Página precedente Indice Página siguiente


APENDICE A
LISTA DE PARTICIPANTES

REPRESENTANTES 
AFRICA DEL SURMr. L. H. CLARK
Professional Officer
Department of Agriculture
South African Embassy
Trafalgar Square
London (Reino Unido)
 
Mr. B. H. SWART
Commercial Secretary
South African Embassy
Roma (Italia)
 
ALEMANIA, REP. FED.Dr. Ernst BION
Oberer Pustenberg 23
Essen (Alemania)
 
Dr. H. W. FACHMANN
Bundesministerium Für Ernährung
Landwirtschaft und Forsterei
Bonn 12 (Alemania)
 
Mr. E. FORSCHBACH
Ministerialdirigent
Federal Ministry of Health
Bonn (Alemania)
 
Dr. Günther KLEIN
Am Hofgarten 16
(53) Bonn (Alemania)
 
Mr. Ewald ROSENBROCK (Suplente)
Ministerial Dirigent
Bundesministerium für Ernährung
Landwirtschaft und Forsterei
Bonn (Alemania)
 
Dr. Bodo TOLKMITT (Observador)
Blankenese, Ferdinands Höh 9
Hamburg (Alemania)
 
AUSTRALIADr. Frederick A.S. JENSEN
Medical Director
Australian Migration Office
Australian Embassy
Roma (Italia)
 
Mr. Jack Frederick KEFFORD
Senior Principal Research Officer
C.S.I.R.O. Division of Food Preservation
P.O. Box 43,
Ryde, N.S.W. (Australia)
 
Mr. R.A. POTTS
Commonwealth Veterinary Officer
Australia High Commissioner
Australia House
The Strand
London S.W. 2 (Reino Unido)
 
Mr. Ivan H. SMITH
Assistant Director
Department of Primary Industry
Canberra A.C.T. (Australia)
  
AUSTRIADr. Hans FRENZEL
Schloss Schönbrunn
Wien (Austria)
 
Dr. Johann LUSTIG
Hochingerkai 7-9 VIII/7
Wien XIII (Austria)
 
Dr. Richard WILDNER
Vienna 13, Altg. 13 (Austria)
 
Dr. Herbert WOIDICH
Wien XIX, Blaasstrasse 29
(Austria)
  
BELGICAMr. Georges ART
Inspecteur en chef-directeur
Ministère de la Santé Publique et de la Famille
60 rue Ravenstein
Brussels (Bélgica)
  
CANADADr. Ross A. CHAPMAN
Assistant Director
Food and Drug Directorate
Department of National Health and Welfare
Ottawa (Canadá)
 
Mr. Henry V. DEMPSEY
Director of Inspection Service
(Department of Fisheries)
Ottawa, Ontario (Canadá)
 
Mr. Frank SHEFRIN
Secretary
Canadian Interdepartmental FAO Committee
Department of Agriculture
Ottawa (Canadá)
 
Mr. James C. WOODWARD
Associate Director-General
Central Experimental Farm
Ottawa (Canadá)
  
DINAMARCAMr. Niels Jørgen BLOM-HANSEN
Head of Division
Ministry of Interior
Copenhagen (Dinamarca)
 
Mr. Viggo ENGGAARD
Assistant Director
Meat Products Laboratory
Veterinary and Agricultural College
Bülowsvej 13
Copenhagen V (Dinamarca)
 
Mr. Caj HERFORTH
Manager
Emulsion A/S
16, Raadhusplads
Copenhagen (Dinamarca)
 
Mr. Anders HERLøW (Adjunto)
Dir. Chem. Engineer
Akts Grindstedvaerket
Vestre Kongvej 30
Viby J. (Dinamarca)
 
Mr. Poul F. HJORTH HANSEN
Legal Adviser of the Federation
of Danish Industries
H. C. Andersen Boulevard 18
Copenhagen V (Dinamarca)
 
Mr. Poul F. JENSEN
Director
Inspection Service for Fish Products
Danish Ministry of Fisheries
Gothersgade 2
Copenhagen K. (Dinamarca)
 
Mr. Mog. KONDRUP
Senior Food Technologist
Danish Meat Research Institute
Post Box 57
Roskilde (Dinamarca)
 
Mr. Otto LAUSTSEN
Deputy Chief for the Laboratories
Carlsberg Breweries
Copenhagen V (Dinamarca)
 
Mr. Erik MORTENSEN
Head of Division
Ministry of Agriculture
Copenhagen (Dinamarca)
 
Mr. Hans SAND
Head of Information Service
National Health Service
St. Kongensgade l
Copenhagen (Dinamarca)
  
ESPAÑAMr. Guillermo ESCARDO
Agregado Agrónomo
Embajada de España
Via Lima 23
Roma (Italia)
 
Dr. Elías PALAO MARTIALAY
Comisaría General de Abastecimientos
Calle Almagro 33
Madrid (España)
 
ESTADOS UNIDOS DE AMERICAMr. Clinton L. BROOKE
Food Consultant
Millers National Federation
National Press Building
Washington 4 D.C. (E.E.U.U.)
 
