Les enquêtes sur les unités de pêche, conduites en collaboration avec le Directeur du projet, la Biologiste des pêches et les cadres nationaux de Gisenyi, Kibuye et Cyangugu, ont concerné les 42 unités du projet ainsi qu'une cinquantaine d'unités privées opérant le long de la partie rwandaise du lac Kivu, de Cyangugu à Gisenyi - Ces unités ont été enquêtées à l'aide d'un questionnaire (voir ANNEXE III 3A) ainsi que des interviews libres, sur le patron et les équipages, l'équipement, les zones et périodes de pêche, les prix etc…
Etant prioritaire pour les dirigeants du projet l'acquisition de données statistiques de base sur les unités de pêche, le consultant n'a pu approfondir l'étude socio-économique générale de la zone du projet et l'importance, le rôle et l'intégration de la pêche et la commercialisation du poisson dans l'économie locale.
Toutefois des données et informations socio-économiques générales sur les Communes riveraines du lac Kivu, appartenant aux Préfectures de Gisenyi, Kibuye et Cyangugu sont exposées en ANNEXE 4.
L'enquête sur la commercialisation du poisson, conduite en collaboration avec l'expert en commercialisation du projet, a concerné les 3 Centres de pêche de Gisenyi, Kibuye et Cyangugu, les marchés des Communes de l'intérieur (jusqu'à 30–40 km des Centres de pêche) et les zones d'activités du service de la vulgarisation nutritionnelle effectuée par la nutritionniste du projet et ses assistantes.
L'enquête des commerçants a été conduite à l'aide d'un questionnaire (voir ANNEXE II 3B) et par des interviews libres.
Des contacts ont été pris avec plusieurs succursales de TRAFIPRO ainsi que des CCDFP (Centres Communaux de Développement et de Formation Permanente).