356. Au nom de la Commission du Codex Alimentarius, M. N. A. de Heer (Ghana), VicePrésident de la Commission, a exprimé au Président sortant, M. G. Weill (France), la gratitude de la Commission et de ses membres pour les qualités d'animateur et de conseiller dont il a fait preuve tout au long de son mandat, ainsi que pour l'appui actif qu'il apporte, en qualité de délégué, aux travaux de la Commission depuis sa création en 1962.