Mr. Frank ELLIOTT
Director
Overseas Department
National Canners Association
1133 - 20th St. N.W.
Washington 36 DC (E.E.U.U.)
 
Mr. John L. HARVEY
U.S. Delegate
Food and Drug Administration
Washington D.C. (E.E.U.U.)
 
Mr. Nathan KOENIG
U.S. Alternate Delegate
U.S. Department of Agriculture
Washington 25 D.C. (E.E.U.U.)
 
Mr. Michael F. MARKEL
Markel & Hill
Munsey Building
Washington 4 D.C. (E.E.U.U.)
 
Mr. Harry MEISEL
Industry Adviser to Delegation
717 - 5th Ave.
New York City (E.E.U.U.)
 
Mr. Kenneth E. MULFORD
c/o Atlas Chemical Ind. Inc.
Wilmington 99
Delaware (E.E.U.U.)
 
Mr. Gerald W. SHELDEN
Agricultural Economist
Foreign Agricultural Service
U.S. Department of Agriculture
Washington 25, D.C. (E.E.U.U.)
 
Mr. Donald R. THOMPSON
European Representative of California-Arizona Citrus Industry
52, rue du Progrès
Brussels l (Bélgica)
  
FRANCIAMiss Germaine MOREAU
Administrateur Civil
Ministère Santé Publique
18, rue de Tilsitt
Paris 17e (Francia)
 
Mr. Raymond SOUVERAIN
Inspecteur divisionnaire
de la Répression des Fraudes
42 bis, rue de Bourgogne
Paris VIIe (Francia)
 
Mr. G. WEILL
Secrétaire général du Comité
Interministériel de l'Agriculture et
de l'Alimentation
17, rue de Varenne
Paris (Francia)
 
GRECIAMr. Konstantin KINNAS
Professor of Hygiene School
3 September Str. 153
813 Athens (Grecia)
 
INDIAShri Maharaj KRISHAN
First Secretary
Embassy of India
Roma (Italia)
 
ISRAELMr. Avinoam HALEVY
Director Food Division
Ministry of Commerce and Industry
Jerusalem (Israel)
 
Prof. Dr. Gideon ZIMMERMANN
Professor of Food Technology
Technion
Haifa (Israel)
 
ITALIADr. Carlo BESSLER
Medico Provinciale Capo
Ministero Sanitá
Roma (Italia)
 
Prof. Giuseppe FABRIANI
Primo Ricercatore
Istituto Nazionale della Nutrizione
Cittá Universitaria
Roma (Italia)
 
Dr. Cesare LANZETTI
Confindustria
Piazza Venezia ll
Roma (Italia)
 
Dr. Riccardo MONACELLI
Istituto Superiore di Sanitá
Viale Regina Elena 299
Roma (Italia)
 
Prof. Francesco MUNTONI
Primo Ricercatore
Istituto Superiore di Sanitá
Viale Regina Elena 299
Roma (Italia)
 
Dr. G.P. ROBUSTELLI (Adjunto)
Comité National Italien de la FAO
Ministère de l'Agriculture
Roma (Italia)
 
Dr. Calisto ZAMBRANO
Inspecteur général
Ministère de l'Agriculture
Via Sallustiana, 16
Roma (Italia)
 
LUXEMBURGOMr. Henri KROMBACH
Chemical Engineer
Laboratoire de l'Etat à Luxembourg
Luxemburgo
 
NORUEGAMrs. Grete HøYER
Chief of Section
Public Health Services
Ministry of Social Affairs
Oslo (Noruega)
 
NUEVA ZELANDIAMr. Noel Bernard CONGDON
Horticultural Superintendent
Department of Agriculture
c/o N.Z. High Commission
Haymarket
London (Reino Unido)
 
Mr. Henry DOYLE
Agricultural Adviser
Office of the High Commissioner for New Zealand
London (Reino Unido)
 
Mr. James J. WALKER
Inspector of Dairy Products
St. Olaf House
Tooloy Street
London S.W. 1 (Reino Unido)
 
