systèmes sont peu intégrées. L'information tend à être produite et utilisée de manière circonscrite, et à être adaptée à un système, une unité ou un secteur d'intérêt spécifique, favorisant ainsi une approche cloisonnée du développement.
Contribution proposée à la solution du problème
240. Les profils FAO de pays et le système d'information cartographique intègreront des informations analytiques multilingues avec des bases de données thématiques et un dépôt de cartes numériques. Cela facilitera l'accès à des informations sur les multiples facteurs qui contribuent à l'insécurité alimentaire nationale, en favorisant une approche intégrée et multisectorielle, en réduisant les coûts d'élaboration de projets et de politiques et en améliorant leur efficacité.
Bénéficiaires et avantages escomptés :
241. Cette entité profitera à l'ensemble de la communauté internationale, en particulier les pays en développement qui ne disposent pas d'infrastructures de communication adaptées. Ils bénéficieront en effet d'un meilleur accès aux informations nationales intersectorielles à l'appui d'un développement national et international coordonné, notamment dans le cadre des interventions de secours ou après celle-ci. Ces avantages iront aux communautés locales (agriculteurs, montagnards, pêcheurs, éleveurs et victimes de conflits ou de catastrophes naturelles).
Objectifs
242. Les analystes, les chercheurs, les responsables de la formulation de projets et de la prise de décisions auront une vue d'ensemble spécifique de la situation de l'agriculture, ce qui leur permettra d'adopter une approche coordonnée et intersectorielle, d'identifier les secteurs ou les populations cibles nécessitant une attention particulière, et de mieux définir l'assistance technique ou les secours d'urgence.
Principaux produits:
- Élaboration et mise en œuvre de profils FAO de pays et du système d'information cartographique
Indicateurs:
- Nombre de services géographiques nationaux qui utilisent le système, en diffusent les données ou échangent leurs informations.
- Liste des donateurs et des organismes d'aide qui utilisent habituellement les profils FAO de pays et les cartes dans leurs documents de projet et leurs évaluations.
222A5: Système mondial sur les ressources d'information agricole
Problème à résoudre:
243. Les gouvernements et les organisations non gouvernementales de développement rural, les centres de recherche, les bibliothèques et les universités détiennent un riche patrimoine d'informations, dont une petite partie seulement est accessible grâce aux techniques modernes de communication de l'information, comme Internet. Le contenu de ces réservoirs d'information est souvent incessible pour des raisons diverses, comme le manque de ressources, le faible degré de priorité donné à l'information ou encore l'absence de méta-données utiles (à des fins méthodologiques ou de classification). Cela se traduit par un faible échange d'informations entre les parties prenantes, par des redondances et par un gaspillage de ressources pour la collecte de données.
Contribution proposée à la solution du problème
244. L'accès à des informations de qualité et à des publications approuvées par des pairs par le biais du Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles (AGRIS), du Réseau mondial de bibliothèques agricoles (AGLINET) et du Système de recherche mondiale en ligne sur l'agriculture (AGORA). Une diffusion plus efficace des ressources d'information agricole de qualité permettra de renforcer, dans les pays comme au niveau de la communauté internationale, les capacités de formuler, d'élaborer et d'évaluer efficacement les programmes et politiques de développement.
Bénéficiaires et avantages escomptés :
245. Les intervenants concernés par le développement agricole et rural et la sécurité alimentaire, y compris les décideurs politiques, les fournisseurs de services ruraux, les organisations d'agriculteurs et d'autres. Les pays en seront les bénéficiaires, grâce à l'accès aux expériences mondiales en matière de science et de technologie pour le secteur agricole acquises par les organisations nationales et internationales de développement, par les institutions de recherche et les universités, et grâce à une coopération internationale plus cohérente et mieux planifiée.
Objectifs
246. Les décideurs, les scientifiques et les partenaires du développement auront accès à une passerelle centralisée conduisant à des collections multimédias de ressources sur la recherche et le développement agricoles, et seront mieux à même de chercher et de retrouver des informations utiles pour leurs travaux. Les États Membres participeront activement à la gestion des systèmes d'information nationaux sur l'agriculture et la recherche, et à leur mise en réseau.
