Previous PageTable Of ContentsNext Page

PRINCIPES, RESPONSABILITÉS ET MÉTHODES DE TRAVAIL DU RÉSEAU INTERNATIONAL SUR LE NEEM

Les principes suivants ont été discutés et approuvés lors de la première Consultation internationale tenue à Bangkok (Thaïlande) en janvier 1993 et de la deuxième Consultation internationale tenue à Jodhpur (Inde) en mars 1994:

Tableau 2. Sources de semences échangées dans le cadre du Réseau international sur le neem.
Numéro de la source de semences Nom de la source de semences No. d’expédition du lot Lat. Long. Alt. (m) Pluviométrie annuelle (mm) Saison sèche Période de collecte
01/BGD/Naz Nazir Hat, Chittagong, Bangladesh - 22º38'N 91º44'E 15-25 2800

Sept-Avril

Mai-Juin

02/BGD/Cha Chapai Nawabganj , Bangladesh - 24º41'N 87º54'E 17 1540

Oct-Mars

Mi-Juin-Mi-Juil

03/IND/Man Mandore, Jodhpur, India CIRAD 95/10300N 26º18'N 73º01'N 224 373

Sept.-Juin

Mi-Juin-Mi-Juillet

04/IND/Chi Chitradurga, Karnataka, India CIRAD 95/10301N 14º02'N 76º04'E 615 417

Mars-Juin

Fin Juin- Juillet

05/IND/All Allahabad Town, Uttar Pradesh, India CIRAD 95/10304N 25º28'N 81º54'E 320 910

Mars-Juin

Fin Juin-début Juillet

06/IND/Ann Annur, Tamil Nadu, India CIRAD 95/10305N 11º17'N 77º07'E 360 875

Mars-Juin

Mi-Juin-Mi- Juillet

07/IND/Gha Ghaati Subramanya, Karnataka, India CIRAD 95/10302N 13º22'N 77º34'E 950 741

Mars-Juin

Début Juillet

08/IND/Sag Sagar, Chanatoria Madhya Pradesh, India CIRAD 95/10299N 21º51'N 78º45'E 527 1405

Mars-Juin

Fin Juin-début Juillet

09/IND/Bal Balharshah, Maharashtra, India CIRAD 95/10300N 19º51'N 79º25'E 250 approx. 1000

Avril-Juin

Juin-Juillet

10/IND/Ram Ramannaguda, Orissa, India CIRAD 95/10296N 19º05'N 83º49'E 250 1100

Mars-Juin

Début-Mi-Juin

11/LAO/Vie Vientiane, Lao P.D.R DFSC 1945/95 18º00'N 102º45'E 180 1540

Nov-Mars

Avril-Mai

12/MYA/Yez Yezin, Myanmar DFSC 1954/95 19º51'N 96º16'E 100 1269

Nov-Mai

Mai-Juillet

13/MYA/Mye Myene, Myanmar DFSC 1955/95 22º03'N 95º13'E 76 809

Nov-Avril

Mai-Juillet

14/NEP/Lam Lamahi, Nepal DFSC 01959/95 27º52'N 82º31'E 350-440 1500

Nov-Mai

Fin Juillet

15/NEP/Get Geta, Nepal DFSC 1961/95 28º46'N 80º34'E 170 1725

Nov-Avril

Mi-Juillet

16/PAK/Tib Tibbi Laran, Rahimyar Khan, Pakistan DFSC 01957/95 28º24'N 70º18'E 115 140

Avr.-Juin

Oct-Fev.

