Este Documento de Trabajo contiene explicaciones de fondo así como directrices para llenar el cuestionario destinado a asistir a los Corresponsales Nacionales de FRA y a los expertoss en Bosques plantados, a completar las tablas de encuesta del estudio temático sobre los Bosques plantados, cuyo fin es servir de suplemento y complemento al informe de FRA 2005. Una cifra estimada del 97 por ciento de los Bosques plantados en todo el mundo se concentra en cerca de 60 países, por lo tanto esta encuesta se concentrará en dichos países.
El suministro de información temática acerca de los Bosques plantados en países seleccionados comienza con los datos suministrados anteriormente por los Corresponsales Nacionales de cada país, los cuales figuran en la Tabla 4 de FRA 2005 – “Características de los Bosques y de Otras Tierras Boscosas”, Sin embargo, los elaboradores de políticas, los planificadores, administradores, investigadores requieren de más detalles de los que se han presentado hasta ahora. Se podría suministrar un cuadro más real acerca de la situación y tendencias que caracterizan a productos como la madera, la fibra, los productos forestales no madereros, así como a los servicios proporcionados por los Bosques plantados si se contara con información y datos sobre la finalidad, la propiedad, las especies, el área, las tasas de Incremento Medio Anual (IMA), la duración de los ciclos de rotación, el rendimiento del aprovechamiento, y la distribución por clases de edad del componente plantado de los Bosques semi-naturales (para la producción y para la protección) Y de los Bosques de plantaciones (para la producción y para la protección). La elaboración de informes necesaria concierne los períodos 1990, 2000 y 2005 de las Tablas 2a, 2b, 4a, 4b, 4c, 4d; 5a y 5b. Sírvase notar que las tablas informativas 3a, 3b, 3c, 3d conciernen únicamente el año 2005. La elaboración de informes no es necesaria para esta encuesta en lo que se refiere a la categoría de las “Otras Tierras Boscosas”, que desde el punto de vista técnico, no se consideran como “bosques”.
Es fundamental leer este Documento de Trabajo junto con el cuestionario adjunto a fin de contar con asistencia en materia de definiciones y de notas explicativas. Las secciones explicativas del texto y las Tablas explicativas se identifican claramente en orden alfabético, mientras que los datos a ser completados en el marco del cuestionario se encuentran claramente indicados en calidad de tablas de dicho cuestionario y figuran en órden numérico. En algunos casos se requiere de datos en cifras absolutas, por ej: el área) y en otros casos, de cifras relativas (porcentajes). Estos requisitos se encuentran indicados claramente.
La información y las tablas de datos acerca del subgrupo de los Bosques plantados presentan los siguientes escenarios:
• Los Bosques de plantaciones, sin el componente plantado de los Bosques semi-naturales;
• el componente plantado de los Bosques semi-naturales, sin los Bosques de plantaciones; y
• el componente plantado de los Bosques semi-naturales Y los Bosques de plantaciones.
Por lo tanto, el cuestionario ha sido diseñado para todos los casos. Sin embargo, se solicita a los países que suministren datos acerca de los escenario(s) que correspondan mejor a su realidad. Entonces, sírvase ignorar aquellas tablas del cuestionario que no correspondan o que no reflejen la situación del país. Para conferir transparencia, sírvase incluir los documentos que constituyen la fuente de la información, siempre que sea apropiado, en la sección bibliográfica del cuestionario.
El propósito es colectar, recopilar, validar, analizar y almacenar los datos nacionales en una Base de datos sobre los Bosques plantados, los cuales serán puestos finalmente a disposición en la Red. Los análisis regionales y mundiales serán publicados en un Documento de Montes y sucesivamente figurarán en un Documento de Trabajo acerca de las perspectivas mundiales del suministro futuro de productos forestales procedentes de los Bosques plantados. Es por ello, que, en la medida de lo posible, los países deberán utilizar documentación que cuente con referencias para completar el cuestionario.
Si tiene dudas a la hora de completar estas tablas sírvase ponerse en contacto con: Jim Carle, [email protected] o con Alberto Del Lungo, [email protected]. Por favor, sírvase presentar las referencias o la fuente de los datos, así como una valoración de la confiabilidad de los mismos.