Principaux produits:
- Outils et appui aux réseaux de gestion de l'information qui facilitent l'accès à des ressources documentaires mondiales dans le domaine de l'agriculture
Indicateurs:
- Accords de collaboration officiels et informels conclus entre la FAO et d'autres fournisseurs d'information.
222A6: Programme multi-institutions de renforcement des capacités statistiques alimentaires et agricoles en Afrique
Problème à résoudre:
247. Le manque de bases de données statistiques fiables et importantes sur le secteur de l'alimentation et de l'agriculture et la capacité limitée des pays à produire de telles données constituent toujours les principaux obstacles à la préparation et à la mise en œuvre de politiques efficaces de sécurité alimentaire et de développement rural dans un grand nombre de pays du continent. Cela ralentit le suivi et l'évaluation des progrès réalisés dans la poursuite des objectifs de développement, y compris des engagements du Sommet mondial de l'alimentation.
Contribution proposée à la solution du problème
248. Une initiative appuyée par la FAO, la Banque mondiale et le Département de l'agriculture des États-Unis a été lancée pour renforcer les statistiques agricoles en Afrique. Cette nouvelle entité prolonge et élargit ces activités dans le contexte d'un programme multi-institution (FAO, Banque mondiale, PARIS2, Coopération française, Banque africaine de développement, etc.). La disponibilité d'informations statistiques fiables et pertinentes sur le secteur rural permettra de formuler des politiques averties et contribuera à renforcer l'efficacité des programmes.
Bénéficiaires et avantages escomptés :
249. La population rurale dans son ensemble, grâce à la mise en œuvre de programmes de développement plus efficaces et plus efficients élaborés et exécutés sur la base d'informations statistiques de vaste portée et fiables.
Objectifs
250. Meilleur accès des gouvernements, du secteur privé et des organes de développement à des statistiques alimentaires et agricoles fiables et ponctuelles pour améliorer la planification et le suivi.
Principaux produits:
- Études d'évaluation et formulation des éléments de statistiques alimentaires et agricoles dans les pays cibles
- Collecte, analyse, stockage et dissémination des données dans les pays cibles
- Renforcement des capacités par le biais d'efforts régionaux
- Supervision technique des progrès dans des pays précis
Indicateurs:
- Analyses périodiques des données FAOSTAT fournies par les pays intéressés
- Nombre de membres du personnel formés dans les pays cibles
222P1: Statistiques sur les ressources agricoles, le revenu et la sécurité alimentaire
Problème à résoudre:
251. Des données statistiques complètes et précises concernant les ressources et revenus agricoles et la sécurité alimentaire sont essentielles pour la formulation, le suivi et l'évaluation de politiques agricoles et alimentaires économiquement saines et pour la prise de décisions pertinentes.
Contribution proposée à la solution du problème
252. L'entité fournira des données statistiques concernant la population agricole, la population active, les prix, les ressources et les revenus, ainsi que les grands aspects liés à la sécurité alimentaire.
Bénéficiaires et avantages escomptés :
253. Les populations travaillant dans le secteur agricole, les personnes victimes de pénuries alimentaires et le grand public tireront profit de politiques agricoles et alimentaires tenant compte des facteurs économiques et environnementaux.
Objectifs
254. Fournir aux analystes et aux décideurs, au niveau des gouvernements comme des organisations de développement, un ensemble de séries et d'indicateurs statistiques à jour concernant l'utilisation des terres, la population, la population active, les intrants agricoles, les prix, les revenus, les investissements, les ressources et les questions de sécurité alimentaire; ainsi que des profils statistiques intégrant des indicateurs clés du secteur agricole.
Principaux produits:
- Statistiques concernant les intrants et les ressources agricoles, et les questions environnementales
- Statistiques concernant les prix, les revenus et les investissements agricoles
- Profils statistiques du secteur agricole et analyse du développement rural
- Dépenses publiques consacrées à l'agriculture
- Statistiques sur la sécurité alimentaire
- Enquêtes auprès des ménages
Indicateurs:
- Liste d'organisations internationales et régionales, d'organismes d'aide et de gouvernements utilisant habituellement des statistiques sur la sécurité alimentaire et sur les ressources et les revenus agricoles dans leurs processus d'élaboration et d'évaluation des politiques et des programmes.