PAISES BAJOSProf. M.J.L. DOLS
Cabinet Adviser to the Ministry
of Agriculture and Fisheries
The Hague (Países Bajos)
 
Mr. J. HAVIK
Directorate of Agricultural Trade and Industry
Ministry of Agriculture and Fisheries
The Hague (Países Bajos)
 
Mr. G.P. ter HASEBORG
Council of the Netherlands Federations of Industry
Kneuterdijk 8
The Hague (Países Bajos)
 
Mr. A. KRUYSSE
Director in Chief of Public Health
Foodstuffs Division
Ministry of Social Affairs and Public Health
The Hague (Países Bajos)
 
Dr. J.P.K. van der STEUR
Council of the Netherlands Federations of Industry
Rochussenstraat 49C
Rotterdam (Países Bajos)
 
PAKISTANMr. M. Akram ZAKI
Second Secretary
Pakistan Embassy
Lungotevere delle Armi, 22
Roma (Italia)
 
POLONIAMr. Stanislaw KRAUZE
Professeur de la Faculté de Pharmacie
Président du Comité National pour le Codex Alimentaire
25, rue Przemyslowa
Varsovie (Polonia)
 
Mr. Roman SAMPLAWSKI
Expert
Quality Inspection Office
Stespinska 9
Warsaw (Polonia)
 
Mr. Jan SERVATOWSKI
Vice-Directeur
Ministère du Commerce Extérieur
Wiejska
Warsaw (Polonia)
 
Mr. Zenon ZACZKIEWICZ
Vice-president P.K.N.
Swiçtokoryska 14
Warsaw (Polonia)
 
PORTUGALDr. Bernardino DE PINHO
Director
Instituto Superior de Higiene
Lisbon (Portugal)
 
REINO UNIDODr. Russell J.L. ALLEN
Food Manufacturers Federation
4 Lygon Place
London S.W. 1 (Reino Unido)
 
Mr. L.C.J. BRETT
114 Reigate Road
Ewell. Surrey (Reino Unido)
 
Mr. Graham KERMODE
Principal
Food Standards Division
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Great Westminster House
Horseferry Road
London S. W. 1 (Reino Unido)
 
Mr. George O. LACE
Assistant Secretary
Food Standards Division
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Great Westminster House
Horseferry Road
London S. W. 1 (Reino Unido)
 
Mr. Frederick J. LAWTON
Food Manufacturers Federation
4 Lygon Place
London S.W. 1 (Reino Unido)
 
SUECIADr. Ernst ABRAMSON
Professor
National Institute of Public Health
Stockholm 60 (Suecia)
 
Mr. Torsten BLOM
Veterinary Counsellor
The Royal Veterinary Board
Fack, Stockholm 3 (Suecia)
 
Prof. Arvid WRETLIND
National Institute of Public Health
Stockholm 60 (Suecia)
 
SUIZADr. Francis ACKERMANN
Comité National Suisse du Codex Alimentarius
Neuchâtel (Suiza)
 
Mr. Pierre E. BOLLE
Adjoint au Service Fédéral de l'hygiène publique
et Secrétaire présidentiel du Conseil Européen
du Codex Alimentarius
Bollwerk 31
Bern (Suiza)
 
Dr. Pierre BORGEAUD
A.F.I.C.O. S.A.
La Tour-de-Peilz
Vaud (Suiza)
 
Dr. Ernost FEISST
Beethovenstr. 24
Zürich 2 (Suiza)
 
Prof. Otto HÖGL
President of Codex Alimentarius Europaeus
Taubenstr. 18
Bern (Suiza)
 
TAILANDIAMr. Yos BUNNAG
Deputy Director-General
Department of Science
c/o Department of Science
Rama VI Road
Bangkok (Tailandia)
 
TURQUIAMr. Mustafa BAŞDURAK
Chef de Section
Direction Générale des Affaires Vétérinaires
Ministère de l'Agriculture
Ankara (Turquia)
 
Mr. Sait TEKELI
Faculty of Agriculture
University of Ankara
Ankara (Turquia)
 
Mr. Oguz UNVER
Chief, Cereal Laboratory
T.M.O. General Müdürlük
Ankara (Turquia)
 
YUGOESLAVIADr. Bozidor SIMIC
Federal Institute of Public Health
Savaka No. 35
Beograd (Yugoeslavia)
 
Mr. Ratimir STEFANOVIC
Productivity and Technical Training Centre
of the Food Industry
Cara Dushana Str. 254
Zemun (Yugoeslavia)
 
OBSERVADORES 
 
ARGENTINAMr. V.C. BRUNINI
Agricultural Adviser
Embassy of Argentina
Roma (Italia)
 
FINLANDIAMr. Matti LAWE'N
First Secretary
Embassy of Finland
Piazzale Belle Arti, 3
Roma (Italia)
 
JAPONDr. Kinji TOYODA
Chief
Food Chemistry Section
Environmental Sanitation Bureau
Ministry of Health and Welfare
Tokyo (Japón)
 
REPUBLICA DOMINICANAMrs. Josefina LAZALA BOBADILLA
Doctora en Derecho
Embajada Dominicana
Roma (Italia)

Nota: Las personas cuyos nombres están subrayados son jefes de delegaciones.