Juin-Juillet

17/PAK/Mul Multan, Cantonment Area, Pakistan DFSC 01958/95 30º11'N 71º29'E > 150 276

Oct-Fev

Juin-Juillet

18/SRL/Kul Kuliyapitiya, Sri Lanka DFSC 01962/95 7º8ºN 80º0'E - 1397

Jan-Fev

Juil.-Aout

Juillet

19/THA/Tun Tung Luang, Thailand DFSC 01944/95 09º09' N 99º07'E 4 1755

Jan-Avril

Mars-Avril

20/THA/Non Ban Nong Rong 1, Thailand DFSC 01943/95 14º05'N 99º40'E 40 1145

Nov-Mars

Mars-Avril

21/THA/Bo Ban Bo, Thailand DFSC 01942/95 16º17'N 103º35'E 150 1400

Oct-Avril

Mars-Avril

22/THA/Doi Doi Tao, Thailand - 17º57'N 98º41'E 300 1250

Nov-Avril

Mars-Avril

23/GHA/Sun Sunyani, Ghana DFSC 01956/95 07º21'N 02º21'W 950-1000 1270-1400

Dec.- Mars

Juin-Aout

24/SEN/Ban Bandia, Senegal DFSC 01963/95 14º30'N 17º02'W 50 436

Oct.-Juin

Aout

25/TAN/Cha Chamwino, Tanzania DFSC 01941/95 06º20'S 35º50'E 1030 475

-

Mars

Tableau 3. Échange de sources de semences en 1995 et pays destinataires
Pays destinataires
-
Lot de semences No.		 B
G
D		 I
N
D		 L
A
O		 M
Y
A		 P
A
K		 S
E
N		 S
R
L		 T
H
A		 V
I
E		 T
A
N		 N
I
C		 T
C
A		 N
E
P		 S
U
D		 B
F
A		 M
A
L		 N
I
R		 P
H
I		 N
I
G
Chamwino
(25/TAN/Cha)
* * * * * * * * * * * * *

* * *
Ban Bo
(21/THA/Bo)		 *
* * * * * * * * * * * *

* * *
Doi Tao
(22/THA/Doi)		 * * * * * * * * * * * * * * *

* *
Ban Nong Rong
(20/THA/Non)		 * * * * * * * * * * * * * *


* *
Tung Luang
(19/THA/Tun)		 * * * * *
* * *


*



*
Vientiane
(11/LAO/Vie)
* * * * * * * * * * * * *


* *
Sunyani
(23/GHA/Sun)		 * * * *
* * * * * * * * * *
* * *
Ramannaguda
(10/IND/Ram)		 * * *
* * * * * * * * * * * *
* *
Sagar Chanatoria
(08/IND/Sag)
* *
* * * * * * *
* *
* * * *
Balharshah
(09/IND/Bal)
* *

* * * * * * * * * * * * * *
Chitradurga
(04/IND/Chi)		 *
* *
* * * * * * * * *
* * * *
Ghaati Subramanya
(07/IND/Gha)		 * * * *
* * * * * * * * * * * * * *
Mandore
(03/IND/Man)		 * * *
* * * *
* * * * * * * * * *
Allahabad
(05/IND/All)
* *
* * * *
* *
*
* *
* *
Annur
(06/IND/Ann)		 * * * *
* * * * * * * * * * * * * *
Yezin
(12/MYA/Yez)		 * * * * * * * * * * * * * * *
* * *
Myene
(13/MYA/Mye)		 * * * * * * * * *
* * * * *
* * *
Nazir Hat
(01/BGD/Naz)		 * * * *














Chapai Nawabganj
(02/BGD/Cha)		 *
* *


*










Multan
(17/PAK/Mul)		 * * * * * * * * * * * * * * *
* * *
Tibbi Laran
(16/PAK/Tib)		 * * * * * * * * * * * * * * *
* * *
Lamahi
(14/NEP/Lam)		 * * * * * * * * * * * * * * *
* * *
Geta
(15/NEP/Get)		 * * * * * * * * * * * * * * *
* * *
Kuliyapitiya
(18/SRL/Kul)

* * * * * * * * *
* * *
* * *
Bandia
(24/SEN/Ban)		 * * * * * * * * * * *
*



*

BGD: Bangladesh; IND: Inde; LAO: R.D.P. Laos; MYA: Myanmar; PAK: Pakistan; SEN: Sénégal; SRL: Sri Lanka; THA: Thaïlande; VIE: Viet Nam; TAN: Tanzanie; NIC: Nicaragua; TCA: Tchad; NEP: Népal; SUD: Soudan; BFA: Burkina Faso; MAL: Mali; NIR: Nigéria; PHI : Philippines ; NIG: Niger.