- Utilisation courante de statistiques sur la sécurité alimentaire et sur les ressources et les revenus agricoles.
222P2: Production agricole, statistiques sur les échanges commerciaux et bilans alimentaires
Problème à résoudre:
255. Des données statistiques complètes et précises concernant la production agricole et animale, ainsi que des statistiques sur les échanges internationaux et l'utilisation, doivent être tenues pour faciliter l'analyse et les prévisions économiques et pour pouvoir élaborer, mettre en œuvre et évaluer des politiques et des programmes efficaces concernant la sécurité alimentaire et le développement rural.
Contribution proposée à la solution du problème
256. Cette activité de programme continue est complémentaire de la précédente pour ce qui est des travaux statistiques de base de la FAO, concernant les domaines clés des statistiques de production et de commerce agricoles, et des bilans alimentaires.
Bénéficiaires et avantages escomptés :
257. Les bénéficiaires en seront les producteurs et les consommateurs qui tireront avantage d'une plus grande efficacité des politiques, ainsi que de prévisions plus précises de la part des analystes. Meilleure utilisation des ressources par le biais d'investissements dans l'agriculture et les infrastructures qui s'y rattachent.
Objectifs
258. Fournir aux utilisateurs de la FAO et à la communauté mondiale tout entière un ensemble de séries et d'indicateurs statistiques cohérents et à jour concernant la production, le commerce et l'utilisation des produits agricoles et animaux, pour pouvoir analyser et surveiller la situation mondiale et régionale de l'alimentation et de l'agriculture, et prendre des décisions.
Principaux produits:
- Statistiques concernant la production agricole
- Statistiques concernant les échanges de produits agricoles
- Comptes disponibilités-utilisation et bilans alimentaires
Indicateurs:
- Liste d'organisations internationales et régionales, d'organismes d'aide et de gouvernements utilisant habituellement des statistiques sur la production et le commerce agricoles, et des bilans alimentaires, dans leurs processus d'élaboration et d'évaluation des politiques et des programmes.
- Utilisation de statistiques concernant la production et le commerce agricoles, et de bilans alimentaires.
222P3: Préparation d’enquêtes et de statistiques agricoles
Problème à résoudre:
259. L'absence de données fiables, complètes et fournies en temps opportun concernant le secteur agricole, entrave considérablement dans bien des pays l'élaboration de politiques et la planification du développement, ainsi que la surveillance des performances du secteur et le renforcement de la sécurité alimentaire. Pour résoudre ce problème de développement, cette activité soutient l'élaboration de systèmes intégrés de statistiques alimentaires et agricoles, y compris la conception et la mise en œuvre de programmes exhaustifs de recensements et d'enquêtes agricoles.
Contribution proposée à la solution du problème
260. Cette activité de programme contribue à la mise au point de méthodologies et d'outils techniques pour les recensements et les enquêtes agricoles, ainsi qu'à la production par les pays de données de base harmonisées et améliorées, qui permettront d'améliorer la planification, l'évaluation et la formulation des politiques dans le secteur agricole.
Bénéficiaires et avantages escomptés :
261. Les planificateurs et les administrateurs des secteurs privé et public disposeront d'une meilleure base d'information pour la prise de décisions, dont bénéficiera au final la société tout entière.
Objectifs
262. Une disponibilité accrue au moment voulu de statistiques fiables et utiles sur l'alimentation et l'agriculture, au niveau national, pour renforcer la planification, le suivi et l'évaluation de politiques et de programmes concernant les questions de sécurité alimentaire.
Principaux produits:
- Recensements et enquêtes agricoles
- Renforcement des capacités nationales en matière de statistiques agricoles
Indicateurs:
- Participation au Programme du recensement mondial de l'agriculture
- Élaboration de systèmes nationaux de statistiques alimentaires et agricoles
- Renforcement des capacités
222P5: Programme d'amélioration de la couverture linguistique
Problème à résoudre:
263. Les États Membres ont réaffirmé l'importance de garantir le traitement égal des langues dans les activités de l'Organisation et dans la production des résultats de ses activités.
