Ecorceuse. - Peut écorcer des bois de 3 à 25 cm (1 ¼ in. à 10 in.) de diamètre, même s'ils sont difformes. Existe en deux modèles: portative ou sur bâti deux roues. Ecorçage par des chaînes montées sur un arbre entraîné par un moteur à essence de 3,5 oh. Poids: 170 kg (375 lb) pour le modèle portatif et 200 kg (440 lb) pour le modèle SUI' deux roues.
Constructeur: Etablissements Le Débroussaille? Reilbaguet (Lot), France.
Scie alternative a grumes. - Châssis monobloc. Bâti support de monture des lames en acier soudé. Monture équipée de coulisseaux en bronze auto-lubrifiant supprimant le graissage. Chariot en éléments standards de 2 m (80 in.) pouvant être livré en n'importe quelle longueur. Vitesse de l'avance automatique réglable en marche. Possibilité de sciage à 3 lames. Installation rapide - pas de fondations nécessaires. Fabriquée en trois modèles: Modèle 1 pour grumes jus qu'à 1,35 m (53 in.) de diamètre; vitesse, 480 tr/mn; poids, 3,2 t (7 056 lb). Modèle 2 pour grumes jusqu'à 2 m (80 in.) de diamètre; vitesse, 320 tr/mn, poids, 3,6 t (7 938 lb). Modèle 3 pour grumes jusqu'à 60 cm (24 in.) de diamètre; vitesse, 390 tr/mn; poids, 2,8 t (6 174 lb).
Constructeur: Very et Cie, 7, rue Lachelier, Paris (130).
Débusqueur de grumes «Napco crab»
Débusqueur de grumes «Napco crab». - Moteur: modèle 44 PDL Ford «X», 70 ch, Diesel, ou modèle 44 PGL Continental F 226, 73 ch, essence. Rayon de braquage minimum à l'extérieur des pneus: 12 ft 6 in. (3,8 m). Vitesses avant et arrière: 1re, 2,8; 2e, 5,9; 3e, 10,9; 4e, 18,6 mph (4,5; 9,5; 17,5; 30 km/h). Lame de 84 in. (2,1 m) de largeur à commande hydraulique. Treuil: actionné hydrauliquement; traction maximum 11 000 lb (5 t). Dimensions hors tout: empattement des roues, 76 1/8 in. (1,9 m); voie des pneus, 6!3 in. (1,75 m); largeur 85 in. (2,2 m), hauteur, 98 in. (2,5 m); garde au sol, 15 in. (38 cm). Poids total: 10 570 lb (4,8 t).
Constructeur: Napco Industries Inc., Minneapolis Minnesota (Etats-Unis).
Dig'r-dozer Balderson BD9. - Sa lame très droite équipée de 4 dents montées sur porte-dents de 13 ft 9 in. (4,2 m) de large × 68 in. (1,72 m) permet un rendement supérieur à celui des bulldozers classiques. Les dents pénètrent dans le matériau et l'ébranlent; la lame peut alors charger plus rapidement et plus facilement. Cette opération est réalisable grâce à la commande hydraulique intégrale de l'inclinaison. Existe maintenant pour tracteur Cat D9G, D8H, D7E et D7D. Caractéristiques: largeur hors tout, 13 ft 9 in. (4,2 m), hauteur aux extrémités, 68 in. 62 in. (1,721,57 m); lame de coupe 1 in. × 12 in. (2,5 × 30,5 cm), monte jusqu'à 59 in. (1,50 m) au-dessus du sol; descend jusqu'à 21 in. (53 cm); dépassement des dents devant la lame, 27 in. (69 cm).
Constructeur: Balderson Inc., Wamepo, Kansas (Etats-Unis).
Façonneur de fossés circulaires «Duck nester»
Façonneur de fossés circulaires «Duck nester». - Ce matériel permet d'accélérer et de mécaniser le façonnage des fossés d'irrigation. Peut être utilisé aussi bien pour le refaçonnage que pour le façonnage. Pour le façonnage, on découpe à proximité du bord circulaire avec une charrue fossoyeuse classique sur 1/3 environ. Après l'ouverture de la vanne d'irrigation, l'eau, à mesure que son niveau s'élève dans le cercle, fraye son chemin dans le fossé latéral.
N'importe quel tracteur mettant en œuvre 2 ou 3 socs, à relevage 3 points ou à barre porte-outils à commande hydraulique, développe une puissance amplement suffisante pour n'importe quelle condition de sol des sols légers aux sols difficiles à travailler, qu'ils soient humides ou secs, durs ou meubles.