Tableau 4. Essais mis en place dans le cadre du Réseau international sur le neem.
Etat au 31 juillet 1997
Pays /
essai No.		 Site Lat. Long. Pluviométrie
(mm)		 Date de la mise en place Nombre de provenances
Serie inter. Addi-
tionnelle
Bangladesh 1 Charaljani 24º37'N 90º04'E 2246 Jul. 96 7
Bangladesh 2 Charkhai 25º28'N 85º54'E 1695 Jul. 96 8
Burkina Faso 1 Gonse 12º35'N

Aug 96 17
India 1 Jodhpur 24º40'N 71º15'E
Jul. 96 16 2
India 2 Jodhpur 24º40'N 71º15'E
Aug. 96 5
India 3 Palanpur 24º10'N 72º20'E
Aug. 96 13 3
India 4 Jaipur 26º40'N 75º50'E
Aug. 96 18 3
India 5 Jabalpur 23º50'N 78º44'E
Jul. 96 15 3
India 6 Coimbatore 11º17'N 77º07'E
Jul. 96 15 3
Lao 1 Nam Souang 18º00'N 105ºE 1628 June 96 25
Mali 1 Sotuba 12º39'N 07º56W
Aug. 95 4 1
Mali 2 Sotuba 12º39'N 07º56W
Jul. 96 8
Myanmar 1 Tatkon 20º15'N 96º15'E 1608 May 96 16
Myanmar 2 Kyauk-owe 20º45'N 95º40'E 1104 June 96 16
Myanmar 3 Kywe-the 18º55'N 95º20'E 594 June 96 15
Nepal 1 Jhanjhatpur 28º34'N 80º34'E 1725 Oct. 96 19
Nepal 2 Shankarnargar 27º42'N 83º28'E 2413 Jul. 96 23
Nicaragua 1 León 12º25'N 86º48'W
Jul. 96 21 2
Nicaragua 2 Tipitapa-Masaya 12º04'N 86º04'W
Sept. 96 20 2
Pakistan 1 Kathar 25º25'N 68º45'E
Sept. 96 10 3
Phillippines 1 Bomboaya


Aug. 96 14
Philippines 2 Rosacara


Nov 96 6
Tanzania 1 Chamwino 6º02'S 34º49'E 569 Febr. 96 21
Tanzania 2 Mkundi 6º40'S 37º39'E 800 Mar. 96 21
Tanzanie 3 Ubena 4º57'S 30º31'E 757 Apr. 96 21
Tanzanie 4 Kwalukonge 6º36'S 38º09'S 842 Apr. 96 21
Thailand 1 Kanchanaburi 14ºN 99º30'E 1020 Aug. 97 22 2
Thailand 2 Kamphaeng 16º30'N 99º20'N 1771 Aug. 97 22 2
Senegal 1 Bambey

400 Aug. 94 9
Senegal 2 Nioro

800 Aug. 94 9
Senegal 3 Bambey

400 Jul. 97 20
Sri Lanka 1 Nakele


Dec. 96 11
Sudan 1 Hammadnalla 14º19'N 33º09'E 450 Nov. 96 15
Viet Nam 1 Ba Vi 21º10'N 105º20'E
May 96 21 3
Viet Nam 2 Tuy Phong


June 96 7

La coordination et l’animation ont été assurées à l’occasion de réunions, de consultations internationales, d’ateliers et de stages de formation. Le Tableau 5 énumère les différentes réunions organisées dans le cadre du Réseau international sur le neem. Celles-ci ont consisté principalement à échanger des idées et des expériences, à discuter, approuver et mettre sous une forme définitive des principes techniques et opérationnels, notamment des directives techniques communes pour les procédures de prospection et d’évaluation des ressources génétiques du neem. Le Tableau 6 donne un aperçu des directives techniques mises au point par les collaborateurs du Réseau.

