粮农组织/世界卫生组织亚洲及太平洋区域食品安全会议

附件4

预算草案

[2004年5月]马来西亚吉隆坡

支出项目	美元估计费用 （英文和中文语言）
1. 文件的翻译和印刷 a) 会议文件:     8份 文件 x 5,000字－马来西亚提供印刷 b) 会议报告 (5,000字)	12,0001 2,000
2. 口译 5次会议	6,4002
3. 文件的分发	1,000
4. 文件编写费用 聘用顾问，联络－一些文件由国家编写（实物支持）	10,000
5. 地方费用 会议厅、设备、咖啡、服务员、接待、当地交通	由东道国提供
6. 杂项 通讯、提供背景材料、宣传材料和媒体	10,000
7. 与会者的旅行和每日生活津贴	各国提供直接支持
8. 秘书处协助（6人/月）	25,0003
小计 (项目1－8)	66,400
9. 项目服务费用 (3%)	1,992
合计 (项目 1－9)	68,392

¹ 根据每种语言每千字300的费率再加印刷费用结算。

² 根据每位口译每天400美元的费率再加旅费和每日津贴（4天）。计算

³ 如各国提供实物支持可降低费用。