Constructeur: Ed's Equipment Co., Shater, California (Etats-Unis).
Débroussailleuse «Husqvarna-companion»
Débroussailleuse «Husqvarna-companion». Caractéristiques: diamètre de la lame: 10 in. (25 cm). Rayon de travail: 5 ft (150 cm). Moteur: 1 cylindre, 2 dents, 3,5 oh à 4 000 tr/mn. Embrayage centrifuge automatique.
Poids en ordre de marche: 25,5 lb (11 6 kg). Carburant: mélange à 7 % d'huile SAE 40 ou 50.
Constructeur: Husqvarna Vapenfabriks, Husqvarna (Suède).
Treuil Tulsa. - Construit en trois modèles de différente capacité de traction: 2 000, 1 600 et 1000 lb (906, 725 et 453 kg); équipé d'un moteur électrique d'environ ½ ch. Poids: 30 lb (13,5 kg). Existe en 115 V alternatif ou 12 V sur accumulateurs. Socle en aluminium moulé, tambour en acier.
Constructeur: Tulsa Products Division, Vickers Incorporated, Tulsa, Oklahoma (Etats-Unis).
Elévateur SD. - Elévateur à fourche facilement transformable en grue mobile grâce à une flèche adaptable qui permet ainsi de manœuvrer de lourdes charges dont le levage exige des élingues ou des grappins. Le crochet se monte directement sur la flèche grâce à un rouleau sur roulement à billes qu'on déplace facilement à la main et qu'on immobilise en position convenable en fonction de la charge. Capacité maximum: 6 t.
Constructeur: Shelvoke and Drewry Ltd., Letchworth (Angleterre).
Groupe électrogène Onan «série 3 DSL»
Groupe électrogène Onan «série 3 DSL». - Cet appareil électrique est un groupe électrogène monobloc à moteur Diesel. Fournit en service continu du courant alternatif 3 000 W. 120 V, 60 périodes. Poids: 465 lb (210 kg); longueur: 33 in. (84 cm); largeur: 22 in. (56 cm); hauteur: 26 ½ in. (67 cm).
Constructeur: Onan Division of Studebacker-Packard Corporation Minneapolis Minnesota (Etats- Unis).
Banc de scie circulaire à arbre in. clinable KE
Banc de scie circulaire à arbre in. clinable KE. - Scie réglable en hauteur et inclinable jusqu'à 45°, roulements à billes à haute résistance, protection parallèle à mouvement rapide, réglage micrométrique, table d'amenée sur demande. Diamètre maximum de la lame de soie: 14 in. (35,5 cm); épaisseur maximum de coupe: 4 in. (10,2 cm); distance maximum entre la scie et la protection: 27 in. (68,6 cm). Vitesse axiale de la scie: 3 000-4 000 tr/mn; puissance du moteur: 5,5. Poids: 1 370 lb (620 kg); encombrement au transport 1630 lb (738 kg) et 53 cu. ft (1,5 m³)
Constructeur: Adolf Aldinger, 7 Stuttgart-Obertürkheim (Allemagne).
Matériel «Sku-Par» pour l'affûtage
Matériel «Sku-Par» pour l'affûtage. - Ce matériel permet de résoudre la plupart des problèmes d'affûtage. Complet, avec une meule et les accessoires pour affûter les scies à découper et les taillants droits jusqu'à 3/4 d'in. (1,8 cm) d'épaisseur et 2,5 in. à 6 in. (6,3-15,'2 cm) de diamètre, et les taillants d'angle - aussi bien à droite qu'à gauche - jusqu'à ½ in. (1,2 cm) d'épaisseur et 2 3/4 in. à 4 in. (6,610 cm) de diamètre avec des angles jusqu'à 45° pour percer, et les taillants en spirale aussi bien à droite qu'à gauche -- jusqu'à 3 in. (7,5 cm) de diamètre sur 2 ½ in. (6,3 cm) de long.
Constructeur: Walter R. Skuse et Partners Ltd., Sandwich (Angleterre).
Scie a ruban électromatique type MEG
Scie a ruban électromatique type MEG. - Tension de la lame réglée par un ressort sensible qui enregistre, exactement la tension convenable en fonction de la largeur des lames, grand cadran gradué en largeurs de lames, approvisionnement commandé électroniquement permettant des vitesses d'alimentation variables réglées en pressant un bouton, de 0 à 150 ft/mn (0-45 m/mn).
Constructeur: Guilliet Sons and C., Ltd., Londres.