Tableau 5. Description sommaire des réunions de coordination tenues dans le cadre du
Réseau international sur le neem de 1993 à 1998.
Réunions, etc. Principaux objectifs Participants
Première Consultation internationale, Bangkok, Thaïlande, janvier 1993. Echanger les résultats de la recherche concernant l’amélioration génétique du neem;

Identifier les besoins des participants ainsi que les problèmes communs;

Préparer un programme sur les essais internationaux de provenances du neem;

Déterminer les études complémentaires à effectuer en priorité;

Mettre en route les collectes et les échanges pilotes de semences.

Représentants de 18 pays, FAO, DFSC, CIRAD-Forêt, Projet F/FRED.
Réunion (après celle du FORTIP), Manille, Philippines, octobre 1993. Formuler les premières directives sur la base de l’expérience acquise à travers les activités pilotes;

Elaborer le cadre structurel du Réseau international sur le neem.

Représentants de 9 pays, FAO, DFSC, CIRAD-Forêt, IPGRI, FORTIP.
Deuxième Consultation internationale, Jodhpur, Inde, février 1994. Se prononcer sur la faisabilité des essais internationaux de provenances, en s’appuyant sur une évaluation des collectes pilotes;

Approuver les principes et les responsabilités;

Examiner et approuver les directives techniques pour l’identification, la délimitation et la description des sources de semences;

Examiner et approuver les directives techniques pour la récolte, le traitement, l’expédition et le test des semences.

Représentants de 11 countries, FAO, DFSC, CIRAD-Forêt, IPGRI, FORTIP.
Stage de formation sur la description des sources de semences, la récolte et l’échange de semences, Coimbatore, Inde, juin 1994. Partager les expérience et élaborer des procédures pratiques pour la description des sources de semences et la récolte et l’échange de semences. Représentants de 8 pays, FAO, DFSC, FORTIP.
Réunion, (après celle du FORTIP), Colombo, Sri Lanka, novembre 1994. Examiner des questions d’ordre pratique (en particulier l’expédition de semences) avant l’échange de semences à grande échelle de 1995;

Réviser les directives techniques concernant les procédures et les dispositifs expérimentaux pour l’implantation des essais en pépinière.

Représentants de 9 pays, FAO, DFSC, FORTIP.
Réunion, Bangkok, Thaïlande, mars 1996 Obtenir une vue d’ensemble des échanges de semences effectués en 1995. Une liste des plants de chaque provenance disponibles par collaborateur a été dressée afin de donner la possibilité de se procurer des plants supplémentaires auprès des collaborateurs qui en ont en excédent;

Approuver les directives techniques révisées sur les procédures et les dispositifs expérimentaux pour l’implantation des essais - phase pépinière;

Examiner et approuver les procédures et les dispositifs expérimentaux pour l’implantation des essais de terrain.

Représentants de 9 pays, FAO, DFSC, CIRAD-Forêt, IPGRI, FORTIP.
Atelier, Yangoon, Myanmar, juillet 1997. Examiner et approuver les directives pour l’évaluation des essais internationaux de provenances de neem (caractères principaux, 5 premières années);

Finaliser la plaquette sur les sources de semences;

Créer deux groupes de travail chargés de i) poursuivre les travaux sur l’évaluation des essais (pour la prochaine période) et ii) examiner de plus près la possibilité d’effectuer une évaluation des composés chimiques

Représentants de 11 pays, FAO, DFSC, CIRAD-Forêt, IPGRI, FORTIP.