Contribution proposée à la solution du problème
264. Les fonds alloués à cette entité permettront de renforcer, au niveau de l'Organisation, la capacité de la FAO de fournir ses produits d'information et les résultats de ses activités dans les langues voulues, notamment en comblant les éventuels déficits de financement dans telle ou telle entité.
Bénéficiaires et avantages escomptés :
265. Les États Membres et la société civile dans le monde entier tireront profit de la disponibilité des messages et des produits d'information de la FAO dans toutes les langues officielles.
Objectifs
266. Assurer l'accessibilité des informations et des produits normatifs issus des divers programmes dans les langues voulues de la FAO.
Principaux produits:
- Système de publication multilingue intégré
- Appui aux activités de publication multilingue
Indicateurs:
- Disponibilité accrue de l'information dans toutes les langues officielles, sur le site Web de la FAO et dans les publications.
- Augmentation du nombre des connexions aux pages Web de la FAO de la part de pays appartenant aux divers groupes linguistiques.
222P6: Systèmes WAICENT de gestion et de diffusion des informations de l'Organisation
Problème à résoudre:
267. Si les technologies de communication de l'information, en particulier l'internet, ont considérablement facilité l'accès rapide aux systèmes d'information de l'Organisation dans les pays développés et en développement, il reste toutefois le problème de la localisation et de la recherche d'informations spécifiques. Certains pays en développement ont par ailleurs un accès limité à ces technologies, ce qui freine leur intégration dans un marché mondial en évolution. Leur exclusion est ultérieurement aggravée par l'absence d'informations et de systèmes d'information multilingues.
Contribution proposée à la solution du problème
268. Cette entité permettra d'améliorer la recherche d'informations et l'accès aux recueils d'information de la FAO, de la part des institutions gouvernementales et non gouvernementales et des organisations de la société civile qui seront ainsi plus à même d'évaluer la situation de l'alimentation et de l'agriculture dans leurs pays respectifs, et d'établir et mettre en œuvre des politiques et des programmes plus efficaces aux fins de la sécurité alimentaire et d'une production agricole durable.
Bénéficiaires et avantages escomptés :
269. L'ensemble de la communauté internationale tirera avantage du système WAICENT qui permet un accès rapide à un vaste patrimoine d'informations multilingues sur l'alimentation et l'agriculture. Les pays en développement dépourvus d'infrastructures de communication adéquates, pourront accéder plus aisément à des informations fiables concernant l'alimentation, l'agriculture et le développement rural durable sous diverses formes.
Objectifs
270. Les décideurs, les chercheurs, les planificateurs et les évaluateurs, notamment dans les pays en développement, auront un accès rapide à des informations multilingues sur l'alimentation, l'agriculture et le développement rural, grâce à l'internet et par d'autres supports, comme les CD-ROM.
Principaux produits:
- Accès accru aux sites web et aux archives électroniques de la FAO
- Éléments de gestion de l'information multilingue, de manière à faciliter l'accès aux renseignements de la FAO par le biais de l'internet et d'autres outils de diffusion
- Appui aux systèmes d'information thématique et aux réseaux d'experts correspondants
Indicateurs:
- Nombre de connexions mensuelles et d'accès au site Web de la FAO
- Pourcentage estimé du contenu du site Web de la FAO disponible sur CD-ROM dans les pays en développement.
- Utilisation faite de l'information.
222P7: Normes et procédures visant à améliorer l'accès à l'information agricole
Problème à résoudre:
271. Le principal obstacle à l'intégration d'informations provenant de sources diverses et à l'établissement de véritables capacités de recherche et de recouvrement, est l'absence de normes et de procédures uniformes pour la collecte, le traitement et la diffusion de l'information et la capacité d'en assurer la cohérence pour mieux les gérer. Sans de telles normes, les systèmes nationaux d'information agricole resteront isolés et de nombreux professionnels ne pourront tirer avantage des ressources nationales et internationales d'information concernant la recherche agricole et le développement rural.
