Arrache-souche avec coin de fendage.
Arrache-souche avec coin de fendage. - Le coin de fendage en acier au carbone et au manganèse, fixé à gauche de l'arrache-souche, pénètre dans les souches, les fend en morceaux de dimensions maniables et les extrait du sol. Le coin, avec toute la puissance du tracteur qui s'exerce exactement dans la direction voulue débite aisément les souches les plus résistantes. Une fois la souche fendue l'arrache-souche exerce sur cette dernière un effort à la fois vers l'avant et vers le haut. Les racines résistantes sont coupées et brisées par des dents qui terminent la partie inférieure de l'appareil et la souche est extraite avec très peu de terre. Il est maintenant possible de débiter et d'extraire rapidement et à peu de frais des souches qui autrefois étaient considérées comme trop grosses pour être arrachées d'une façon économique.
Fabricant: Fleco Corporation, P.O. Box 2370 Jacksonville, Floride (Etats-Unis).
Tracteur 4 X 4 Kenworth - Modèles 200 et 300.
Tracteur 4 X 4 Kenworth - Modèles 200 et 300. - Le tracteur Kenworth est le véhicule dont les caractéristiques de traction et la facilité de manoeuvre s'approchent le plus de celles d'un tracteur à chenilles, tout en conservant les avantages des roues. Il représente l'intermédiaire entre un camion à quatre roues motrices et un véhicule à chenilles.
Comme le mécanisme de traction ne comporte pas de différentiel et que les quatre roues sont solidaires le tracteur Kenworth maintient sa direction même si les roues avant ne portent plus sur le sol.
Fabricant: Kenworth Mfg. Co., 437 North Columbia Boulevard, Portland 17 Oregon (Etats-Unis).
Camion «Gladiators» à quatre roues motrices.
Camion «Gladiators» à quatre roues motrices. - Il s'agit d'une nouvelle série de camions à quatre roues motrices. Le poids en charge du véhicule va de 1815 à 3900 kg. Ces camions allient aux qualités traditionnelles de véhicules tous terrains et tous usages des jeeps, de meilleures caractéristiques pour l'emploi sur route et des conditions de confort accru pour le conducteur.
Ils sont construits en deux séries J-200 et J300 et livrés en deux modèles («Townside» et «Thriftside»), pickup et plateforme. Dans la série J-200, l'empattement est de 305 cm et la largeur de la carrosserie de 213 cm; dans la série J-300 l'empattement est de 320 cm et la largeur de la carrosserie de 244 cm.
La transmission automatique et la suspension indépendante des roues avant constituent une nouveauté dans le domaine des véhicules commerciaux à quatre roues motrices.
Fabricant: Willy Motors, Inc., Toledo 1, Ohio (Etats-Unis).
Véhicule électrique «Wagonmaster» Eccles.
Véhicule électrique «Wagonmaster» Eccles. - Ce véhicule électrique convient à beaucoup d'usages dans l'industrie.
On peut charger 1015 kg sur la plateforme et remorquer 2030 kg, soit une capacité totale de 3045 kg.
Description: Châssis entièrement en acier soudé, plateau en tôle d'aluminium. Moteur très résistant de 24 volts, 2,5 ch traction. Frein hydraulique à pédale, frein à main indépendant commandé par câble et agissant sur les roues arrière. Livrable en plusieurs dimensions. Longueur totale: de 244 à 365 cm; rayon de braquage approximatif de 216 à 290 cm; empattement: de 157 à 249 cm, poids approximatif: 510 kg. Largeur totale: 101 cm plus 7,5 cm quand le siège du conducteur est monté, hauteur de la plateforme: 63 cm.
Fabricant: Eccles Engineering Ltd., Book Street, Redditch, Worcestershire (Angleterre).
Broyeuse Broecop. - Broyeuse entièrement automatique pour débiter, charger et transporter les bois de taille, sarments, etc. Ne demande aucun entretien.
Description: longueur 335 cm; largeur 162 cm; hauteur 165 cm; auteur hors-tout 304 cm; moteur Diesel à deux cylindres et refroidissement à air; 20 ch, 3000 t/m. Consommation de carburant: environ 3,8 litres par heure.
La machine peut débiter en 24 morceaux par seconde des rondins de 91 cm de long et d'un diamètre de 11,5 cm pour les résineux et de 7 cm pour les feuillus. Elle peut broyer et charger environ 6,8 m3 par heure.
Fabricant: Etablissements Leguen et Hemidy, 62-64, rue Anizan-Cavillon Le Bourget (Seine), France.
Plateforme télescopique - Les plateformes Hi-Lifts hydrauliques trou vent de nombreuses applications dans l'industrie et le commerce, le levage vertical des matériaux permettant de réduire les frais de livraison et d'économiser la main-d'oeuvre. Elles conviennent particulièrement pour l'empilage des bois sur les chantiers.
Description: Longueur du châssis: 3 m ou 3,65 m; charge utile: de 3 à 12 tonnes, hauteur maximum de levage au-dessus du châssis: 3 m.
Fabricant: The Perfection Steel Body Co., Galion, Ohio (Etats-Unis).
Tracteur Eimco 103 B. - Description: Traction maximum au crochet (avec contrepoids suffisant): 15875 kg, moteur Diesel avec convertisseur de couple; marque et modèle: General Motors 4-71, puissance: 150 ch cylindrée: 4650 cm3; Cummins CR160-BI; 160 ch; en première vitesse: de 0 à 3,2 km à l'heure; en quatrième vitesse de 0 à 10,5 km à l'heure dimensions: hauteur totale: 302 cm largeur totale avec patins standard 233 cm; largeur totale avec patins spéciaux: 249 cm; garde au sol: 43 cm.