Découpeuse-broyeuse type D.B.R
Découpeuse-broyeuse type D.B.R. - Cette machine permet la fabrication de copeaux allant de 5 à 25 mm de long (1/5-1 in.). Les petits copeaux sont destinés à l'alimentation des chaudières et les plus grands copeaux aux usines de cellulose ou de panneaux de fibre. Suivant le type de copeaux désiré et la nature des bois travaillés, on utilisera la machine en position haute ou basse. La position haute correspond à des déchets assez longs, type déchets de scierie: copeaux de 15 à 25 mm (1/2-4/5 in.), la position basse à des déchets plus petits, la grille assure alors aux copeaux une granulométrie très régulière.
Caractéristiques: 2 à 4 couteaux montés sur un cylindre de 0,5 m (20 in.) de diamètre; vitesse, 900 tr/mn (900 rpm); angle de coupe, environ 40°; goulotte d'entrée, 250 × 70 cm (100 × 27 in.); puissance nécessaire, 15 à 30 ch. Poids sans moteur: 1 t (2 200 lb).
Constructeur: Gustin Fils, Charleville (Ardennes), France.
Fixation «tape-boy» pour ruban à mesurer
Fixation «tape-boy» pour ruban à mesurer. - Le dispositif de fixation en cuivre est facilement adaptable sur tous les rubans à mesurer, en tissu ou revêtus de plastique, d'environ 5/8 in. (1,5 cm) de largeur terminés par une boucle mobile d'environ 1 in. (2,2 cm). Le «tape-boy» mesure lui-même exactement 1 in. (2,54 cm) de long, ce qui assure la précision des mesures. Peut être fixé en replaçant la boucle dans sa position originale, après l'avoir fait passer dans les trous des œillets du dispositif de fixation. On peut procéder aux mesures sans avoir recours à un aide. Le bord porte des dents spécialement étudiées pour s'agripper dans le bois ou la maçonnerie lorsqu'on tire sur le ruban.
On peut se procurer le tape-boy en s'adressant au constructeur.
Constructeur: Louis G. Smith et Sons, 118 120 Portland Road, Worthing, Sussex (Angleterre).
Pumpak. - Récipient portatif en fibre de verre pour la lutte contre les incendies de forêt, de 40% plus loger que les récipients métalliques analogues. Il contient un peu plus de 5 gal. (23 litres environ) et peut être également utilisé pour pulvériser des insecticides. La lance monopièce permet d'arroser sous un grand angle ou à longue distance en faisant faire un tiers de tour à l'extrémité de la lance. Une pompe à levier en plastique à autolubrification réalise un jet de 35 ft (10,7 m) en un seul coup de pompe et un jet continu par petits coups sur un tiers de la course. La pompe est à autoamorçage. La fermetture par un clapet de sûreté évite les fuites en cas de transport sur le côté ou de chute. La fibre de verre résiste à la corrosion, même si des antigels à base de chlorure de calcium sont utilisés.
Constructeur: Ansul Chemical Company, Marinette, Wisconsin (Etats-Unis).
Chariots élévateurs. - Lancer sideloader» série 500. - Quatre modèles dont la charge utile s'échelonne entre 6 720 lb et 12 000 lb (3-6,4 t). Conçus pour travailler dans un espace très restreint, ils offrent de vastes possibilités d'emploi aussi bien sur route que sur les chantiers en sol naturel ou revêtu, les aires de stockage, etc. Utilisables pour le chargement en ligne droite, le transport et l'empilage. Longueur: 15 ft (4,57 m); largeur: 7 ft 3 in. (2,21 m); empattement: 9 ft (2,74 m). Hauteur du mât: en position basse, de 8 ft 8 in. à 12 ft 8 in. (2,64-3,85 m); en position haute, de 13 ft 8 in. à 21 ft 8 in. (4,16-6,6 m). Garde au sol: sous le châssis, 15 in. (38 cm); au centre de la charge, 30 in. (76 cm); largeur du pont: 60 in. (1,52 m); hauteur de levage: standard, 10 ft (3 m); sur demande, 12-14 et 18 ft (3,64,3 et 5,5 m). Vitesse de déplacement: avant, 0-27 mph (43,5 km/h); arrière 0-4 mph (6,5 km/h). Rayon de braquage nominal: 16 ft (4,9 m); tourne dans des couloirs de 9 ft (2,7 m) à 14 ft 6 in. (4,4 m).
Constructeur: Lancers Machinery Ltd., Londres.