Contribution proposée à la solution du problème
272. Cette activité de programme continue permettra d'établir des normes uniformes pour la collecte, l'archivage et la diffusion d'informations et de connaissances, qui aideront les communautés nationales et les organisations internationales à accéder à des informations plus fiables à un moindre coût.
Bénéficiaires et avantages escomptés :
273. Les pays et divers groupes d'utilisateurs bénéficieront ainsi d'un meilleur accès à l'information, tandis que des politiques nationales plus éclairées à l'appui d'initiatives de développement rural et de coopération internationale, seront dans l'intérêt de tous.
Objectifs
274. L'adoption de normes et de méthodologies internationales pour la collecte, le stockage et la diffusion d'informations électroniques concernant l'alimentation et l'agriculture, pour une meilleure gestion des systèmes nationaux d'information et une utilisation accrue des informations disponibles.
Principaux produits:
- Un cadre de référence pour l'organisation, la classification et le catalogage des informations dans les domaines d'expertise de la FAO
- Centre d'échange pour l'adoption et la mise en œuvre de normes de gestion de l'information
Indicateurs:
- Nombre de pays adoptant les normes et/ou fournissant des informations à la FAO d'une manière conforme aux normes.
- Partenaires du Centre d'échange.
222P8: Élargir l'audience de WAICENT
Problème à résoudre:
275. Cette activité qui est complémentaire des entités 222P6 et 222P7, couvre la question de l'accès aux informations et aux connaissances concernant l'agriculture et la sécurité alimentaire, et de leur échange limité aux niveaux local, national et régional. Ce problème peut être résolu grâce à la mise en place et au renforcement de systèmes de gestion et d'échange d'informations à tous les niveaux, l'accent étant mis sur l'utilisation des nouvelles technologies d'information et de communication dans le contexte du Programme visant à combler le fossé numérique en milieu rural.
Contribution proposée à la solution du problème
276. Cette entité de programme fournira les mécanismes de diffusion efficace et d'adoption de méthodes et d'outils de gestion et d'échange de l'information agricole, élaborés dans le cadre de WAICENT. Une fois appliqués, ces nouveaux outils et méthodes faciliteront le flux d'informations vers les intervenants en milieu rural et en provenance de ceux-ci, de manière à combler le fossé numérique en milieu rural et, dès lors, à améliorer leurs moyens d'existence.
Bénéficiaires et avantages escomptés :
277. De meilleurs systèmes de gestion, de diffusion et d'échange d'informations dans les pays faciliteront l'accès aux bases d'information et de connaissances disponibles, de tous ceux qui s'intéressent, à tous les niveaux, au développement et à la sécurité alimentaire, y compris les décideurs politiques, les fournisseurs de services en milieux rural, les organisations d'agriculteurs et autres.
Objectifs
278. Renforcement de la capacité, pour les particuliers, les organisations et les communautés dans les pays, d'accéder aux informations et aux connaissances, et de les échanger, et une meilleure efficacité, qualité et pertinence de l'information mise en commun par les divers groupes s'occupant du développement agricole et de la sécurité alimentaire.
Principaux produits:
- Adaptation des méthodologies, des outils et des applications de WAICENT concernant la gestion des informations, à l'appui des systèmes agricoles et de sécurité alimentaire nationaux
- Matériels de formation et de télé-enseignement pour la gestion de l'information agricole
- Renforcement de la visibilité de WAICENT
Indicateurs:
- Nombre estimatif de personnes utilisant les méthodologies et les outils de WAICENT dans le monde entier, et par pays
- Nombre estimatif de personnes accédant à l'information de la FAO disponible par le biais de WAICENT
222P9: Gestion et acquisition de collections d'informations, y compris de la Bibliothèque virtuelle, de la FAO et d'autres prestataires
Problème à résoudre:
279. Le développement agricole et rural dépend de savoirs de provenances diverses, y compris des dernières méthodologies scientifiques, de projets pilotes et d'expérimentations sur le terrain. Ces savoirs doivent cependant être organisés en collections qualitatives contenant les informations les plus pertinentes et les plus à jour.