La date de la prochaine réunion n’a pas encore été fixée ; toutefois, parmi les principales questions à traiter figureront la première évaluation des essais de terrain; les rapports des deux premiers groupes de travail et l’examen des directives techniques pour la prochaine période.

Tableau 6. Description sommaire des directives établies en commun
dans le cadre du Réseau international sur le neem.
Directives/plaquettes Plaquette Objectifs et thème principal des directives/plaquettes
Directives pour l’identification, la délimitation et la description des sources de semences de neem (1994). Publié dans "Newsletter of International Neem Network" Vol. I. N° 2. Juin 1994. Blanche L’objectif de ces directives techniques est d’établir une procédure commune permettant de comparer les caractéristiques des sources de semences et de les décrire, afin de pouvoir répéter les collectes. Les directives concernent la stratégie d’échantillonnage, les caractéristiques des peuplements à inclure, la délimitation des sources de semences et la description des sources de semences identifiées.
Procédures de collecte et d’échange de semences (1995) Jaune Le but est d’obtenir des semences de qualité optimale (tant génétiquement que physiologiquement) à utiliser dans les essais internationaux de provenances. Les directives concernent la collecte et le traitement des semences, la documentation des lots de semences, l’emballage et l’expédition des semences et des essais de germination.
Révision des procédures et des dispositifs expérimentaux pour la mise en place d’essais

1. Production en pépinière (1995)

Verte Le but est de s’assurer que l’identité des plantes est enregistrée pendant toute la phase en pépinière; et d’aider à améliorer les taux de survie en pépinière. Les directives concernent la réception des semences, les essais de semences, la période des opérations en pépinière, le type de matériel de plantation, la préparation des planches de pépinière, le semis et l’entretien, la conception et l’agencement des planches, l’étiquetage et la préparation des plants avant le repiquage en champ.
Révision des procédures et des dispositifs expérimentaux pour la mise en place d’essais

2. Essais de terrain (1996)

Rouge Le but est de faciliter le choix des dispositifs expérimentaux. Les recommandations portent sur la conception d’essais statistiquement valables. Il a été jugé peu réaliste et non souhaitable d’adopter un dispositif expérimental standard. Les dispositifs doivent être adaptés aux conditions locales et aux plants disponibles pour chaque essai. Le Réseau a offert une assistance technique aux collaborateurs qui en auraient eu besoin pendant la phase de conception.
Evaluation des essais internationaux de provenances de neem.

1. Caractères principaux, 5 premières années (1997)

Grise Il s’agit de faciliter l’évaluation des essais durant les cinq premières années. Afin de définir des directives sur le choix des sources de semences de neem en fonction des sites et des utilisations finales prévues. Les directives concernent un nombre minimum de caractères (caractères principaux) à évaluer ainsi qu’une liste de caractères facultatifs.
Descriptions des sources de semences (1998) Bleue Cette synthèse rassemble toutes les données pertinentes en une unique plaquette destinée à tous les collaborateurs. Cette plaquette contient des descriptions détaillées (y compris des cartes) des 25 sources de semences figurant dans les essais internationaux de provenances.
Description des sites d’essai (sous presse) Orange Ce manuel rassemblera toutes les informations disponibles sur les essais et les sites d’essai.

Outre l’organisation de réunions et la mise au point définitive des directives techniques élaborées en commun, l’échange d’informations, d’expériences et de savoir-faire a pu avoir lieu grâce au bulletin "Neem, the Newsletter of International Neem Network" que l’ICFRE (Inde) a bien voulu financer et publier. Du fait que certains collaborateurs n’ont pas été en mesure de participer à toutes les réunions, des circulaires contenant les rapports et les décisions et tous les renseignements pertinents aux mesures suivantes à entreprendre ont été envoyées par la FAO à tous les collaborateurs du Réseau après chaque réunion.

 

Previous PageTop Of PageNext Page