ORGANIZACIONES

 
Organizaciones Internacionales Gubernamentales
 
COMISION INTERNACIONAL DE LAS INDUSTRIAS AGRICOLAS Mr R. BRACONNIER
President
18, Avenue de Villars
Paris VIIe (Francia)
 
Mr. H.F. DUPONT
Secrétaire Général
18, Avenue de Villars
Paris VIIe (Francia)
 
COMITE ESCANDINAVO DE ANALISIS DE ALIMENTOSMr. Jorgen BIELEFELDT
Nialasgade 15
Copenhagen (Dinamarca)
 
COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEADr. H. STEIGER
Chef de Division
Direction Générale de l'Agriculture
12, Avenue de Broqueville
Brussels (Bélgica)
 
Dr. Giorgio VENTURA
Direction Générale de l'Agriculture
12, Avenue de Broqueville
Brussels (Bélgica)
 
LIGA DE ESTADOS ARABESMr. Zouher KABBANI
Ministre Représentant Ligue Arabe
Piazzale Belle Arti, 6
Roma (Italia)
 
OFICINA INTERNACIONAL PERMANENTE DE QUIMICA ANALITICAMr. H.F. DUPONT
18, Avenue de Villars
Paris VIIe (Francia)
 
OFICINA INTERNACIONAL DE LA VIÑA Y DEL VINOMr. H.F. DUPONT
10, rue Roquépine
Paris VIIIe (Francia)
 
Organizaciones Internacionales No-Gubernamentales
 
ASOCIACION INTERNACIONAL DE QUIMICA DE LOS CEREALESProf. Giuseppe FABRIANI
Mauer, Heudörfelgasse 41
Vienna 23 (Austria)
 
COMITE INTERNACIONAL PERMANENTE DE LA CONSERVAMr. Georges JUMEL
Ingenieur-chimiste
3, rue de Logelbach
Paris 17e (Francia)
 
FEDERACION INTERNACIONAL DE ASOCIACIONES DE LA MARGARINAMr. Arthur BAKKER
President
Raamweg 44
The Hague (Países Bajos)
 
Mr. Emile Jan HIJMANS
Secretary-General
Raamweg 44
The Hague (Países Bajos)
 
FEDERACION INTERNACIONAL DE LECHERIAMr. James J. WALKER
Inspector of Dairy Products
St. Olaf House
Tooley Street
London S.E.l (Reino Unido)
 
FOOD LAW INSTITUTEMr. Franklin M. DEPEW
President
205 East 42nd St.
New York 17, N.Y. (E.E.U.U.)
 
Mr. Frank DIERSON
205 East 42nd Street
New York 17, N.Y. (E.E.U.U.)
 
INTER-AMERICAN BAR ASSOCIATIONMr. Franklin M. DEPEW
Vice-president
205 East 42nd Street
New York 17, N.Y. (E.E.U.U.)
 
ORGANIZACION INTERNACIONAL DE NORMALIZACIONDr. Clara LÖRINC IMRENE
Chef de Département de l'Office
Hongrois de Normalisation
Magyar Szabrawy Ugyi Hiratal, Ullöi u. 25
Budapest IX (Ungría)
 
Mr. Roger MARECHAL
Secrétaire Administratif
1, rue Varembé
Genève (Suisse)
 
UNION INTERNACIONAL DE INDUSTRIAS DE LA ALIMENTACION (UIIA)Mr. Georges JUMEL
Ingenieur-chimiste
3 rue de Logelbach
Paris 17e (Francia)
 
UNION INTERNACIONAL DE INDUSTRIAS DE LA CEE (UICEE)Mr. Georges JUMEL
Ingenieur-chimiste
3 rue de Logelbach
Paris 17e (Francia)
 
Mr. Maurice LOUBAUD
4, rue Ravenstein
Brussels (Bélgica)
 
Mr. Alberto MASPRONE
11, Piazza Venezia
Roma (Italia)

Página precedente Inicěo de página Página siguiente