Contribution proposée à la solution du problème
280. Lorsque les archives sont bien organisées, les informations sont plus immédiatement disponibles et les chercheurs, analystes, scientifiques et experts les trouvent plus facilement. Cela donne aux décideurs des informations plus ponctuelles pour s'attaquer aux problèmes de la sécurité alimentaire de leurs pays.
Bénéficiaires et avantages escomptés :
281. L'ensemble du public bénéficiera d'un accès à des informations de qualité provenant d'archives axées sur le développement agricole et rural.
Objectifs
282. Disponibilité d'archives de connaissances techniques très pertinentes sur le développement agricole et rural, capacités accrues des pays à évaluer des méthodologies et des mesures prouvées et appropriées susceptibles d'être utilisées au niveau national.
Principaux produits:
- Archivage et préservation des informations techniques de la FAO
- Archives d'informations pertinentes au développement agricole et rural
Indicateurs:
- Contenu de l'Archive des documents de l'Organisation (nombre de volumes)
- Contenu des archives de la FAO (nombre de volumes)
222Q1: Gestion de FAOSTAT/CountryStat et coordination des statistiques à la FAO
Problème à résoudre:
283. L'amélioration de la couverture, de la disponibilité et de la qualité des données alimentaires et agricoles est indispensable à la prise de décision et aux analyses.
Contribution proposée à la solution du problème
284. Données complètes, exactes et disponibles pour l'élaboration de bonnes politiques et une bonne prise de décisions. Cette entité s'appuiera sur des investissements importants pour renforcer FAOSTAT.
Bénéficiaires et avantages escomptés :
285. En dernière analyse, les bénéficiaires seront les producteurs et les consommateurs qui profiteront de l'amélioration des résultats des politiques utilisant FAOSTAT/CountryStat.
Objectifs
286. Large disponibilité de données statistiques de qualité acceptable et pertinentes pour les analystes et les décideurs.
Principaux produits:
- Exploitation, maintenance et gestion de la base de données FAOSTAT/CountryStat
- Coordination des activités statistiques de la FAO et des autres institutions
- Maintenance et élaboration des classifications agricoles
- Annuaire statistique de la FAO
- Évaluation de la qualité des statistiques
Indicateurs:
- Amélioration de la couverture des domaines agricoles dans les Classifications statistiques internationales
- Adoption des données/publications statistiques par les utilisateurs
222S1: Services de soutien technique aux États Membres et au Programme de terrain
287. Il n'existe aucune description des motivations et des objectifs de cette entité, qui englobe avant tout des services à la demande en faveur des Membres, ce qui rend difficile toute planification.
Principaux produits:
- Conseils et assistance aux pays sur les indicateurs socio-économiques relatifs aux bases de données agricoles et connexes
- Conseils et assistance aux pays sur les comptes disponibilités/utilisation, les bilans alimentaires et les échanges commerciaux
- Conseils et assistance aux pays sur l'élaboration de systèmes intégrés de statistiques agricoles et alimentaires et de recensements agricoles
- Contribution aux entités des autres divisions et DPAI
- Réunions des commissions statistiques et des organes statutaires
Indicateurs:
- Avis directs aux États Membres
- Appui au programme de terrain
- Renforcement des capacités
222S2: Assistance aux pays pour le renforcement de leurs capacités en matière d'information sur l'agriculture et l'alimentation par WAICENT
288. Il n'existe aucune description des motivations et des objectifs de cette entité, qui englobe avant tout des services à la demande en faveur des Membres, ce qui rend difficile toute planification.
Principaux produits:
- Appui au programme de terrain: identification et formulation de missions et de projets de terrain concernant les services, systèmes et réseaux d'information nationaux
- Services consultatifs aux pays: services consultatifs ad hoc aux gouvernements, aux bureaux régionaux et sous-régionaux concernant les activités WAICENT à l'échelle de l'Organisation, AGRIS/CARIS et l'établissement et le renforcement des systèmes et réseaux nationaux d'information
- Soutien aux organismes extérieurs à la FAO, appui aux entités de programme d'autres divisions, services de secrétariat des organes statutaires
Indicateurs:
- Nombre de pays demandant des avis et des recommandations techniques