Fabricant: The Eimco Corporation 634-666 South Fourth West Street Salt Lake City 10, Utah (Etats-Unis).
Scie à ruban pour grumes «Forestor».
Scie à ruban pour grumes «Forestor». - Scie à ruban de grande puissance, largeur 140 mm, livrée avec un moteur Diesel mais peut être équipée sur demande d'un moteur électrique ou à essence. Elle se compose du châssis, du cadre de scie, du moteur, de la transmission et du chemin de roulement. La tension de la lame est réglable mécaniquement. Profondeur de coupe: avec auto-diviseur mécanique de précision, de 3 mm à 406 mm. Les mouvements ascendants et descendants de la lame sont contrôlés automatiquement lorsque l'auto-diviseur est réglé à la dimension voulue.
Débite des grumes jusqu'à un diamètre de 1,8 m. La scie est livrée avec des rails permettant d'admettre des grumes d'une longueur atteignant 6 m. Les sections de rails ont une longueur de 7,6 m, c'est-à-dire qu'avec un élément supplémentaire de rails la machine peut recevoir des grumes d'une longueur atteignant 13,7 m.
Fabricant: Forestor Sawmill Machineries Ltd., 190 West Hill, London S.W. 15 (Angleterre).
Outil-boy OPO 5.209. - Cette boîte à outil est conçue à l'intention des menuisiers, ébénistes et de tous les artisans qui travaillent le bois; elle leur permet d'avoir l'outillage nécessaire à portée de la main. Elle est l'aboutissement d'une longue expérience. La caisse peut être enlevée et remontée sans difficulté; l'outil-boy est très facile à transporter. L'ouvrier n'a pas à s'éloigner de son poste de travail, ni dans l'atelier, ni dans le bâtiment. Les outils sont à la portée de la main et l'établi reste net.
Constructeur: Paul Oeshger et Cie, Zürich 11/52, Landhusweg 4/8 (Suisse).
Deux tracteurs-dozers à roues: 824 et 834.
Deux tracteurs-dozers à roues: 824 et 834. - Ces deux tracteurs (modèle 824, poids 28117 kg, moteur de 250 ch, modèle 834, poids 40815 kg moteur de 360 ch) sont conçus pour travailler vite; ils peuvent être utilisés comme bulldozer et pour pousser une charge. Leurs caractéristiques communes sont: châssis articulé qui les rend très manoeuvrables avec un très court rayon de braquage, toutes les roues motrices; bulldozers avec commandes hydrauliques et lame orientable sur deux plans.
Fabricant: Caterpillar Overseas S.A. 100 rue du Rhône, Genève (Suisse).
Scie universelle «Multic 43». - Peut couper le bois dans le sens du fil ou perpendiculairement au fil, ainsi que les matières plastiques, le fer, l'acier, les tôles et les métaux non ferreux. Des accessoires permettant d'effectuer différents travaux peuvent se «monter» rapidement. La machine peut être équipée soit d'un moteur de 2 ch tournant à 1500 t/m minute, soit d'un moteur de 1,5 ch tournant à 1000 t/m. Un rouleau-guide permet de maintenir la pièce en position. La largeur, I'épaisseur et l'inclinaison du matériel débité sont réglables au millimètre. Avec les lames appropriées, elle peut être employée pour canneler, ongler, chanfreiner et replier les bords.
Fabricant: Trennjaeger (Great Britain) Ltd., 207 Regent Street, Kettering, Northamptonshire, (Angleterre).
Choker ACCO pour le débardage des grumes.
Choker ACCO pour le débardage des grumes. - Ce choker a été mis à l'épreuve dans des zones de débardage difficile et dans des conditions très défavorables. Il comporte des «dents» fixées à la soudure électrique qui maintiennent solidement la grume pendant la traction sur les terrains les plus difficiles. Une fois les grumes attachées, la chaîne qui prolonge le choker est placée dans un crochet de traction; la grume est ainsi prête à être débardée.
Ce choker est fourni en deux dimensions, 9 mm et 13 mm et peut servir pour tous les travaux de débardage.
Les dents accrochent la grume même lorsque l'écorce se détache alors que les chokers ordinaires arrachent l'écorce et glissent sur le bois.
Fabricant: American Chain and Cable Company Inc., 230 Park Avenue, New York City 17. N. Y. (Etats-Unis).
Fraise rotative Rotax. - La fraise Rotax est construite en quatre types permettant de travailler une bande de 0,80 m à 1,50 m; elle peut être utilisée sur les sols durs; sa vitesse de rotation est de 220 t/min.
Les lames, facilement démontables sont construites en acier spécial très résistant à la traction. Elles sont fixées à intervalles réguliers sur le rotor en hélicoïde. Un système de montage spécial évite le cisaillement des boulons de fixation. Les couteaux en acier spécial s'affûtent en travaillant. La fraise est reliée à la prise de force du tracteur par un cardan muni d'un limiteur de couple.
Un dispositif permet le réglage du travail en profondeur de 15 à 25 cm le rotor suit les dénivellations du terrain.
Constructeur: Société d'exploitation de la technique agricole, 26, rue de l'Hôpital, Barr (Bas-Rhin), France.
